Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 1
ke Smlouvě č. 14049I2014 o pronájmu prostoru sloužícího k podnikání, uzavřené dne 30. 10. 2014
(dále jen „smlouva") — kolej Vltava
Smluvní strany:
Univerzita Karlova v Praze, se sídlem: Praha 1, Ovocný trh 560/5, PSČ 116 36
IČO: 00216208
DIČ: C200216208
jednající svou pověřenou součástí - Koleje a menzy, Voršilská 144/1, 116 43 Praha 1,
které zastupuje Ing. Jiří Macoun, ředitel
bank. spojení: KB Praha 1, č.ú. 832931/0100
(dále jen „pronajímatel“)
a
Wine concept s.r.o., se sídlem Jalodvorská 2013/40, 142 00 Praha 4 - Krč
kterou zastupuje pan Daniel Maštera, jednatel
lČO: 24251267
DIČ: C224251267
zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, spis. zn. C 197345
bank. spojení: AirBank, č.ú. 2900335016/2010
(dále jen „nájemce“)
se tímto dodatkem dohodly na následujících změnách smlouvy:
Čl. I Předmět a účel nájmu, odst. 2. — se mění takto:
2. Předmětem nájmu jsou prostory v prvním suterénu výše uvedené koleje o celkové výměře 134 m2,
sestávající z místnosti č. 9 (44 m2), místnosti č. 10 (45 m2) a místnosti č. 11 (45 m2) jako sklad.
Čl. lll Cena a platební podmínky, odst. 1. a 2. — se mění takto:
1. Výše nájemného byla sjednána včástce 180.096 Kč ročně (tj. 112 Kč/m2) + sazba DPH
v aktuální zákonné výši.
2. Nájemné podle odst. 1. bude nájemce hradit čtvrtletně ve výši 45.024 Kč + sazba DPH v aktuální
zákonné výši.
Úhrady za služby poskytované s nájmem: se mění takto:
3. Nájemce se zavazuje hradit pronajímateli úhrady za služby poskytované s nájmem vtomto
rozsahu: úhrada za vytápění a odběr elektrické energie bude hrazena podle Přílohy č. 1 -
Výpočtového listu, nedílné součásti tohoto dodatku.
Vpřípadě, že dojde k osazení podružnými měřidly, bude nájemce hradit za tyto služby podle
skutečné spotřeby zjištěné podružným měřením.
Ostatní ustanovení smlouvy se nemění.
Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom.
Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem 1. 2.
2016.
Příloha č. 1 -Výpočtový list, platný od 1. 2. 2016
Za nájemce: Za pronajímatele:
V Praze dne 29. 1. 2016
libanle-IIMK Štera Ing. Jiří Macoun
.;jednat -/ ředitel
Příloha č. 1 - Výpočtový list
k Dodatku č. 1 ke Smlouvě č. 14049/2014 - kolej Vltava,
platný od 1. 2. 2016
Položka cena za
(ceny v Kč jednotková množství množství cena za čtvrtletí DPH
bez DPH) "T cena za rok za čtvrtletí čtvrtletí jednotka * celkem rv %
vytápění 529,00 Kč 40 10 \ 5 290,00 Kč GJ 5 290,00 Kč 15 \
el.energie 3,44 Kč 171 ,3 42,8 \ 147.23 Kč kWh 147,23 Kč 21
Celkem bez DPH 5 437,23 Kč \
K výše uvedeným částkám bude připočtena sazba DPH v aktuální zákonné výši.
Za nájemce: Za pronajímatele:
V Praze dne 29. 1. 2016
..................... \...„....„
aniel Maštera
jednatel
Ing. Jiří Macoun
ředitel
Lšativerzagx ?“