Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Rámcová dohoda
uzavřená podle §1724 a násl. a § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákon ík“), a dále podle § 141 zákona č. 134/2016 Sb., o
zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“ nebo „Z Z V Z “)
„P-Pankrác - kuchyně - m aso červené 20/2025“
Č. j.: V S-253115/Č J-2025-800203-V E R Z A K
Kupující: ČESKÁ REPUBLIKA
Vězeňská služba České republiky
se sídlem: Soudní 1672/1 a, 140 67 Praha 4
Vazební věznice a ústav pro výkon zabezpečovací detence Praha Pankrác
adresa věznice: Soudní 988/1, 140 57 Praha 4
za kterou jedná na základě pověření č.j.: VS-28350-64/ČJ-2016-800020-SP
vrchní rada plk. Ing. Bc. Petr Bušta, DiS., ředitel VV a ÚpVZD Praha Pankrác
IČO: 00212423
DIČ: CZ00212423 ^
bankovní spojení: ČNB Praha, číslo účtu: 2901881/0710/0710
ISDS: XPZD46B
Adresa pro doručování korespondence:
Vazební věznice a ústav pro výkon zabezpečovací detence Praha Pankrác
Soudní 988/1, 140 57 Praha 4, P.O.BOX 5
(dále jen „kupující“)
a
Prodávající: Rodinné řeznictví Kladno s.r.o.
se sídlem Průchodní 346, 272 01 Kladno
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka
396209
zastoupený: Stela Neubergová, jednatelka
IČO: 21051577
DIČ: CZ21051577
bankovní spojení č. ú.: 341350551/0300
ISDS: 935wryq
(dále jen „prodávající“)
(dále společně též jako „sm luvní strany“)
uzavřeli tuto rámcovou dohodu (dále jen „dohoda“) na dodávku zboží popsaného v článku 3
této dohody.
1
Článek 1
Úvodní ustanovení
1. Smluvní strany se dohodly na uzavření této dohody o dodávce zboží, a to s cílem vymezit
základní a obecné podmínky jejich obchodního styku, včetně vymezení jejich základních práv
a povinností vyplývajících z tohoto závazkového vztahu.
2. Dohoda je uzavírána s ohledem na záměr prodávajícího směřující k prodeji zboží a vůli
kupujícího nakoupit předmětné zboží.
3. Předmětem této dohody je dále závazek kupujícího řádně a včas dodané zboží převzít a zaplatit za
něj prodávajícímu cenu uvedenou v příloze č. 1 této dohody.
4. Dohoda je uzavírána na základě realizovaného řízení k zadání veřejné zakázky s názvem:
„P-Pankrác - kuchyně - m aso červené 20/2025“ v dynamickém nákupním systému „D odávky
potravin do vybraných organizačních jedn otek V S “ (dále jen „veřejná zakázk a“). Evidenční
číslo veřejné zakázky v Národním elektronickém nástroji (NEN): N006/25/V00042572, ve které
se prodávající stal vybraným dodavatelem.
Článek 2
Podklady pro uzavření dohody
1. Zadávací dokumentace č. j.: VS-167804/8/ČJ-2023-800097-VERZAK ze dne 29. 2. 2024 včetně
jejího případného doplnění nebo vysvětlení v průběhu lhůty pro podání žádostí o účast či změn po
zavedení dynamického nákupního systému.
2. Výzva k podání nabídek č.j.: V S-253115-1/Č J-2025-800203-V E R Z A K ze dne 22. 12. 2025
včetně jejího případného doplnění nebo vysvětlení v průběhu lhůty pro podání nabídek.
3. Nabídka prodávajícího k veřejné zakázce podaná dne: 6. 1. 2026 (dále také „nabídka“).
4. Prodávající se zavazuje v rámci plnění svých povinností na základě této dohody současně
dodržovat i veškerá specifika plnění, která deklaroval v závazných podkladech, tj. ve své nabídce
ve smyslu odstavce 3 tohoto článku.
Článek 3
Předmět dohody
1. Předmětem plnění této dohody je závazek prodávajícího zajistit formou dílčího plnění dodávky
červeného m asa (dále také „zboží“) dle bližší specifikace zboží uvedené v příloze č. 1 této
dohody - Specifikace plnění a položkový rozpočet, v souladu se závaznými podklady uvedenými
v článku 2 této dohody včetně dopravy zboží do místa dodání a převedení vlastnického práva
k dodanému zboží na kupujícího.
2. Konečné množství zboží bude stanoveno kupujícím v dílčích objednávkách předkládaných
kupujícím v průběhu platnosti a účinnosti této dohody. Kupující má právo objednávat zboží
v množství dle své aktuální potřeby. Prodávající bere na vědomí, že kupující není povinen
uskutečnit na základě této dohody ani jednu objednávku.
3. Prodávající se zavazuje k veškerému dodávanému zboží dodat veškerou dokumentaci s nimi
spojenou (zejména dodací list) a tuto dokumentaci uchovávat minimálně po celou dobu exspirace
zboží.
2
Článek 4
D oba a m ísto dodání
1. Tato dohoda se uzavírá na dobu určitou, a to do 19. 4. 2026 nebo do vyčerpání celkového
finančního plnění uvedeného v článku 5 této dohody.
2. Prodávající se zavazuje dodávat kupujícím u zboží průběžně po dobu účinnosti dohody,
a to na základě dílčích objednávek kupujícího. Objednávka bude obsahovat druh a množství
zboží, termín dodávky a převzetí zboží, místo plnění dodávek zboží. Objednávky budou
uskutečňovány telefonicky na tel. čísle nebo e-mailem na adrese
Prodávající přijetí objednávky potvrdí písemně (e-mailem)
kontaktní osobě kupujícího uvedené v odst. 5 tohoto článku dohody, a to nejpozději do 3 hodin od
jejího obdržení. Prodávající se zavazuje provést plnění dle této objednávky za podmínek
stanovených v této dohodě.
3. Prodávající se zavazuje dodávat zboží do sídla kupujícího Soudní 988/1, 140 57
Praha 4, v čase pondělí - středa - pátek od 6.30 do 14.00 hodin. Zboží bude dodáno do 24
hodin od obdržení objednávky. (tj. nejpozději následující pracovní den, závozy neprobíhají
v sobotu, neděli a ve dnech státních svátků).
4. Dodáním se rozumí předání zboží bez vad a v souladu s objednávkou. Dodání zboží
v požadované kvalitě a množství potvrdí smluvní strany dodacím listem nebo přímo
fakturou.
5. Osoby oprávněné učinit objednávky jménem kupujícího:
6. Osoby pověřené kupujícím k převzetí dodávek zboží:
- stejné osoby jako v bodu 5 výše.
7. Kupující je oprávněn aktualizovat jmenný seznam oprávněných osob uvedený v odst. 6 tohoto
článku dohody. Tato změna je platná a účinná od okamžiku, kdy je doručena prodávajícímu. Tato
změna se neřídí ustanovením čl. 12 odst. 3 dohody.
Článek 5
Cena
1. Ceny za jednotlivé položky předmětu plnění jsou uvedeny v příloze č. 1. Ceny jsou závazné
a nejvýše přípustné. Tyto ceny jsou uvedeny v Kč a zahrnují veškeré náklady spojené s dodávkou
zboží prodávajícím do místa dodání. K cenám bude připočteno DPH v zákonné výši. Kupní cena
bude vypočtena vynásobením ceny za měrnou jednotku dle přílohy č. 1 a skutečným objemem
(hmotností) objednávaného zboží. Celkové finanční plnění z této dohody nepřesáhne částku
4.000.000,- Kč bez DPH.
3
Článek 6
Způsob fakturace a platební podmínky
1. Prodávající je oprávněn fakturovat samostatnou fakturou na základě jednotlivých objednávek,
zpravidla 3x týdně (tj. při každém závozu).
2. Faktury vystavené prodávajícím musí odpovídat svou povahou pojmu účetního dokladu dle
účinných právních předpisů, zejména dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve
znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“), a zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve
znění pozdějších předpisů a náležitosti podle ust. § 435 občanského zákoníku. Kromě náležitostí
uvedených v zákoně o DPH musí každá faktura obsahovat též následující údaje:
a) označení dokladu jako faktura,
b) číslo této dohody dle číslování kupujícího,
c) den vystavení, den odeslání a den (doba) splatnosti faktury,
d) příjemce a místo dodání zboží:
objednatel:
Vězeňská služba České republiky, Soudní 1672/1a, 140 67 Praha 4
a příjemce faktury:
VV a ÚpVZD Praha Pankrác, Soudní 988/1, 140 57 Praha 4
e) IČO a DIČ stran této dohody,
f) označení peněžního ústavu a čísla účtu, na který má být placeno,
g) počet příloh.
3. Faktura bude kupujícímu zaslána výhradně v elektronické podobě na adresu kupujícího:
Faktura se bude skládat z
jednoho souboru, a to včetně případných příloh faktury. Faktura musí být ve strojově čitelném
textu a bude na prvním místě v pořadí dokumentů v souboru. Kopie faktury bude zaslána také na
email oprávněné osobě kupujícího uvedené v článku 4 odst. 5 dohody. Podrobné podmínky pro
příjem elektronických faktur jsou uvedeny na webové adrese:
4. Platby budou probíhat výhradně v CZK a rovněž veškeré cenové údaje budou v této měně.
5. Lhůta splatnosti faktury, s výhradou odst. 6 tohoto článku, je stanovena na 30 dnů ode dne jejího
doručení kupujícímu. Smluvní strany se dohodly, že povinnost k úhradě faktury je splněna
okamžikem, kdy byla příslušná dlužná částka odepsána z účtu kupujícího.
6. Pokud faktura neobsahuje veškeré zákonem o DPH a touto dohodou stanovené náležitosti, nebo
je věcně nesprávná, je kupující oprávněn ji v průběhu lhůty splatnosti vrátit zpět k doplnění či
opravě, aniž se tak dostane do prodlení s jejím uhrazením. V případě oprávněného vrácení faktury
dle předchozí věty se lhůta splatnosti této faktury přerušuje. Celá nová lhůta splatnosti náležitě
doplněné či opravené faktury v délce uvedené v odst. 5 tohoto článku počíná běžet ode dne
opětovného doručení náležitě doplněné či opravené faktury kupujícímu.
7. Nezaplatí-li kupující cenu včas, je povinen uhradit prodávajícímu úrok z prodlení podle nařízení
vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním
pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby
jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku, veřejných rejstříků
právnických a fyzických osob a evidence svěřenských fondů a evidence údajů o skutečných
majitelích, ve znění pozdějších předpisů.
8. Kupující neposkytuje zálohy.
4
Článek 7
Obchodní a dodací podmínky
1. Dodávky zboží budou realizovány na základě objednávek kupujícího v dodacích lhůtách dle
potřeb kupujícího. Není-li zboží dodáno včas v souladu s objednávkou nebo má-li zboží vady,
není kupující povinen zboží převzít. V tom případě je prodávající povinen stav napravit, tedy
dodat bezvadné zboží nejpozději do 12 hodin od dodání vadného zboží.
2. Prodávající se zavazuje, že dodávka bude dodána řádně a včas, v ujednaném množství, jakosti
(kvalitě) a v provedení dle požadavku kupujícího vyplývajícího ze zadání veřejné zakázky a této
dohody příp. konkrétní objednávky, a dále v souladu s požadavky dle obecně závazných právních
předpisů.
3. Prodávající ručí za dodržení přepravních podmínek po dobu přepravy ke kupujícímu tak, aby
nebylo zboží znehodnoceno. Prodávající je povinen zboží zabalit nebo opatřit pro přepravu
způsobem, který je obvyklý pro takové zboží v obchodním styku, popř. k uchování zboží a jeho
ochraně.
4. Vyskytne-li se v době trvání této dohody kupujícímu možnost pořídit zboží, pokud toto zboží
bude mít min. o 40% nižší cenu za měrnou jednotku, než je cena uvedená v příloze č. 1 této
dohody, která je nabízena jen po velmi krátkou dobu (slevové akce), je kupující oprávněn využít
této mimořádné nabídky a pořídit zboží za tuto nižší cenu, a to jak od prodávajícího, tak od jiného
dodavatele. Cena takto pořízeného zboží nepřesáhne 20 % finančního limitu této dohody.
5. V případě nemožnosti plnění ze strany prodávajícího je tento povinen písemně uvědomit
kupujícího o přerušeni dodávek, a to nejpozději 24 hodin před objednanou dobou dodávky.
6. U každého kusu baleného zboží kupující požaduje čitelné označení data spotřeby/použitelnosti.
Výrobky s nečitelným označením je kupující oprávněn vrátit prodávajícímu. Při opakované
dodávce nesprávně označeného zboží je kupující oprávněn odstoupit od této dohody. Doba
spotřeby/použitelnosti nebalených výrobků bude uvedena na dodacím listě.
7. Zboží (masné výrobky) nesmí netypicky zapáchat, mít povrch oslizlý, lepkavý, netypicky
svraštělý nebo porostlý plísní. Není-li ve specifikaci uvedeno jinak doba použitelnosti/spotřeby v
den dodání zboží musí být minimálně 80 % z celkové doby použitelnosti zboží. Zboží nesmí být
poškozeno nevhodnými skladovacími nebo přepravními podmínkami. Dodávky nebo konkrétní
zboží nesplňující parametry uvedené v této dohodě budou prodávajícímu vráceny. Při
opakovaném neplnění požadovaných parametrů zboží je kupující oprávněn odstoupit od této
dohody.
Článek 8
Záruka a odpovědnost za vady
1. Nemá-li zboží vlastnosti stanovené touto dohodou a ustanovením § 2099 občanského zákoníku,
má vady. Zboží je vadné i v případě, že je dodáno bez požadovaných dokladů.
2. Reklamaci zjevných vad kupující uplatní u prodávajícího při předání - převzetí popisem závady
zboží do dodacího listu nebo faktury a vrácením závadného zboží zpět dodavateli. V tomto
případě je dodavatel povinen dodržet ustanovení článku 7 odst. 1 této dohody.
3. Reklamaci ostatních vad je kupující povinen uplatnit u prodávajícího bez zbytečného odkladu
písemně na kontaktní e-mailové adrese: nebo na tel. čísle:
prodávajícího. Prodávající se zavazuje odstranit uznané reklamované vady ve
lhůtě 12 hodin od doručení reklamace.
5
Článek 9
Smluvní pokuty
1. V případě prodlení prodávajícího s dodáním zboží ve sjednané lhůtě je prodávající povinen
zaplatit smluvní pokutu ve výši 200,- Kč za každou započatou hodinu prodlení a za každý
jednotlivý případ (tj. za každou nesplněnou objednávku nebo její část) až do řádného splnění
tohoto závazku nebo do doby, než prodávající kupujícímu písemně oznámí přerušení dodávek či
nemožnost splnění této konkrétní objednávky nebo její části.
2. V případě prodlení prodávajícího s odstraněním zjištěných vad zboží je prodávající povinen
zaplatit smluvní pokutu ve výši 200,- Kč za každou započatou hodinu prodlení až do odstranění
vady.
3. V případě, že prodávající poruší povinnost ochrany osobních údajů uvedenou v čl.11 této dohody,
je povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 5.000 Kč za každý jednotlivý případ.
4. Úhradou smluvní pokuty podle předchozích odstavců není dotčeno právo kupujícího na náhradu
škody v plné výši.
5. Pro vyúčtování úroku z prodlení dle článku 6 odst. 7 této dohody a smluvních pokut dle tohoto
článku platí obdobně ustanovení článku 6 odst. 1 až 6 této dohody.
6. Smluvní strany se dohodly, že kupující může provést započtení své pohledávky vůči
prodávajícímu proti pohledávce prodávajícího vůči kupujícímu. Prodávající nemůže provést
započtení své pohledávky vůči kupujícímu proti pohledávce kupujícího vůči prodávajícímu.
Prodávající dále není oprávněn převést jakoukoliv pohledávku vůči kupujícímu na třetí osobu.
Článek 10
Ukončení dohody
1. Tuto dohodu lze ukončit kromě uplynutí doby po kterou byla sjednána dle článku 4 odst. 1 této
dohody nebo odebráním zboží v celkové finanční výši uvedené v článku 5 odst. 1 této dohody
také písemnou dohodou smluvních stran nebo uplynutím měsíční výpovědní doby v případě, že
kterákoliv ze smluvních stran tuto dohodu písemně vypoví z jakéhokoliv důvodu nebo bez udání
důvodu. Výpovědní doba začne běžet kalendářním dnem následujícím po dni, v němž byla
výpověď doručena druhé smluvní straně, popřípadě začne běžet kalendářním dnem následujícím
po dni, od něhož se písemná výpověď považuje za doručenou.
2. Kupující je oprávněn odstoupit od této dohody, jestliže prodávající podá insolvenční návrh
z důvodu svého úpadku ve smyslu zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení
(insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „insolvenční zákon“), dále pokud
insolvenční soud nerozhodne o insolvenčním návrhu, podaném prodávajícím z důvodu svého
úpadku nebo věřitelem prodávajícího z důvodu úpadku prodávajícího, do 3 měsíců ode dne
zahájení insolvenčního řízení, dále pokud insolvenční soud vydá rozhodnutí o úpadku
prodávajícího ve smyslu § 136 insolvenčního zákona a dále pokud prodávající vstoupil
do likvidace.
4. Kupující je oprávněn odstoupit od dohody v případě podstatného porušení této dohody.
5. Podstatným porušením této dohody ze strany prodávajícího se rozumí zejména:
a) opakované nedodržení smluvních podmínek garantujících vlastnosti a kvalitu zboží dle této
dohody,
b) opakované odmítnutí potvrzení dílčí objednávky dle této dohody prodávajícím,
c) opakované oznámené přerušení dodávek prodávajícím ve smyslu čl. 7 odst. 5 této dohody,
6
d) opakované neodstranění vad zboží ve lhůtě dle čl. 8 odst. 1 a čl. 9 odst. 3 této dohody,
e) opakované nedodání zboží do 24 hodin od potvrzení objednávky,
f) neoznámení přerušení dodávek prodávajícím ve smyslu čl. 7 odst. 5 této dohody,
g) porušení § 2 odst. 1 písm. c) zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů, ve znění pozdějších
předpisů.
Č lánek 11
Další ujednání
1. Prodávající je podle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě
a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při
výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných
výdajů.
2. Smluvní strany se dohodly, že veškerá právní jednání činěná podle této dohody budou prováděna
způsobem uvedeným v této dohodě a pokud není určen, pak mohou být doručována
prostřednictvím provozovatele poštovních služeb, prostřednictvím datové schránky nebo e
mailem, pokud není explicitně uvedeno jinak, vždy však tak, aby bylo možné zajistit výkaz o
doručení písemnosti druhé smluvní straně popř. o odepření přijetí takové písemnosti druhou
smluvní stranou.
3. Kupující má právo uveřejnit na svém profilu zadavatele tuto dohodu včetně všech jejích
případných změn a dodatků a výši skutečně uhrazené ceny za plnění této dohody.
4. Tato dohoda včetně všech jejích případných změn a dodatků bude kupujícím zveřejněna v
souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších
předpisů, v Registru smluv.
5. Prodávající a kupující si jsou při plnění dohody vědomi povinností vyplývajících ze zákona
č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, v platném znění. Prodávající a kupující jsou
oprávněni zpracovávat osobní údaje v rozsahu nezbytně nutném pro plnění předmětu této dohody
za tímto účelem jsou oprávněni osobní údaje zejména ukládat na nosiče informací, upravovat,
uchovávat po dobu nezbytnou k uplatnění práv prodávajícího vyplývajících z dohody, předávat
zpracované osobní údaje objednateli, osobní údaje likvidovat, vše v souladu se zákonem č.
110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, v platném znění. Smluvní strany se zavazují v plném
rozsahu zachovávat povinnost mlčenlivosti a povinnost chránit důvěrné informace vyplývající z
této dohody a z příslušných právních předpisů, zejména povinnosti vyplývající z Nařízení
Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob
v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení
směrnice 95/46/ES.
6. Prodávající a kupující učiní v souladu s účinnými právními předpisy dostatečná organizační a
technická opatření zabraňující přístupu neoprávněných osob k osobním údajům.
7. Stane-li se některé ustanovení této dohody neplatné či neúčinné, nedotýká se to ostatních
ustanovení této dohody, která zůstávají platná a účinná. Smluvní vztahy se v tomto případě
zavazují dohodou nahradit ustanovení neplatné/neúčinné novým ustanovením platným/účinným,
které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému ekonomickému účelu stanovení
neplatného/neúčinného. Do té doby platí odpovídající úprava obecně závazných předpisů České
republiky.
8. Prodávající podpisem této dohody výslovně přebírá povinnosti uvedené v příloze č. 2 této dohody
ve vztahu k finančním sankcím v souvislosti se situací na Ukrajině. Kupující je oprávněn provést
kontrolu plnění povinností uvedených v příloze č. 2 této dohody ze strany prodávajícího. Tyto
7
povinnosti platí i pro případné poddodavatele prodávajícího. Prodávající prohlašuje, že ke dni
uzavření této dohody jsou informace uvedené v čestném prohlášení ve vztahu k finančním
sankcím v souvislosti se situací na Ukrajině předloženém v jeho nabídce v rámci zadávacího
řízení veřejné zakázky pravdivé. V případě nepravdivých informací vzniká kupujícímu nárok na
okamžité ukončení této dohody z důvodů jejího podstatného porušení ze strany prodávajícího.
9. Kupující si v souladu s § 100 odst. 1 ZZVZ vyhrazuje možnost prodloužení doby trvání dohody
uvedené v čl. 4 odst. 1 dohody o maximálně 1 měsíc a navýšení cenového limitu dohody
uvedeného v čl. 5 odst. 1 dohody o maximálně 1.000.000,- K č bez DPH .
Č lánek 12
Závěrečná ujednání
1. Právní vztahy mezi smluvními stranami vzniklé z této dohody nebo v souvislosti s touto dohodou,
které nejsou v této dohodě zvlášť upraveny, se řídí právním řádem České republiky, zejména
občanským zákoníkem.
2. Smluvní strany se v souladu s § 89a zák. č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění
pozdějších předpisů, dohodly, že místně příslušným soudem pro případ sporů vyplývajících z této
dohody je soud příslušný dle sídla kupujícího. Věcná a výlučná příslušnost soudu tím není
dotčena.
3. Tato dohoda může být měněna nebo doplňována jen písemnými dodatky, číslovanými ve
vzestupné řadě, podepsanými oběma smluvními stranami.
4. Smluvní strany prohlašují, že si tuto dohodu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po
vzájemném projednání, svobodně, vážně, a nikoliv na základě nevýhodných podmínek. Smluvní
strany potvrzují autentičnost této dohody svým podpisem.
5. Tato dohoda se uzavírá na dálku prostředky elektronické komunikace připojením kvalifikovaných
elektronických podpisů oprávněných zástupců stran ve smyslu zákona č. 297/2016 Sb., o
službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, ve znění pozdějších předpisů.
6. Tato dohoda nabývá platnosti dnem podpisu tou stranou této dohody, která ji podepíše jako
poslední. Tato dohoda nabývá účinnosti dnem jejího zveřejnění v registru smluv nebo 20. 7.
2025, pokud je dohoda uveřejněna v registru smluv dříve, než 20. 7. 2025. Uveřejnění zajistí
kupující.
Nedílnou součástí této dohody jsou tyto přílohy:
Příloha č. 1 Specifikace předmětu plnění a položkový rozpočet (z nabídky vybraného dodavatele).
Příloha č. 2 Čestné prohlášení ve vztahu k finančním sankcím v souvislosti se situací na Ukrajině.
Příloha č. 3 Podmínky pro vstup a provádění prací v areálu věznice Praha Pankrác.
Datum: Datum:
Za kupujícího: Za prodávajícího:
plk. Ing. Bc. Digitálně podepsal plk. Ing. Bc. Petr Stela Digitálně podepsal Stela Neubergová
Bušta, DiS. Neubergová Datum: 2026.01.14 12:19:29 +01'00'
Petr Bušta, DiS. Datum: 2026.01.15 11:21:54 +01'00'
Vrchní rada Stela Neubergová
plk. Ing. Bc. Petr Bušta, DiS. jednatelka
ředitel VV a ÚpVZD Praha Pankrác Rodinné řeznictví Kladno s.r.o.
Mgr. Mgr. Milan Brož Digitálně podepsal 8
Milan Brož 14:06:22 +01'00' Datum: 2026.01.12
Sp e cif ik a ce p ř e d m ě t u p ln ě n í a p o lo žk o v ý ro zp o če t ______________________________________________ P ř íl o h a č. 1 R á m c o v é d o h o d y
O b c h o d n í n á ze v d o d a v a t e le : P -P a n k rá c - k u ch y n ě - m a so če r v e n é 2 0 / 2 0 2 5
O so b a je d n a jíc í jm é n e m d o d a v a t e le : CPV 1511
B a n k o v n í sp o je n í a č íslo ú čt u : R á m c o v á d o h o d a n a o b d o b í:
t e le f o n a e -m a il p ro v y ř iz o v á n í o b je n d á v e k : od 2 0 .1 .2 0 2 6 do 1 9 .4 .2 0 2 6 D o b a v e d n e ch : 8 9
t e le f o n a e -m a il p ro u p la t n ě n í p r á v z v a d n é h o
č . j . : V S - 2 5 3 1 1 5 / Č J- 2 0 2 5 - 8 0 0 2 0 3 - V E R Z A K
p ln ě n í:
IS D S d a t o v é sch rá n k y : 9 P o k y n y p ro v y p ln ě n í: d o d a v a t e l v y p lň u je p o u ze žlu t ě p o d b a r v e n é b u ň k y
P ř e d p o k lá d a n é M in im á ln í Ce n a za M J b e z D PH P ře sn é o z n a č e n í n a b íz e n é h o p ro d u k tu p o če t k u sů p r o d u k t u v b a le n í
m n o žst v í M J t r v a n liv o st ** (p o k u d je r e le v a n t n í)
PČ N á ze v Sp e cif ik a ce MJ k o d b ě ru C e n a ce lk e m
1 H o v ě zí za d n í b ez k o sti, b ýk k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 1 0 , v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é kg 500 2 dní 2 7 9 ,5 0 Kč 13 9 7 5 0 ,0 0 Kč H o v ě zí zad n í b e z k o st i, býk Po če t k u sů d le p o t ř e b y
k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 1 0 , v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é
2 H o v ě zí za d n í b ez k o sti, kráva k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 1 0 , v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é kg 2 000 2 dní 2 2 2 ,5 0 Kč 4 4 5 0 0 0 ,0 0 Kč H o v ě zí za d n í b e z k o sti, kráva Po če t k u sů d le p o t ř e b y
k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 1 0 , v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é
3 H o vě zí ro št ě n e c, kráva k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 1 0 , v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é kg 200 2 dní 2 7 0 ,0 0 Kč 5 4 0 0 0 ,0 0 Kč H o vě zí ro št ě n e c, kráva Po če t k u sů d le p o t ř e b y
k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 1 0 , v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é
4 H o vě zí ro št ě n e c, býk 8 0 % lib o v o s t i, v a k u o v ě b a le n ý , c h la z e n ý kg 200 2 dní 3 1 0 ,0 0 Kč 6 2 0 0 0 ,0 0 Kč H o vě zí ro št ě n e c, býk Po če t k u sů d le p o t ř e b y
v a k u o v ě b a le n á , c h la z e n á , v e lik o s t b a le n í 8 - 1 0 k g
5 H o v ě zí p ř e d n í b ez ko sti, kráva kg 3 000 2 dní 1 9 9 ,5 0 Kč 5 9 8 5 0 0 ,0 0 Kč H o v ě zí p ř e d n í b e z ko sti, kráva Po če t k u sů d le p o t ř e b y
6 H o v ě zí p le c b e z ko sti, kráva kg 1 000 2 dní 2 2 2 ,5 0 Kč 2 2 2 5 0 0 ,0 0 Kč H o v ě zí p lec b e z k o st i, kráva Po če t k u sů d le p o t ř e b y
7 H o vě zí o ře z kg 100 2 dní 1 2 0 ,0 0 Kč 12 0 0 0 ,0 0 Kč H o vě zí o ře z Po če t k u sů d le p o t ř e b y
8 H o v ě zí sr d ce kg 1 000 2 dní 9 0 ,0 0 Kč 9 0 0 0 0 ,0 0 Kč H o v ě zí srd ce Po če t k u sů d le p o t ř e b y
9 H o vě zí ját ra v a k u o v ě b a le n á , c h la ze n á / m r a ž e n á , v e lik o s t b a le n í 8 - 1 0 k g kg 1 000 2 dní 5 0 ,0 0 Kč 5 0 0 0 0 ,0 0 Kč H o vě zí ját r a Po če t k u sů d le p o t ř e b y
10 V e p ř o v ý b ů če k s k o st í k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 4 0 , v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é kg 500 2 dní 7 9 ,0 0 Kč 3 9 5 0 0 ,0 0 Kč V e p ř o v ý b ů če k s k o st í Po če t k u sů d le p o t ř e b y
k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 4 0 , v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é
11 V e p ř o v ý b ů če k b e z k o st i k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 4 0 , v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é kg 1 300 2 dní 8 1 ,0 0 Kč 105 3 0 0 ,0 0 Kč V e p ř o v ý b ů če k b e z k o st i Po če t k u sů d le p o t ř e b y
k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 4 0 , v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é
12 V e p ř o v é k o le n o s k o st í k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 4 0 , v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é kg 200 2 dní 6 9 ,0 0 Kč 13 8 0 0 ,0 0 Kč V e p ř o v é k o le n o s k o st í Po če t k u sů d le p o t ř e b y
k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 4 0 , v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é
13 V e p ř o v á p le c b e z k o st i k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 4 0 , v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n á kg 2 800 2 dní 7 6 ,5 0 Kč 2 1 4 2 0 0 ,0 0 Kč V e p ř o v á p le c b e z k o st i Po če t k u sů d le p o t ř e b y
k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 4 0 , v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é
14 V e p ř o v á p e če n ě b e z k o st i 8 0 % lib o v o s t i, v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é kg 2 500 2 dní 9 9 ,0 0 Kč 2 4 7 5 0 0 ,0 0 Kč V e p ř o v á p e če n ě b e z k o st i Po če t k u sů d le p o t ř e b y
v a k u o v ě b a le n á , m r a ž e n á , v e lik o s t b a le n í 8 - 1 0 k g
15 V e p ř o v á p e če n ě s k o st i v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é , v e lik o s t b a le n í 0 ,5 - 1 k g kg 200 2 dní 9 1 ,0 0 Kč 18 2 0 0 ,0 0 Kč V e p ř o v á p e če n ě s k o st i Po če t k u sů d le p o t ř e b y
v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é , v e lik o s t b a le n í 0 ,5 - 1 k g
16 V e p ř o v á k ý t a b e z k o st i v a k u o v ě b a le n á , m r a ž e n á , v e lik o s t b a le n í 8 - 1 0 k g kg 8 000 2 dní 7 7 ,5 0 Kč 6 2 0 0 0 0 ,0 0 Kč V e p ř o v á k ýt a b e z k o st i Po če t k u sů d le p o t ř e b y
k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 1 0 , v a k u o v ě b a le n é , m r a ž e n é
17 V e p ř o v á k r k o v ice b e z k o st i k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 4 0 , v a k u o v ě b a le n é , m r a ž e n é kg 1 000 2 dní 1 0 1 ,0 0 Kč 10 1 0 0 0 ,0 0 Kč V e p ř o v á k r k o v ice b e z k o st i Po če t k u sů d le p o t ř e b y
k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 4 0 , v a k u o v ě b a le n é , m r a ž e n é
18 Vepřový ořez k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 4 0 , v a k u o v ě b a le n é , m r a ž e n á kg 100 2 dní 6 9 ,0 0 Kč 6 9 0 0 ,0 0 Kč Vep řo vý ořez Po če t k u sů d le p o t ř e b y
19 V e p ř o v é le d v in y kg 500 2 dní 4 9 ,0 0 Kč 24 5 0 0 ,0 0 Kč V e p řo v é le d vin y Po če t k u sů d le p o t ř e b y
20 V e p ř o v é le d v in y kg 200 2 dní 4 7 ,0 0 Kč 9 4 0 0 ,0 0 Kč V e p řo v é le d vin y Po če t k u sů d le p o t ř e b y
21 Vep řo vá játra kg 400 2 dní 3 5 ,0 0 Kč 14 0 0 0 ,0 0 Kč V e p řo v á ját ra Po če t k u sů d le p o t ř e b y
22 Vep řo vá játra kg 500 2 dní 3 9 ,0 0 Kč 19 5 0 0 ,0 0 Kč V e p řo vá ját ra Po če t k u sů d le p o t ř e b y
23 H o v ě zí za d n í b ez k o sti, kráva kg 1 500 20 dní 2 2 2 ,1 0 Kč 3 3 3 1 5 0 ,0 0 Kč H o v ě zí za d n í b e z k o sti, kráva Po če t k u sů d le p o t ř e b y
24 V e p ř o v á k ý t a b e z k o st i kg 1 500 20 dní 7 9 ,5 0 Kč 11 9 2 5 0 ,0 0 Kč V e p ř o v á k ýt a b e z k o st i Po če t k u sů d le p o t ř e b y
25 V e p ř o v á p e če n ě b e z k o st i kg 1 000 20 dní 1 0 1 ,0 0 Kč 10 1 0 0 0 ,0 0 Kč V e p ř o v á p e če n ě b e z k o st i Po če t k u sů d le p o t ř e b y
26 V e p ř o v á p le c b e z k o st i kg 500 20 dní 7 8 ,5 0 Kč 3 9 2 5 0 ,0 0 Kč V e p ř o v á p le c b e z k o st i Po če t k u sů d le p o t ř e b y
27 D r šť k y k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 4 0 , v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é / m r a ž e n é kg 500 2 dní 9 0 ,0 0 Kč 45 0 0 0 ,0 0 Kč D r šť k y Po če t k u sů d le p o t ř e b y
28 V e p ř o v é k o le n o za d n í k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 4 0 , v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é kg 300 2 dní 6 9 ,0 0 Kč 20 7 0 0 ,0 0 Kč V e p ř o v é k o le n o zad n í Po če t k u sů d le p o t ř e b y
29 V e p řo vý jazyk k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 4 0 , v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é kg 50 2 dní 6 9 ,0 0 Kč 3 4 5 0 ,0 0 Kč V e p ř o v ý jazyk Po če t k u sů d le p o t ř e b y
30 Vep řo vá oháňka k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 4 0 , v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é kg 200 2 dní 8 9 ,0 0 Kč 17 8 0 0 ,0 0 Kč Vep řo vá oháňka Po če t k u sů d le p o t ř e b y
k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 4 0 , v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é
31 V e p ř o v é sr d ce k u c h y ň s k á ú p r a v a d le Č S N 5 7 6 5 4 0 , v a k u o v ě b a le n é , c h la z e n é - 4 0 0 g - 5 0 0 g kg 100 2 dní 6 8 ,0 0 Kč 6 8 0 0 ,0 0 Kč V e p ř o v é srd ce Po če t k u sů d le p o t ř e b y
n a g r il 2 ,5 - 5 c m v ý š k a ( le h c e p r o r o s t lé a ž lib o v é )
32 Pr u h m a sit ý ch v e p ř o v ý ch že b e r k g 4 0 0 2 d n í 1 1 0 ,0 0 Kč 4 4 0 0 0 ,0 0 Kč Pr u h m a sit ý c h v e p ř o v ý c h že b e r Po č e t k u sů d le p o t ř e b y
3 8 3 7 9 5 0 ,0 0 Kč
N a b íd k o v á ce n a
* * Je l i m o ž n é , v l o ž t e z n a č k u a h m o t n o s t j e d n o h o b a l e n í p r o d u k t u
* * * Ce n a za M J (c e n a za 1 k g, k s...), n i k o l iv c e n a za c e l é b a le n í, c e n a b u d e u v e d e n a v k o r u n á c h č e sk ý c h
Po k y n y p r o v y p ln ě n í: d o d a v a t e l v y p lň u je p o u ze žlu t ě p o d b a r v e n é b u ň k y
St r á n k a 1 z 1
Příloha č. 2 Rámcové dohody
Čestné prohlášení ve vztahu k finančním sankcím v souvislosti se situací na Ukrajině
Prodávající tím to pro účely této veřejné zakázky čestně prohlašuje, že:
1) proti něm u, je h o přím ým či nepřím ým vlastníkům , ani je h o poddodavatelům (včetně jejich
přím ých nebo nepřímých vlastníků), kteří mu jsou ke dni podání nabídky známi, nejsou
uvaleny:
a) mezinárodní finanční sankce ve smyslu rozhodnutí a nařízení Rady EU vydaných
z důvodu činnosti Ruska narušující nebo ohrožující územní celistvost, svrchovanost
a nezávislost U krajiny, a to zejm éna ve sm yslu nařízení R ady E U č. 208/2014 ze dne 5.
března 2014, č. 269/2014 ze dne 17. března 2014 a č. 765/2006 ze dne 18. května 2006
o omezujících opatřeních vůči prezidentu Lukašenkovi a některým představitelům
B ěloruska, ve znění pozdějších předpisů (dále je n „Základní nařízení“), dalších nařízení
R ady EU, kterým se mění Základní nařízení, popřípadě jež sam ostatně zavádí další
mezinárodní finanční sankce sledující stejný účel jako ty ze Základních nařízení nebo
b) jiné aplikovatelné sankce platné v České republice nebo zemi sídla účastníka, kterými je
sledován stejný účel jako těmi ze Základních nařízení.
2) zajistí po celou dobu plnění veřejné zakázky, že:
a) k jejím u plnění nevyužije poddodavatele, na nějž byly takové sankce uvaleny, a to
zejm éna u poddodavatelů provádějících m inim álně 10 % plnění veřejné zakázky a ať už
se takové sankce budou týkat přím o osoby poddodavatele nebo jeho přím ých nebo
nepřímých vlastníků, a
b) v případě uvalení sankcí na kteréhokoliv svého poddodavatele nebo jeho přímého nebo
nepřímého vlastníka v průběhu jeho poskytování plnění veřejné zakázky takového
poddodavatele bez zbytečného odkladu nahradí v souladu se zněním smlouvy na veřejnou
zakázku.
3) nenabízí a v rámci plnění veřejné zakázky ani nedodá zboží spadající pod:
a) rozhodnutí a nařízení Rady EU vydaných z důvodu činností Ruska destabilizujících
situaci na U krajině, a to zejm éna ve sm yslu nařízení R ady E U č. 833/2014 ze dne 31.
července 2014 (dále je n „Nařízení k dovozu“), dalších nařízení Rady EU, kterým se mění
Nařízení k dovozu, popřípadě jež samostatně zavádí další mezinárodní finanční sankce
sledující stejný účel jako ty z Nařízení k dovozu nebo
b) jiné aplikovatelné sankce platné v České republice nebo zemi sídla účastníka, kterými je
sledován stejný účel jako těmi z Nařízení k dovozu.
P říloha č. 3 R ám cové dohody
Podm ínky pro vstup osob a vjezd vozidel dodavatelů do areálu
V azební věznice a ústavu pro výkon zabezpečovací detence Praha Pankrác
Při provádění stavebních prací, dodávek zboží nebo při poskytování služeb (dále jen „práce“)
v areálu Vazební věznice a ústavu pro výkon zabezpečovací detence Praha Pankrác, Soudní 988/1,
Praha 4 - N usle (dále j en „věznice“) platí tyto základní pravidla a podmínky pro vjezd vozidel a vstup
osob dodavatelů:
Před zahájením prací předloží dodavatel seznam osob (řidiči dodávkových vozidel), pro které
požaduje um ožnit vstup do věznice z důvodu zásobování. Seznam bude obsahovat jm éno, příjmení a
číslo občanského průkazu (nebo cestovního pasu) jednotlivých osob:
Dodavatel: ........ s.r.o.
SEZNAM OSOB
v
Jméno a příjmení
Číslo občanského průkazu
(nebo cestovního pasu)
1) V případě zm ěny či doplnění dalších osob je nutné seznam aktualizovat a předložit jej určeném u
pracovníkovi věznice.
2) Seznam osob musí být předložen určeném u pracovníkovi věznice minimálně 3 pracovní dny před
prvním vstupem osoby nebo vjezdem vozidla.
3) Vozidla a dopravovaný materiál při vjezdu a výjezdu z věznice podléhají důkladné kontrole ze
strany věznice.
4) Osoby vstupující do věznice jsou povinny se podrobit prohlídce vč. kontroly zavazadel. Vstup
do věznice bude povolen pouze neozbrojeným osobám. Platí přísný zákaz vnášení jakýchkoliv
zbraní, nožů apod.
5) V objektu věznice je přísný zákaz užívání alkoholických nápojů, drog apod. Podnapilé osoby
nebudou do objektu věznice vpuštěny, budou vykázány.
6) Při podezření z držení zakázaných nebo nepovolených předmětů může být u vstupující osoby
provedena osobní prohlídka.
7) Do věznice není bez zvláštního písemného povolení umožněn vstup s mobilním telefonem,
fotoaparátem, notebookem apod. Toto povolení je možné v odůvodněných případech
z pracovních důvodů vystavit.
8) Při vstupu osob do věznice jsou přednostně odbavováni zaměstnanci věznice.
9) N epovolené předměty (mobilní telefony atd.) je možné ukládat do skříněk na vstupu do věznice.