Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SsMMLoOUUVVA o USKUTEČNÉNÍ
DIVADELNÍHO PŘEDSTAVENÍ ,
I. Smluvní Strany
APP Art sSppol s.r.o, divadelní agentura
zastoupená panem Alexejem Pyškem, jednatelem
se sídlem : Krakovská 583/9, 110 00 Praha 1
iIČo: 294165558
DIČ: cz 29416558
/dále jen „Provoozzoovvaatteellí“í/
a
Městské divadlo v Mostě
zZaasstotouuppeenow: PPhhDDrr. VVááccllaavv HHooffmmaannn“ (I-
Se sídlemı Divvaaddeelnlníí155,,4434 01 Most
iıcČoo: 27275701
DIČ: c227275701
/dále jen „Pořadatel“/
II. Předmět Smlouvy
Předmětem této smlouvy je uskutečnění divadelního představení
Dan Gordon: C E N A Z A N ĚĚŽŽ N O S T v režii Viktorie Čermákové
za podmínek v této sSmmllouvě uvedených.
III. Datum a termíny
Datum, hodina a místo konání zkoušek: v případě potřeby bude domluveno telefonicky
DattuummJ, hodina a místo konání představení: 18.1.2018, 19,00 h., Městské divadlo v Mostě
IV. Práva a povinnosti Smluvních Stran
Pořadatel se Zzavazuje:
a) poskytnout bezplatně užívání prostor nutných k provedení zZkoušek, stavby dekorací a
představení
b) nést náklady Ssppoojené s dodávkou tepla, elektřiny, vodnnééhhooj,f stočného, uklidem
c) dát k dispozici zvukovou /2 minidisky s autopausou/ a osvětlovací /osvětlovacíi pult/ kabinu s
technickým personálem a dále zajistí jednoho jevištního technika tři a půl hodiny před
začátkem představení, kdy je naplánován příjezd technického personálu s dekorací a po
představení
d) dát k dispozici Samostatnou dámskou a pánskou Šatnu, včetně Sociálniho Zázemí s teplou a
studenou vodou /čistý ručník, mýdlo a toaletní papír každé šatně/
e) distribuovat vstupenky včetně předprodeje a určit jejich cenu, poskytnout provozovateli v
případě vyžádání
f) Že bez předchozího písemného svolení provozovatele nebudou pořizovány obrazově,
Zvukové či zvukově-obrazové záznamy z představení, vyjma Zpravodajství
g) zajistit na svůj náklad 2 techniky na vykládáni a nakládání dekorace, uvadéčky, prodej
programů, požární dozor a běžný ůklid
h) zabezpečit provoz divadelní kavárny v obvyklé době
i) Zajistit řádnou propagaci představení včetně vylepení plakátů
j) odvést 7,5 % z hrubé tržby za představení jako autorskou odměnu za užití díla na adresu
agentury DlLlA, Krátkého 11, 190 93 Praha 9 flVysočany, na základě faktury vystavené
agenturou dle „Hlášení o tržbáchí', které Zašle pořadatel vyplněné agentuře. Je-li nositel práv
plátcem DPH v tuzemsku nebo v Zemích EU, nebo stane-li se jim, budou všechny odměny dle
této smlouvy navýšeny o DPH v příslušné Zákonné sazbě. Odměny budou navýšeny o DPH v
příslušné zákonné sazbě i u nositelů práv Z třetích zemí (mimo EU).Uhradit bankovní výlohy.
k) odvést 6% z hrubé tržby Za představeníjako autorskou odměnu, Za užití díla na adresu
agentury AuravPont, s.r.o., Veslařský ostrov 62,147 00 Praha 4 - Podolí, na Základé faktur
vystavených agenturou Aura-Pont, s.r.o., dle „Hlášení o konání představení", které zašle
pořadatel vyplněné agentuře Aura-Pont, s.r.o. Je-li nositel práv plátcem DPH v tuzemsku
nebo v Zemích EU, nebo stane~li se jim, budou všechny odměny dle této smlouvy navýšeny o
DPH v příslušné zákonné sazbě. Odměny budou navýšeny o DPH v příslušné zákonné sazbě i u
nositelů práv Z třetích Zemi (mimo EU). Uhradit bankovní výlohy.
Provozovatel se zavazuje:
a) dodat pořadateli dle objednávky plakáty představení v počtu: 20 ks
b) Zavj.istit včasnou účast všech učinkujících
V, Cena Za představení
Pořadatel uhradí po uskutečnění sjednaného představení na Základé faktury, vystavené
provozovatelem a ve lhůtě uvedené na faktuře částku:
Představení: 65.000,F + DPH ( cena je včetně dopravy)
Plakáty : 500,- (vč. DPH)
V případě nedodržení termínu splatnosti faktury uhradí pořadatel 0,5 % Z fakturované částky za každý
den prodlení platby.
VI. Výpověď a Odstoupení Od Smlouvy
1. Vypovíflli pořadatel tuto smlouvu v době od data jejího podpisu do 7 dnů před datem konání
představení, je povinen zaplatit provozovateli 50 % z částky uvedené v čl. V. této smlouvy.
2. Vypoví-Ili pořadatel tuto smlouvu ve lhůtě kratší než 7 dnů před datem konání představení, je
povinen Zaplatit provozovateli celou Čaástku uvedenou v Čl. V`. této Smlouvy.
3. Výpověd'dle Ččl. VI. odst. l1..,, 2. musí být učiněna v písemné formě doporučeným dopisem.
4. Neuskuteční-Ili se představení Z důvodu vyšší moci nebo nemocí některého Z ůčinkujících,
popřípadě Z důvodu Změny hracího plaá'nu mateřské sSccéény některého Z úůČčiinnkkuujjících, mají obě
smluvní strany nárok na odstoupení od této Ssmmlouvy bez naároku na náhradu škody. Obě
smluvní strany si mohou v tomto případě dohodnout náhradní termín.
VU. Závěrečná ustanovení
Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopíisech, Z nichž kažžddaá' strana obdrží po jednom.
2. Provozovatel prohlašuje, žŽe je oprávněn uzavřít a podepsat tuto smlouvu a žŽe je nositelem
veškerých práv spojených s veřejným provozovaáním tohoto představení.
3. Změny a dodatky k této smlouvě mohou být učiněny pouze v písemné formě, podepsané
oběma smluvními stranami.
4. Technické podmmíínnkkyyjjssou nedílnou součástí této smlouvy.
" l . /čč2 ď ď//ć./f/a/E'VøÁÄ///4//Ĺ Ď,_./4ČČ4/.i.;'
vV PPrraazzee ddnnee 2244..1100..22001177 Ä“ AÁlf/ -- /z , 4_:fl //,_ f J/,/
x/ x 1/
ıııııııııııııı
Technicke požadavky Cena Za něžnnooSst
jeviště:
min. 7X6m
výška 4m
2x Stůl na rekvizíitý
podlaha ukliíZzená
možnost vrtání do podlahy
oheň na jevištíi~cígaretvý
možnost natočit teplou vodu
Zázemí v každém portále min. 1,5m
kabina Zvukaře sS výhledem na jeviště
přímý poslech Ze sSáálluu(ínejlepel), případně regulovaný odposlech Ze Ssálu
2x miínidíisc sS funkcíi A-pause
regulované ozvučení sSáálluu(mií×pult)
Světloa:
kabina osvětlovače sS výhledem na jeviště, odposlech
L portál min. ZXFHR
P portál min. ZXFHR
L hlediště min. 5XFHR
P hlediště min. SXFHR
jevištní most min. BXFHR
sSvvěětelný pu|t~ min.10× sSuubbmmaster
2×x modrý filtr
2× Zelený filtr
Ostatní:
0 2 pomocníci při výkládání a nakládání dekorace