Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KAPLANOVA 1931/1
148 00 PRAHA 11— CHODOV
TEL: 283 069 242
FAX: 283 069 241
AGENTURA OCHRANY ID DS: DKKDKD)
PŘÍRODY A KRAJINY aopkcr Anature.cz
ČESKÉ REPUBLIKY
DODATEK Č.1
KE SMLOUVĚ O ZAJIŠTĚNÍ PROVOZU Č. 05480/SVSL/15 ZE DNE 17. 12. 2015 (DÁLE JEN
„SMLOUVA O ZAJIŠTĚNÍ PROVOZU“)
I. Smluvní strany
11 Objednatel
Česká republika - Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky
Sídlo: Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11 - Chodov
Zastoupená: RNDr. František Pelc, ředitel
Bankovní spojení: © ČNB Praha, Číslo účtu: 18228011/0710
IČO: 629 335 91
DIČ: neplátce DPH
(dále jen „objednatel")
1.2. Provozovatel
Ekocentrum Oldřichov v Hájích o.p.s.
Sídlo: č.p. 5, 463 31 Oldřichov v Hájích
Zastoupený: Ing. Radek Hromádka, ředitel
Bankovní spojení: KB, a.s. Číslo účtu: 35-6951650217/0100
IČO: 25430475
DIČ: CZ25430475
zapsaný v obchodním rejstříku vedeným Krajským soudem v Ústí nad Labem, sp. zn.
O 99.
(dále jen „provozovatel")
2.1. Smluvní strany se dohodly na uzavření tohoto Dodatku č. 1 ke Smlouvě o
zajištění provozu (dále jen „Dodatek“).
3.1. ČI. IlI.1 Smlouvy o zajištění provozu se nahrazuje následujícím zněním:
„Objednatel se zavazuje provozovateli uhradit celkovou částku (včetně DPH)
1 080 000 Kč (slovy jedenmiliónosmdesáttisíc korun českých) dle přiložené
kalkulace, která je nedílnou součástí smlouvy a to bankovním převodem.
Provozovatel vyúčtuje dle kalkulace příslušnou částku vždy za období 6 měsíců
daňovým dokladem na základě potvrzení vystaveném a podepsaném zástupcem
objednatele.(dále jen Potvrzení), vyjma období 1. 7. 2017 - 31.10.2017, kterou
provozovatel vyúčtuje samostatně.“
3.2. ČI. IV. Smlouvy o zajištění provozu se nahrazuje následujícím zněním:
„Tato smlouva se uzavírá do 31.10.2017.“
3.3. ČI. V.9 Smlouvy o zajištění provozu se nahrazuje následujícím zněním:
„Provozovatel zpracuje každoročně zprávu o činnosti DPČR, ze které bude zřejmý
rozsah pořádaných akcí, počet a struktura návštěvníků, náklady na provoz a další
informace o provozu a která bude odevzdána nejpozději do 15.1. následujícího
roku. Zprávu o činnosti DPČR za rok 2017 zpracuje provozovatel nejpozději do
30.11.2017.“
3.4. ČI. V.10 Smlouvy o zajištění provozu se zrušuje.
3.5. ČI. VI.6 Smlouvy o zajištění provozu se zrušuje.
3.6. Příloha č. 3 Smlouvy o zajištění provozu se nahrazuje dokumentem tvořícím
přílohou č. 1 tohoto Dodatku.
IV.
4.1. Ostatní ustanovení Smlouvy o zajištění provozu zůstávají beze změny.
4.2. Provozovatel bere na vědomí, že tento Dodatek může podléhat povinnosti jeho
uveřejnění podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dále jen „zákon o
registru smluv“), zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění
pozdějších předpisů a/nebo jeho zpřístupnění podle zákona č. 106/1999 Sb., o
svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů a tímto s
uveřejněním či zpřístupněním podle výše uvedených právních předpisů souhlasí.
4.3. Tento Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oprávněným zástupcem poslední
smluvní strany.
4.4. Tento Dodatek nabývá účinnosti dnem podpisu oprávněným zástupcem poslední
smluvní strany. Podléhá-li však tento Dodatek povinnosti uveřejnění
prostřednictvím registru smluv podle zákona o registru smluv, nenabude účinnosti
dříve, než dnem jeho uveřejnění. Smluvní strany se budou vzajemne o nabytí
účinnosti Dodatku neprodleně informovat.
4.5. Dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu.
Dva stejnopisy obdrží objednatel, jeden stejnopis obdrží provozovatel.
4.6. Nedílnou součástí tohoto Dodatku je následující příloha:
Příloha č. 1 — Kalkulace nákladů — „Dům přírody Českého ráje“ v letech 2015-
2017
V Praze dne 31.10.2017
Oldřichově v Hájích dne 31.10.2017
Aýentura ochrany přírody a krajiny ČR
Kaplanova 1931/1
148 00 Praha 11 - Chodov
j=
Ekocentrum Oldřichov v Májích ú;i_á;;/
IČ: 25430475
Dič: CZ2 8426475
463 31 Otdřiskov v Hájish 5
-a
b
RNDr. František Pelc, Ing. Rzziek Hromádka,
ředitel (objednatel) ředitel (provozovatel)
Příloha č. 1
Kalkulace nákladů - „Dům přírody Českého ráje“ v letech 2015 — 2017
Rok 2015-2016
počet | jednotková sazba | celkem včetně DPH
hodin |, Kč včetně DPH
Příprava a realizace stavby a
expozice |-XII 2015, -I 2016 příprava 650 250,- 162.500,-
a konzultace propagačních a
informačních předmětů DPČR
Zajištění přípravného provozu a
praktické zaškolení pracovníka DP,
který bude personálně zajišťovat 150 250,- 37.500,-
kontakt s návštěvníky po realizaci
DPČR, aktualizace IP do dne otevření
XI 2015 — III 2016
celkem 800 200.000,-
Rok 2016
počet | jednotková sazba | celkem včetně DPH
hodin |, Kč včetně DPH
o OVOch 172 250,- 43.000,-
návštěvnického střediska
Zajištění celoročního provozu
návštěvnického střediska ká 250,- tá
celkem 1920 480.000,-
Rok 2017
počet | jednotková sazba | celkem včetně DPH
hodin | kč včetně DPH
Zajištění provozu návštěvnického 1600 250,- 400 000,-
střediska v měsících leden - říjen
celkem 1600 400 000,-
Celkem rok 2015 - 2017
6240 250,- 1 080 000,-