Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 36200869: Smlouva o dílo dodávka výměníkové stanice

Příloha SOD_BENEŠOV_01_MTZ Benešov_Ceteterm_pdf.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Smluvní strany:     SMLOUVA O DÍLO č. SOD 25-165
Objednatel:
                    Městská tepelná zařízení, s.r.o.
Sídlo:              Obchodní společnost založená podle právního řádu České republiky a zapsaná
IČO:                v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vl.č. 34194
DIČ:
                    Pražská 2313, 256 01 Benešov
Zastoupen:          498 27 529
                    CZ 49827529
Osoba odpovědná     Ing. Tomášem Balcarem, ředitelem a jednatel společnosti a
za věci smluvní:    Ing. Jaroslavem Hlavničkou jednatel společnosti
Osoba odpovědná     Jménem společnosti jednají ve věcech nad 100.000 Kč vždy oba jednatelé společně.
za věci technické:  Ing. Tomáš Balcar, ředitelem a jednatel společnosti
Číslo účtu:
Tel./mob.:          Ing. Monika Součková, provozní manažerka
E-mail:
                    ČSOB 217138473/0300
                    +420 739 028 416

                    provoz@mtzbn.cz

(dále jen „objednatel“) na straně druhé, a

Zhotovitel:         Cetetherm s.r.o.

Sídlo:              Obchodní společnost založená podle právního řádu České republiky a zapsaná
IČO:                v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vl.č. 316583
DIČ:
                    Prosecká 851/61, Prosek, 190 00 Praha 9
Zastoupen:
                    083 00 321
Osoba odpovědná
za věci smluvní:    CZ083003211                                                      společnosti
Osoba odpovědná
za věci technické:  Pavlem Balogem, jednatel společnosti a
Číslo účtu:         Andreasem Johnssonem, generální ředitel a jednatel
Tel./mob.:          Jménem společnosti jednají vždy alespoň dva jednatelé společně.
E-mail:
                    Jakub Mokrý, Sales Manager Heating and Cooling Systems CEE

                    David Bubeník, Sales Engineering Manager Heating and Cooling Systems CEE
                    ČSOB 217138473/0300
                    +420 226 226 910
                    info.cz@cetetherm.com

(dále jen „zhotovitel“) na straně jedné a

                                     (dále společně jen „smluvní strany“)
                                uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku
tuto Smlouvu o dílo (dále jen „smlouva“) dle § 2079 a následujících zákona č. 89/2012, občanského
zákoníku, v platném znění.
Smluvní strany se dohodly, že se budou řídit podmínkami upravenými v této smlouvě.

Cetetherm s.r.o.                                                                www.cetetherm.com

Prosecká 851/64, 190 00 Praha 9 – Czech Republic
IČ: 083 00 321, DIČ: CZ08300321
                                                                   I.
                                              Postup při uzavírání smlouvy o dílo

1.1 Zhotovitel se zavazuje uzavřít smlouvu o dílo, a to na základě dostatečně specifikované písemné objednávky
objednatele doručené zhotoviteli a jejich bezvýhradného písemného potvrzení zhotovitelem, vždy doručeného
objednateli (dále jen „smlouva o dílo“). Předmětem smlouvy o dílo bude zboží uvedené v příloze č. 1 této
smlouvy.

1.2 Jestliže nebude objednávka objednatele dostatečně specifikovaná nebo bude obsahovat nesprávné údaje
či jiné vady, je zhotovitel oprávněn vrátit ji objednateli ve lhůtě tří (3) pracovních dnů ode dne následujícího po
dni jejího obdržení. Bude-li potvrzení objednávky zhotovitelem obsahovat jiné údaje než uvedené v objednávce,
je kupní smlouva uzavřena až okamžikem, kdy objednatel vyjádří svůj písemný souhlas s těmito údaji.

1.3 Objednatel je oprávněn tuto objednávku zrušit nebo změnit pouze do okamžiku, než bude tato potvrzena
objednateli zhotovitelem, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.

                                                                   II.
                                                  Místo a předmět plnění díla

2.1 Zhotovitel se zavazuje provést dílo pro objednatele na základě objednávky MTZ Benešov podepsané
jednateli panem Ing. Tomášem Balcarek a Ing. Jaroslavem Hlavničkou ze dne 16.9.2025 do místa dodání, kterým
je sídlo objednatele, není-li smluvními stranami sjednáno jinak. Dílo bude provedeno způsobem uvedeným ve
smlouvě o dílo, která je nadřazena podmínkám uvedených v objednávce.
Rozsah předmětu plnění díla:

   - dodávka 1 ks kompaktní předávací stanice KPS tlakově nezávislá + akumulace + tepelná izolace
       + oživení, uvedení do provozu KPS

   - řídící systém - MaR

   - montážní práce na potrubním propoji KPS včetně nátěrů a izolací dle PD a CN

   - dodávka 1 kus měřiče tepla ultrazvukový UH50-A45 teplotní čidla, jímky, M-BUS, napájení

   - dodávka 1 kus měřiče tepla ultrazvukový_UH50-A60_teplotní čidla, jímky, MBUS, napájení

   - karta M-Bus

   - karta BACnet IP - přenos dat pro centrální dispečink dle SIEMENS

   - doplnění regulace o BACnet komunikaci – nastavení

2.2 Místem plnění díla je: Rezidence Pražská, Benešov

                                                                  III.
                                                        Termín plnění díla

3.1 Harmonogram plnění díla

Dodání Zboží - KPS                                    13.11.2025
Montáž venkovního teplovodu – přípojná místa stanice  do 17.11.2025
Zapojení KPS – termín zahájení montážních prací       13.11.2025
Zapojení KPS – termín dokončení montážních prací      do 24.11.2025
Oživení a zaškolení obsluhy                           do 28.11.2025
Uvedení KPS do provozu                                do 28.11.2025
Předání díla                                          do 3.12.2025

Cetetherm s.r.o.                                                            www.cetetherm.com

Prosecká 851/64, 190 00 Praha 9 – Czech Republic
IČ: 083 00 321, DIČ: CZ08300321
3.2 Termín dodání zboží zhotovitelem objednateli bude stanoven po odsouhlasení technického řešení, není-li
v příloze č. 1 této smlouvy sjednáno jinak. Zhotovitel je oprávněn dodat objednateli dílo i před shora uvedeným
termínem dodání a objednatel je v takovém případě povinen dílo řádně, v souladu s touto smlouvou, převzít.
Přesné datum a hodinu dodání zboží-KPS oznámí zhotovitel objednateli čtyřicet osm (48) hodin předem,
telefonicky nebo e-mailem na kontaktní osobu uvedenou v objednávce. Jestliže kdykoliv po uzavření smlouvy
nastane oprávněný důvod k předpokladu, zejména z důvodu existence pohledávek objednatele po splatností, že
objednatel nesplní řádně nebo včas svůj závazek týkající se uhrazení smluvní ceny je zhotovitel oprávněn odepřít
objednateli dodání díla, a to až do okamžiku, než mu objednatel poskytne takové zajištění smluvní ceny, které
zhotovitel bude považovat za dostatečné.

3.3 Objednatel se zavazuje dílo převzít, prohlédnout je a seznámit se s jeho stavem. Objednatel je povinen dílo
převzít i v případě, že bude dodána pouze jeho část. Při dodání díla je Objednatel povinen písemně potvrdit
převzetí.

3.4 V případě, že se zhotovitel ocitne v prodlení s termínem plnění díla, je povinen zaplatit objednateli smluvní
pokutu ve výši pět setin procenta (0,05 %) z kupní ceny nedodaného zboží za každý, i započatý den prodlení,
maximálně však 5 % z kupní ceny nedodaného zboží.

                                                                  IV.
                                                    Osoby oprávněné jednat

4.1 Osoba oprávněná jednat ve věcech dodání Zboží (včetně podpisu dodacího dokumentu):

             - za odjednatele:

             - za zhotovitele:
4.2 Osobou oprávněnou k podpisu Předávacího protokolu, který je součástí Předávací dokumentace KPS po

     jejím uvedení do provozu:

             - za objednatele:

             - za zhotovitele:
Obě smluvní strany obdrží vyhotovení obou dokumentů. Případně jiná osoba, které výše uvedená osoba udělí
písemnou plnou moc.

                                                                   V.
                                               Cena za dílo a platební podmínky

5.1 Objednatel se zavazuje zhotoviteli zaplatit částku 1 258 186 Kč bez DPH.
          slovy: jedenmiliondvěstěpadesátosmtisícstoosmdesátšest korun českých bez DPH.

Cenou se dále rozumí cena včetně DPH („Cena“).

Cena bude placena v souladu s následujícími podmínkami:

 a. Zálohová faktura na částku ve výši 629 093 Kč (bez DPH) což je 50% Ceny bude vystavena na základě
       uzavření této Smlouvy. Splatnost této zálohové faktury je 30 dnů ode dne uzavření Smlouvy.

 b. Konečná faktura (daňový doklad) na částku 100 % Ceny s uvedením odpočtu částek zaplacených
       zálohových faktur bude vystavena na základě předání díla. Zůstatek Ceny uvedený na této faktuře je
       splatný do 30 dní ode předání díla, to se netýká zádržného, které se platí v souladu s níže uvedeným.

 c. Zádržné z konečné faktury ve výši 10% ceny díla, v částce 125 819 Kč (bez DPH) je splatné do 30
       dnů od uvedení do provozu nejpozději je pak toto zádržné splatné do 90 dnů od předání (pro účely
       tohoto písmene „maximální lhůta splatnosti“). Maximální lhůta splatnosti se prodlužuje o dobu, po
       kterou je zhotovitel v prodlení se splněním svých povinností, které ovlivňují včasné uvedení do
       provozu či jinou podmínku, ke které se váže placení zádržného.

Ostatní platební podmínky dle VOP nejsou ustanoveními této Smlouvy dotčeny.

5.2 Cena za dílo je stanovena dle cenových podmínek v příloze č. 1 této smlouvy a uvedena v potvrzení
objednávky. Cena za dílo zahrnuje pouze náklady uvedené výslovně v této smlouvě. Není-li výslovně stanoveno

Cetetherm s.r.o.                                                             www.cetetherm.com

Prosecká 851/64, 190 00 Praha 9 – Czech Republic

IČ: 083 00 321, DIČ: CZ08300321
jinak, je cena uvedena bez daně z přidané hodnoty, která bude ke kupní ceně připočítána v zákonem stanovené
výši. Zhotovitel si vyhrazuje právo na úpravu výše kupních cen uvedených v příloze č. 1 této smlouvy v důsledku
změny cen výrobce, provozních či materiálových nákladů, nebo v důsledku změny právních předpisů čí
kurzovních změn. O úpravě výše kupních cen musí zhotovitel objednatele informovat 30 dnů před účinností
změny.

5.3 Cena za dílo je splatná na základě daňového dokladu (faktury), kterou zhotovitel doručí objednateli jedním
z následujících způsobů (a) faxem nebo elektronickou poštou (e-mailová adresa: provoz@mtzbn.cz), (b) osobně
oproti podpisu oprávněné osoby ze strany objednatele, (c) doporučenou poštovní zásilkou či jinou formou
registrovaného poštovního styku (včetně soukromých zásilkových a přepravních služeb) na adresu objednatele
uvedenou v záhlaví této smlouvy, anebo (d) jiným dohodnutým způsobem. Pokud je faktura zaslána v příloze
emailové zprávy, považuje se faktura za doručenou nejpozději třetí (3) den po odeslání emailové zprávy. Ve
faktuře vyúčtovaná cena za dílo se hradí bankovním převodem na ve faktuře uvedený účet zhotovitele. Lhůta
splatnosti jednotlivých faktur je třicet (30) dní, není-li ve faktuře uvedeno jinak. Platba se považuje za splněnou
okamžikem jejího připsání na bankovní účet zhotovitele.

5.4 Jestliže nebude faktura obsahovat veškeré údaje vyžadované platnými právními předpisy, nebo pokud v ní
nebudou správně uvedené údaje, je objednatel povinen prokazatelně upozornit zhotovitele na veškeré vady ve
lhůtě pěti (5) dnů od jejího obdržení, nejpozději však do osmi (8) dnů od jejího prokazatelného odeslání. V
upozornění zhotoviteli je objednatel povinen uvést veškeré chybějící náležitosti nebo nesprávné údaje. V
takovém případě se přeruší doba splatnosti a nová lhůta splatnosti počne běžet doručením opravené faktury
objednateli. V případě, že objednatel nesdělí (tj. prokazatelně nedoručí) zhotoviteli ve shora uvedené lhůtě své
výhrady k faktuře nebo je sdělí (tj. prokazatelně doručí) až po této lhůtě, doba splatnosti se nepřerušuje ani
nestaví a objednatel je povinen uhradit fakturovanou částku řádně a včas.

5.5 V případě, že se objednatel ocitne v prodlení s úhradou kupní ceny nebo její části, je povinen zaplatit
zhotoviteli úrok z prodlení ve výši dvou desetin procenta (0,05 %) z dlužné částky za každý, i započatý den
prodlení, popř. úrok z prodlení v zákonné výši, bude-li tento vyšší. Zhotovitel je zároveň oprávněn přerušit
veškeré dodávky zboží, a to až do okamžiku, kdy objednatel odstraní protiprávní stav. V případě, že objednatel
neuhradí dlužnou částku ani v průběhu dvou (2) měsíců následujících od okamžiku její splatností, uděluje
objednatel podpisem této smlouvy zhotoviteli souhlas s tím, aby si zhotovitel vzal zboží, které nebylo objednateli
zcela uhrazeno zpět. Objednatel je v tomto případě povinen umožnit zhotoviteli přístup k dílu a zavazuje se
poskytnout zhotoviteli veškerou nezbytnou součinnost.

                                                                  VI.
                                         Vlastnické právo a nebezpečí škody na věci

6.1 Vlastnické právo k dílu přechází na objednatele okamžikem úplného uhrazení smluvní ceny podle smlouvy
o dílo, a to včetně úhrady jejího případného příslušenství a případné smluvní pokuty.

6.2 Nebezpečí škody na zboží přechází na objednatele okamžikem, kdy mu zhotovitel dílo předá. Toto nebezpečí
škody za dílo přechází na objednatele i v případě, že zhotovitel nepředá objednateli dokumenty, pokyny nebo
neposkytne jinou, v této smlouvě sjednanou, součinnost.

6.3 Objednatel se zavazuje, že bude plně respektovat obchodní jméno a duševní vlastnictví zhotovitele a/nebo
jeho dodavatele, zejména pak patenty, průmyslové a užitné vzory, ochranné známky a další práva nepožívající
přímé zákonné ochrany (např. know how, logo), a to i po ukončení smluvního vztahu založeného touto smlouvou.

                                                                  VII.
                                                                Záruka

7.1 Zhotovitel nese odpovědnost za to, že zboží dodané a předané podle smlouvy o dílo je ke dni předání plně
funkční a splňuje oficiálně uvedené technické parametry.

7.2 Záruční doba počíná běžet dnem dodání zboží podle této smlouvy a činí čtyřicet osm (48) měsíců.

7.3 Zjevné vady je objednatel povinen písemně uplatnit u zhotovitele neprodleně po předání díla, nejpozději
však do tří (3) pracovních dnů od jeho dodání, jinak jeho právo z odpovědnosti za vadu zaniká. Ostatní vady zboží
je objednatel povinen uplatnit v záruční době písemně u zhotovitele nejpozději však do patnácti (15) dnů ode
dne jejich zjištění, jinak jeho právo z odpovědnosti za vadu rovněž zaniká.

Cetetherm s.r.o.                                  www.cetetherm.com

Prosecká 851/64, 190 00 Praha 9 – Czech Republic
IČ: 083 00 321, DIČ: CZ08300321
7.4 Odpovědnost zhotovitele za vady díla nevzniká, byla-li vada na díle způsobena zaviněním nebo

spoluzaviněním objednatele a/nebo třetí osoby, zejména pak v případě nevhodného skladování, nevhodné

manipulace, nesprávné instalace provedené objednatelem, nedostatečné údržby či neodborné opravy, úpravy,
zásahu vyšší moci, nesprávného či neodborného použití nebo použití pro jiný než určený účel či přirozeného

opotřebení zboží nebo neposkytnutí potřebné součinnosti ze strany objednatele nebo třetí osoby.

7.5 Zhotovitel se zavazuje, že v případě, kdy objednatel řádně a včas uplatní své právo z odpovědnosti za vadu
a zároveň se na danou vadu bude vztahovat záruka dle tohoto článku, učiní veškeré nezbytné úkony k tomu, aby
tato vada byla v co nejkratší lhůtě odstraněna.

7.6 Vady zboží dle ustanovení odst. 7.3 této smlouvy nejsou důvodem pro odstoupení objednatele od smlouvy
o dílo.

7.7 Smluvní strany se dohodly, že veškerá úhrnná předvídatelná škoda, jež může objednateli vzniknout při
plnění této smlouvy z jednoho či více porušení smluvních či zákonných povinností zhotovitele, může činit nejvýše
30 procent (30 %) ceny díla bez DPH. Toto omezení se nevztahuje na náhradu škody způsobenou úmyslně.

                                                           VIII.
                                                  Ochrana informací

8.1 Smluvní strany jsou povinny zajistit utajení získaných důvěrných informací způsobem obvyklým pro utajování
takových informací, není-li výslovně sjednáno jinak. Tato povinnost platí bez ohledu na ukončení účinnosti této
smlouvy. Strany jsou povinny zajistit utajení důvěrných informací i u svých zaměstnanců, zástupců, jakož i jiných
spolupracujících třetích osob, pokud jim takové informace byly se souhlasem druhé smluvní strany poskytnuty.

8.2 Za důvěrné informace se bez ohledu na formu jejich zachycení považují veškeré informace, které obě strany
neoznačily jako veřejné. Právo užívat, poskytovat a zpřístupnit důvěrné informace mají obě strany pouze v
rozsahu a za podmínek nezbytných pro řádné plnění práv a povinností vyplývajících z této smlouvy.

                                                     IX.
                                 Součinnost a vzájemná komunikace

9.1 Smluvní strany se zavazují vzájemně spolupracovat a poskytovat si veškeré informace potřebné pro řádné
plnění svých závazků. Smluvní strany jsou povinny informovat druhou smluvní stranu o veškerých skutečnostech,
které jsou nebo mohou být důležité pro řádné plnění této smlouvy.

9.2 Všechna sdělení, oznámení a jiná komunikace mezi smluvními stranami, musí být učiněna v písemné podobě
a druhé straně doručena buď (a) osobně oproti podpisu druhé smluvní strany stvrzujícím převzetí, nebo (b)
doporučenou poštovní zásilkou či jinou formou registrovaného poštovního styku (včetně soukromých
zásilkových a přepravních služeb) na adresu druhé smluvní strany uvedenou v záhlaví této smlouvy, nebo (c)
elektronickou poštou (e-mail), anebo (d) jiným způsobem dohodnutým v souladu s touto smlouvou oběma
smluvními stranami. Oznámení zaslaná formou emailové zprávy se považují za doručená třetí (3) den po jejich
odeslání.

9.3 Smluvní strany se zavazují, že v případě změny své adresy budou o této změně druhou smluvní stranu
informovat nejpozději do tří (3) dnů.

                                                                  X.
                                                  Platnost a účinnost smlouvy

10.1 Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními.

10.2 Objednatel je oprávněn odstoupit od této smlouvy v případě, že zhotovitel je v prodlení s dodáním zboží
déle než jeden (1) měsíc a nesjedná nápravu ani do patnácti (15) dnů od doručení písemného oznámení
objednatele o takovém prodlení.

10.3 Zhotovitel je oprávněn odstoupit od této smlouvy v případě, že objednatel je v prodlení s úhradou ceny
díla a toto prodlení trvá déle než jeden (1) měsíc. Dále je zhotovitel oprávněn odstoupit od této smlouvy v
případě, že objednatel je v prodlení s plněním svých dalších závazků podle této nebo jiné smlouvy, a to déle než
jeden (1) měsíc a nesjedná nápravu ani do patnácti (15) dnů od doručení písemného oznámeni zhotovitele o
takovém prodlení. Zhotovitel je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že bude proti objednateli
zahájeno insolvenční řízení, exekuční řízení či řízení o výkon rozhodnutí nebo bude podán návrh na vydání

Cetetherm s.r.o.                                                                     www.cetetherm.com

Prosecká 851/64, 190 00 Praha 9 – Czech Republic

IČ: 083 00 321, DIČ: CZ08300321
jakéhokoli rozhodnutí, které by mělo omezit oprávnění objednatele nakládat s jeho majetkem či jeho částí, nebo
bude na majetek objednatele prohlášen konkurs.

10.4 Odstoupení od této smlouvy nabývá účinnosti dnem doručení oznámení o odstoupení druhé smluvní
straně.

                                                                  XI.
                                                            Řešení sporů

11.1 Tato smlouva se řídí právním řádem České Republiky, zejména pak zákonem č. 89/2012 Sb., Občanským
zákoníkem, v platném znění.

11.2 Smluvní strany se zavazují vyvinout maximální úsilí k odstranění vzájemných sporů vzniklých na základě
této smlouvy a v souvislosti s ní a k jejich vyřešení zejména prostřednictvím jednání pověřených zástupců.

11.3 Všechny spory vznikající z této smlouvy a v souvislosti s ní, které se nepodaří odstranit jednáním mezi
stranami, budou rozhodovány s konečnou platností u Rozhodčího soudu při Hospodářské komoře ČR a Agrární
komoře ČR podle jeho Řádu třemi (3) rozhodci. Každá ze smluvních stran určí jednoho rozhodce a třetího jmenuje
předseda Rozhodčího soudu, nebudou-li se jmenovaní rozhodci moci na jeho osobě dohodnout. Jazykem
rozhodčího řízení bude čeština.

                                                                  XII.
                                                      Závěrečná ustanovení

12.1 Za každou ze smluvních stran jedná její statutární zástupce, a to v souladu se způsobem jednání zapsaným
v obchodním rejstříku. Dále je každá ze smluvních stran oprávněna určit písemně další oprávněné osoby.
Oprávněné osoby budou zastupovat smluvní stranu ve smluvních a obchodních záležitostech souvisejících s
plněním této smlouvy.

12.2 Neplatnost kteréhokoli jednotlivého ustanovení této smlouvy nebude mít za následek neplatnost celé
smlouvy. V takovém případě smluvní strany nahradí neplatné ustanovení ustanovením platným, které se bude
co nejvíce blížit účelům předvídaným smluvními stranami při uzavírání této smlouvy.

12.3 Smluvní strany se zavazují upozornit druhou smluvní stranu bez zbytečného odkladu na vzniklé okolnosti
vylučující odpovědnost bránící řádnému plnění této kupní smlouvy. Smluvní strany se zavazují k vyvinutí
maximálního úsilí k odvrácení a překonání okolností vylučujících odpovědnost.

12.4 Tato smlouva představuje úplnou dohodu smluvních stran o předmětu této smlouvy a nahrazuje veškerá
jejich předchozí ujednání v této věci.

12.5 Tuto smlouvu, jakož i jednotlivé kupní smlouvy je možné měnit pouze písemnou dohodou smluvních stran
ve formě číslovaných dodatků k příslušné smlouvě, podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.

12.6 Nedílnou součást této smlouvy tvoří tyto přílohy:

       - Příloha č. 1 Cenová nabídka: 25-165-Rezidence Pražská, Benešov_Rev3_CN.pdf ze dne 19.9.2025
       - Příloha č. 2 Specifikace díla a dokumentace
       - Příloha č. 3 Všeobecné obchodní podmínky
       - Příloha č. 4 Všeobecné podmínky ORGALIME 2012

12.7 Při výkladu obsahu právních vztahů založených touto smlouvou si smluvní strany sjednávají toto pořadí
přednosti, kdy ustanovení obsažená v této smlouvě mají přednost před ustanoveními obsaženými ve
Všeobecných obchodních podmínkách a ustanovení obsažená ve Všeobecných obchodních podmínkách mají
přednost před ustanoveními obsaženými ve Všeobecných podmínkách ORGALIME 2012. Zhotovitel a objednatel
prohlašují, že se před podpisem této smlouvy s Všeobecnými obchodními podmínkami a Všeobecnými
podmínkami ORGALIME 2012 seznámili, a podpisem této smlouvy potvrzují svou vůli být jimi vázáni.

12.8 Tato smlouva je uzavřena ve čtyřech (4) vyhotoveních, z nichž každá smluvní strana obdrží po dvou (2)
vyhotoveních.

Cetetherm s.r.o.                                  www.cetetherm.com

Prosecká 851/64, 190 00 Praha 9 – Czech Republic
IČ: 083 00 321, DIČ: CZ08300321
Strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly, že s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho k ní připojují své
podpisy:

ZHOTOVITEL:                                       OBJEDNATEL:

…………………………………………………………                            …………………………………………………………
Pavel Balog                                       Ing. Tomáš Balcar
jednatel společnosti                              ředitel a jednatel společnosti

…………………………………………………………                            ………………………………………………………….
Andreas Johnsson                                  Ing. Jaroslav Hlavnička
generální ředitel a jednatel společnosti          jednatel společnosti

Cetetherm s.r.o.                                               www.cetetherm.com

Prosecká 851/64, 190 00 Praha 9 – Czech Republic
IČ: 083 00 321, DIČ: CZ08300321