Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Stauární město Ostrav
Ev.č 271/05KP
Veřjnopráví smlouva o poskytnuí neivstčí účelové
dotace z rozpčtu stauárního města Ostravy
Smluvní strany
Stauární město Ostrav Česká republika — Hasičký záchraný sbor
1803/,
Prokešv náměstí Moravsklezéh kraje
729 30 Ostrav Výškovicá 295/40, 70 30 Ostrav — Zábřeh
zastoupen Mgr. Janem Dohnalem, zastoupen brig. gen. Ing. Radime Kuchařem
primátoe ředitlm HZS Moravsklezéh kraje
IČO: 08451 IČO: 7084561
DIC: CZ08451 (plá DIC: CZ7084561 (neí plátcem DPH)
Bankoví spojení: Bankoví spojení:
Číslo účtu: Číslo účtu:
dále jen „poskytvael“ dále jen „příjemc“
se dohly:
Obsah smlouvy
čl. I.
Úvodní ustanoveí
1. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedné v záhlaví téo smlouvy jsou v soulad se
skutečnoí v době jeího uzavření. Smluvní strany se zavují, že změny dotčených údajů
oznámí písemně bez prodlení nejpozděi do 8 dnů druhé smluvní straně.
2. Příjemc je povine oznámit písemně poskytvaeli rovněž veškré změny, týkajíc se obsahvé
části projektu, které nastou v průběhu jeho realizc, nejpozděi však do 30 dnů ode dne, kdy
ke změn došl.
3. Poskytvael prohlašuje, že je držitelm výhradní licen k užití loga stauárního města Ostrav
(dále jen „log města“) jako autorskéh díla a zároveň má výlučné právo užívat log města jako
ochranu známku ve spojení s výrobky a službami, pro něž je chráněa. Město je oprávně
poskytnu podlicen k užití loga města třeí osbě.
4. Poskytvael tou smlouv poskytuje příjemci bezuplatné nevýhradí oprávněí log města
téo smlouvy,
užít pro účely dle obsahu způsoby uvednými v odst. 9 a 10 článku V. téo
neomzé
smlouvy, v rozsahu územně užití a v rozsahu množstevě a časově omezné ve
vztahu k rozsahu a charkteu způsobem dle téo smlouvy. Příjemc oprávněí užít log města za
uvedným účelm, uvedným a v rozsahu dle téo smlouvy přijímá.
Magistrá města Ostravy zavedl a používá
sytém envromtálíh mangetu měste pro oblast
poskytvání
Činost vykonáa stauárním 1SO 140:2i6. v rámci veřjné
správy za účelm všestraného služeb
dla požadvků normy ČSN EN
1/8 Veřjnopráví smlouva o poskytnuí neivstčí účelové dotace
Cl. I.
Předmět smlouvy
1. Předmět téo smlouvy je poskytnuí účelově vymezné neivstčí dotace příjemci
z rozpčtu poskytvael (dále jen „dotace“). Dotace podle téo smlouvy je veřjná finačí
podra poskytnuá z rozpčtu poskytvael.
Poskytnuí dotace je v soulad se zákonem č. 128/0 Sb., o obcíh (obecní řízen), ve zněí
pozdějších předisů a zákonem č. 250/ Sb., o rozpčtvých pravidlech územních rozpčtů,
ve zněí pozdějších předisů.
Dotace je veřjnou finačí podru ve smylu zákona č. 320/1 Sb., o finačí kontrle ve
veřjné správě a o změn některých zákonů (zákon o finačí kontrle), ve zněí pozdějších
předisů, se všemi právními důsleky s tím spojenými, a vztahují se na ni všechna ustanoveí
toh zákona.
Příjemc finačí prostředky z dotace přijímá v soulad s § 45 odst. 12 zákona č. 218/0 Sb.,
o rozpčtvých pravidlech a o změn některých souviejích zákonů (rozpčtvá pravidl), ve
zněí pozdějších předisů.
čl. Il.
Účel dotace
Poskytvael podle téo smlouvy poskytuje příjemci neivstčí účelovu dotaci na náklady
roku
spojené s činostm, zabepčovnými příjemc v průběhu 206, vyplýajícmi ze Smlouvy
ve zněí
o spoluráci ev. č. 165/203OFR ze dne 31. 12. 203, pozdějších doatků v soulad
s předložnu žádostí včetně přílohy (dále také ,projekt*):
Místo realizc projektu: Ostrav
Účel použití dotace: Příjemc je povine použít dotaci v soulad s účelm téo smlouvy k úhradě
uznatelých nákladů prokaztelně souviejích s realizcí účelu dotace dle toh článku téo
smlouvy, a to pouze na:
provz a vybaení hasičkýc stanic (dále také „HS“), integrovaých výjezdoch centr (dále
Hasičkého a ostaních
jen „IVC“) a jednotk záchranéo sboru Moravsklezéh kraje na území
stauárního města Ostravy:
IVC Ostrav-Zábřeh
HS Ostrav-Fifejdy
IVC Ostrav-Poub
IVC Ostrav-Jih
IVC Ostrav-Příoz
e IVC Slezská Ostrav
Opravy a údržbu výjezdoé techniky, obnvu dýchaí techniky věcnýh prostředků
požární ochrany,
zabepční činost Integrovaéh bezpčnostíh centra Moravsklezéh kraje, a to na
úhradu nákladů na doávky enrgií, provzní a serviní služby, update aplikčních SW
modulů, telfoních služeb,
2/8 Veřjnopráví smlouva o poskytnuí neivstčí účelové dotace
- © úhradu nákladů na běžný provz a opravy zaříen Hasičkého záchranéo sboru
Moravsklezéh a výcikoé
a hasičkéo kraje, a to techniké základny Hranečík, skladu Kunčice
jednotéh
muzea města Ostravy, sirén,
- © opravy, servi a reviz koncvýh prvků sytému varoání a vyrozumění, nákup
spotřebníh materiálu k zajištění provzu
- © opravy nemovitéh majetku.
Doba, v níž má být účelu dotace dosažen:
Příjemc je oprávně použít dotaci v soulad s účelm téo smlouvy k úhradě uznatelých nákladů
prokaztelně souviejích s realizcí účelu dotace, a to v době od 1. 1. 206 do 31. 12. 206.
čl. IV.
Dotace se příjemci poskytuje v celkové výši 16.70,- Kč (slovy: šestnác milonů sedm set
budo
šedsát šest tisíc korun českých). Peněží prostředky bezhotvsně převdny na příjmový
variblní
účet příjemc uvedný v záhlaví téo smlouvy, symbol 1205-4, a to ve čtyřech
příslušné
splátkch v termínch níže uvedných:
4.1950,- Kč ke dni 15. 1. 206,
4.1950,- Kč ke dni 15. 4. 206,
4.1950,- Kč ke dni 15. 7. 206,
4.1950,- Kč ke dni 15. 10. 206.
Platb se považuje za usktečněo dnem odepsání částky z účtu poskytvael.
cl. V.
Podmínky použití dotace
1. Uznatelým nákladem pro účely téo smlouvy je náklad, který Ize finacovt z dotace
poskytnué tou smlouv při splněí následujích podmínek:
a) vznikl příjemci a byl příjemc uhrazen v obdí od 1. 1. 206 do 31. 12. 206
b) byl vynalože v soulad s účelovým určením dle čl. I. a podmínkai téo smlouvy
c) vyhouje zásadm účelnosti, efktivnos a hospdárnti dle zákona č.» 320/1 Sb.,
o finačí kontrle ve veřjné správě a o změn některých zákonů (zákon o finačí kontrle),
ve zněí pozdějších předisů
d) byl zanes v účetnicví příjemc, je identfkovalý a podlžený ostaními zánamy.
Všechny ostaní náklady vynaložeé příjemc jsou z hlediska téo dotace považány za
náklady neuzatlé.
2. Náklady vzniklé před dnem nabytí účinost téo smlouvy mohu být z dotace hrazeny od
1. 1. 206 v rozsahu uznatelých nákladů vymezných tou smlouv.
3. Peněží prostředky z dotace nelz dále použít k úhradě:
- zalohvyc plateb, které nebudo do termínu konečéh čerpání dotace vyúčtoán,
- © nákladů vzniklých v souvilt s tvorbu rezv, časovéh rozlišení a opravných polžek,
- © nákladů příjemc dotace, které byl refaktuovány jinému subjekt,
- © nákladů, které má příjemc dotace zakluovány v ceně služby, kterou poskytuje cizímu
subjekt,
- © smluvních pokut, penál a úroků z prodlení či jakéoliv jiné zákoné či smluvní majetkové
3/8 | Veřjnopráví smlouva o poskytnuí neivstčí účelové dotace
sankce,
- leasingových splátek, či jiného finačího plněí, úhradě půjček, úvěrů, úroků z půjček
a úvěrů,
- © plněí závaků z právního důvou náhrady škody, vzniklé porušením zákoné povinst,
či smluvního závaku, plněí z právního důvou bezdůvonéh obhacení,
- © výdajů investčího charkteu,
- © plateb jakýmoliv právnickým či fyzickým osbám na základě jakéholiv jiného právního
na příravě
důvou, které se přímo nepodiljí a realizc podrvanéh projektu.
Je-li příjemc dotace plátcem daně z přidané hodnty (dále jen „DPH“) a má nárok na odpčet
způsobilým nákladem,
DPH na vstup, neí DPH na vstup a to ani v příadě, kdy příjemc
neuplati.
nárok na odpčet DPH na vstup
Je-li příjemc povine kráti odpčet DPH na vstup, je způsobilým nákladem pouze část DPH
na vstup, která byla koeficntm krácena. Obdoně se postuje v příadě, že příjemc
neuplatí DPH z důvou použití poměru mezi plněím, které se vztahuje k ekonmicé
činost příjemc, a ostaní čiností příjemc dotace, která neí ekonmicu čiností, a tudíž
neí předmět DPH. Obdoně se postuje v příadě, že zákon č. 235/04 Sb., o dani
z přidané hodnty, ve zněí pozdějších předisů, neumožňj u přijatých zdanitelých plněí
odpčet DPH. V příadě, že příjemc dotace (neplátc DPH) se v průběhu čerpání dotace stane
plátcem DPH, bude od okamžiu, kdy se plátcem DPH stal, postuván dle ustanoveí toh
článku výše.
Příjemc se dále zavuje:
5. Využít dotaci co nejhospdaréi a vést řádnou, odělenu a anlytickou evidnc jeího
čerpání v soulad se zákonem č. 563/19 Sb., o účetnicví, ve zněí pozdějších předisů, tj.
účtova na zvláštní anlytické účty, příadně na samotná hospdářk středika nebo
zakáy. Tato evidnc musí být podlžena účetními zánamy. Z nich musí být zřejmé, že jde
o peněží prostředky hrazené z dotace poskytnué na základě téo smlouvy. Čestné prohlášení
příjemc o vynaložeí peněžích prostředků v rámci uznatelých nákladů realizovnéh
projektu neí považán za účetní zánam. Orignály účetních doklaů, týkajíc se realizc
projektu, označit „Finacová z rozpčtu stauárního města Ostravy“ a uvést evidnčí
číslo smlouvy a výši použité dotace v Kč.
Označit majetk pořízený nebo techniky zhodnceý z dotace nebo jeí části vidtelně texm:
„Finacová z rozpčtu stauárního města Ostravy“. Nepřdat takový majetk do užíván
z tiul výpůjčky či nájmu jinému subjekt, nezcit je a nepřvést na jinou právnickou nebo
fyzickou osbu. Tento závaek zaniká uplyntím 3 let ode dne předložní finačího
vypořádní dotace poskytvaeli.
Sdělovat na základě požadvku poskytvaeli další doplňujíc informace souviejíc s realizcí
předložnéh projektu.
Provádět změny v realizc projektu je příjemc oprávně až po předchozím souhla
poskytvael.
Prezntova poskytvael v průběhu realizc předložnéh projektu, a to zejména tako:
v příadě, že provzuje webové stránky, zveřjněím schválenéo loga města s odkazem
(hyperlinkm) na webové stránky poskytvael na vhodném a důstojném místě a zveřjněím
zprávy „Projekt je realizován s finačí podru stauárního města Ostravy“; informváí
o poskytnué dotaci ve výroční zprávě; v příadě mediální proagce, vydání tiskových
4/8 Veřjnopráví smlouva o poskytnuí neivstčí účelové dotace
zpráv a konáí tiskových konfercí, týkajích se projektu, uvedním, že projekt je
spolufinacvá stauárním měste Ostrav, ve vhodnýc příadech podřením sdělované
informace logem města.
10. Informvat a dolžit způsob prezntac poskytvael při finačím vypořádní dotace v rámci
závěrečné zprávy, používat při všech způsobech prezntac platná loga, zveřjněá
na webových stránkch poskytvael.
1. Předložit poskytvaeli nejpozděi do 31. 1. 207 finačí vypořádní dotace dle téo smlouvy
v tišěné podbě. Finačí vypořádní dotace se považuje za předložné poskytvaeli dnem
jeho předání k přeravě provzateli poštvních služeb nebo podáním na podatelně
Magistráu města Ostravy.
Příjemc dolží finačí vypořádní dotace komentář — závěrečnou zprávou obsahujíc
stručný pois použití dotace, celkové vyhodnceí splněí účelu a sumáře vydaných
částek, členěých dle jednotlivých uznatelých nákladů daných tou smlouv dle své
anlytické evidnc nebo vlastní vytořenu tabulko.
Účetní doklay budo úplné, správné, pravdié, průkazné, srozumitelné, čitelné, vedné
v písemné formě chronlgiky, přehldně a způsobem zaručjícm trvanlios. Příjemc
dotace je povine zajist zejména čitelnos a úplnost pargonů, včetně razítk prodej a dat
prodej, aby bylo z pargonů zřejmé, jaké zboží bylo zakoupen. Kopie účetních doklaů
nebudo poskytvaeli v rámci finačího vypořádní doklány v příadě, že bude
provedna veřjnospráí kontrla orignálů účetních doklaů k nákladům hrazeným
z dotace vsídle příjemc dotace a tyo doklay pak budo posány v Protklu o
výsledku veřjnospráí kontrly.
Texty uvedné ve faktuře/výdjoém pokladním doklau/příjmvé podklaním doklau
(dále také „VPD/“) budo jasně formulvány, v soulad s uznatelymi náklady projektu
vč. uvední rozpisu polžek a cen.
V rámci veřjnospráí kontrly čerpání dotace budo namátkově jednotlivé doklay,
vztahujíc se kčerpání dotace, u poskytvael na místě kontrlváy. © Spolu
s fakturmi/VPD příjemc dolží (v příadě, že byl vystaen nebo uzavřeny) ke
kontrle smlouvy, objednávky, doací listy a rozpčtvé náklady vztahujíc se k danému
účetnímu doklau. Forma čestného prohlášení je v příadě výše uvedných doklaů
neakcptovlá. Na základě žádosti poskytvael dotace je příjemc povine předložit
orignál nebo kopi kteréholiv doklau vztahujícm se kčerpání dotace a umožnit
poskytvaeli nahlédutí do všech účetních zánamů a ostaních dokumentů týkajích se
dotace. Součástí finačího vypořádní dotace bude čestné prohlášení osby oprávněé jednat
za příjemc o úplnosti, správnoti a pravdiost finačího vypořádní dotace.
V příadě, že bude následě zjištěno, že vyúčtoání nebylo úplné a řádné, ber příjemc na
vědomí, že zjištěné skutečnoi mohu ovlint plněí budocíh smluvních vztahů.
12. Vráti nevyčrpaé peněží prostředky dotace zpět na účet poskytvael, vedný u Ceské
spořitelny, a. s., číslo účtu 27-164930/8, nejpozděi ve lhůtě stanoveé pro předložní
finačího vypořádní dotace, tj. do 31. 1. 207, včetně písemného odůvněí vrácení dotace.
13. Hradit náklady, které kryje z dotace, pouze z výdajoéh účtu č. 1938/07.
14. Předložit poskytvaeli, před příadnou přeměnou příjemc, či před zrušením příjemc
s likvdací,
S písemný finačí vypořádní dotace a vráti nevyčrpaou část dotace na účet poskytvael
poskytvael.
odůvněím, a to v takovém časovém předstihu, aby nedošl ke krácení práv
5/8 + Veřjnopráví smlouva o poskytnuí neivstčí účelové dotace
15. Akceptova využíán údajů o předložném projektu pro účely adminstrce v informačích
sytémech přičemž se zveřjněím
projektu, poskytvael, příjemc souhlaí svého názvu, sídla, názvu
zajištění poskytnué o průběhu
účelu a výše o přínosech dotace, informací realizc a výsledcíh pro
16. Nepřvést a povinst ani tuo smlouv
právnickou informvast dotace.
doavtel č. 134/206
17. Postupva svá práva z téo smlouvy zadvtelm na jinou fyzickou nebo
zakáe, osbu. zadvtel § 4 toh
— li příjemc 10 let
při výběru v soulad se zákonem vypořádní Sb., o zadávní veřjných
18. Archivoat nebo splní
prokazujích ve zněí pozdějších předisů, je — li příjemc veřjné zakáy
doklaů,
definc veřjné zakáy podle zákona.
po dobu od předložní finačího dotace orignály
jeí čerpání.
čl. VI. je povine podrbit se průběžné a následé kontrle podle zákona č. 320/1 Sb., o
Kontrla kontrle ve veřjné správě a o změn některých zákonů (zákon o finačí kontrle), ve
1. Příjemc pozdějších předisů, za účelm prověření doržvání podmínek smlouvy pro nakládí
finačí
zněí prostředky, a to po dobu 10 let ode dne předložní finačího vypořádní
s poskytnuými
dotace. Příjemc je povine na požádní předložit kontrlímu orgánu za účelm provední
kontrly
peněžími veškré účetní a ostaní potřebné doklay, vztahujíc se k nakládí s poskytnuými
Příjemc prostředky.
kontrly,
podry je povine smluvně zajist, aby osby poviné spoluůbit při výkonu finačí
v rozsahu
tj. osby podílejc se na doávkch zboží nebo služeb hrazenýc z veřjné finačí
Poskytvael
zaměstnci dle téo smlouvy, umožnily poskytvaeli prověřit jeich účetnicví a účetní zánamy
pověření
nezbytém ke splněí účelu kontrly.
je oprávně provádět kontrlu realizc předložnéh projektu pověřenými
poskytvael, a to 1 namátkově. Za tím účelm se smluvní strany dohly, že
zaměstnci poskytvael jsou oprávněí vstupoa do příslušných objektů.
čl. Vil.
Sankčí ujednáí
1. Neoprávněé použití nebo zadržení peněžích prostředků poskytnuých z rozpčtu
poskytvael dle zákona č. 250/
pravidlech je porušením rozpčtvé kázně Sb., o rozpčtvých
bude poskytvael předisů. Při porušení
územních rozpčtů, ve zněí pozdějších zákona. rozpčtvé kázně
postuva podle $ 2 toh
Vznike-l v průběhu kalendářího roku podezřní na porušení rozpčtvé kázně, nebo dozví-li
se poskytvael, že činost neí příjemc účelové dotace prováděna v soulad s předložným
projektm, nebo neplí-i příjemc závaky vyplýajíc ze smluvních ustanoveí, je
poskytvael oprávně pozastvi příjemci poskytnuí dalších finačích prostředků. Tuto
skutečno poskytvael neprodlě oznámí příjemci.
Pokud příjemc poruší jakouliv jinou povinst, vyplýajíc pro něj z téo smlouvy a to
porušení nebud porušením rozpčtvé kázně, je povine zaplti smluvní pokut ve výši 1 % z
poskytnué dotace, nedoj-li k nápravě ve lhůtě stanoveé poskytvaelm.
6/8 Veřjnopráví smlouva o poskytnuí neivstčí účelové dotace
4. Smluvní strany se dohly, že smluvní stran, která má právo na smluvní pokut dle téo
smlouvy, má právo také na náhradu škody vzniklé z porušení povinstí, ke kterému se smluvní
pokuta vztahuje.
Porušení povinstí uvedných v čl. V odst. 1 téo smlouvy je považán za porušení méně
závažné povinst ve smylu ustanoveí § 10a odst. 6 zákona č. 250/ Sb., o rozpčtvých
pravidlech územních rozpčtů, ve zněí pozdějších předisů. Odvo za to porušení
rozpčtvé kázně se stanoví následujícm procentím rozmeí:
Předložní finačího vypořádní dotace dle čl. V odst. 1 téo smlouvy po stanoveém
termínu:
do 7 kalendářích dnů 5% poskytnué dotace
8 - 30 dní 10% poskytnué dotace
31—60 dní 20 % poskytnué dotace
Jestliž příjemc dotace nepřdloží finačí vypořádní dotace poskytvaeli ani do 60 dnů po
termínu stanoveém v čl. V odst. 1 téo smlouvy, je to porušení povinst považán za
porušení rozpčtvé kázně ve smylu ustanoveí $ 2 zákona č. 250/ Sb., o rozpčtvých
pravidlech územních rozpčtů, ve zněí pozdějších předisů, za které je stanove odv v plné
výši.
cl. VI.
Závěrečn ujednáí
1. Adminstrac dotace dle téo smlouvy zabepčuj: Stauární město Ostrav — Magistrá,
odbr kancelář primátoa.
. Tato smlouva nabývá účinost dnem jeího uveřjněí poskytvaelm v registu smluv podle
zákona č. 340/215 Sb., o zvláštních podmínkách účinost některých smluv, uveřjňoání
těcho smluv a o registu smluv (zákon o registu smluv), ve zněí pozdějších předisů. Zaslání
smlouvy do registu smluv zajistí poskytvael 1 příjemc.
Smluvní strany se dohly, že pro řešní otázek tou smlouv neupravých použijí
ve zněí
přiměen ustanoveí zákona č. 89/201 Sb., občanskéh zákoníu, ustanoveí pozdějších
předisů, (dále jen „občanský zákoní“). Zároveň však vylučjí použití $ 1765 a
§ 1978 odst. 2 občanskéh zákoníu.
Smluvní strany se dále dohly ve smylu $ 1740 odst. 2 a 3 občanskéh zákoníu, že vylučjí
přijetí nabídky, která vyjadřue obsah návrhu smlouvy jiným slovy, 1 přijetí nabídky
s doatkem nebo odchylku, 1 když doatek či odchylka podstaně neměí podmínky nabídky.
. Změnit nebo doplnit tuo smlouv mohu smluvní strany pouze formu písemných doatků,
číslovány, výsloně prohlášeny
které budo vzestupně smluvních stran. Za písemnou za doatek téo smlouvy a podesány
elktronicýh zpráv.
oprávněými zástupci či jiných formu nebud pro teno účel považán
výměna e-mailových
Právní vztah založený tou smlouv Ize ukončit na základě písemné dohy smluvních stran
nebo výpoědí kteréoliv ze smluvních stran uplyntím výpoědní doby. Výpovědní doba je
dvouměsíčn a začíná běžet prvním dnem měsíce následujícho po doručení výpoědi druhé
smluvní straně. V příadě ukončeí smluvního vztahu je příjemc povine předložit
poskytvaeli finačí vypořádní dotace a vráti peněží prostředky dotace, které jím nebyl ke
dni ukončeí smlouvy použity v soulad s tou smlouv, zpět na účet poskytvael ve lhůtě
do 15 dnů ode dne ukončeí smlouvy.
7/8 Veřjnopráví smlouva o poskytnuí neivstčí účelové dotace
7. Kterákoliv smluvní stran může podat písemný návrh na zrušení téo smlouvy dle § 167 zákona
č. 50/24
Sb., správního řádu, ve zněí pozdějších předisů.
8. Tato smlouva je uzavírán elktronicy, obě strany obdrží jeí elktronicý orignál opatřený
uznávaým! elktronicým podisy.
9. Tato smlouva obsahuje úplné ujednáí o předmětu smlouvy a všech náležitosch, které strany
měly achtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závanost téo smlouvy.
Žádný projev stran učiněý při jednáí o téo smlouvě ani projev učiněý po uzavření téo
smlouvy nesmí být vykládn v rozpu s výslonmi ujednáími téo smlouvy a nezaklád
žádný závaek žádné ze stran.
10.Ukáže-li se některé z ustanoveí téo smlouvy zdánlivým (nicotým), posudí se vli téo vady
na ostaní ustanoveí smlouvy obdně podle § 576 občanskéh zákoníu.
1.Dolžka platnosi právního jednáí dle $ 41 zákona č. 128/0 Sb., o obcíh (obecní zříen),
ve zněí pozdějších předisů:
O uzavření téo smlouvy rozhdl zastupielvo města usneím č. 1670/ZM2 ze dne
3. 12. 205.
Za poskytvael
V Ostravě:
Mgr. Jan Dohnal
primáto
Za příjemc
V Ostravě:
brig. gen. Ing. Radim Kuchař
ředitl HZS Moravsklezéh kraje
8 / Veřjnopráví smlouva o poskytnuí neivstčí účelové dotace