Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
„Dodávky plicních ventilátorů“
Část č. 2
KUPNÍ SMLOUVA
Institut klinické a experimentální medicíny
státní příspěvková organizace, ZL č.j. 17268-II/2012 ze dne 29. 5.2012, v plat. znění
se sídlem Vídeňská 1958/9, 140 21 Praha 4
IČO: 00023001
DIČ: c200023001
zastoupená: lng. Helenou Rógnerovou, ředitelkou
bank. spojení: ČNB, č. účtu: 42334041/0710
ID datové schránky: btgjvdm
(dále jen „kupující")
Dráger Medical s.r.o.
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spis. zn.: C 88291
se sídlem: Obchodní 124, 251 01 Čestlice
IČO: 26700760
DIČ: CZ26700760
zastoupená—na základě plné moci
bankovní spojení: Deutsche Bank, číslo účtu: 3172300003/7910
ID datové schránky: ugdzrw2
(dále jen „ prodávající" na straně druhé)
(dále společně též jako „smluvní strany")
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto kupní smlouvu (dále jen jako „Smlouva"):
|.
Úvodní ustanovení
Tato Smlouva je uzavírána na základě výsledku zadávacího řízení nadlimitníveřejné zakázky podle
zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, s názvem
„Dodávky plicních ventilátorů“, evidovaného v IKEM pod č. PZ-2025-0000151, 161, 224, 246 a
628, resp. její části č. 2 s názvem Plicní ventilátory transportní. V případě, že je v této Smlouvě
odkazováno na zadávací dokumentaci, má se na mysli zadávací dokumentace vztahující se k výše
uvedené veřejné zakázce.
Tato Smlouva je uzavírána vsouladu sustanovením § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník"), a vychází ze
zadávací dokumentace k veřejné zakázce uvedené vodst. 1. tohoto článku a z nabídky
prodávajícího podané v rámci citovaného zadávacího řízení.
Není-li některá otázka řešena touto Smlouvou, platí pro vztahy smluvních stran podmínky a
požadavky obsažené v zadávacích podmínkách zadávacího řízení uvedeného v odst. 1 tohoto
článku a až poté ustanovení obsažená vačanském zákoníku přičemž, jsou-li mezi těmito
dokumenty jakékoli rozpory či nesouladnosti, aplikují se přednostně ty z nich, které jsou dříve
uvedeny v pořadí výše.
II.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této Smlouvy je závazek prodávajícího dodat kupujícímu 2 ks plicních ventilátorů
transportních typu Oxylog 3000 plus od výrobce Dragerwerk AG & Co. KGaA, včetně příslušenství
(dále též „přístroj" nebo „zařízení" nebo „zboží" nebo „předmět plnění"), splňujícího technické
Identifikátor veřejné zakázky: identifikátor VZ - Z2025-041071 Stránka 1 z 10
Ev. č. VZ IKEM: PZ-2025-0000628
„Dodávky plicních ventilátorů“
Část č. 2
podmínky stanovené kupujícím a ve specifikaci v Příloze č. 1 této Smlouvy, závazek prodávajícího
umožnit kupujícímu nabýt vlastnické právo k tomuto zboží a závazek kupujícího řádně dodané a
bezvadné zboží převzít a zaplatit za ně prodávajícímu cenu ve sjednané výši, a to způsobem a za
podmínek stanovených touto Smlouvou.
Předmět plnění musí být nový, nepoužitý, nepoškozený, plně funkční, vnejvyšší jakosti
poskytované výrobcem předmětu plnění a spolu se všemi právy nutnými křádnému a
nerušenému nakládání s ním a kjeho užívání ze strany kupujícího.
2. Podrobná specifikace předmětu plnění je uvedena v Příloze č. 1 této Smlouvy, která je nedílnou
součástí této Smlouvy.
3. Součástí předmětu plnění je rovněž:
- dodáníveškerých materiálů potřebných pro instalaci a uvedení přístroje do provozu,
- doprava až na místo plnění,
- pojištění spojené s dodávkou zboží,
- instalace a zprovoznění dodávaného zboží včetně prověření bezchybné funkčnosti,
- instruktáž obsluhujících pracovníků a techniků oprávněnou osobou, a to ve 3 (třech)
termínech pro každé pracoviště podle provozních potřeb zadavatele po dodání přístroje a
dodání protokolů o těchto instruktážích,
- dodávka návodů k obsluze v českém jazyce v tištěné i elektronické podobě,
- po dobu záruční lhůty přístroje (24 měsíců) poskytnutí úplného bezplatného servisu (BTK,
elektrických kontrol a oprav),
- pravidelný update softwarového vybavení,
- dodávka příslušných prohlášení, atestů a certifikátů potřebných pro používání zboží,
- dodání předávacího protokolu, instalačního protokolu, záručního a dodacího listu,
- zajištění HOT-LINE linky s možností komunikace v českém jazyce.
Prodávající prohlašuje, že předmět plnění je zcela nový a splňuje veškeré požadavky a podmínky
stanovené obecně závaznými právními předpisy a technickými normami.
Kupní cena
Cena předmětu plnění: Cena bez DPH v Kč DPH 12% v Kč Cena celkem vcetne
235 OOO,- 28 200; DPH v Kc
1 ks pllcnlh’o ventllatoru
transportnlho - typ: 470 ooo,- 56 400,- 263 200;
cena. Še'kŽm “' 2 ks 526 400,-
ventllatoru
1. Smluvní strany sjednávají, že kupní cena předmětu plnění uvedená v tomto článku III. je závazná
a konečná a zahrnuje veškeré náklady prodávajícího spojené s plněním předmětu Smlouvy.
Prodávající není oprávněn cenu zvýšit ani účtovat kupujícímu žádné další částky vsouvislosti
s plněním dle této Smlouvy.
Výjimku tvoří případ, kdy po uzavřenítéto Smlouvy dojde v průběhu dodací lhůty ke zvýšení sazby
DPH; vtom případě je prodávající oprávněn kupujícímu vyúčtovat DPH v plné výši, i když tím
dojde ke zvýšení shora uvedené kupní ceny. Změna sazby DPH po uplynutí dodací lhůty nemá na
kupní cenu vliv. DPH bude připočtena dle obecně závazných právních předpisů ke dni uskutečnění
zdanitelného plnění.
—
Identifikátor veřejné zakázky: identifikátor VZ - 22025-041071
Ev. č. VZ IKEM: PZ-2025-0000628 Stránka 2 z 10
„Dodávky plicních ventilátorů“
Část č. 2
Právo prodávajícího na zaplacení kupní ceny vzniká podpisem instalačního protokolu zástupci a
protokolu o provedené instruktáži obou smluvních stran, způsobem a v místě plnění v souladu s
touto Smlouvou.
IV.
Platební podmínky
Kupující neposkytuje zálohy.
Platba kupní ceny se uskuteční bezhotovostním převodem na účet prodávajícího na základě
daňového dokladu (faktury) vystaveného prodávajícím. Přílohou faktury budou instalační
protokoly podepsané zástupci obou smluvních stran osvědčující dodání a instalaci předmětu
Smlouvy.
Faktury prodávajícího musí formou a obsahem odpovídat zákonu č. 563/1991 Sb., o účetnictví a
zákonu č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty (dálejen zákon o DPH), oba ve znění pozdějších
předpisů, a musí obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu dle § 29 zákona o DPH.
Splatnost faktury se sjednává v délce 60 kalendářních dnů ode dne prokazatelného doručení
řádně vystavené faktury (opatřené též podepsaným instalačním protokolem) kupujícímu.
V případě, že faktura prodávajícího nebude mít náležitosti a přílohy sjednané touto Smlouvou, je
kupující oprávněn fakturu zaslat ve lhůtě splatnosti zpět prodávajícímu s uvedením důvodu jejího
vrácení a lhůta splatnosti se tím přerušuje. Lhůta splatnosti faktury počíná běžet znovu ode dne
doručení opravené nebo nové vystavené faktury kupujícímu.
Kupujicí provede kontrolu, zda prodávající je či není evidován jako nespolehlivý plátce DPH ve
smyslu ustanovení § 106a zákona o DPH, a že číslo bankovního účtu prodávajícího uvedené na
daňovém dokladujejako povinně registrovaný údaj zveřejněno správcem daně podle § 96 zákona
o DPH. V případě, že ke dni uskutečnění zdanitelného plnění bude v příslušném systému správce
daně prodávající uveden jako nespolehlivý plátce, nebo číslo bankovního účtu není zveřejněno
dle předchozí věty, je kupující oprávněn provést úhradu daňového dokladu do výše kupní ceny
bez DPH.
Částka rovnající se DPH bude kupujícím přímo poukázána na účet správce daně podle § 109a
zákona o DPH.
Prodávající se zavazuje, že uvede na daňovém dokladu označení peněžního ústavu a číslo
bankovního účtu, který je zveřejněn správcem daně a ve prospěch kterého má být provedena
platba. Pokud tak neučiní nebo pokud při provádění úhrady již uvedený účet nebude uveden
vregistru zveřejňovaném správcem daně, strpí, bez uplatnění jakýchkoliv finančních sankcí,
odvedení daně kupujícím a úhradu závazku jen ve výši kupní ceny bez DPH, případně je povinen
nahradit kupujícímu škodu, která by mu z tohoto důvodu, nebo z důvodu úhrady na nezveřejněný
účet vznikla.
Prodávajícíje povinen na faktuře zvlášť uvést ceny všech jednotlivých komponent, ze kterých se
přístroj skládá a jeho jednotlivých doplňků.
Prodávající se zavazuje, že uvede na daňovém dokladu číslo veřejné zakázky — tzv. identi ikátar
veřejné zakázky a evidenční číslo VZ IKEM — oba číselné údaje jsou uvedené v zápatí této
Smlouvy.
10. Vpřípadě prodlení kupujícího súhradou faktury má prodávající právo na úrok zprodlení
v souladu s obecné závaznými právními předpisy.
11. Postoupení peněžitých pohledávek prodávajícího za kupujícím, vzniklých v souvislosti stouto
Smlouvou, třetí osobě je nepřípustné bez předchozího písemného souhlasu kupujícího.
V.
Identifikátor veřejné zakázky: identifikátor VZ - 22025-041071 Stránka 3 z 10
Ev. Č. VZ IKEM: PZ-2025-0000628
I
„Dodávky plicních ventilátorů'
Část č. 2
Doba a místo plnění
1. Dodací lhůta předmětu plnění činí, tedy dodání přístroje včetně kompletní instalace, uvedení do
provozu a zaškolení zaměstnanců kupujícího bude ukončeno nejpozději do 8 týdnů od nabytí
účinnosti této Smlouvy.
2. Místem plnění je sídlo kupujícího, Institut klinické a experimentální medicíny, oddělení
resuscitační (KAR).
Kontaktní osoba za Kupujícího:—
e-mailová adresa:
3. Spolu s předmětem plnění dodá prodávající:
. dodací list. V případě, že předmětem plněníje zdravotnický prostředek (dále také „ZP"),
budou na dodacím listu rozepsány jednotlivé části předmětu plnění s uvedením
výrobních čísel (ev. LOT), UDI a třídy rizika,
. podrobný návod k užívání v českém jazyce v papírové a v elektronické podobě, obsahové
a formou (vyobrazením) ekvivalentním s originálem sestaveným výrobcem,
. instalační protokol,
. protokol o instruktáži,
. záruční list,
o prohlášení o shodě, v případě, že se jedná o zdravotnický prostředek nikoli diagnostický
zdravotnický prostředek in vitro, bude uvedena třída rizika přístroje.
4. Předmět plnění, včetně všech jeho součástí, je předán a dodávka řádné splněna podpisem
instalačního protokolu a protokolu o první instruktáži pro každé oddělení zástupci obou
smluvních stran.
5. Okamžikem protokolárního převzetí předmětu plnění nabývá kupujícívlastnické právo ke zboží a
přechází na něj nebezpečí škody na zboží. Kupující není povinen převzít zboží či jeho část, která
je poškozená, či která jinak nesplňuje podmínky této Smlouvy, zejména pak množství, jakost a
provedeni zboží.
6. Dodávka bude oznámena kupujícímu nejméně 2 pracovní dny ředem řičemž místem
vyrozuměníje Oddělení zdravotnické technicky kupujícího na email
tel.č.—
7. Předmět plnění bude zprovozněn á předán prodávajícím nejpozději do 5 pracovních dnů od jeho
dodání na místo plnění při zachování stanovené doby plnění.
8. Případné předinstalační požadavky budou kupujícímu zaslány písemně minimálně 10 pracovních
dnů před plánovaným dodáním předmětu plnění. V případě, že prodávající kupujícímu tyto
požadavky neposkytne a z důvodů neprovedení předinstalačních úprav kupujícím nebude
splněna doba plnění, má se za to, že prodávající je v prodlení s dobou plnění.
9. V případě, že je součástí dodávky předmětu plnění počítač (stolní, notebook, All-in-one, mini pc,
integrované PC nebo obdobné zařízení), případné jiné koncové výpočetní zařízení (tablet,
mobilní telefon, atp.), pak musí být na dodacím listu anebo v příloze smlouvy (kupní smlouva,
smlouva o dílo), případně na faktuře, uvedená jeho přesná specifikace a jednoznačná
identifikace (výrobce, model, sériové/výrobní číslo, základní parametry - procesor, kapacita
paměti a disku, zalicencovaný operační systém, se kterým je zařízení dodáváno).
Na dodávaném počítači musí být předinstalovaný a zalicencovaný operační systém Microsoft
Windows v některé z těchto verzí: 10 Pro, 10 Pro for Workstations, 10 Enterprise (vč. LTSC 2019
nebo vyšší), případně Windows 10 IoT Enterprise LTSC (2019 nebo vyšší), Windows Server (2019
nebo vyšší), a musí podporovat zařazení do domény MS Active Directory.
Identifikátor veřejné zakázky: identifikátor VZ - 22025-041071 Stránka 4 z 10
Ev. č. VZ IKEM: PZ-2025-0000628
„Dodávky plicních ventilátorů“
Část č. 2
10. V případě, že je součástí dodávky předmětu plnění dodávka software (programového vybavení),
pak kupující spolu s předmětem plnění nabývá též čásově neomezeně, nikoliv výhradní a
přenosné právo užívat tento software na předmětu plnění, se kterým byl dodán, nebo po
předchozí dohodě prodávajícím na jakémkoliv vhodném zařízení kupujícího, a to plně použitelný
a v souladu s jeho licenčním ujednáním. Na dodacím listu, případně na faktuře pak bude uveden
název, verze, edice, jazyková mutace, typ licence, počet dodávaných licencí, sériová číslá (pokud
je software má), licenční ujednání (EULA, např. jako součást instalátoru programu), nebo odkaz
na něj, dodávaného software. Bude upřesněna součást dodávky software (instalační médiá,
hardwarově klíče a jejich SN., licenční certifikáty, atp.).
11. Úpláta za užívání softwarových produktů poskytnutých k předmětu plnění je obsažena v kupní
ceně a prodávající prohlašuje, že užívání softwaru kupujícím nebráníjákákoliv překážka faktická
či právní, vyplývající zejména z předpisů o právu autorském.
12. V případě prodlení prodávajícího s dodávkou zboží, uvedením do provozu, předáním veškerých
dokladů a provedením zaškolení je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve
výši 0,05 % z kupní ceny (bez DPH) za každý započatý den prodlení.
13. Prodávající, resp. pracovníci prodávajícího jsou povinni při zahájení prací v sídle kupujícího,
objednatele informovat pracovníky Oddělení centrálního dispečinku blok C, 1PP, č. místnosti
C0107 o účelu návštěvy, rozsahu a doby prováděných prací. Tyto informace budou na centrálním
dispečinku evidovány v „Knize přítomných dodavatelů" spolu s kontaktními údaji, na kterých je
možno pracovníkyv průběhu pracív sídle kupujícího, objednatele v případě potřeby kontaktovat.
Pracovníci prodávajícího, zhotovitele obdrží na dobu přítomnosti v sídle kupujícího, objednatele
identifikační kartu.
VI.
Instalace a instruktáž
Instaláce předmětu plnění je ukončena dnem podpisu instalačního protokolu zástupci obou
smluvních stran.
Kupujici svým podpisem instalačního protokolu potvrzuje funkčnost, kompletnost a uvedení do
provozu dodaného předmětu plnění. Kupující má právo nepodepsat instalační protokol
v případě, že prodávající prokazatelně porušil smluvní povinnost vyplývající z této Smlouvy.
Prodávající zajistí instruktáž zaměstnanců provedenou oprávněnou osobou v souladu se
příslušným zákonem o zdravotnických prostředcích, v platném a účinném znění. Instruktáž bude
doložena na písemném protokolu o instruktáži. Prodávající se zavazuje realizovat instruktáž
alespoň ve třech termínech podle provozních potřeb pracoviště kupujícího po dodání přístroje.
Poté kupující požaduje 2 (dvě) instruktáže za kalendářní rok na vyžádání, a to po celou záruční.
VII.
Záruka za jakost
Prodávajícíje povinen dodat zboží v množství, jakosti a provedení dle této Smlouvy, bez právních
či faktických vad. Prodávající poskytuje záruku za jakost předmětu plnění po dobu 24 měsíců ode
dne podpisu instalačního protokolu zástupcem kupujícího. Záruční doba se prodlužuje o dobu,
po kterou kupující nemůže užívat zboží projeho vady, za které odpovídá prodávající. V této době
odpovídá kupujícímu za to, že předmět plnění si zachová vlastnosti sjednané touto Smlouvou á
nejsou-li uvedeny, pák obvyklé vlastnosti.
Po dobu záruky se prodávající zavazuje zabezpečit bezplatnou aktualizaci SW, bezplatnou záruční
opravu předmětu plnění, případně výměnu vadných součástí či celého zboží, a to včetně
veškerých nákladů spojených sopravou na místě, popřípadě dodáním opravených respektive
nových dílů nebo přístroje až do místa plněnív případě,že oprava nebude provedena na místě.
3. Záruka za jakost se vztahuje i na závady způsobené vadou materiálu nebo výrobní vadou.
Identifikátor veřejné zakázky: identifikátor VZ - 22025-041071 Stránka 5 z 10
Ev. Č. VZ IKEM: PZ-2025-0000628
„Dodávky plicních ventilátorů“
Část č. 2
4. Pro uplatnění záruky za jakost je rozhodující dodržení postupů a instrukcí, se kterými byl kupující
seznámen při instalaci a zaškolení.
5. Kupujícíje povinen uplatnit zjištěné vady zboží u prodávajícího bez zbytečného odkladu poté, co
je zjistil. Kupující uplatní zjištěné vady písemně na adresu prodávajícího uvedenou v záhlaví této
Smlouvy, telefonicky na telefonním čísle nebo na e-máil:—Dnem
nahlášení vady je den, kdy prodávající obdržel písemné oznámení zjištěných vad nebo den, ve
kterém byly zjištěné vady oznámeny kupujícím telefonicky či e-mailem. Kupující je oprávněn
vybrat si způsob uplatnění vad nebo uplatnit zjištěné vady více způsoby, v tom případě je dnem
nahlášení vady den, který podle výše uvedeného určení dne nahlášenívady nastane jako první.
6. Kupujícímu náležívolba práva 2 vadného plnění, přičemžje oprávněn po prodávajícím:
a) nárokovat dodání chybějícího plnění,
b) nárokovat odstranění vad opravou plnění,
c) nárokovat dodání nového zboží bez vad,
d) nárokovat přiměřenou slevu z kupní cenyv rozsahu ceny vadného či nedodaného plnění,
nebo
e) odstoupit od této Smlouvy, neodstraní-li prodávajícívady plněnív dostatečně poskytnuté
přiměřené lhůtě.
7. Prodávající je povinen nastoupit k odstranění nahlášené vady bez zbytečného odkladu zahájit
práce na odstraněnívady nejpozději však do 24 hodin v pracovních dnech od okamžiku nahlášení
vady.
8. Prodávající se povinen odstranit nahlášené vady bez zbytečného odkladu, nejpozději však do do
5 pracovních dnů ode dne zahájení, v případě potřeby dovozu náhradních dílů ze zahraničí do 10
pracovních dnů, pokud nenastane zdržení dodávky náhradních dílů v důsledku vyšší moci nebo
ze strany jiných subjektů podílejících se na dovozu. V případě, že je k vykonání opravy nutný
souhlas Objednatele s cenovou nabídkou na náhradní díl, do lhůty na dokončení opravy se
nezapočítává doba ode dne předložení cenové nabídky Objednateli do dne jejího schválení a
předání Zhotoviteli.
9. V případě, že prodávající nenastoupí k odstranění nahlášené vady nebo nezahájí servisní zásah
podle čl.VlI bod 7 této Smlouvy, je prodávající povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši
0,05 % z kupní ceny předmětu plnění bez DPH, a to za každý i započatý den prodleni. Nárok
kupujícího na náhradu škody tím není dotčen.
10. V případě, že prodávající neodstraní vadu nahlášenou ve lhůtě podle čl. V|| bod 8 této Smlouvy,
je prodávající povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,05 % z kupní ceny předmětu
plnění bez DPH, a to za každý i započatý den prodlení. Nárok kupujícího na náhradu škody tím
není dotčen.
11. Neodstraní-li prodávající vady předmětu plněnív souladu s touto Smlouvou řádně a včas, a to ani
vdodatečné přiměřené lhůtě poskytnuté mu ktomu kupujícím, je kupující oprávněn nechat
odstranit vady předmětu plnění třetí osobou. Prodávající se pak zavazuje nahradit kupujícímu
veškeré účelně vynaložené á prokázané náklady na odstraněnívad předmětu plněnítřetí osobou.
Tímto není dotčen nárok kupujícího na náhradu škody, jakož ani nárok na zaplacení smluvní
pokuty dle čl. V|| bod 9 a 10 této Smlouvy.
12. Prodávající odpovídá za to, že zboží nemá právní vady. Uplatní-li třetí osoba vůči kupujícímu
jakékoli nároky z titulu svého průmyslového nebo jiného duševního vlastnictví včetně práva
autorského ke zboží, je prodávající vlastním jménem povinen tyto nároky na své náklady
vypořádat včetně případného soudního sporu. Uvedený závazek prodávajícího trvá i po ukončení
záruky dle této Smlouvy.
—
Identifikátor veřejné zakázky: identifikátor VZ - 22025-041071
Ev. č. VZ IKEM: PZ-2025-0000628 Stránka 6 z 10
I
„Dodávky plicních ventilátorů'
Část č. 2
VIII.
Záruční a pozáruční servis
1. Prodávající se zavazuje zajistit Kupujícímu záruční servis. Prodávající doloží skutečnost, že osoba,
která bude provádět záruční a pozáruční servis je osobou oprávněnou provádět servis v souladu
se Zákonem o zdravotnických prostředcích v případě, že zboží je zdravotnickým prostředkem
podle zákona.
2. Záruční servisní zásah bude zahájen od nahlášení závady objednávkou ze strany prodávajícího, a
to nejpozději do časového údaje uvedeného vProhlášení kservisnímu zajištění, které tvoří
Přílohu č.2 této Smlouvy.
3. Prodávající se zavazuje odstranit servisní závadu na zboží v sídle objednatele do časového údaje
uvedeného v Prohlášení k servisnímu zajištění, které tvoří přílohu č. 2 této Smlouvy, nebude-li s
kupujícím dohodnuto jinak. Prodávající se zavazuje, že v případě opravy delší než 14 pracovních
dnů, bezplatně zapůjčit náhradní zboží.
4. Po dobu záruční doby budou prováděny zdarma prodávajícím úkony údržby takto:
- pokud je předmětem plnění zdravotnický prostředek podle Zákona o zdravotnických
prostředcích, budou prováděny následující úkony odborné údržby:
a) pravidelné bezpečnostně technické kontroly včetně výměny výrobcem
doporučených dílů a materiálu,
b) případně další úkony a
c) kontroly elektrické bezpečnosti
- pokud předmětem plnění Mzdravotnický prostředek podle Zákona o zdravotnických
prostředcích, budou prováděny následující úkony odborné údržby:
a) kontroly předepsané výrobcem a
b) elektrické revize.
5. Kontaktní místo prodávajícího pro hlášení závad: Marcela Jansová, telefon—
email
6. V případě, že součástí předmětu plnění jsou i paměťová média, bude kupujícímu doporučen
optimální způsob zálohování dat ukládaných na paměťových médiích (pevné disky, paměťové
karty, atp.), která jsou součástí dodávky.
7. Ochrana citlivých dat a osobnich údajů: V případě jakékoli výměny paměťových médií, jsou-li
součástí předmětu plnění, bude původní paměťové médium ponecháno kupujícímu.
IX.
Smluvní pokuty
1. Vpřípadě nesplnění povinností vyplývajících ztéto Smlouvy vzniká oprávněné straně právo
účtovat straně povinné smluvní pokuty uvedené v této Smlouvě.
2. Smluvní pokuta je splatná do 14 kalendářních dnů ode dne, kdy byla jednou ze stran u druhé
smluvní strany uplatněna a hradí se formou bezhotovostního převodu peněžních prostředků na
bankovní účet oprávněné strany uvedený v této Smlouvě.
3. Smluvní strany vylučují aplikaci § 2050 Občanského zákoníku.
4. Uplatněním nároku na zaplacení smluvní pokuty ani jejím skutečným uhrazením nezanikne
povinnost prodávajícího splnit povinnost, jejíž splnění bylo zajištěno smluvní pokutou, a
prodávající tak bude i nadále povinen ke splněnítakovéto povinnosti.
=
Identifikátor veřejné zakázky: identifikátor VZ - 22025-041071
Ev. č. VZ IKEM: PZ-2025-0000628 Stránka 7 z 10
„Dodávky plicních ventilátorů“
Část č. 2
5. Vznikem povinnosti hradit smluvní pokutu ani jejím faktickým zaplacením nezaniká právo
kupujícího odstoupit od Smlouvy. Odstoupením od Smlouvy nezaniká nárok kupujícího na
smluvní pokutu, kjejímuž zaplacení prodávajícímu již vznikla povinnost.
6. Kupující je oprávněn svou pohledávku, splatnou i nesplatnou, za prodávajícím započíst oproti
pohledávce, splatné i nesplatné, prodávajícího za kupujícím z titulu povinnosti kupujícího zaplatit
kupní cenu a/nebo servisní úkon.
X.
Odstoupení
1. Kterákoliv ze smluvních stran je oprávněna od této Smlouvy odstoupit v případě jejího
podstatného porušení druhou smluvní stranou. Za podstatné porušení této Smlouvy ze strany
prodávajícího bude považováno zejména prodlení s dodáním předmětu plnění po dobu delší než
15 kalendářních dnů, pokud toto prodlení bude způsobeno důvody na straně prodávajícího a
dále, pokud objem vadného/nedodaného plnění bude odpovídat alespoň 5% celkového objemu
dodávky předmětu plnění, který je touto Smlouvou předpokládán.
2. Pro účely této Smlouvy se dále za podstatné porušení smluvních povinností považuje takové
porušení, u kterého strana porušující Smlouvu měla nebo mohla předpokládat, že při takovémto
porušení Smlouvy, s přihlédnutím ke všem okolnostem, by druhá smluvní strana neměla zájem
Smlouvu uzavřít.
3. Kupujícíje povinen ve smyslu sankčního nařízení Rady EU č. 2022/576, kterým se mění předchozí
nařízení o omezujících opatřeních přijatých vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci
na Ukrajině (dále jen „sankční nařízení Rady EU”), odstoupit od této Smlouvy v případě, že se
prokáže některá ze skutečností uvedených v čl. XI. bodu 7. této Smlouvy.
4. Kupujicije oprávněn od této smlouvy odstoupit dále v případě, že:
a) Prodávající pozbude oprávnění vyžadované právními předpisy k činnostem, kjejichž
prováděníje prodávající povinen dle této Smlouvy,
b) Prodávající pozbude kteréhokoliv jiného kvalifikačního předpokladu, jehož splnění
bylo předpokladem pro zadání VZ,
c) vůči majetku prodávajícího bude probíhat insolvenční řízení nebo bude insolvenční
návrh zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení,
d) Prodávající vstoupí do likvidace.
5. Odstoupení od Smlouvy musí být provedeno písemným oznámením o odstoupení, které musí
obsahovat důvod odstoupení a musí být doručeno druhé smluvní straně. Účinky odstoupení
nastanou okamžikem doručení písemného vyhotovení odstoupení druhé smluvní straně.
XI.
Závěrečná ujednání
1. Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. Tato
Smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv podle zákona o registru smluv souladu se zákonem
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňovánítěchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv), v platném a účinném znění.
2. Uveřejnění zajistí Objednatel. Prodávající souhlasí s uveřejněním Smlouvy vjejím plném znění
včetně příloh.
3. Prodávající je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o nichž se dozví
v souvislosti s plněním této Smlouvy, ledaže by šlo o skutečnosti nepochybně obecně známé.
Tato povinnost mlčenlivosti se shodně vztahuje ina všechny zaměstnance či poddodavatele
prodávajícího, příp. další osoby jakkoliv spolupracující se prodávajícím.
—
Identifikátor veřejné zakázky: identifikátor VZ - 22025-041071
Ev. č. VZ IKEM: PZ-2025-0000628 Stránka 8 z 10
„Dodávky plicních ventilátorů“
Část č. 2
4. Prodávající odpovídá za veškerou škodu vzniklou kupujícímu nebo třetím osobám v souvislosti
s plněním, nedodržením nebo porušením jakékoliv povinnosti prodávajícího vyplývající ze
Smlouvy nebo z obecně závazných právních předpisů.
5. Prodávající se zavazuje při dodávce přístroje dodržovat veškeré právní předpisy ČR s důrazem na
legální zaměstnávání, důstojné pracovní podmínky, spravedlivé odměňování a dodržování
bezpečnosti a ochrany zdraví při práci pro všechny osoby, které se budou na dodávce přístroje
podílet (tj. případně i pro své poddodavatele).
6. Prodávající se zavazuje dbát zvýšené ochrany životního prostředí a minimalizoval vznik odpadů,
a to v rozsahu, ve kterém to dodávka přístroje dovoluje, zavazuje se přijmout vhodná opatření k
ochraně životního prostředí, zejména předcházet znečišťování nebo poškozování životního
prostředí a minimalizovat nepříznivé důsledky své činnosti na životní prostředí a dále se zavazuje
k ekologickému odstranění odpadů.
7. Prodávající prohlašuje, že není osobou, na kterou se vztahuje sankční nařízení Rady EU, č.
2022/576, kterým se mění předchozí nařízení oomezujících opatřeních přijatých vzhledem
k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině (dále jen „sankční nařízení Rady EU“), tj.
že není osobou, která je
a) ruským státním příslušníkem, fyzickou či právnickou osobou, subjektem či orgánem se
sídlem v Rusku,
b) právnickou osobou, subjektem nebo orgánem, kterýje z více než 50 % přímo či nepřímo
vlastněn některým ze subjektů uvedených v písmeni a), nebo
c) dodavatelem jednajicim jménem nebo na pokyn některého ze subjektů uvedených v
písmeni a) nebo b)
d) a nemá poddodavatele, který plní více než 10% hodnoty zakázky, na něhož by se
vztahovalo vymezení uvedené v bodech a), b) a c) tohoto bodu 7 článku XI. Této
Smlouvy.
8. Veškeré změny a doplňky této Smlouvy mohou být provedeny pouze formou písemných
číslovaných dodatků, které se stávají po jejich podpisu oběma smluvními stranami nedílnou
součástí této Smlouvy. Smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každá ze smluvních
stran obdrží jeden výtisk s platností originálu. Smlouvu v listinné podobě zašle smluvní strana
podepisující jako druhá vpořadí na adresu sídla svého smluvního partnera bez zbytečného
odkladu od podpisu smlouvy. V případě smlouvy vyhotovené v elektronické podobě
selektronickým uznávaným podpisem pak do datové schránky smluvního partnera, event.
prostřednictvím Národního elektronického nástroje NEN, rovněž bez zbytečného odkladu.
9. Kupující a prodávjící se zavazují poskytnout veškerou potřebnou součinnost, poskytovat
požadované informace a dokumentaci související s realizací projektu zaměstnancům nebo
zmocněncům pověřených orgánů (CRR, MMR ČR, MF ČR, Evropské komise, Evropského účetního
dvora, Nejvyššího kontrolního úřadu, příslušného orgánu finanční správy a dalších oprávněných
orgánů státní správy) a jsou povinní vytvořit výše uvedeným osobám podmínky k provedení
kontroly vztahující se k realizaci projektu, a to a minimálně do konce roku 2033.
10. Ukáže-li se některé 2 tvrzení prodávajícího učiněné vůči kupujícímu jako nepravdivé, nepřesné
anebo zavádějící (aťjiž se jedná 0 tvrzení uvedené v této smlouvě či sdělené kupujícímu v rámci
zadávacího řízení veřejné zakázky či sdělené kupujícímu v souvislosti s přípravou, uzavřením
anebo plněním této Smlouvy, vsouvislosti s uveřejněním této Smlouvy v registru smluv dle
podmínek zákona o registru smluv či jinak) a v důsledku toho:
(i) kupujícímu vznikne újma či povinnost nahraditjiné osobě újmu, a/nebo
(ii) tato smlouva bude považována za neplatnou, neúčinnou či nevymahatelnou, a/nebo
(iii) na straně kupujícího vzniknou náklady, které by kupujícíjinak nemusel nést, anebo
=
Identifikátor veřejné zakázky: identifikátor VZ - 22025-041071
Ev. č. VZ IKEM: PZ—2025-0000628 Stránka 9 z 10
„Dodávky plicních ventilátorů“
Část č. 2
(iv) vznikne zaměstnanci kupujícího, zástupci kupujícího či jiné osobě činné pro kupujícího
újma či povinnost k náhradě újmy,
pakje prodávající povinen poskytnout veškerou nezbytnou součinnost k odstranění závadného
stavu a nahradit kupujícímu a případným dalším poškozeným osobám vzniklou újmu.
11. Tato Smlouva a závazkový vztah z ní vyplývající se řídí právním řádem České republiky. Smluvní
strany výslovně vylučují použití § 1726, § 1728, § 1729 a § 1751 Občanského zákoníku. Ve
vztazích mezi stranami vyplývajících ztéto Smlouvy nemá obchodní zvyklost přednost před
ustanoveními zákona, jež nemají donucující účinky.
12. Smluvní strany se dle § 89a zákona č.99/1963 Sb., občanský soudní řád ve znění pozdějších
předpisů, dohodly, že k řešení případných sporů mezi smluvními stranami plynoucích ze Smlouvy
je příslušným soudem soud, jehož místní příslušnost se řídí obecným soudem kupujícího.
13. Vyhodnotí-li prodávající, že určité údaje technického rázu vztahující se ke zboží, ježjsou uvedeny
v příloze této Smlouvy (dále jen jako „technické údaje"), představují obchodní tajemství
prodávajícího ve smyslu ustanovení § 504 Občanského zákoníku, a bude-li mít prodávající zájem
na tom, aby takovéto technické údaje byly vyloučeny z uveřejnění, pak je prodávající povinen
postupovat tímto způsobem: (i) prodávající písemně sdělí kupujícímu, ojaké konkrétní technické
údaje se jedná, a (ii) prodávající písemně prohlásíve vztahu ke kupujícímu, že dotyčné konkrétní
technické údaje naplňují pojmové znaky obchodního tajemství prodávajícího ve smyslu
ustanovení § 504 Občanského zákoníku, a zároveň (iii) prodávající doručí kupujícímu přílohu
Smlouvy ve strojově čitelném formátu určeném k uveřejnění v registru smluv, ve které budou
znečitelněny pasáže obsahující technické údaje, které představují obchodní tajemství
prodávajícího a které si prodávající přeje vyloučit z uveřejnění; prodávající tak učiní nejpozději
v den podpisu této Smlouvy za prodávajícího.
Dodrží-li prodávající shora uvedený postup a kupující shledá, že technické údaje požadované
prodávajícím k vyloučení z uveřejnění naplňují definiční znaky obchodního tajemství, pak kupující
dané technické údaje vyloučí z uveřejnění v registru smluv, a to tak, že uveřejněná bude příloha
Smlouvyv úpravě zaslané prodávajícím, jak zmíněno sub (iii) v předcházejícím odstavci výše. Vždy
však budou uveřejněny takové údaje, které specifikují zboží jako předmět koupě podle této
Smlouvy.
14. Prodávající se zavazuje, že po celou dobu trvání této Smlouvy bude mít účinnou pojistnou
smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě
s limitem pojistného plnění minimálně ve výši 1 000 000 Kč, kterou kdykoli na požádání předloží
odpovědnému zástupci kupujícího.
15. Obě smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu přečetly, že s ní souhlasí a že její obsah nebyl
sjednán v tísni ani za jinakjednostránně nevýhodných podmínek.
16. Nedílnou součástítéto Smlouvyjsou následující přílohy:
Příloha č. 1 Technická specifikace předmětu plnění pro oba typy ventilátorů
Příloha č. 2 Prohlášení k servisnímu zajištění
Příloha č. 3 Kybernetická bezpečnost
V Praze dne V Čestlicích dne
k pu'ícího: Digitálně podepsal za rodáva'ícího:
Helena Rógnerová
Ěeleha
' Datum: 2025.12.16
Rog n e rova 09:29:53 +01 '00'
Ing. Helena Rógnerová
ředitelka IKEM
Identifikátor veřejné zakázky: identifikátor VZ - 22025-041071 Stránka 10 z 10
Ev. Č. VZ IKEM: PZ-2025-0000628
Plicní ventilátor pro urgentní příjem a transportní ventilátor
Objemový ventilátor pro děti a dospělé
Široké spektrum ventilačních režimů: objemově řízená ventilace (VCV, IPPV) asistovaná objemově
řízená ventilace, SIMV s tlakovou podporou, CPAP s tlakovou podporou, tlakově řízená ventilace,
tlakově řízená ventilace s tlakovou podporou, apnoická ventilace
Neinvazivní ventilace s kompenzaci netěsností
lnspirační hold
Dechový objem min. 50-2 000 ml
lnspirační tlaky 3 až 55 cm H20
Dechová frekvence 2—60 dechů/min
Tlakově limitovaná, objemově nekonstantní ventilace v případě dosažení nastaveného Pmax
Režim inhalace 02
Nastavení poměru |:E i v inverzním poměru
Monitorace dechových křivek — flow, tlak
Nastavení strmostí Pinsp
Monitorace hodnot — minutová ventilace MV, frekvence f, dechový objem Vte, tlakových hodnot — PEEP,
Pmean, Ppeak, Pplat, minutová ventilace Mv, Mvspont, frekvence fspont, koncentrace 02
Nastavitelná citlivost flowtriggeru v rozsahu 3-15 I/min
Plynulé nastaveni Fi02 min. v rozsahu 40 — 100% přímo na přístroji
Integrované elektronicky nastavitelné řízení PEEP v rozsahu 0-20 cmH20
Možnost integrovaného měření C02.
Provoz na interní baterie min. 7,5 hodiny až 9,5 h
Nedotykové ovládání 5 nastavení základních ventilačních parametrů (VT, RR, Pmax a Fi02) pomocí
určených otočných ovladačů (bez použití dalších tlačítek/potvrzení) pro jejich rychlou volbu a rychlé
nastavení i za ztížených podmínek provozu
Kompenzace měření tlaku na změnu atmosférického tlaku
Kompenzace měření flow na stavu plic pacienta (s teplotou plic 37°C, plynem nasyceným vodními
parami a atmosférickým tlakem).
Teplotní podmínky pro provoz -20 až +50°C
Nízká spotřeba med. plynu pro vnitřní řízení, max. 0,5 L/min.
Zdroj napětí - střídavé 100 — 240 V nebo stejnosměrné 10-28 V
Dobrá čitelnost obrazovky i při přímém osvícení — monochromatický display (o úhlopříčce 4,8") s velkým
kontrastem
Monitorace C02 včetně zobrazení aktuálních hodnot
Jednoduché a rychlé menu ovládání pomocí otočných ovladačů a pevných tlačítek
Nízká hmotnost. max. 5,8 kg
Integrovaný držák na lištu nebo lůžko
Možnost uchycení do vozidla nebo vrtulníku
Možnost sterilizovatelnosti celého pacientského okruhu bez nutnosti jednorázového materiálu
Transportní ventilátor Oxylog 3000 PLUS
Název výrobku Objednací Počet
číslo ks
Základní přístroj - 57 04 833
Oxylog 3000 PLUS OPC 8045 2
Rozšíření
C02 monitoring M 45 565
02 inhalation
Připojení medicinálních plynů 57 05 214 2
Oz hadice 3m
Držák přístroje M 36 002 2
Držák přístroje do sanitního vozu
Néhradni dily a příslušenství OPC 0540 0
Nabíječka
Testovací plíce 2M 86 730 2
Jednorázový pacientský okruh dospelý 5 ks/bal
58 78 336
986787 2
PROHLÁŠENÍ K SERVISNÍMU ZAJIŠTĚNÍ Příloha č. 2 KS
Dodávky plicních ventilátorů
Požadavek: Vyplní účastník
PZ-2025-0000628
Účastník poskytuje službu technického servisu pro technologii dodanou a
Kc„ /u,kon
1. „ , ,v v , ANO
ANO počet/rok
zprovoznenou na uzemi CR, za ceny v CR obvykle Kč/l hod
Kč
Účastník se zaručuje zajistit servisní podporu po dobu záruční lhůty od data Kč
2' uvedení technologie do provozu
Servisní pracovníci účastníka, kteří připadají v úvahu pro styk s pracovníky
3. . . . „ ,. ANO
zadavatele, jsou schopni komunikovat v ceskem jazyce.
4 Adresa pro nahlášení závady: e-mail:
' telefon:
5. Cena za rovedení úkonů BTK dle zákona o zdravotnick'ch rostředcích
„p „, „ ,. „,V,p „. 18150,-
v platnem zneni v pozarucni dobe (cena za praC|, menene nahradni dily VIZ 0,5
bod 10)
6. Četnost pravidelných úkonů BTK předepsaných výrobcem
7. Cena pozáručního servisu v Kč/l hod 2 100,—
1 300,—
Cena dopravy po záruce za cestu do sídla zadavatele a zpět v Kč/km nebo
8. paušál pro 1 cestu ze sídla či provozovny dodavatele do sídla objednatele
a zpět.
9 Ceny obvyklých náhradních dílů, zejm. dílů měněných při BTK — při větším
' množství uveďte do tabulky do samostatné přílohy č. 3 B zvlášť
Doba nástupu servisního technika na opravu v případě záručního i ANO, 72 hod. Příloha č. 2 KS
10. pozáručního servisu nejbližší pracovní den a odstranění závady do 3 ANO Dodávky pl icních ventilátorů
„
pracovních dní. PZ-2025-0000628
ANO, 24 mes
11 Poskytnutí náhradního přístroje v případě opravy delší než 14 dní až do ANO hodin
' ukončení opravy
ANO
Zár ční doba m'n. 24 měsíc" od dne 'nstalace. Účastník můVe nabídno t ANO
12. „tj, ' u ' 2 u
vyssr
13 Garance pozáručního servisu včetně náhradních dílů po dobu Slet od
' instalace zařízení.
Je součástí dodávky IT zařízení (PC, notebook nebo obdobné zařízení)?
14. ANO/NE
Pokud ano, uveďte druh operačního systému vč. jeho verze.
Pracuje nabízený přístroj s integrovaným operačním systémem? ANO/NE
15. , „, , „.
Pokud ano, uvedte druh operacniho systemu vc. jeho verze.
Uvedené ceny musí být platné alespoň 2 roky po ukončení záruční doby na dodávaný přístroj a poté dle aktuálního ceníku prodávajícího.
Příloha č. 10 zp Příloha č. 3 Ki
Kupní smlouvy uzavíráné na základě výsledku zadávacího řízení veřejné zakázky podle zákona č.
134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném a účinném znění s názvem
„Dodávky plicních ventilátorů“,
evidovaného v IKEM pod číslem PZ-2025-0000151, PZ-2025-0000161, PZ-2025-0000224, PZ-2025-
0000246, PZ-2025-0000628
(dále jen „Smlouva“)
KYBERNETICKÁ BEZPEČNOST
|. Úvodní ustanovení o kvbernetické bezpečnosti
1. Kupující je provozovatelem základní služby ve smyslu § 2 písm. k) zákona č. 181/2014 Sb., o
kybernetické bezpečnosti a o změně souvisejících zákonů (zákon o kybernetické bezpečnosti)
(dále jen „ZKB") podle § 2 písm. i) ZKB a § 22a ZKB.
2. Prodávající je významným dodavatelem ve smyslu § 2 písm. n) Vyhlášky č. 82/2018 Sb., o
bezpečnostních opatřeních, kybernetických bezpečnostních incidentech, reaktivních
opatřeních, náležitostech podánív oblasti kybernetické bezpečnosti a likvidaci dat (vyhláška o
kybernetické bezpečnosti) (dále jen „VKB"), neboť vstupuje do právního vztahu s Kupujícím a
tento právní vztah je významný zhlediska bezpečnosti informačního a komunikačního
systému.
3. V souvislosti s řízením rizik souhlasí smluvní strany ve smyslu § 8 odst. 1 pism. f) VKB
s podmínkami této Přílohy, která naplňuje požadavky na obsah smlouvy formulované v příloze
č. 7 VKB. Předmětem této Přílohy je závazek Prodávajícího plnit požadavky stanovené v této
Příloze a závazek Kupujícího plnění požadavků Prodávajícím vyžadovat a kontrolovat.
4. Kupující má stanovenou bezpečnostní politiku a vede bezpečnostní dokumentaci ve smyslu §
30 odst. 1 VKB jako souhrn vnitřních předpisů Kupujícího (dále jen „bezpečnostní politika").
Táto bezpečností politika podléhá utajení a jejími relevantními částmi bude Prodávající
seznámen po podpisu Smlouvy. Kupující se zavazuje Prodávajícího seznámit relevantními
částmi bezpečnostní politiky. Výčet relevantních částí bezpečností politiky bude Prodávajícímu
předložen po podpisu Smlouvy. Prodávající se zavazuje dodržovat relevantní části
bezpečnostní politiky Kupujícího, se kterou bude prokazatelně seznámen. Stanoví-li tato
Příloha něcojiného, nežje obsaženov relevantních částech bezpečnostní politiky, má přednost
ujednání v této Příloze.
5. Kupující je oprávněn pravidelně vyhodnocovat účinnost a případnost opatření přijatých
vbezpečnostní politice a vnávaznosti na tato vyhodnocení měnit bezpečnostní politiku.
Dotkne-li se změna bezpečnostní politiky relevantních částí bezpečnostní politiky uvedených
v předchozím odstavci, zavazuje se Kupující o těchto změnách Prodávajícího bez zbytečného
odkladu vyrozumět. Prodávající se zavazuje dodržovat relevantní části bezpečnostní politiky
vždy v aktuálním znění.
6. Kupující se zavazuje v rámci řízení změn u informačního nebo komunikačního systému
přezkoumávat možné dopady změn a určovat významné změny, a to i bezpečnostní politiky
v souladu s požadavky stanovenými § 11 VKB. Je-li v rámci navazujících kroků Kupujícího (a to
Příloha č. 10 zp Příloha č. 3 xd
např. i v důsledku penetračního testování nebo testování zranitelnosti) zjištěn nedostatek či
potřeba učinit změnu informačního nebo komunikačního systému, postupuje Kupující
obdobně jako v předchozím odstavci. Nedotýká-li se zjištěný nedostatek či potřeba změny
bezpečnostní politiky a má-li i přesto vliv na plnění této Přílohy či naplňování požadavků
kladených na činnost Prodávajícího, zavazuje se Kupující o přijatých opatřeních informovat
Prodávajícího a Prodávající se zavazuje opatření přijatá Kupujícím dodržovat, a to ve lhůtách
stanovených Kupujícím.
Bezpečnost informací— identifikace informačních aktiv
Smluvní strany identifikují informační aktiva, s nimiž Prodávající při provozu informačního
nebo komunikačního systému a při činnostech souvisejících nakládá (dále jen „informační
aktiva" či „informace"). Prodávající v rámci Smlouvy dodává a servisuje technologií, která je
přímo odpovědná za funkční provoz všech informačních aktiv Kupujícího.
Technologie, kterou dodává Prodávající, ovlivňuje každé identifikované informační aktivum či
pro skupinu informačních aktiv způsob likvidace informačních aktiv podle úrovně důvěrnosti
informačního aktiva či informačních aktiv, a to v souladu s požadavky, které stanoví v příloze
č. 4 VKB.
Prodávajícíje povinen zlikvidovat informační aktiva v případech, kdy tak stanoví tato Příloha a
dále vždy, když tak stanoví Kupující.
Smluvní strany shodně prohlašují, že bezpečnost informací je pro obě smluvní strany zásadní.
Prodávající se zavazuje informovat Kupujícího bez zbytečného odkladu (nejpozději do 12
hodin) o výskytu kybernetického bezpečnostního incidentu u Prodávajícího nebo výrobce
technologie, souvisejícího s plněním Smlouvy.
Bezpečnost informací — důvěrnost informací
Prodávající se zavazuje zajistit důvěrnost informačních aktiv, s nimiž nakládá nebo přichází do
styku.
Prodávající se zavazuje o veškerých jemu předaných, zpřístupněných, zpracovávaných či jinak
dostupných či známých informačních aktivech zachovávat mlčenlivost a nesdělit je ani
neumožnit k nim přístup třetím osobám, nebo je nevyužít ve svůj prospěch nebo ve prospěch
třetích osob, není-li v této smlouvě stanoveno jinak.
Povinnost mlčenlivosti podle předchozího odstavce se vztahuje rovněž, bez ohledu na formu a
způsob jejich sdělení či zachycení a až do doby jejich zveřejnění, na jakékoli a všechny
skutečnosti, včetně obchodního tajemství, které se Prodávající v průběhu vzájemné spolupráce
dozví, a/nebo které mu Kupující v průběhu vzájemné spolupráce zpřístupní, jakož i sama
existence těchto skutečností a vzájemné spolupráce smluvních stran.
Smluvní strany vymezují jako důvěrné informace všechny informace o infrastruktuře,
technologii, nastavení a všech informačních aktivech a dále jakékoli neveřejné informace
zpřístupněné smluvními stranami v písemné nebo ústní formě, na ochraně kterých může mít
Příloha č. 10 zp Příloha č. 3 Ki
smluvní strana zájem, zejména se tak za důvěrné informace považují: (i) obchodni tajemstvi,
postupy, definice, specifikace, programy, programově balíky, technické a jiné know-how,
provozní metody a postupy, obchodní strategie, obchodní a marketingové plány, návrhy,
dohody, smlouvy, finanční, obchodní a další provozní údaje smluvních stran; (ii) informace o
pacientech Kupujícího, zaměstnancích a dodavatelích Kupujícího, údaje podléhající ochraně
podle zvláštních právních předpisů, údaje na něž se vztahuje zákonem uznaná nebo uložená
povinnost mlčenlivosti; (iii) případné jiné informace, které jako důvěrné smluvní strana označí.
Důvěrné informace jsou dále společně označeny též jako „chráněné informace".
Smluvní strany se zavazují, že důvěrné informace nebudou dále rozšiřovat nebo reprodukovat
a nezpřístupní je třetí straně. Současně se zavazují, že zabezpečí, aby převzaté dokumenty
obsahující důvěrné informace byly řádné evidovány a chráněny. Smluvní strany se dále
zavazují, že důvěrné informace nepoužijív rozporu sjejich účelem ani účelem jejich poskytnutí
pro své potřeby nebo ve prospěch třetích osob.
Smluvní strany přijmou účinná opatření pro zamezení úniku důvěrných informací.
V případě, že jedna smluvní strana bude nezbytně potřebovat k zajištění některé činnosti třetí
stranu, může jí předat informace, které jsou předmětem ochrany dle této Přílohy, pouze s
předchozím písemným souhlasem druhé smluvní strany, a to za podmínky, že se třetí strana
smluvně zaváže kjejich ochraně.
Povinnost plnit ustanovení této Přílohy se nevztahuje na chráněné informace, které:
mohou být zveřejněny bez porušení Smlouvy nebo jejich příloh;
byly písemným souhlasem druhé smluvní strany uvolněny od těchto omezení;
jsou veřejné dostupné nebo byly zveřejněny jinak, než porušením povinnosti jedné ze
smluvních stran;
příjemce je znal zcela prokazatelně dříve, než je sdělí smluvní strana;
jsou vyžádány soudem, státním zastupitelstvím nebo věcně příslušným správním orgánem za
podmínek stanovených zákonem.
Poskytnutí informací spadajících do oblasti důvěrných informací nezakládá žádné právo na
licenci, ochrannou známku, patent, právo užití nebo síření autorského díla, ani jakékoliv jiné
právo duševního nebo průmyslového vlastnictví.
10. Prodávající se zavazuje ukládat důvěrně informace a chránit je před zneužitím, poškozením,
znehodnocením, ztrátou, záměnou a nakládat sdůvěrnými informacemi pouze způsobem
stanoveným Smlouvou a touto Přílohou.
11. Prodávající se zavazuje ukládat informace, s nimiž podle Smlouvy nebo podle této Přílohy
nakládat v digitální podobě s využitím informačních technologií umožňujících šifrování
s ochranou nastavenou na více faktorové ověření. Mají-li informace, s nimiž Prodávající
nakládá systematicky či nahodile listinnou podobu či jsou uloženy na přenosných technických
nosičích dat (např. USB, CD apod.), ukládají se tyto informace s ochranou šifrování s ochranou
nastavenou za využití komplexního hesla.
Příloha č. 10 zp Příloha č. 3 xd
12. Prodávající se zavazuje zdržet se jakéhokoliv šíření informací, nestanoví-li Smlouva či tato
Příloha jinak.
Bezpečnost informací — dostupnost informací
Prodávající se zavazuje zajistit dostupnost informačních aktiv, s nimiž nakládá nebo přichází do
styku.
Bezpečnost informací— integrita informací
Smluvní strany sjednávají, že data obsažená v informačním nebo komunikačním systému jsou
Kupujícího, který k nim má primární užívací právo.
Prodávající se zavazuje zajistit integritu informačních aktiv, s nimiž nakládá nebo přichází do
styku.
Prodávající se zavazuje nastavit systém přístupu do informačního nebo komunikačního
systému tak, aby bylo možné jednoznačně určit, kdo do informačního nebo komunikačního
systému přistoupil, kdo provedl úpravu v informačním nebo komunikačním systému.
Za účelem zajištění dostupnosti a funkčnosti informačního nebo komunikačního systému je
Prodávající oprávněn do informačního nebo komunikačního systému přistupovat
prostřednictvím svých zaměstnanců či spolupracujících osob, a to v souladu s požadavky na
řízené přístupy do informačního nebo komunikačního systému odvislé od zhodnocení rizik pro
informační aktiva, která se v informačním nebo komunikačním systému nachází (Prodávající se
zavazuje zajistit, aby každá osoba oprávněná v přístupu do informačního nebo komunikačního
systému měla nastavené přístupové údaje 5 oprávněním provádět úpravy a zápisy dat
v informačním nebo komunikačním systému dle svého zařazení se zohledněním potenciálních
rizik z toho vyplývajících.).
Prodávající se zavazuje předložit na vyžádání seznam osob, kterým umožnil přístup k systému
Kupujícího, včetně uvedení důvodu
Prodávající se zavazuje, mít rozdílné přístupové údaje pro systém Kupujícího, než pro obdobný
systém dodávaný pro jiného Kupujícího. Použití stejných/totožných systémových hesel je
neakceptovatelné.
VI. Audit
Kupujícíje oprávněn kontrolovat plnění požadavků a podmínek stanovených ZKB, VKB a touto
Přílohou č. 3 Prodávajícím (dále jen „zákaznický audit”).
. Kupujícíje oprávněn provádět zákaznický audit:
a) Frekvence: 1 ročně či častěji, vyvstane-li taková potřeba na straně Kupujícího.
b) Způsob: osobní kontrola
Příloha č. 10 zp Příloha č. 3 xd
c) Podmínky: Kupující je oprávněn k přístupu do veškerých prostor Prodávajícího,
v nichž jsou realizovány činnosti, které mají vliv na plnění Smlouvy a ke všem
prostředkům, kterými nebo pomocí kterých je plněna Smlouva. Kupující informuje
Prodávajícího písemně nejméně 10 pracovních dni předem.
3. Dojde-li Kupující k závěru, že Prodávající porušuje povinnosti stanoven Smlouvu, Přílohou č. 3
ZKB či VKB, upozorní na tuto skutečnost Prodávajícího a vyzve jej kokamžitému zjednání
nápravy. Právo Kupujícího na úhradu smluvní pokuty podle čl. XII této Přílohy a právo na
náhradu škody tím není dotčeno.
Kupující je oprávněn k provádění zákaznického auditu zmocnit třetí osobu. Třetí osoba
zmocněná podle předchozí věty má při realizaci zákaznického auditu stejná oprávnění jako
Kupující.
Prodávající se zavazuje poskytnout veškerou součinnost potřebnou pro realizaci auditu ve
smyslu tohoto článku.
VII. Poddodavatelé
Smluvní strany sjednávají oprávnění Prodávajícího zapojit do plnění podle Smlouvy a této
Přílohy poddodavatele. Každé jednotlivé, byťjen dílčí zapojení konkrétního poddodavatele do
plnění podle Smlouvy podléhá předchozímu souhlasu Kupujícího.
Prodávající se zavazuje zajistit, aby poddodavatel plnil stejné povinnosti ve stejném rozsahu
jako stanoví ZKB, VKB nebo tato Příloha pro Prodávajícího.
Za plnění povinností stanovených ZKB, VKB nebo touto smlouvou poddodavatelem odpovídá
Prodávající.
VIII. Kontaktní údaje
1. Smluvní strany se dohodly, že za účelem plnění podmínek této Přílohy smluvní strany využívají
pro běžnou komunikaci a plnění jednotlivých smluvních požadavků, a to včetně hlášení
bezpečnostních incidentů podle čl. || odst. 6 této Přílohy s výjimkou kontaktů uvedených v čl.
IV této Přílohy využívaných pro realizaci servisních a správních činností, těchto kontaktů:
Kupují í:
Email:
Tel.:
IX. Řízení rizik prodávajícím
Příloha č. 10 zp Příloha č. 3 xd
Prodávající se zavazuje podat Kupujícímu ucelenou informaci o řízení rizik, konkrétně o
způsobu či metodě řízení rizik, které Prodávající zavedl a vymáhá vsouvislosti s plněním
Smlouvy. Informace budou Kupujícímu předány písemně při podpisu Smlouvy.
Smluvní strany prohlašují, že je jim známá skutečnost, že rizika nelze zcela vyloučit a že vždy
budou existovat zbytková rizika. Prodávající se dále zavazuje informovat Kupujícího o
zbytkových rizicích souvisejících s plněním Smlouvy. "
Kupujícíje oprávněn kontrolovat způsob řízení rizik u Prodávajícího postupem upraveným v čl.
VI této Přílohy (audit).
Notifikace — významná změna na straně Prodávajícího
Prodávající se zavazuje informovat Kupujícího o každé významné změně, která je způsobilá
ovlivnit bezpečnost informačního nebo komunikačního systému.
Prodávající se zavazuje informovat Kupujícího zejména, nikoli výlučně, o změnách, které se
týkají řízení či ovládání Prodávajícího ve smyslu § 74 a násl. zákona č. 90/2012 Sb., o
obchodních korporacích či změnách, které se týkají skutečného majitele Prodávajícího
v evidenci skutečných majitelů podle zákona č. 37/2021 Sb., o evidenci skutečných majitelů.
Prodávající se dále zavazuje informovat Kupujícího o významných změnách týkajících se
zásadních aktiv, které prodávající využívá za účelem plnění Smlouvy. Zásadními aktivy se
rozumí zejména programové a technické prostředky, související vybavení, zaměstnanci
Prodávajícího a spolupracující osoby, kteří realizují plnění Smlouvy a dále veškeré vstupy, věci,
osoby, nosiče a jiná aktiva, kterými je možné proniknout do systémů Kupujícího.
Kupující je oprávněn vyhodnotit změny na straně Prodávajícího ve smyslu předchozích
odstavců tohoto článku.
Dojde-li Kupující na základě vyhodnocení podle předchozího odstavce k závěru, že změna
oznámena Prodávajícím postupem podle tohoto článku může významně ovlivnit bezpečnost
informačního nebo komunikačního systému, je Kupující oprávněn od Smlouvy odstoupit.
Odstoupení je účinné okamžikem doručení. Pro ukončení Smlouvy na základě odstoupení se
uplatní ujednání mimo jiné obsažená v čl. XII této Přílohy.
XI. Řízení kontinuity činností
Prodávající se zavazuje plnit pokyny Kupujícího, dojde-li kupující k závěru, že je třeba aktivity
Prodávajícího a jeho zapojení do plánů kontinuity činností či do havarijních plánů.
Aktivuje-li Kupující havarijní plán, zavazuje se Prodávající respektovat plně a s okamžitou
účinností pokyny Kupujícího.
XII. Sankce
Příloha č. 10 zp Příloha č. 3 Ki
Smluvní strany prohlašují, že mají zájem na řádném a bezvadném fungování Smlouvy.
Prodávající se, pro případ porušení svých smluvních povinností, stanovených Smlouvou a/
nebo touto Přílohou zavazuje uhradit následující smluvní pokuty.
Prodávající se zavazuje:
uhradit smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti stanovené
v čl. | odst. 4 a 5 á/nebo 6 této Přílohy;
b) uhradit smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti stanovené v
čl. || odst. 2 této Přílohy;
C) uhradit smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti stanovené v
čl. || odst. 4 této Přílohy;
d) uhradit smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti stanovené v
čl. ||| odst. 2 a 3 této Přílohy;
uhradit smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti stanovené v
čl. ||| odst. 5 této Přílohy;
f) uhradit smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti stanovené v
čl. ||| odst. 11 této Přílohy;
g) uhradit smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti stanovené v
čl. V odst. 3 /nebo 4 této Přílohy;
h) uhradit smluvní pokutu ve výši 1.000.000 Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti stanovené
v čl. V odst. 6 této Přílohy;
uhradit smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti stanovené v
čl. VI odst. 5 této Přílohy;
uhradit smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti stanovené v
čl. VII odst. 1 á/nebo 2 a/nebo 3 této Přílohy;
uhradit smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti stanovené v
čl. X odst. 1 a/nebo 2 této Přílohy;
uhradit smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti stanovené v
čl. XI odst. 1 á/nebo 2 této Přílohy;
Úhradou smluvních pokut Prodávajícím není dotčeno právo Kupujícího žádat po Prodávajícím
náhradu škody zvlášť a v plné výši, jakož i navrácení v předešlý stav.