Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
digitálně podepsal:
4Maroš PetrIng.
7 06.01.202611:22
W cert: PostSignum Qualified CA 4
W sn: 1 6F 39 23
DODATEK č. 1
ke Smlouvě o poskytování služeb
uzavřené podle ust. § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
Výkon technického dozoru stavebníka pro stavbu „Rudolfovská ulice (Na Sadech - Nádražní) -
1. etapa, úsek Na Sadech - Jeronýmova“
Číslo smlouvy objednatele: 2025000309
Číslo smlouvy poskytovatele: CB_25/01
Číslo veřejné zakázky: 25022
veřejná zakázka malého rozsahu: X
spolufinancováno z ESI fondu: □
I. Smluvní strany
1. Objednatel:
název: statutární město České Budějovice
sídlo: nám. Přemysla Otakara II. 1/1, 370 01 České Budějovice
zastoupený: Ing. Petrem Marošem, náměstkem primátorky
VC věcech technických: Ing. Lenkou Růžičkovou, technikem investičního odboru
IČO: 002 44 732
DIČ: CZ 002 44 732
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.
číslo účtu: 4209522/0800
kontaktní údaje; tel.: 38 680 2202, 38 680 2208
e-mail: RuzickovaL@c-budejovice.cz
ID: kjgb4yx
2. Poskytovatel:
název: MAURING spol. S r.o.
sídlo: Plavská 2166/3,370 01 České Budějovice
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném u KS v Českých Budějovicích, oddíl C, vložka 7341
zastoupený: Ing. Lukášem Frčkem
ve věcech technických: Jiří Sommer, Ing. Lukáš Frček
IČO: 251 66 514
DIČ: CZ 25166514
bankovní spojení:
číslo účtu:
kontaktní údaje:
II. Předmět dodatku
1. Smlouva o poskytování služeb uzavřena mezi smluvními stranami dne 14. 3. 2025. Smlouva nadále
v tomto dodatku označována jako „smlouva".
2. Dodatek má povahu závěrečného vyúčtování: ano □ no X
3. Předmět dodatku spočívá ve změně:
1
ceny poskytnutých služeb X
doby plnění X
4. Důvody změny závazku:
V průběhu realizace stavby se ukázalo, že skutečný rozsah a složitost prováděných prací jsou výrazně
větší, než bylo možné předvídat při zpracování projektové dokumentace a stanovení
předpokládaného rozsahu díla. Došlo tak ke vzniku objektivních překážek a nepředvídatelných
okolností, které nebyly známy ani zadavateli, ani zhotoviteli před zahájením stavebních prací.
Shora uvedené má zásadní dopad na průběh stavebních prací, jejichž termín dokončení bylo nezbytné
prodloužit o 54 dnů, tj. z původních 270 na 324 kalendářních dnů
Tato smlouva je dobou plnění navázána na realizaci stavby, proto je tento dodatek plně v souladu
s čl. VII podčl A odst. 4 a čl. VII podčl. B odst. 6 VOP.
Rozsah změn, které jsou předmětem tohoto dodatku, plně koresponduje s účelem veřejné zakázky,
tak jak byl definován v zadávací dokumentaci a ve smlouvě o dílo, nijak nenahrazuje předmět plnění
ani nemění typ veřejné zakázky. Uvedené změny nemění celkovou povahu veřejné zakázky a nelze
tudíž předpokládat, že by měly ani jen hypotetický dopad na výsledek zadávacího řízení
5. Vzhledem ke skutečnostem specifikovaným v odst. 4 shora a vzhledem k naplnění zákonných
i smluvních předpokladů uzavírají smluvní strany tento dodatek, jímž se mění znění čl. II. a IV.
smlouvy.
Nově čl. II, část týkající se „Specifikace dotčení stavby“ zní:
předpokládaná doba výstavby: Zhotovitel je povinen ukončit stavební práce: do 324 kalendářních
dnů ode dne zahájení prací na díle
Nově výše uvedený článek smlouvy IV. zní:
IV. Cena poskytování služeb
Cena za poskytování služeb činí 658 000,- Kč bez DPH
6. Pro účely zákona č. 134/2016 Sb., o zadávaní veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů
(v tomto dodatku označován též jako „ZZVZ“), uvádějí smluvní strany shrnutí změn. Smluvní strany
shodně konstatují, že toto shrnutí má pouze informační charakter.
Název Cena bez DPH
Smlouva o dílo 550 000,00 Kč
Dodatek č. 1 108 000,00 Kč
Rozšíření původní ceny
Celková cena, vč. změny dle dodatku 658 000,00 Kč
III. Závěrečná ustanovení
1. Tímto dodatkem nejsou dotčena ostatní ustanovení smlouvy.
2. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. Účinnosti tento dodatek
nabývá dnem uveřejnění v registru smluv postupem dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon
o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, ledaže smlouva nepodléhá zveřejnění v registru
smluv, v takovém případě dodatek nabývá účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
2
3. Tento dodatek je smluvními stranami uzavírán výlučně v elektronické podobě, a to připojením
uznávaného elektronického podpisu zástupců smluvních stran .
4. Smluvní strany prohlašují, že tento dodatek uzavřeny dle své pravé a svobodné vůle, vážně
a srozumitelně, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek.
V Českých Budějovicích V Českých Budějovicích
Ing. Petr Maroš 5 • Digitálně podepsal
NO. L KOS ing.LukášFrček
náměstek primátorky
statutární město České Budějovice Frcek Datum: 2026.01.08
13:18:02+01’00’
Ing. Lukáš Frček
jednatel společnosti
Mauring spol. s r.o.