Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
S25C-0i26010910250.pdf
@) MUNIPOLIS
SMLOUVA O POSKYTOVANI SLUZEB KOMUNIKACNIHO SYSTEMU MUNIPOLIS
Uzivatel Poskytovatel
Nazev: Mésto Hostinné MUNIPOLIS s.r.o. 3
I¢: 00277908 29198950 A
DI¢: CZ00277908 CZ29198950 s
Sidlo: Namésti 69, 543 71 Hostinné ae ne 5
dale jen »UZivatel“ »poskytovatel“
I. P¥edmét smlouvy
Poskytovatel poskytuje uZivateli nevyhradni licenci k uZiti komunikaéniho systému MUNIPOLIS ve verzi
OPTIMAL na dobu trvani smluvniho vztahu, a to v rozsahu a zpiisobem potfebnymi pro uZivani sluzeb v souladu
s jejich uréenim. Komunikaéni systém MUNIPOLIS v této verzi obsahuje tyto éAsti:
1. Komunikaéni nastroje pro pfimou komunikaci - SMS zpravy, hlasové zpravy, e-maily, zpravy do
aplikace, univerzalni (omni) zprava, adresaf kontakti se skupinami pro cilené rozesilky
2. Profil na webu a v aplikaci - hlavni nasténka s prispévky, registrace pr{jemci informaci, nastaveni loga
a profilového obrazku, nasténka s RSS pfispévky, privatni nasténky, vlastni podstranky s vicedroviiovym
menu, moZnost privatniho profilu
3. Helpdesk a management podnétiéi - sprava pozadavki administratorem pfes webové rozhrani, hl4seni
pres aplikaci a web, definice vlastnich kategorii, definice atributi poZadavki, pridélovani pozadavka
zodpovédnym osobém, moZnost nevefejnych pozadavki, podpora komentafii (verejnych i privdtnich),
mozZnost anonymnich hlasenf
4. Ziskavani zpétné vazby - ankety a prizkumy s ovétenim unikatnosti hlasi, pfispévky s reakci, mozZnosti
odpovédi na e-mail nebo na SMS
Datové tlozisté - ukladani obrazki, ukladani soubort
6. Propojeni s dalSimi systémy - export a import kontakti, RSS feed - zobrazovani prispévkd, RSS feed -
posilani notifikaci, automatické publikovéni na Facebooku a Instagramu, odkazy na externi systémy,
vystrahy CHMU
on
Online/telefonické skoleni je k dispozici ZDARMA. Baliéek propagaénich materiala (aktudlni FB posty,
texty, manual FB komunikace, bannery na web, Glanky do zpravodaje) je k dispozici ZDARMA.
II. Trvani smluvniho vztahu, cena
Interval Cena
Zatatek doby plnéni Trvani pinEni do aici he a platby (Ké bez DPI /
(poéet let) mésic)
1.2.2026 31.1.2029 4300 1 3990,-
Cena licence je uvedena pri roéni platbe.
Uzivatel se zavazuje poskytovateli f4dné a véas hradit cenu stanovenou vtomto formulafi, a to na zdkladé
datiového dokladu vystaveného poskytovatelem.
Uzivatel ma mozZnost uZivat komunikaéni systém MUNIPOLIS po dobu uréitou. Pokud kterakoliv strana
pisemné formou dopisu neoznami druhé strané, Ze trv4 na ukonéeni uZivani systému, a to nejpozdéji 2 mésice
pred sjednanym datem ukonéeni poskytovani sluzeb, tak po uplynuti doby trv4ni se moZnost uZivAni
automaticky prodluzuje o jeden rok, a to opakované.
Ill. Ceny komunikaénich kanali
Hiasova zprava Zprava do E-mailova Podnét od prijemce
SMS zprava do CR do CR mobilni aplikace zprava informaci
0,99 Ké bez DPH / ks 0,99 Ké bez DPH / 30s ZDARMA ZDARMA ZDARMA
Cena za SMS je victovdna pri registraci a zméné tidaji prtjiemce informact, pri prihldseni uzivatele do systému a pri rozestlce
zprav.
Uvedené ceny komunikatnich kandlii jsou platné ke dni uzavi'ent této smlouvy. Pri zméné Centku komunikaéntch kandli
MUNIPOLIS oproti této smlouvé jsou platné ceny uvedené v Ceniku komunikatnich kandliit MUNIPOLIS, a to ode dne jeho
ucinnosti.
@) MUNIPOLIS
IV. Bezpetnost a odpovédnost, prava a povinnosti
UZivatel se zavazuje poskytnout pristupy do systému jen opravnénym osobém.
Uzivatel je plné odpovédny za obsah a formu jim komunikovanych sdéleni, véetné odpovédnosti autorskopravni.
Uzivatel bere na védomi, Ze jeho odpovédnost pfi uZivani systému MUNIPOLIS nezanikaé z4dnou Ginnosti
poskytovatele, jelikoz stale ziistava odesilatelem sdélenf.
Prava a povinnosti uZivatele a poskytovatele jsou dale konkrétné upravena v Podminkdéch komunikaéniho systému
MUNIPOLIS.
Vv. Ochrana osobnich tidajai
Poskytovatel a uzivatel prohlaSuji, Ze jsou si védomi nezbytnosti spravy a zpracovani osobnich tdaji adresaté
sdéleni pro fungovani systému MUNIPOLIS. Zavazuji se dodrzovat platné pravni pfedpisy, zejména obecné
nafizeni o ochrané osobnich tdaji (GDPR) a zkon o zpracovani osobnich tdaji.
Poskytovatel a uZivatel timto uzaviraji smlouvu o zpracovani osobnich Gdajii, kdy uZivatel je
spravcem a poskytovatel je zpracovatelem osobnich tidaji. Zpracovatel prohlasuje, Ze
e bude zpracovavat osobni tidaje pouze na z4kladé doloZenych pokynii spravce,
e zajistil, aby se osoby opravnéné zpracovavat osobni tidaje zavazaly k mléenlivosti nebo aby se na né
vztahovala zakonna povinnost mléenlivosti a provedl vhodna technicka a organizatni opatient,
_ aby zajistil Groven zabezpeéeni odpovidajici danému riziku,
e bude spravci napomocen pfi vyrizovani zaleZitosti vidi subjektim tidajii i dozorovému tifadu.
Uzivatel timto udéluje poskytovateli obecné povoleni k zajisténi plnéni s vyuzZitim subdodavatela.
Poskytovatel mize smlouvou zapojit k zajisténi plnénf dalSi subdodavatele, u nichz poskytovatel zajisti smlouvou
stejného obsahu ochranu osobnich tidajii pouze po pfedchozim souhlasu UzZivatele. Uzivatel je povinen takovy
souhlas udélit nebo odmitnout v pribéhu 14 pracovnich dni. Nevyda-li v této lhiité UzZivatel odpovéd, ma se za to,
ze souhlas byl udélen. Poskytovatel miZe pozddat Uzivatele o odivodnéni zamftnuti souhlasu. V pfipadé, Ze
Poskytovatel souhlas od Uzivatele nezisk4, je Poskytovatel opravnén ukonéit plnéni této Smlouvy a od Smlouvy
jednostranné odstoupit s okamiitou platnosti, tento zamér vSak musi Uzivateli sdélit minimélné 10 pracovnich dni
predem.
VI. Zavéreéna ujednani
Nedilnou soucasti této smlouvy jsou Podminky komunikaéniho systému MUNIPOLIS (,,Podminky‘;
ipoli iv i a Cenik komunikaénich kanal MUNIPOLIS (,,Cenik“; %. III této
smlouvy av platném znéni dostupny v administraénim rozhrani systému MUNIPOLIS). S témito dokumenty se
uZivatel pied podpisem této smlouvy seznamil a souhlasi s nimi.
Poskytovatel je opravnén jednostranné ménit Podminky i Cenik pri zméné technickych, provoznich, obchodnich &
organiza¢nich podminek na své strané nebo pti zménach na trhu, ato v celém rozsahu. O v8ech zménach bude
uZivatel informovan pisemné nebo elektronickymi prostiedky s vyuZitim idajii poskytnutych uZivatelem, a to
nejméné mésic pred nabytim idinnosti téchto zmén.
V pripadé, Ze uzivatel s novymi Podminkami nebo Cenikem nebude souhlasit, je opravnén tuto smlouvu vypovédét
smésitni vypovédni dobou — do uplynuti vypovédni doby plati pro uZivatele pfivodni znéni dokumentt. K
vypovédi dorucené po nabyti Géinnosti zmén se nepfihlizi. V pripadé, ze uzivatel smlouvu nevypovi, ma se za to, Ze
se zménou souhlasi. Jakékoliv oznameni uZivatele o tom, Ze nesouhlasi se zménou, ma stejné éinky, jako
vyslovna vypovéd smlouvy.
Zménu pouhé formy Podminek nebo Ceniku, bez zmény obsahu, je poskytovatel opravnén provést jednostranné,
s okamzitou idinnosti a uzivatel neni opravnény smlouvu vypovédét. Totéz plati pro zménu obsahu vyhradné ve
prospéch uzivatele. Zméni-li poskytovatel jednostranné jina neZ podstatna ustanoveni Podminek nebo Ceniku, je
uZivatel opravnén smlouvu vypovédét, jen kdyZ jde o zménu vjeho neprospéch; podstatndé ustanovent jsou él. II,
ITI a V Podminek a dale ta ustanovenf, jejichz zménu by uZivatel opravnéné vnimal jako dilezity z4sah do zpiisobu
a podminek uzivani systému.
@) MUNIPOLIS
Zodpovédny obchodnik poskytovatele (Jméno, Tel., E-mail) Poznamka
Do konce ledna 2026 je systém zdarma. Soutasti je
placena FB kampaii a viastni design mobilni app.
VSechny ceny jsou uvedeny bez DPH.
~§ -1- 2025
V Brné dne........ afondf i 2 025: Vi ivvccsessseseessseees (11) re
Petr Barto$, v. r.
mistostarosta
a woe ee a a a Sa
Mgr. Ond¥ej Svréek, jednatel = aaaeessasenssecssscssssesecensscssscsnsecsesccnecs ee
Jméno, Prijmeni, funkce