Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 2 ke Smlouvě č. DOD20130082
Číslo smlouvy Objednatele: sml13023
Smluvní strany:
obchodní firma: Dopravní podnik Ostrava a.s.
zapsána: v Obchodním rejstříku Krajského soudu v Ostravě, sp. zn. B. 1104
se sídlem: Poděbradova 494/2, 701 71 Ostrava-Moravská Ostrava
zastoupena: Ing. Daniel Morys, MBA, předseda představenstva
kontaktní osoba: xxx
xxx
IČ: 61974757
DIČ: CZ61974757 plátce DPH
telefon: xxx
bankovní spojení: xxx
(dále jen Poskytovatel)
a
obchodní firma: LONDA spol. s r.o.
zapsána: v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze oddíl C, vložka 20283
se sídlem: Na příkopě 859/22, 110 00 Praha 1
korespondenční adresa (provozovna): Rádio Impuls, Ortenovo nám. 15a, 170 00 Praha 7
zastoupena: Ing. Jiřím Hrabákem, zplnomocněným jednatelem
IČ: 49241931
DIČ: CZ49241931 plátce DPH
kontaktní osoba: xxx
xxx
xxx
(dále jen Objednatel)
I. Předmět dodatku
Dopravní podnik Ostrava a.s. a LONDA spol. s r.o. uzavřeli dne 1. května 2013 Smlouvu
č. DOD20130082 ve znění Dodatku č. 1 ze dne 29. dubna 2016. Smluvní strany se dohodly na dalším
prodloužení smlouvy o poskytování reklamního plnění obou smluvních stran, na navýšení ceny za
poskytování služeb Poskytovatele, a na navýšení ceny za protiplnění Objednatele
1. V čl. č. II Specifikace reklamních služeb se ruší znění odst. 1 a nahrazuje tímto zněním:
1. Pronájem vnější strany karoserie a prosklených částí tramvajového vozu typu K2, evidenčního čísla
803, pro umístění celoplošného barevného reklamního vyobrazení propagujícího podnikatelskou
činnost Objednatele, na dobu od 1. května 2013 do 31. října 2017 a jeho nasazování do běžného
dopravního provozu dle grafikonu Poskytovatele.
2. V článku III. Doba poskytování reklamních služeb se ruší odst. 1 a odst. 2 a nahrazují tímto
zněním:
1. Poskytovatel se zavazuje k poskytování reklamních služeb podle čl. I. této smlouvy v době
od 1. května 2013 do 31. října 2017.
2. Objednatel se zavazuje k poskytování protiplnění v rozsahu podle článku V.6 a Přílohy č. 1 této
smlouvy v době od 1. května 2013 do 31. října 2017, resp. do doby vyčerpání částky
poskytnutého plnění Objednatele, viz článek V.8 této smlouvy.
1
3. Článek V. Cena a platební podmínky se ruší a nahrazuje tímto zněním:
1. Cena za reklamní služby podle předmětu této smlouvy a specifikace v článku II. této smlouvy je
stanovena dohodou smluvních stran jako cena smluvní a činí 618 588 Kč po připočtení 21 % DPH
tedy celkem 748 491 Kč. Tyto služby uhradí Objednatel formou protiplnění, viz článek V.6 této
smlouvy.
2. Cena poskytnutého protiplnění Objednatele (reklamní čas na Rádiu Impuls) se rovná hodnotě
poskytnutého plnění Poskytovatele, tzn. činí 618 588 Kč Kč po připočtení 21 % DPH tedy celkem
748 491 Kč.
3. Cenu za poskytnutí reklamních služeb (viz článek V.1) na částku 427 700, celkem 517 517 Kč
s 21 % DPH vyfakturuje Poskytovatel Objednateli do 31. května 2013 se lhůtou splatnosti do
15. června 2013. Dnem uskutečnění zdanitelného plnění bude den vystavení faktury. Cenu
za poskytování reklamních služeb v částce 75 227 Kč, celkem 91 025 Kč s 21 % DPH (navýšenou
Dodatkem č. 1), vyfakturuje Poskytovatel Objednateli do 15 dnů ode dne uskutečnění zdanitelného
plnění. Dnem uskutečnění zdanitelného plnění bude den 15. května 2016. Faktura bude vystavena
se splatností 31. května 2016. Cenu za poskytování reklamních služeb v částce 115 661 Kč, celkem
139 950 Kč s 21 % DPH (navýšenou Dodatkem č. 2), vyfakturuje Poskytovatel Objednateli do 15
dnů ode dne uskutečnění zdanitelného plnění. Dnem uskutečnění zdanitelného plnění bude den 20.
ledna 2017. Faktura bude vystavena se splatností 31. ledna 2017.
4. Cenu za poskytnutí reklamních služeb (viz článek V.2) na částku 427 700, celkem 517 517 Kč
s 21 % DPH vyfakturuje Objednatel Poskytovateli do 31. května 2013 se lhůtou splatnosti do
15. června 2013. Dnem uskutečnění zdanitelného plnění bude den vystavení faktury. Cenu
za poskytování reklamních služeb v částce 75 227 Kč, celkem 91 025 Kč s 21 % DPH (navýšenou
Dodatkem č. 1), vyfakturuje Objednatel Poskytovateli do 15 dnů ode dne uskutečnění zdanitelného
plnění. Dnem uskutečnění zdanitelného plnění bude den 15. května 2016. Faktura bude vystavena
se splatností 31. května 2016. Cenu za poskytování reklamních služeb v částce 115 661 Kč, celkem
139 950 Kč s 21 % DPH (navýšenou Dodatkem č. 2), vyfakturuje Objednatel Poskytovateli do 15
dnů ode dne uskutečnění zdanitelného plnění. Dnem uskutečnění zdanitelného plnění bude den 20.
ledna 2017. Faktura bude vystavena se splatností 31. ledna 2017.
5. Fakturované částky, tj. závazek a pohledávka 427 700 Kč bez DPH budou vzájemně započteny
ke dni 15. června 2013. Dohodu o zápočtu vystaví Poskytovatel ve dvou vyhotoveních a doručí
obě Objednateli. Objednatel jedno podepsané vyhotovení vrátí zpět Poskytovateli. Fakturované
částky ve výši 75 227 Kč bez DPH (navýšené Dodatkem č. 1), tj. závazek a pohledávka budou
vzájemně započteny ke dni 31. května 2016. Dohodu o zápočtu vystaví Poskytovatel ve dvou
vyhotoveních a doručí obě Objednateli. Objednatel jedno podepsané vyhotovení vrátí zpět
Poskytovateli. Fakturované částky ve výši 115 661 Kč bez DPH (navýšené Dodatkem č. 2), tj.
závazek a pohledávka budou vzájemně započteny ke dni 31. ledna 2017. Dohodu o zápočtu vystaví
Poskytovatel ve dvou vyhotoveních a doručí obě Objednateli. Objednatel jedno podepsané
vyhotovení vrátí zpět Poskytovateli.
6. Objednatel se smlouvou zavazuje, že úhrada za reklamní služby podle předmětu této smlouvy
a specifikace v článku II. této smlouvy bude provedena formou protiplnění uvedených v Příloze
č. 1 této smlouvy.
7. Částkou časového rozlišení poskytnutého plnění Poskytovatelem Objednateli převáděnou do roku
2014 bude k 31. prosinci 2013 částka Kč 618 588 bez DPH snížená o částku za reklamní služby
uskutečněné v roce 2013. Částkou časového rozlišení poskytnutého plnění Poskytovatelem
Objednateli převáděnou do roku 2015 bude k 31. prosinci 2014 částka Kč 618 588 bez DPH
snížená o částku za reklamní služby uskutečněné v letech 2013 a 2014. Částkou časového rozlišení
poskytnutého plnění Poskytovatelem Objednateli převáděnou do roku 2016 bude k 31. prosinci
2015 částka Kč 618 588 bez DPH snížená o částku za reklamní služby uskutečněné v letech 2013,
2014 a 2015. Částkou časového rozlišení poskytnutého plnění Poskytovatelem Objednateli
převáděnou do roku 2017 bude k 31. prosinci 2016 částka Kč 618 588 bez DPH snížená o částku
za reklamní služby uskutečněné v letech 2013, 2014, 2015 a 2016.
8. Částkou časového rozlišení poskytnutého plnění Objednatele Poskytovateli převáděnou do roku
2014 bude k 31. prosinci 2013 částka Kč 618 588 bez DPH snížená o částku za reklamní služby
uskutečněné v roce 2013. Částkou časového rozlišení poskytnutého plnění Objednatele
Poskytovateli převáděnou do roku 2015 bude k 31. prosinci 2014 částka Kč 618 588 bez DPH
2
snížená o částku za reklamní služby uskutečněné v letech 2013 a 2014. Částkou časového rozlišení
poskytnutého plnění Poskytovateli převáděnou do roku 2016 bude k 31. prosinci 2015 částka
Kč 618 588 bez DPH snížená o částku za reklamní služby uskutečněné v letech 2013, 2014
a 2015. Částkou časového rozlišení poskytnutého plnění Poskytovateli převáděnou do roku 2017
bude k 31. prosinci 2016 částka Kč 618 588 bez DPH snížená o částku za reklamní služby
uskutečněné v letech 2013, 2014, 2015 a 2016.
4. V článku VIII. Ostatní smluvní ujednání se ruší odst. 3 a nahrazuje tímto zněním:
3. V případě, že tramvaj s reklamním vyobrazením propagujícím podnikatelskou činnost Objednatele
nebude nasazena do běžného dopravního provozu podle grafikonu Poskytovatele z provozních
důvodů v rozsahu podle článku II. 1 této smlouvy (např. z důvodu déletrvající opravy vozidla),
bude doba jejího nasazení do dopravního provozu adekvátně prodloužena, a to i po 31. říjnu 2017.
O této skutečnost bude Poskytovatel Objednatele informovat.
5. V Příloze č. 1 se v článku I. Specifikace plnění Objednatele pro Poskytovatele ruší odst. č. 1
a odst. č. 2 a nahrazují tímto zněním:
1. Na základě této smlouvy a za podmínek v ní uvedených se Objednatel zavazuje Poskytovateli
poskytnout formou protiplnění reklamní čas určený k propagaci Poskytovatele a uskutečnit podle
Poskytovatelem odsouhlasených dispozic reklamní kampaň v regionálním odpojení severní
Morava, a to v období od 1. května 2013 do 31. října 2017.
Vysílací časy si strany v dostatečném předstihu odsouhlasí a potvrdí Objednatelem navrženým
mediaplánem, který bude sloužit jako závazná objednávka.
Spoty Poskytovatele budou zařazovány do časových pásem v rozmezí 9:00 hod – 5:00 hod.
Termín každé jednotlivé spotové kampaně, objem každé jednotlivé spotové kampaně a vysílací
časy si strany určí v objednávce, kterou minimálně 14 dní před požadovaným termínem kampaně
Poskytovatel doručí na email: xxx . Objednávku si smluvní strany odsouhlasí a potvrdí
Objednatelem navrženým mediaplánem. Podepsaný mediaplán slouží jako závazná objednávka a
bude oběma smluvními stranami evidována pro účely časového rozlišení (viz článek V.6 této
smlouvy).
2. Jakoukoliv změnu či zrušení objednávky lze provést pouze písemnou formou prostřednictvím
emailu doručeného Poskytovatelem na emailovou adresu xxx . Změna či zrušení objednávky může
být provedena nejpozději tři pracovní dny před termínem zahájení kampaně.
6. V Příloze č. 1 se ruší článek II. Hodnota protiplnění Objednatele a nahrazuje tímto zněním:
1. Celková mediální hodnota poskytnutého protiplnění Objednatele činí 951 674 Kč (slovy:
devětsetpadesátjednatisíc šestsetsedmdesátčtyři korun českých) plus DPH v ceníkových cenách dle
platného Ceníku Objednatele, který je coby Příloha č. 2 nedílnou součástí této smlouvy. Na toto
plnění poskytne Objednatel Poskytovateli slevu ve výši 35 %. Celková výše poskytnutého
protiplnění k fakturaci ze strany Objednatele po slevě tedy činí 618 588 Kč, po připočtení 21 %
DPH tedy celkem 748 491 Kč
2. Hodnota jednotlivých dílčích protiplnění Objednatele stanovených bodem I.1 této přílohy bude
určována podle ceníku Objednatele. Změna ceníku Objednatele je možná jen formou dodatku této
smlouvy. S ohledem na zvláštní úpravu se i na tento bod vztahuje ustanovení čl. I., bod 7
Přílohy č. 1.
3. Poskytovatel se zavazuje vyčerpat k 31. říjnu 2017 celkovou hodnotu protiplnění Objednatele.
Nebude-li hodnota protiplnění z důvodu na straně Poskytovatele k 31. říjnu 2017 vyčerpána,
považuje se závazek Objednatele poskytnout reklamní čas určený k propagaci Poskytovatele za
splněný.
3
7. V Příloze č. 2 se ruší Ceník reklamního vysílání platný od 4. června 2012 a nahrazuje se tímto
zněním:
II. Závěrečná ustanovení
1. Objednatel podpisem této smlouvy bere na vědomí, že Poskytovatel je povinným subjektem
v souladu se zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím (dále také jen
„zákon“) a v souladu a za podmínek stanovených v zákoně je povinen tuto smlouvu, příp.
informace v ní obsažené nebo z ní vyplývající zveřejnit. Informace, které je povinen Poskytovatel
zveřejnit, se nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ani za důvěrný údaj nebo sdělení ve smyslu ustanovení § 1730 odst. 2
občanského zákoníku. Podpisem této smlouvy dále bere Objednatel na vědomí, že Poskytovatel je
povinen za podmínek stanovených v zákoně č. 340/2015 Sb., o registru smluv, zveřejňovat
smlouvy na Portálu veřejné správy v Registru smluv.
2. Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu smlouvy a účinnosti dnem 1. 1. 2017.
V Ostravě dne: V Praze dne:
Za Poskytovatele: Za Objednatele:
……………………………………. …………………………………
Dopravní podnik Ostrava a.s. LONDA spol. s r.o.
Ing. Daniel Morys, MBA Ing. Jiří Hrabák
předseda představenstva zplnomocněný jednatel
4