Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
495/25/PEN
KUPNÍ SMLOUVA
uzavřená dle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
Smluvní strany
1. Zoologická zahrada hl. m. Prahy, příspěvková organizace
Se sídlem:
U Trojského zámku 120/3, 171 00 Praha 7
Zastoupená:
Ing. Miroslavem Machkem,
pověřený řízením Zoologické zahrady hl. m. Prahy
IČO:
00064459
DIČ:
CZ00064459
Bankovní spojení:
PPF banka a. s.
Číslo účtu:
2000980001/6000
(dále jen „Kupující“ nebo „Zoo Praha“)
a
2. COMTESYS, spol. s r.o.
Se sídlem: Pod Pramenem 1633/3, 140 00 Praha 4
Jednající: Ing. Martin Vobořil, jednatel společnosti
IČO: 26490234
DIČ: CZ26490234
Bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s.
Číslo účtu: 259914370/0300
Společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. oddíl C, vložka 85526
(dále jen „Prodávající“)
(dále společně označovány jako „smluvní strany“)
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto kupní smlouvu (dále jen „Smlouva“).
Preambule
Tato Smlouva je uzavírána s Prodávajícím jako účastníkem zadávacího řízení organizovaného Kupujícím v režimu veřejné zakázky malého rozsahu dle ust. § 31 zákona č.134/2015 Sb., ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“) a vnitřní směrnice č. 8/2020 Zoo Praha pod názvem „NÁKUP SERVERŮ PRO VIRTUALIZACI“ (dále též „Veřejná zakázka“).
K u p n í s m l o u v a - s t r á n k a
1. Předmět Smlouvy
1.1. Předmětem této Smlouvy je stanovení práv a závazků smluvních stran k zajištění a dodání 3 kusů serverů pro virtualizaci pro Zoo Praha, podrobně specifikované v příloze č. 1 této Smlouvy (dále jen „servery“).
1.2. Součástí plnění dle této Smlouvy je i doprava serverů.
1.3. Servery dodané Prodávajícím Kupujícímu budou originální, funkční, určené pro trh v České republice a odpovídající požadavkům Kupujícího.
2. Kupní cena a platební podmínky
2.1. Smluvní strany se ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, dohodly na následující celkové kupní ceně serverů:
- kupní cena bez DPH za 1 kus:
383.000,- Kč
- kupní cena bez DPH za 3 kusy:
1.149.000,- Kč
- 21% DPH:
241 290,- Kč
- kupní cena včetně DPH:
1.390.290,- Kč
2.2. Cena uvedená v odstavci 2.1 výše je cenou nejvýše přípustnou za servery a jsou v ní zahrnuty veškeré náklady Prodávajícího spojené a s plněním všech povinností Prodávajícího dle této Smlouvy.
2.3. Kupující se zavazuje servery převzít a zaplatit Prodávajícímu dohodnutou kupní cenu dle odst. 2.1 výše. Tato cena bude uhrazena po převzetí serverů na základě předávacího protokolu dle čl. 4 níže, bez něhož není Prodávající oprávněn vystavit fakturu. Právo fakturovat vzniká Prodávajícímu dnem převzetí serverů Kupujícím.
2.4. Kupní cena stanovená v odst. 2.1 výše bude uhrazena do 30 dnů ode dne doručení faktury na e-mailovou adresu Kupujícího: fakturace@zoopraha.cz.
2.5. Faktura musí obsahovat všechny náležitosti daňového dokladu dle příslušných ustanovení zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. V případě, že faktura nebude obsahovat odpovídající náležitosti, je Kupující oprávněn zaslat ji ve lhůtě splatnosti zpět Prodávajícímu k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se zaplacením. Lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného doručení náležitě doplněné či opravené faktury.
2.6. Přílohou faktury bude oboustranně podepsaný předávací protokol v kopii.
2.7. Platba bude uskutečněna bezhotovostním převodem z účtu Kupujícího na účet Prodávajícího, a to v české měně.
2.8. Kupující neposkytuje zálohové platby.
3. Doba a místo plnění
3.1. Prodávající se zavazuje, že dodá servery své vlastní náklady nejpozději do 29. 12. 2025.
3.2. Místem dodání je sídlo Kupujícího uvedené v záhlaví této Smlouvy.
3.3. O přesném termínu a způsobu dodání vyrozumí Prodávající Kupujícího minimálně 3 pracovní dny před jeho uskutečněním, a to telefonicky, či elektronickou poštou kontaktní osobě Kupujícího, která je uvedena v čl. 9. odst. 9.1 této Smlouvy.
4. Předání a převzetí serverů
4.1. Prodávající je povinen předat servery v předepsané a dohodnuté kvalitě a bez jakýchkoli faktických či právních vad.
4.2. Prodávající je vlastníkem serverů a nese nebezpečí škody na ní do nabytí vlastnického práva k serverům Kupujícím. Kupující nabývá vlastnického práva k serverům převzetím, o čemž bude podepsán předávací protokol.
4.3. Předávací protokol bude obsahovat specifikaci serverů, místo a datum jejího předání. Servery převezme v místě plnění kontaktní osoba Kupujícího.
4.4. Kupující je oprávněn odmítnout převzít servery jako celek nebo její jednotlivé položky a podepsat předávací protokol, bude-li servery, resp. její jednotlivé položky vykazovat v okamžiku předání vadu či více vad. O odmítnutí převzetí serverů, resp. konkrétní položky, bude sepsán zápis, v němž budou specifikovány vady serverů, případně jiná porušení této Smlouvy a stanovena lhůta pro jejich odstranění.
4.5. Prodávající je povinen spolu se servery předat Kupujícímu také veškeré listiny a doklady nezbytné k řádnému užívání a k nakládání se servery, zejména technickou dokumentaci, jakož i veškeré listiny, doklady a příslušenství, kterých je třeba k nakládání se servery a k jejich řádnému užívání.
5. Záruka za jakost
5.1. Prodávající poskytuje ve smyslu § 2113 a násl. občanského zákoníku Kupujícímu záruku za jakost serverů spočívající v tom, že servery a jejich veškeré součásti budou po celou dobu záruční doby způsobilé ke smluvenému či obvyklému užívání, resp. si zachovají smluvené či obvyklé vlastnosti. Záruční doba počíná běžet ode dne následujícího po protokolárním předání a převzetí serverů a trvá 60 měsíců. Po dobu, po kterou Kupující nemůže užívat servery pro vady, za které odpovídá Prodávající, záruční doba neběží.
5.2. Prodávající odpovídá za vady, které mají servery při převzetí, jakož i za vady, které se vyskytnou po převzetí v záruční lhůtě. Vadou se rozumí odchylka od množství, druhu či kvalitativních náležitostí a funkčnosti serverů stanovených touto Smlouvou, technickými normami či obecně závaznými právními předpisy, dále dodání jiných serverů nebo jejich části, jakož i vady v dokladech nutných k řádnému užívání serverů a k nakládání s nimi.
5.3. Prodávající dále odpovídá za vady vyskytnuvší se po uplynutí záruční doby, pokud byly způsobeny porušením jeho povinností.
5.4. Kupující je povinen zjištěné vady bezodkladně oznámit Prodávajícímu, a to písemně, telefonicky či elektronickou poštou. Prodávající je povinen na své vlastní náklady vadné servery nebo jejich části bezplatně opravit či nahradit bezvadným, a to nejpozději do 5 pracovních dnů ode dne, kdy Kupující právo z vadného plnění uplatnil, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
6. Odpovědnost za škodu
Pokud porušením povinností Prodávajícího vyplývajících z obecně závazných právních předpisů či z této Smlouvy vznikne Kupujícímu v důsledku použití či užívání serverů jakákoliv škoda, odpovídá za ni Prodávající, a to bez ohledu na zavinění.
7. Smluvní sankce
7.1. Pro případ nedodržení sjednané doby plnění ze strany Prodávajícího je Kupující oprávněn účtovat smluvní pokutu ve výši 0,1 % z kupní ceny nedodaných serverů bez DPH, uvedené v příloze č. 1 této Smlouvy, a to za každý i započatý den prodlení. Smluvní pokuta ve stejné výši se sjednává i pro případ, že Prodávající neodstraní vadu ve lhůtě dle čl. 5. odst. 5.4 Smlouvy.
7.2. V případě prodlení Kupujícího s úhradou kupní ceny je Prodávající oprávněn účtovat zákonný úrok z prodlení za každý den prodlení.
7.3. Za porušení mlčenlivosti dále specifikované v čl. 10. odst. 10.1 Smlouvy je Prodávající povinen uhradit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč, a to za každý jednotlivý případ porušení povinnosti.
7.4. Právo fakturovat a vymáhat smluvní pokutu a úrok z prodlení vzniká Kupujícímu prvním dnem následujícím po marném uplynutí doby stanovené k plnění nebo dnem následujícím po porušení povinnosti Prodávajícím. Prodávajícímu vzniká nárok na úrok z prodlení prvním dnem následujícím po marném uplynutí lhůty splatnosti faktury.
7.5. Smluvní pokuty jsou splatné do 30 dnů po obdržení písemné výzvy oprávněné strany k jejímu zaplacení na adresu sídla povinné smluvní strany.
7.6. Smluvní strany se dohodly, že zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu případně vzniklé škody a rovněž není dotčena povinnost řádně plnit povinnosti vyplývající z této Smlouvy.
8. Odstoupení od smlouvy
8.1. Od této Smlouvy může kterákoli smluvní strana odstoupit, byla-li Smlouva porušena podstatným způsobem druhou smluvní stranou. Za podstatné porušení je ze strany Prodávajícího považováno více než 14 denní prodlení s dodáním serverů nebo její části v rozsahu maximálně 30% kupní ceny bez DPH dle článku 2., odst. 2.1 výše nebo opakované dodání vadné servery nebo neodstranění vad ve lhůtě stanovené v čl. 5. odst. 5.4 Smlouvy. Za podstatné porušení Smlouvy ze strany Kupujícího se považuje prodlení s úhradou faktury oproti splatnosti sjednané v čl. 2. odst. 2.4 více než 60 dnů.
8.2. Kupující je dále oprávněn od Smlouvy odstoupit v případě, že vůči majetku Prodávajícího probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku anebo i v případě, že insolvenční návrh byl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení. Rovněž pak v případě, kdy Prodávající vstoupí do likvidace.
8.3. Účinky každého odstoupení od Smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného projevu vůle odstoupit od této Smlouvy druhé smluvní straně.
8.4. Následkem odstoupení od Smlouvy se Smlouva od počátku ruší. Smluvní strany jsou povinny vypořádat vzájemně své závazky, zejména Prodávající vrátit Kupujícímu veškeré obdržené platby a Kupující Prodávajícímu již dodané servery, a to do 14 dnů ode dne, kdy nastanou účinky odstoupení od smlouvy. O vzájemném vypořádání svých závazků pořídí strany zápis. Odstoupením od Smlouvy není dotčen nárok na zaplacení sjednaných smluvních pokut ani nárok na náhradu vzniklé škody.
9. Kontaktní osoby
9.1. Kontaktní osobou odpovědnou za Kupujícího v záležitostech věcného plnění Smlouvy je XXX, vedoucí oddělení ICT, tel.: XXX, e-mail: XXX nebo jím pověřená osoba.
9.2. Kontaktní osobou odpovědnou za Prodávajícího ve všech záležitostech je XXX, tel.: XXX , e-mail: XXX nebo jím pověřená osoba.
9.3. O případných změnách kontaktních osob musí být vždy písemně informována druhá smluvní strana.
10. Zvláštní ujednání
10.1. Prodávající se zavazuje, že bude zachovávat mlčenlivost ohledně všech skutečností, se kterými se seznámí při plnění této Smlouvy. Tato povinnost zavazuje zaměstnance i další kontrahované osoby Prodávajícího podílející se na plnění této Smlouvy, a trvá i po skončení Smlouvy.
10.2. V souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., zákon o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) zajistí Kupující uveřejnění celého textu smlouvy, vyjma osobních údajů, a metadat smlouvy v registru smluv včetně případných oprav uveřejnění s tím, že nezajistí-li Kupující uveřejnění smlouvy nebo metadat smlouvy v registru smluv do 30 dnů od uzavření smlouvy, pak je oprávněn zajistit jejich uveřejnění Prodávající ve lhůtě tří měsíců od uzavření smlouvy.
10.3. Prodávající je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou serverů nebo služeb z veřejných výdajů. Prodávající se zavazuje k uchování účetních záznamů a dalších relevantních podkladů souvisejících s dodávkou dle platných právních předpisů.
11. Závěrečná ustanovení
11.1. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu druhou ze smluvních stran. Účinnosti nabývá smlouva zveřejněním v registru smluv. Realizace plnění je tedy možná až od data účinnosti Smlouvy.
11.2. Veškeré změny Smlouvy je možno činit jen v písemné formě, a to vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oběma smluvními stranami.
11.3. Práva a povinnosti touto Smlouvou neupravené či upravené jen částečně se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku, přičemž smluvní strany se dohodly, že obchodní zvyklosti nemají přednost před žádným ustanovením zákona, a to ani před ustanovením zákona, jež nemá donucující účinky.
11.4. Tato Smlouva byla vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží jedno vyhotovení.
11.5. Pokud se kterékoli ustanovení této Smlouvy stane nebo bude shledáno neplatným nebo nevymahatelným, nebude tím dotčena platnost a vymahatelnost ostatních ustanovení této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují řádně jednat za účelem nahrazení neplatného či nevymahatelného ustanovení ustanovením platným a vymahatelným v souladu s účelem této Smlouvy.
11.6. Smluvní strany souhlasí se zveřejněním této Smlouvy v plném rozsahu včetně osobních údajů ve Smlouvě obsažených či poskytnutím informace třetím osobám o této Smlouvě či podstatných částech této smlouvy za podmínek definovaných zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění aktuálním ke dni požadavku na informace či zveřejnění, a rovněž prohlašují, že nic z obsahu této Smlouvy nepovažují za obchodní tajemství.
11.7. Každá ze smluvních stran prohlašuje, že si Smlouvu přečetla, jejímu obsahu rozumí, na důkaz čehož připojuje svůj podpis.
11.8. Nedílnou součástí této Smlouvy je Příloha č. 1: specifikace serverů.
V Praze dne 18.12.205 V Praze dne dle data elektronického podpisu 17.12.205
Za Kupujícího: Za Prodávajícího:
…………………………………………… …………………………………….
Ing. Miroslav Machek Ing. Martin Vobořil
pověřený Radou HMP jednatel společnosti řízením organizace
1 | 5
K u p n í s m l o u v a - s t r á n k a 2 | 5
K u p n í s m l o u v a - s t r á n k a 5 | 5
Příloha č. 1: specifikace serverů.
3x Server pro virtualizaci
Každý jeden kus serveru musí splňovat následující technické požadavky Zadavatele.
Parametr
Popis parametru
Způsob splnění požadavku
Vyplní účastník Účastník potvrdí
požadovanou funkcionalitu a u číselně vyjádřených hodnot uvede nabízené parametry
Formát serveru
Dvou soketový server v rackovém provedení, max. 1U, včetně montážního materiálu do racku
1U
CPU
Min. 2x CPU
Každý CPU 16 fyzických výpočetních jader
Výkon jednoho CPU dle https://www.cpubenchmark.net/high_end_cpus.html min. 30000 bodů.
*) S ohledem na licencování software není možno nabídnout vícečipové procesory
2x Intel® Xeon® Silver
4514Y 2G, 16C/32T, 16GT/s,
30M Cache, Turbo, HT
(150W) DDR5-4400
RAM
minimálně 768GB DDR4, min. 5600MT/s. Velikost jednoho paměťového modulu min. 64GB.
12x 64GB RDIMM,
5600MT/s, Dual Rank
Kryptografický modul
TPM min. 2.0
Trusted Platform Module 2.0 V6
Diskové šachty
min. 2x hotplug sloty
2x M.2 hotplug
Disky/SSD
min. 2x480GB SSD DWPD=1, hardwarový RAID řadič, geometrie RAID0/1
BOSS-N1 controller card + with 2 M.2 480GB - (RAID 1)
Síťové rozhraní
Síťové rozhraní
SAN rozhraní
Min. 4x Ethernet 10/25 Gbps, SFP28 šachta, minimálně dvě samostatné síťové karty. Šachty osazeny optickými moduly 10/25 Gbps.
Min. 2xEthernet 1Gbit
Intel E810-XXV Dual Port
10/25GbE SFP28, OCP NIC
3.0
Intel E810-XXV Dual Port
10/25GbE SFP28 Adapter,
PCIe Low Profile
4x SFP28 SR Optic, 25GbE,
85C
Broadcom 5720 Dual Port
1GbE LOM
Minimálně 1x 32GBit FC HBA (2 porty)
Dual Port 32GB Fibre
Channel HBA, PCIe Low
Profile
Napájení
Redundantní zdroje 230 V, 50 Hz min. 700W s certifikací Titanium
Dual, (1+1) FTR, Hot-Plug
PSU, 700W MM HLAC (200240V ONLY, not for 100120V outlet) Titanium
Interface
min. 3xUSB port
2x USB 2.0, 1x USB 3.0
Interface
Podpora OS a virtualizace
1x sériový port
1xDB9
VMware vSphere 8.0, 9.0 Windows Server 2022/2025
VMware vSphere 8.0, 9.0 Windows Server 2022/2025
Centrální dohled
Napojení na systém centralizované vzdálené správy a dohledu - Dell OpenManage, bez nutnosti pořizovat, instalovat či provozovat jakýkoliv další software, server nebo appliance. minimálně v následujícím rozsahu:
· Přehled modelů a sériových čísel
· Přehled platnosti servisních kontraktů
· Inventarizace konfigurace
· Přehled verzí firmware (FW) a BIOSu jednotlivých komponent
· Kontrola verzí FW a BIOSu oproti definovaným politikám
· Monitoring zatížení CPU a RAM
· Monitoring spotřeby elektrické energie
· Centrální řízení spotřeby elektrické energie
· Centrální provádění updatů FW a BIOSu
· Dálkové zapnutí/vypnutí jednotlivého serveru
· Dálkový přístup do konzole jednotlivého serveru (remote KVM)
· Re-instalace OS pomocí dálkově připojené optické mechaniky a ISO souboru.
Ano, přes iDRAC9
OpenManage Enterprise
Advanced
Management a vzdálená správa
Nezávislý management serveru na operačním systému poskytující následující management funkce a vlastnosti:
iDRAC9, Enterprise 16G
Management a vzdálená
správa
vyhrazený LAN port
ano
integrace managementu do ActiveDirectory a dvoufaktorová authentikace (TFA), encryption)
Ano
web GUI a dedikovaná IP adresa
Ano
připojení zařízení správce pomocí USB portu bez nutnosti mngmnt LAN
Ano, iDRAC Direct
vzdálená konzole (KVM) přes IP
Ano
virtualizace vzdálených médií (USB, CD/DVD, file share, ISO)
Ano
nastavení IP konfigurace a čtení chybových stavů z out-of-band managementu, bez potřeby připojení monitoru a klávesnice
Ano
instalace OS přes management serveru (včetně driverů)
Ano
sledování hardwarových sensorů (teplota, napětí, stav, chybové sensory)
Ano
error alerty (server reset, kritické sensorové hodnoty, atd.) za použití email traps, SNMP atd.
Ano
podpora IPv6
Ano
server reset, reboot, power-on/off/cycle
Ano
failover management LAN portu na jinou síťovou kartu na desce serveru (LOM)
Ano
správa napájení serveru, včetně monitorování spotřeby
Ano
Management serveru nepožaduje instalaci agenta jak pro monitoring, tak pro update SW/FW/BIOS v jednotlivých HW komponentech serveru
Ano
REST API rozhraní součástí hardware serveru, včetně dokumentace - pro monitorování a správu serverů pomocí skriptů a pro integraci s dalšími systémy
Ano
Záruka 60 měsíců, oprava další pracovní den v místě instalace. Servis je poskytován výrobcem serveru.
ProSupport and Next
Business Day Onsite Service, 60 Month(s)
Nabízené zboží musí nové, nepoužité, musí být kryto oficiální podporou výrobce zařízení v ČR
Ano
Záruka, servis a podpora
výrobce
Možnost rozšíření záruky na 7 let
Ano
Podpora prostřednictvím internetu musí umožňovat stahování ovladačů a manuálů adresně pro konkrétní server identifikovaný sériovým či produktovým číslem každého serveru bez nutnosti platné záruky či servisního kontraktu s výrobcem. Možnost provázání managementu serveru pro online spojení na technickou podporou výrobce a s automatickým otevíráním servisních požadavků včetně automatického odeslání HW a OS logů pro následný troubleshooting proces.
www.dell.com iDRAC 9 interface Dell Connectivity Client
Montáž do standardního datacentrového racku 19“
ano
Součástí dodávky musí být ližiny/kolejnice pro vysunutí serveru z racku včetně ramene pro správu kabeláže
ReadyRails Sliding Rails
With Cable Management
Arm
Bez nutnosti vrácení paměťových medií v případě reklamace. Vadná média zůstávají v držení zákazníka.
Keep Your Hard Drive For
Enterprise, 60 Month(s)