Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Karel Komárek S004P0J BX52B
Family
Foundation PILÍŘ ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
GRANTOVÝ PROGRAM PROMĚNY MĚST
GRANTOVÝ PROJEKT HODONÍN PŘÍMĚSTSKÝ LES BAŽANTNICE
DODATEK Č. 1
KE SMLOUVĚ O REALIZACI LESNÍ KAPLE A O POSKYTNUTÍ ČÁSTI NADAČNÍHO
PŘÍSPĚVKU VE FORMĚ REALIZACE LESNÍ KAPLE
uzavřený podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „Občanský zákoník") mezi smluvními stranami:
Nadace Karel Komárek Family Foundation
se sídlem: Evropská 866/71, Vokovice, 160 00 Praha 6
IČO: 06212093
vedená: v nadačním rejstříku u Městského soudu v Praze pod sp. zn. N 1525
zastoupená: Luboš Veselý, ředitel, na základě plné moci
ID DS: dg9n4zt
dále jen „Nadace"
a
Město Hodonín
se sídlem: Masarykovo nám. 53/1, 69501 Hodonín,
00284891
IČO:
zastoupeno: Libor Střecha, starosta
bankovní spojení:
ID DS: mwvbvks
dále jen „Město"
a
Václav Fiala
se sídlem: Arbesova 146, 339 01, Klatovy Klatovy V
IČO: 76637590, DIC: CZ5501110318
bankovní spojení:
ID DS: xtcf57g
dále jen „
všichni společně označeny jako „Smluvní strany" nebo „Strany"
VZHLEDEM K TOMU, ŽE:
(A) Smluvní strany uzavřely dne 8.2.2025 Smlouvu o realizaci lesní kaple a o poskytnutí
části nadačního příspěvku ve formě realizace lesní kaple (dále jen „Smlouva"), která
řeší práva, povinnosti a pravidla spolupráce stran v rámci realizace uměleckého díla
lesní kaple navrhnutého Umělcem za účelem jeho umístění v Areálu Bažantnice
(„Umělecké dílo") a jeho následné poskytnutí Nadací Městu ve formě hmotného
nadačního příspěvku („Příspěvek");
(B) Nadace se rozhodla zajistit autorizovaný statický posudek na Umělecké dílo, který
měl původně být zajištěn ze strany Umělce, jiným subjektem, a proto Smluvní strany
mění některá ustanovení Smlouvy způsobem, jak uvedeno v tomto Dodatku níže;
(C) Pojmy definované ve Smlouvě mají tentýž význam v tomto Dodatku č. 1 ke Smlouvě
(dále jen „Dodatek"), ledaže z tohoto Dodatku vyplývá jinak;
1/3
UZAVÍRAJÍ SMLUVNÍ STRANY TENTO DODATEK Č. 1 KE SMLOUVĚ
V NÁSLEDUJÍCÍM ZNĚNÍ;
1. PŘEDMĚT DODATKU
1.1 Smluvní strany se dohodly o vyjmutí autorizovaného statického posudku z plnění
prováděného Umělcem a jeho zajištění Nadací u jiného subjektu a jeho úhradou ze
strany Nadace, a proto se o danou částku snižuje Cena za plnění hrazená Umělci.
1.2 Autorizovaný statický posudek je i nadále poskytován Městu a je tedy součástí
Příspěvku, a proto se výdaje na jeho pořízení, ve výši 30.250,- Kč vč. DPH,
započítávají do hodnoty Příspěvku poskytovaného Městu.
1.3 Smluvní strany proto mění Smlouvu způsobem uvedeným dále v tomto Dodatku.
2. ZMĚNA SMLOUVY
2.1 ČI. 4.1 Smlouvy se ruší a nahrazuje se následujícím zněním:
„4.1 Nadace se touto Smlouvou zavazuje poskytnout Městu hmotný nadační
příspěvek sestávající ze zajištění a dodání Návrhu, včetně autorizovaného
statického posudku, a následné realizace Uměleckého díla dle Návrhu, a to
v celkové výši odpovídající hodnotě 3.267.000 Kč, tj. Ceně Uměleckého
díla a plnění vč. DPH uhrazené Umělci a ceně za vypracování autorizovaného
statického posudku ve výši 30.250,- Kč vč. DPH (dále jen „Příspěvek").
Příspěvek je určen k umístění v Areálu Bažantnice, na místě specifikovaném
v Příloze č. 1 Smlouvy.
2.2 PŘÍLOHA 1. část FÁZE 2 Rozpracovaná výrobní dokumentace a
autorizovaný statický posudek se ruší a nahrazuje se následujícím zněním:
„ FÁZE 2 - Rozpracovaná výrobní dokumentace
Časový harmonogram: dle dohody Stran, nejpozději však do 2 měsíců od
podpisu Smlouvy
Bližší popis fáze:
Umělec v rámci této fáze zajistí:
o Rozpracovaná výrobní dokumentace:
vyhotovení rozpracované výrobní dokumentace obsahující detaily provedení, vč.
prvku kotvení a řešení spojů v detailu, příp. ve spolupráci s Projektantem;
Místo předání a převzetí rozpracované výrobní dokumentace:
nebude- li mezi Nadací a Umělcem stanoveno odlišně, proběhne předání předmětné
dokumentace nejpozději v termínu uvedeném výše u časového harmonogramu, a to
na základě oboustranně podepsaného Protokolu o předání příslušné dokumentace či
její části.
AUTORIZOVANÝ STATICKÝ POSUDEK:
vypracování autorizovaného statického posudku - stavebně-konstrukčního řešení,
včetně založení objektu uhradí a zajistí Nadace ve spolupráci s Projektantem a tato
část plnění není součástí plnění prováděného Umělcem ."
2/4
2.3 PŘÍLOHA 2. tabulka obsahující Dílčí plnění, včetně ceny a FÁZE 2 v části
FAKTURACE se ruší a nahrazuje se následujícím zněním:
Dílčí plnění Cena v Kč bez DPH
Fáze 1 - Cena Návrhu 50.000
Fáze 2 - Rozpracovaná výrobní dokumentace 25.000
Fáze 3 - Materiál a opracování materiálu na Umělecké dílo 1.550.000
Fáze 4 - Realizace Uměleckého díla 900.000
Fáze 5 - Transport a sestavení Uměleckého díla 150.000
CELKOVÁ CENA ZA PLNĚNÍ 2.675.000 Kč bez DPH
(Návrh, realizace Uměleckého díla, udělené Licence) 3.236.750 Kčvč. DPH
FAKTURACE
„FÁZE 2
Právo fakturovat plnění vzniká Umělci následovně:
- Faktura na částku 25.000 Kč plus DPH
Právo vystavit fakturu má Umělec po řádném převzetí Umělcem provedeného plnění
(fáze 2) ze strany Nadace, tj. po převzetí vypracované rozpracované výrobní
dokumentace, tj. okamžikem podpisu příslušného Protokolu o předání týkajícího
se fáze 2 bez výhrad. Pokud v rámci Protokolu o předání budou uvedeny výhrady a
nebude-li v Protokolu o předání stanoveno odlišně, právo vystavit fakturu má Umělec
"
až po odstranění poslední z vytýkaných výhrad či vad.
2.4 Ostatní ustanovení Smlouvy tímto Dodatkem nedotčená se nemění.
3. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
3.1 Město prohlašuje, že splnilo veškeré zákonem stanovené náležitosti nutné pro
uzavření tohoto Dodatku a je tak oprávněno tento Dodatek platně uzavřít. Záměr
uzavřít tento Dodatek byl schválen Usnesením Rady Města č. 4863/2025 dne
7.10.2025.
3.2 Tento Dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu všemi Stranami a účinnosti dnem
jeho uveřejněním v registru smluv dle zákona o registru smluv.
3.3 Dodatek podléhá uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a
o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Smluvní
strany se dohodly, že Dodatek v souladu s tímto zákonem uveřejní Město, a to
nejpozději do 30 dnů od podpisu Dodatku. V případě nesplnění tohoto ujednání může
uveřejnit Dodatek v registru smluv Nadace.
3.4 Po uveřejnění Dodatku v registru smluv obdrží Nadace e-mailem potvrzení z registru
smluv. Potvrzení obsahuje metadata, je ve formátu. pdf, označeno uznávanou
elektronickou značkou a opatřeno kvalifikovaným časovým razítkem.
3/4
3.5 Tento Dodatek může být měněn pouze písemně. Za písemnou formu není pro tento
účel považována výměna elektronických zpráv; tím není dotčena možnost Smluvních
stran využívat ke komunikaci elektronickou poštu v případech sjednaných Smlouvou.
3.6 Tento Dodatek je vyhotoven v pěti (5) stejnopisech s platností originálu, z nichž
Nadace a Město obdrží po dvou (2) stejnopisech a Umělec obdrží jeden (1) stejnopis.
V případě podpisu Dodatku v elektronické podobě bude tento podepsán
kvalifikovaným elektronickým podpisem, přičemž každá Strana obdrží dané
vyhotovení. V případě podpisu Dodatku jednou Stranou v papírové podobě a
ostatními Stranami elektronicky kvalifikovaným elektronickým podpisem může být
Dodatek vyhotoven v libovolném počtu stejnopisů, z nichž každý je považován za
originál a všechny dohromady tvoří jeden a tentýž dokument.
Smluvní strany prohlašují, že tento Dodatek přečetly, že jeho obsahu rozumí,
souhlasí s ním a na důkaz pravé a svobodné vůle níže připojují své podpisy.
V Praze dne V Hodoníně dne
Za Za Město:
V (aJtírv(dne ji 44- PoZ-ť
4/4