Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P. SML-______-______-______
RÁMCOVÁ KUPNÍ SMLOUVA NA DODÁVKY DŘÍVÍ
č. 926941049
dle ustanovení § 1746 odst. 2 ve spojení s ustanovením § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“)
Lesy České republiky, s.p.
se sídlem Přemyslova 1106/19, Nový Hradec Králové, 500 08 Hradec Králové
IČO: 421 96 451
DIČ: CZ42196451
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl AXII,
vložka 540
zastoupený: Oblastního ředitelství severní Morava, na
základě podpisového řádu
DS: e8jcfsn
(dále jako „prodávající“) na straně jedné
a
JEWA EXPORT - IMPORT s. r. o.
se sídlem č.p. 582, 739 51 Dobrá
IČO: 633 23 958
DIČ: CZ63323958
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 13355
zastoupená: Františkem Jelénkem, jednatelem
(dále jako „kupující“) na straně druhé
(prodávající a kupující dále též společně jako „smluvní strany“ a každý jednotlivě jako „smluvní
strana“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto Rámcovou kupní smlouvu na dodávky dříví
(dále jen „smlouva“):
I.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je úprava vzájemných práv a povinností mezi prodávajícím a
kupujícím při realizaci dodávek dříví, zejména úprava podmínek, za nichž bude prodávající
dodávat kupujícímu níže specifikované dříví a převádět na něj k tomuto dříví vlastnické
právo a za nichž bude kupující dříví od prodávajícího odebírat a platit za něj ujednanou
kupní cenu. Veškeré dodávky dříví dle této smlouvy budou uskutečněny v souladu s
podmínkami ujednanými v této smlouvě a smlouvách dílčích, dále zejména v souladu
s čtvrtletními dodatky k této smlouvě a rovněž v souladu s Doporučenými pravidly pro
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
měření a třídění dříví v České republice platnými od 1. 1. 2008 (dále jen „DP“) a Incoterms
2024. Pro vyloučení pochybností smluvní strany shodně konstatují, že dílčí smlouvou se
pro účely této smlouvy rozumí každá jednotlivá dodávka dříví. V případě rozporu mezi
ujednáními obsaženými v této smlouvě a čtvrtletním dodatku platí, že přednost má
ujednání ve čtvrtletním dodatku.
2. Smluvní strany dále ujednaly, že během účinnosti této smlouvy budou mezi nimi uzavírány
čtvrtletní dodatky, v nichž bude ujednána zejména kupní cena za jednotlivé sortimenty
dříví, dále množství dříví (v rámci množství sjednaného pro rok 2026 touto smlouvou) a
popř. jeho technická specifikace (bude-li odlišná od specifikace ujednané touto smlouvou),
vše vždy pro příslušné kalendářní čtvrtletí.
3. Smluvní strany dále ujednaly, že množství dříví dodávané/odebírané v jednotlivých
kalendářních čtvrtletích bude stanoveno výlučně prodávajícím, přičemž platí, že nebude-li
mezi smluvními stranami ujednáno v rámci čtvrtletního dodatku jinak, množství dříví
stanovené prodávajícím pro příslušné kalendářní čtvrtletí nesmí být vyšší než 30 % či nižší
než 20 % z množství dříví ujednaného pro rok 2026 touto smlouvou níže.
(Příklad: touto smlouvou je pro rok 2026 ujednáno množství m3; nebude-li dohoda
smluvních stran, prodávající stanoví množství dodávaného/odebíraného dříví v každém
kalendářním čtvrtletí jednostranně tak, že toto množství může prodávající stanovit
v rozmezí 20 % z až 30 % z , tj. v rámci čtvrtletního dodatku prodávající
stanoví, nebude-li dohoda smluvních stran, čtvrtletní množství dodávaného/odebíraného
dříví v rozmezí m3 - m3)
4. Specifikace dříví: viz příloha č. 1 smlouvy, která je její nedílnou součástí.
5. Celkové množství dříví po dobu trvání smlouvy:
- m3
Dodávky dříví budou během účinnosti této smlouvy realizovány na základě čtvrtletních
písemných dodatků uzavřených k této smlouvě ve smyslu odst. 2 a odst. 3 tohoto článku
smlouvy, kterými bude mimo jiné ujednána cena dříví dodávaného/odebíraného v
příslušném kalendářním čtvrtletí.
6. Kterákoli ze smluvních stran je během účinnosti smlouvy oprávněna písemně oznámit
druhé smluvní straně, že dodá/odebere menší množství dříví oproti množství ujednanému
v odst. 5 tohoto článku smlouvy. Oznámení lze učinit pouze 1x za celou dobu účinnosti
smlouvy, nejvýše v rozsahu -10 % z množství dříví, které má být do konce r. 2026 ještě
dodáno/ odebráno. Ve vztahu k množství dříví, které v r. 2026 nebylo dodáno/odebráno na
základě písemného oznámení dle tohoto odstavce, zaniká uplynutím r. 2026 bez dalšího
povinnost toto množství dodat/odebrat, nebude-li smluvními stranami ujednáno jinak.
Žádné smluvní straně z toho nevzniká vůči druhé smluvní straně jakýkoli nárok.
(Příklad: touto smlouvou bylo ujednáno dodání/odebrání celkem m3 pro celou dobu
účinnosti smlouvy, tj. do 31. 12. 2026. Dne 20. 9. 2026 smluvní strana doručila druhé
smluvní straně písemné oznámení o snížení množství dodávaného/odebíraného dříví o 10
%. Těchto 10 % bude vypočteno z množství dříví, které zbývá od 20. 9. 2026 do 31. 12.
2
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
2026 dodat/odebrat, nikoli z m3, které byly sjednány pro celou dobu účinnosti
smlouvy. Požadavek na snížení množství dříví je smluvní strana oprávněna učinit pouze 1x
za celou dobu účinnosti smlouvy)
7. Další podmínky dodávek dříví dle této smlouvy, zejména doprava, dodací podmínky
včetně způsobu dodání (kamion, vagón) a převzetí dříví, způsobu přejímky, parita,
identifikátory dodávky, platební podmínky a fakturace včetně DUZP: viz zejména čl. IV.
smlouvy a příloha č. 1 smlouvy, která je její nedílnou součástí.
II.
Certifikace
1. Prodávající prohlašuje, že dodané dříví:
- nepochází z kontroverzních zdrojů (nelegální těžba jako např. těžba v lesních oblastech
s těžbou přísně zakázanou zákonem nebo kde je plánován zákonný zákaz těžby),
- není zatíženo žádnými břemeny či právy třetích osob,
- bylo vytěženo a získáno výhradně na území ČR v lesních porostech s právem
hospodaření prodávajícího v souladu s platnými předpisy.
2. Číslo certifikátu C-o-C řetězce PEFC a čísla jednotlivých osvědčení TUH PEFC jsou
dostupná na webových stránkách prodávajícího https://lesycr.cz/o-nas/certifikace-lesu-
pefc/.
3. Certifikace EUDR: Prodávající poskytne kupujícímu údaje, popř. podklady, tak, aby byly
náležitě splněny povinnosti stanovené nařízením EUDR [nařízení Evropského parlamentu
a Rady (EU) 2023/1115 o dodávání na trh Unie a vývozu z Unie některých komodit a
produktů spojených s odlesňováním a znehodnocováním lesů a o zrušení nařízení (EU) č.
995/2010], a zákonem č. 226/2013 Sb., o uvádění dřeva a dřevařských výrobků na trh, resp.
o dodávání na trh a vývozu dřeva, dřevařských výrobků a některých dalších komodit; údaje
(popř. podklady) budou kupujícímu poskytnuty pouze v rozsahu vyžadovaném zmíněným
nařízením EUDR.
III.
Kupní cena (cena dříví)
1. Ceny dříví budou ujednávány formou písemných čtvrtletních dodatků k této smlouvě, vždy
na každé kalendářní čtvrtletí. Dodatky budou uzavírány takto: nejpozději do 15. dubna
r. 2026 bude uzavřen dodatek pro II. kalendářní čtvrtletí r. 2026, nejpozději do 15. července
r. 2026 bude uzavřen dodatek pro III. kalendářní čtvrtletí r. 2026 a nejpozději do 15. října
r. 2026 bude uzavřen dodatek pro IV. kalendářní čtvrtletí r. 2026. Čtvrtletní dodatek
pro I. kalendářní čtvrtletí r. 2026, obsahující mimo jiné ujednání o ceně dříví
na I. kalendářní čtvrtletí r. 2026, je uzavírán společně s touto smlouvou.
3
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
2. Pro případ, že k uzavření dodatku o ceně dříví nedojde ve lhůtě dle předchozího odstavce,
tj. dodatek pro:
(i) II. kalendářní čtvrtletí r. 2026 nebude uzavřen ani do 15. dubna r. 2026,
(ii) III. kalendářní čtvrtletí r. 2026 nebude uzavřen ani do 15. července r. 2026,
(iii) IV. kalendářní čtvrtletí r. 2026 nebude uzavřen ani do 15. října r. 2026,
žádné (další) dodávky dříví dle této smlouvy nebudou po uplynutí tohoto termínu
uskutečňovány, a to až do konce tohoto kalendářního čtvrtletí (na které smluvní strany
nedosáhly shody o ceně). V případě, že smluvní strany neuzavřou dodatek o ceně dříví ani
pro kalendářní čtvrtletí následující, smlouva zaniká ke dni následujícímu po dni, k němuž
uplyne lhůta pro uzavření takového dodatku.
Pro vyloučení pochybností smluvní strany shodně uvádí, že žádné (další) dodávky dříví dle
této smlouvy nebudou uskutečňovány ani v období, na něž smluvní strany nemají uzavřen
příslušný čtvrtletní dodatek (zejména mezi 1. dnem kalendářního čtvrtletí, na něž smluvní
strany nemají uzavřen příslušný čtvrtletní dodatek, a dnem jeho uzavření).
O nerealizovaný objem dodávek dříví bude poníženo celkové množství dříví ujednané pro
rok 2026 v čl. I. odst. 5 smlouvy, resp. prodávající není povinen v tomto rozsahu dříví
kupujícímu dodat.
(Příklad: smluvní strany sjednaly pro dobu účinnosti smlouvy, tj. do 31. 12. 2026, dodávky
dříví v rozsahu m3, dle odst. 1 smluvní strany mají do 15. 4. 2026 uzavřít čtvrtletní
dodatek na 2. kalendářní čtvrtletí r. 2026, tj. pro období od 1. 4. 2026 do 30. 6. 2026.
Nebude-li dodatek do 15. 4. 2026 uzavřen, ve 2. čtvrtletí r. 2026, resp. již od 1. 4. 2026, již
nebude dodáváno žádné (další) dříví. Pokud smluvní strany nejpozději do 15. 7. 2026
neuzavřou čtvrtletní dodatek pro 3. čtvrtletí r. 2026, tj. pro období od 1. 7. 2026 do 30. 9.
2026, pak smlouva ke dni 16. 7. 2026 zaniká.).
IV.
Platební podmínky, fakturace, další práva a povinnosti
1. Cena dříví bude hrazena bezhotovostně ve prospěch účtu prodávajícího uvedeného na
daňovém dokladu (faktuře). Veškeré platby budou uváděny v CZK včetně DPH. Údaje o
paritě budou ujednány ve čtvrtletních dodatcích dle této smlouvy s využitím Incoterms
2024.
2. Kupní cena za dříví bude kupujícím hrazena na základě řádných daňových dokladů –
faktur. Veškeré daňové doklady (faktury) musí mít náležitosti daňového dokladu ve smyslu
příslušných právních předpisů. Přílohou daňového dokladu (faktury) musí být přejímací
protokol a dodací list.
3. Způsob a některé podmínky fakturace: viz příloha č. 1 smlouvy, která je její nedílnou
součástí.
4
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
4. Za datum uskutečnění zdanitelného plnění (DUZP) je považován: viz příloha č. 1 smlouvy,
která je její nedílnou součástí.
5. Splatnost daňových dokladů (faktur) činí 30 dnů od DUZP.
6. Kupní cena (popř. záloha na kupní cenu) je uhrazena včas, je-li příslušná fakturovaná
částka připsána ve prospěch bankovního účtu prodávajícího nejpozději v den splatnosti dle
příslušného daňového dokladu (faktury).
7. Smluvní strany souhlasí s tím, že daňový doklad (faktura) či podklady k fakturaci jsou
považovány za doručené druhé smluvní straně dnem, kdy je první smluvní strana odešle v
elektronické podobě na uvedenou(é) e-mailovou(é) adresu(y) druhé smluvní strany. Bližší
podmínky: viz příloha č. 1 smlouvy, která je její nedílnou součástí.
8. Smluvní strany jsou povinny vzájemně se písemně informovat o číslu této smlouvy, pod
kterým je u prodávajícího či kupujícího evidována, a to bezodkladně po uzavření této
smlouvy.
9. Kupující prohlašuje, že dříví dle této smlouvy bude zpracovávat v provozovně uvedené
v příloze č. 1 smlouvy a pro účely vlastní výroby, nebude-li smluvními stranami ujednáno
jinak.
10. Kupující, v případě, že je dříví dle této smlouvy vyváženo mimo území ČR, je povinen: (i)
sdělit prodávajícímu adresy provozoven, do nichž je dříví dodáváno (dle jednotlivých
dodávek a datumů expedice), (ii) doložit prodávajícímu čestné prohlášení o vývozu dříví
mimo území ČR s uvedením adresy provozovny, do které bude dříví dodávat, a vývozní
celní prohlášení (s registračním číslem vývozu /MRN/) potvrzené Celním úřadem (JSD -
jednotný správní doklad).
V.
Zajištění dodávek dříví
Bankovní záruka
1. Prodávající a kupující ujednali, že plnění veškerých závazků z této smlouvy či závazků se
smlouvou souvisejících či na ni navazujících (náhrada škody, bezdůvodné obohacení),
bude zajištěno formou bankovní záruky, která se bude řídit českým právem ve smyslu
ustanovení § 2029 a násl. občanského zákoníku a bude podléhat jurisdikci soudů v České
republice, platné a účinné minimálně od okamžiku uzavření této smlouvy nejméně do
31. 3. 2027. Za tímto účelem poskytne kupující prodávajícímu nejpozději při podpisu této
smlouvy originál záruční listiny ve prospěch prodávajícího jako oprávněného z bankovní
záruky, z jejíhož obsahu bude zřejmé, že banka poskytne prodávajícímu plnění až do výše
nejméně ,- CZK včetně DPH.
Záruční listina musí být vystavena bankou se sídlem v členském státě Evropské unie
oprávněnou poskytovat záruky dle zákona č. 21/1992 Sb., o bankách, ve znění pozdějších
předpisů, či spořitelním či úvěrním družstvem oprávněným poskytovat záruky dle zákona
č. 87/1995 Sb., o spořitelních a úvěrních družstvech a některých opatřeních s tím
5
926941049
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
souvisejících a o doplnění zákona České národní rady č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů,
ve znění pozdějších předpisů.
2. Bankovní záruka musí být splatná na první výzvu, zejména bez jakéhokoli omezení či
požadavku na prodávajícího, bez odkladu, bez námitek, bez nutnosti předchozí výzvy
adresované kupujícímu či jakékoliv jiné osobě, bez nutnosti předložení jakýchkoliv dalších
dokumentů a bez přezkoumávání předmětného právního vztahu. Bankovní záruka
(existence, platnost) nesmí být současně podmíněna jejím avizováním bankou
prodávajícího. V záruční listině musí být uveden název a číslo smlouvy prodávajícího.
Originál záruční listiny musí být vystaven výhradně v jazyce českém nebo anglickém.
Prodávající je oprávněn uplatnit právo na plnění z bankovní záruky v jazyce českém nebo
anglickém; toto právo prodávajícího nesmí být jakkoli omezeno nebo vyloučeno.
3. V případě, že bude prodávajícím z bankovní záruky čerpáno, je kupující povinen zajistit
nejpozději do 10 kalendářních dnů ode dne vyplacení bankovní záruky prodávajícímu
obnovení bankovní záruky do plné výše nebo sjednat ve stejné lhůtě novou bankovní
záruku ve finanční výši odpovídající uspokojenému nároku a zároveň prokázat splnění této
povinnosti poskytnutím originálu listiny obnovené či další nové bankovní záruky
prodávajícímu.
4. Prodávající je oprávněn nezahájit či pozastavit dodávky dříví, a to až do okamžiku řádného
předložení či obnovení bankovní záruky do její plné výše.
5. Prodávající a kupující ujednali, že prodávající je oprávněn pozastavit dodávky dříví dle
této smlouvy, jestliže vzniklé (splatné i nesplatné) závazky kupujícího vůči prodávajícímu
dosáhly výše bankovní záruky.
6. Realizace každé dílčí dodávky dříví je limitována nepřekročením celkové částky uvedené
v záruční listině.
7. Prodávající a kupující ujednali, že prodávající není v prodlení s plněním dle této smlouvy
v případě, že by takové plnění překročilo částku uvedenou v záruční listině.
8. O nerealizovaný objem dodávek, k němuž dojde z důvodu pozastavení či nerealizování
dodávek dříví prodávajícím dle odst. 4 nebo odst. 5 tohoto článku smlouvy, bude poníženo
i celkové množství dříví ujednané pro dobu účinnosti smlouvy v čl. I. odst. 5 smlouvy,
resp. prodávající není povinen v tomto rozsahu dříví kupujícímu dodat.
VI.
Reklamace
1. V případě elektronické a váhové přejímky:
6
926941049
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
Reklamace kupujícím u prodávajícího
- zjevné vady musí být kupujícím uplatněny u prodávajícího bez zbytečného odkladu po
jejich zjištění, nejpozději však do 3 pracovních dnů ode dne přijetí dříví v areálu
provozovny kupujícího (vjezd dříví do areálu),
- reklamace musí být vůči prodávajícímu učiněna písemně, přičemž kupující je povinen
v rámci reklamace uvést alespoň následující údaje: číslo smlouvy, číslo dodacího listu,
sortiment, reklamované množství, popis vad, požadavek na způsob vyřízení
reklamace. Prodávající na základě písemné reklamace kupujícího nejpozději do 5
pracovních dnů od jejího řádného uplatnění kupujícím zahájí reklamační řízení. O
výsledku reklamačního řízení bude sepsán protokol, který bude podepsán
odpovědnými zástupci smluvních stran.
Reklamace prodávajícím u kupujícího
- reklamace (nejen výsledků přejímky) musí být vůči kupujícímu učiněna písemně,
přičemž prodávající je povinen v rámci reklamace uvést alespoň následující údaje:
číslo smlouvy, číslo dodacího listu, sortiment, reklamované množství, popis vad,
požadavek na způsob vyřízení reklamace. Kupující se zavazuje vyřídit reklamaci
prodávajícího nejpozději do 5 pracovních dnů od jejího řádného oznámení; v opačném
případě je prodávající oprávněn zastavit dodávky dříví dle této smlouvy kupujícímu,
nebude-li smluvními stranami v konkrétním případě písemně ujednáno jinak (např.
dohoda smluvních stran o realizaci dodávek dříví na základě fyzické přejímky do
konečného vyřešení reklamace).
2. V případě fyzické přejímky:
Zjevné vady musí být kupujícím uplatněny u prodávajícího bez zbytečného odkladu po
jejich zjištění, nejpozději však k okamžiku podpisu dodacího listu kupujícím, resp.
podpisem dodacího listu kupující potvrzuje, že dříví bylo prodávajícím dodáno bez
jakýchkoli vad. K později uplatněným nárokům z vad se nepřihlíží.
VII.
Úrok z prodlení
V případě prodlení kupujícího se zaplacením kupní ceny (popř. zálohy na kupní cenu) se
kupující zavazuje zaplatit prodávajícímu smluvní úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné
částky, a to za každý, byť i započatý den prodlení.
VIII.
Vzájemná komunikace
1. Kontaktní osoby za prodávajícího a kupujícího:
Prodávající:
Tel.:
7
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
E-mail:
Kupující:
František Jelének
Tel.:
E-mail
nebo
Tel.:
E-mail:
Kontaktní osoby realizující obchod, expedici a fakturaci za prodávajícího a kupujícího -
viz příloha č. 2 této smlouvy.
2. Kterákoli ze smluvních stran je oprávněna kontaktní osoby jednostranně změnit, a to
prostřednictvím písemného oznámení adresovaného druhé smluvní straně. Změna je
účinná okamžikem doručení oznámení druhé smluvní straně.
IX.
Ustanovení o vzniku a zániku smlouvy
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to do 31. 12. 2026.
2. Kterákoli ze smluvních stran je oprávněna od této smlouvy odstoupit v případech a za
podmínek stanovených občanským zákoníkem a/nebo ujednaných touto smlouvou.
3. Tato smlouva zaniká zejména:
a) uplynutím doby, na kterou byla sjednána,
b) dohodou smluvních stran uzavřenou v písemné formě,
c) písemným odstoupením dle tohoto článku smlouvy,
d) písemnou výpovědí učiněnou kteroukoli ze smluvních stran, a to i bez udání důvodu;
výpovědní doba v takovém případě činí 3 měsíce a počíná běžet prvním dnem
kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena druhé
smluvní straně,
e) jiným způsobem dle této smlouvy či předvídaným obecně závaznými právními
předpisy.
4. Pro vyloučení pochybností smluvní strany shodně uvádí, že i po dobu běhu výpovědní doby
nadále platí, že mezi smluvními stranami budou uzavírány čtvrtletní dodatky, v rámci nichž
bude ujednáno zejména množství dříví dodávané/odebírané v příslušném kalendářním
čtvrtletí a kupní cena takového dříví. V případě, že takový čtvrtletní dodatek mezi
smluvními stranami uzavřen nebude, není prodávající povinen dodávat dříví dle této
smlouvy kupujícímu.
5. Prodávající je oprávněn od této smlouvy písemně odstoupit v případě, že:
8
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
a) nabylo právní moci rozhodnutí soudu o úpadku kupujícího ve smyslu zákona č.
182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění
pozdějších předpisů,
b) kupující vstoupil do likvidace,
c) kupující je v prodlení s úhradou kupní ceny o dobu delší než 30 kalendářních dnů,
d) kupující porušil povinnost předložit originál záruční listiny vystavené bankou ve
prospěch prodávajícího ve smyslu čl. V. smlouvy ve lhůtách tam uvedených,
e) prohlášení kupujícího v čl. IV. odst. 9 smlouvy je nebo se ukáže býti nepravdivým,
f) kupující porušil kteroukoli povinnost pro něj vyplývající z čl. IV. odst. 10 smlouvy,
g) kupující se dopustil jednání, jež vykazuje znaky jednání korupčního, přičemž za
takové jednání se mimo jiné považuje i snaha kupujícího sjednat pro sebe/jiného
výhodu při expedici dříví (např. záměna sortimentů, nesprávné měření množství dříví
apod.).
6. Prodávající je dále oprávněn písemně odstoupit od smlouvy v případě, že:
a) kupující odebral od prodávajícího méně než 75 % z množství dříví ujednaného
smluvními stranami pro příslušné kalendářní čtvrtletí čtvrtletním dodatkem, nebo
b) z chování či jednání kupujícího lze mít za to, že smlouvu poruší podstatným způsobem,
resp. lze mít za to, že podstatným způsobem poruší své závazky či povinnosti.
7. Kupující je oprávněn písemně odstoupit od smlouvy v případě, že:
a) prodávající dodal kupujícímu méně než 75 % z množství dříví ujednaného smluvními
stranami pro příslušné kalendářní čtvrtletí čtvrtletním dodatkem, nebo
b) z chování či jednání prodávajícího lze mít za to, že smlouvu poruší podstatným
způsobem, resp. lze mít za to, že podstatným způsobem poruší své závazky či
povinnosti.
8. Pro předčasné ukončení dílčích smluv (zejména pokud jde o odstoupení od dílčí smlouvy)
se přiměřeně použijí ustanovení tohoto článku smlouvy.
9. Zánikem účinnosti této smlouvy (včetně případů jejího předčasného ukončení) nejsou
dotčeny závazky smluvních stran vzniklé ze smlouvy za doby její účinnosti.
10. Předčasné ukončení smlouvy nemá vliv na platnost a účinnost do té doby nesplněných
dílčích smluv uzavřených za účinnosti smlouvy, nebude-li se důvod předčasného ukončení
týkat rovněž dílčí smlouvy. Práva a povinnosti z takto uzavřených dílčích smluv se budou
i nadále řídit ujednáními smluvních stran uvedenými ve smlouvě, a to bez ohledu na její
předčasné ukončení.
11. V případě zániku smlouvy odstoupením nejsou smluvní strany povinny si vrátit plnění,
které si vzájemně poskytly na základě již řádně splněných dílčích smluv. Smlouva zavazuje
k postupnému dílčímu plnění a již přijatá plnění mají pro obě smluvní strany význam.
Odstoupení od smlouvy je tak možné učinit dle ustanovení § 2004 občanského zákoníku,
9
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
tj. s účinky do budoucna. V případě odstoupení od dílčí smlouvy je smluvní strana, která
již obdržela plnění od druhé smluvní strany, avšak sama plnění, ke kterému se dílčí
smlouvou zavázala, druhé smluvní straně ještě neposkytla, povinna toto plnění druhé
smluvní straně vrátit bez zbytečného odkladu, nebude-li smluvními stranami ujednáno
jinak. Vrací-li plnění smluvní strana, která oprávněně odstoupila od smlouvy či od dílčí
smlouvy, má tato smluvní strana nárok na náhradu nákladů s tím spojených. V ostatních
případech jsou smluvní strany povinny vypořádat své vzájemné závazky vzniklé v
souvislosti se smlouvou do 30 dnů od účinnosti odstoupení.
12. Prodávající je oprávněn omezit nebo zastavit dodávky dříví v případě, že kupující porušuje
povinnosti ujednané touto smlouvou, právními předpisy či oprávněné zájmy prodávajícího,
přičemž oprávněným zájmem prodávajícího se pro účely této smlouvy rozumí taktéž zájem
na řádném určení kvality a objektivním stanovení množství prodávaného dříví či na včasné
a řádné úhradě pohledávek.
13. Odstoupení od smlouvy se nedotýká nároku na náhradu škody vzniklé porušením této
smlouvy ani nároku na zaplacení smluvních pokut či úroku z prodlení.
X.
Criminal Compliance doložka
1. Smluvní strany níže svým podpisem stvrzují, že v průběhu vyjednávání o smlouvě vždy
jednaly a postupovaly čestně, transparentně a v souladu s veškerými právními předpisy, a
že takto budou jednat i při jejím plnění.
2. Smluvní strany prohlašují, že v souvislosti se smlouvou vyvinou maximální úsilí, aby
žádné ze smluvních stran nemohla být přičtena trestní odpovědnost podle příslušných
právních předpisů.
3. Prodávající zachovává nulovou toleranci k jakémukoli nelegálnímu jednání, dodržuje
maximální transparentnost, legalitu, etiku a uplatňuje zásady Criminal Compliance
Programu (www.lesycr.cz/ccp).
XI.
Závěrečná ujednání
1. Smlouva a právní poměry z ní vzniklé či s ní související se řídí právním řádem České
republiky, zejména občanským zákoníkem. Veškeré spory, které ze smlouvy případně
vzniknou, včetně sporů o její platnost, výklad nebo zrušení, budou s konečnou platností
řešeny výlučně podle právních předpisů České republiky a výlučně soudy České republiky.
Smluvní strany výslovně ujednaly, že veškeré takové spory budou řešeny u místně
příslušného soudu dle sídla prodávajícího.
2. Je-li smlouva či jakýkoli jiný dokument s ní související vyhotovena v jiné jazykové verzi
než české, je rozhodná a závazná verze česká.
3. Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze prostřednictvím písemných
dodatků podepsaných oběma smluvními stranami.
10
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
4. Smlouva ani jakákoliv práva a povinnosti z ní vyplývající nemohou být kupujícím
postoupeny bez předchozího písemného souhlasu prodávajícího.
5. Zastupuje-li každou ze smluvních stran osoba oprávněná za ni jednat, jež disponuje
platným uznávaným elektronickým podpisem ve smyslu zákona č. 297/2016 Sb., o
službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, ve znění pozdějších předpisů, je
smlouva uzavírána elektronicky. V ostatních případech se smlouva uzavírá v listinné
podobě a je vyhotovena v počtu 2 stejnopisů, z nichž po 1 vyhotovení obdrží každá ze
smluvních stran.
6. Kupující na sebe přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu ustanovení § 1765 odst. 2
občanského zákoníku, a to zejména v souvislosti se změnou ceny dříví.
7. Podléhá-li smlouva povinnosti uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, nabývá účinnosti dnem jejího
uveřejnění v souladu se zmíněným zákonem. V ostatních případech smlouva nabývá
účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
8. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, jejímu obsahu
rozumí a bez výhrad s ním souhlasí. Smlouva je vyjádřením jejich pravé, skutečné,
svobodné a vážné vůle, na důkaz čehož níže připojují, prosty omylu, své podpisy.
9. Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č. 1 - Specifikace dříví, další obchodní a platební podmínky
Příloha č. 2 - Seznam kontaktních osob
Příloha č. 3 - Klasifikace vad a jejich zatřídění do III. Jakostní třídy, výřezy pro pilařské zpracování SMRK
(Picea ssp.) a JEDLE (Abies Alba)
V Hradci Králové, dne ……………. V ………………. , dne …………….
Za prodávajícího:
Za kupujícího:
…………………………….
OŘ severní Morava …………………………….
František Jelének
Lesy České republiky, s.p. jednatel
JEWA export-import s.r.o.
11
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
Příloha č. 1
1. Specifikace dříví:
• SM III. tř. jak. kvalita B/C; KH;D - min. tl. čepu 20 cm b.k., max. tl. čela bez omezení,
délka 4 m+ s nadměrkem 2% nebo celé délky s nadměrkem 2,5%; součástí dodávek může
být dříví chemicky ošetřené proti podkornímu hmyzu, přídavná barva tak nebude mít vliv
na posuzování kvality. Viz Příloha č.3.
• SM/JD V. tř. jak., výběr z vlákniny k pořezu, KPZ - min. tl. čepu 13 cm b.k., max. tl.
čela bez omezení, délka 2,5 m, délka 3m+ nenárokové množství, s nadměrkem 2%; tvrdá
hniloba bez omezení, vyšší rozsah výsušných trhlin, pořezuschopné dříví; součástí
dodávek může být dříví chemicky ošetřené proti podkornímu hmyzu, přídavná barva tak
nebude mít vliv na posuzování kvality. Viz Příloha č.3.
• BK a LTX, LMX, V. tř. jak. - min. tl. čepu 7 cm b.k., max. tl. čela bez omezení, délka
4m+ s nadměrkem 2% nebo celé délky s nadměrkem 2,5%, po dohodě 2m
• Ostatní parametry kvality jsou posuzovány dle Doporučených pravidel pro měření a
třídění dříví v České republice platnými od 1. 1. 2008.
2. Doprava, dodací podmínky, převzetí dříví, vlastnické právo
1. Dříví bude dodáváno kupujícímu do provozovny provozovny (pily), provozující firmou
JEWA, s.r.o., IČ 60323752, na adrese: č.p. 1207, Bystřice nad Olší.
2. Způsob dodání: LKW
3. Dopravu zajišťuje kupující a hradí kupující.
4. Místem přejímky - tj. předání a převzetí dříví - je je lokalita „OM-odvozní místo“ nebo
„ES-expediční sklad“ prodávajícího na svých organizačních jednotkách.
5. Způsob přejímky: fyzická
6. Povinnost označit zboží ve smyslu ustanovení § 2091 občanského zákoníku je splněna
řádným vyplněním předávacích dokumentů (přepravní, dodací listiny).
7. Povinnost prodávajícího dodat dříví je splněna okamžikem naložení dříví na dopravní
prostředek v paritě sjednaných dodacích podmínek.
8. K převodu vlastnického práva na kupujícího dojde: podpisem dodacího listu při nakládce.
Prodávající nezajišťuje/negarantuje kupujícímu sjízdnost odvozních cest.
3. Přejímka
Fyzická přejímka - měřeno na odvozním místě/expedičním skladě
1. Fyzickou přejímku dříví je kupující povinen dokončit nejpozději do 5 dnů od avizace
připraveného dříví na OM. Výsledky přejímky budou zaznamenány v dodacím listu při
společné přejímce za účasti prodávajícího a kupujícího.
12
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
2. Smluvní strany ujednaly, že fakturační objem dříví a jeho zařazení do kvalit bude stanoven
na základě výsledků fyzické přejímky, resp. na základě údajů uvedených v oboustranně
podepsaném dodacím listu.
3. Pro fyzické měření je zvolena metoda: kusová nebo prostorová (přepočtový koef.
SM 0,64, LTX 0,54).
4. Platební podmínky, fakturace
1. Cena dříví bude hrazena bezhotovostně ve prospěch účtu prodávajícího uvedeného na
daňovém dokladu (faktuře). Veškeré platby budou uváděny v CZK včetně DPH.
2. Způsob fakturace: fakturu vystavuje prodávající.
Fakturu vystavuje prodávající a doručuje se kupujícímu. Faktury (popř. jiné daňové
doklady) vystavuje prodávající na základě výsledků fyzické přejímky dříví a oboustranně
podepsaného dodacího listu.
3. Fakturace bude prováděna prodávajícím za dodané a převzaté dříví na základě výsledků
přejímky, dekádně.
4. Za datum uskutečnění zdanitelného plnění (DUZP) je považován 10., 20., 30./31./ nebo
poslední den v měsíci. Cena za dříví se stanovuje k DUZP.
5. Smluvní strany ujednaly, že faktury či jiné daňové doklady (popř. podklady k fakturaci)
budou vystavovány jednotlivými OJ prodávajícího samostatně a zasílány v elektronické
podobě elektronickou poštou (e-mailem) na adresu a
dále na adresy uvedené v příloze č. 2 smlouvy.
6. Cena dříví při paritě EXW - nakládka max. ze 3 skládek.
13
Příloha č. 2
ke kupní smlouvě č. 926941049
Kontaktní osoby realizující obchod, expedici a fakturaci za prodávajícího
Identifikace, adresy, bankovní spojení:
Nadř.
OJ Kód OJ Organizační jednotka PSČ Město Ulice Číslo
Ostrava Pikarská
9941 OŘ severní Morava 71000 Bruntál Partyzánská 2128/52
79201 Rýmařov-Janovice 1579/13
103 LS Bruntál 79342 Zámek
74901 Vítkov Opavská 12/2
104 LS Janovice 74601 Opava Stará silnice 97
73904 Morávka Morávka
105 LS Vítkov 73991 Jablunkov 1872/4
79001 Jeseník Žihla 557
106 LS Opava 788 11 Loučná nad Desnou Zámecké náměstí 900
789 63 Ruda nad Moravou 2
110 LS Frýdek-Místek 78501 Šternberk Kociánov 37
9.května 2
111 LS Jablunkov Bankovní spojení - měna CZK Světlov
863/60
122 LS Jeseník IBAN SWIFT
CZ1001000001159517990247 KOMBCZPP
123 LS Loučná nad Desnou CZ3501000000190775160237 KOMBCZPP
CZ4801000000190743600277 KOMBCZPP
125 LS Ruda nad Moravou CZ2801000000190703100227 KOMBCZPP
CZ1701000000190683920227 KOMBCZPP
129 LS Šternberk CZ7201000000193693990257 KOMBCZPP
CZ2001000000193633920257 KOMBCZPP
Nadř. Kód CZ3701000000005931240267 KOMBCZPP Bankovní spojení - měna EUR
CZ6501000000005811500247 KOMBCZPP IBAN
OJ OJ Organizační jednotka číslo účtu CZ3101000000000026300511 KOMBCZPP číslo účtu SWIFT
115-9517990247/0100 CZ4101000000191214160207 KOMBCZPP 8277872/0800 CZ67 0800 0000 0000 0827 7872
9941 OŘ severní Morava 19-0775160237/0100 GIBACZPX
103 LS Bruntál 19-0743600277/0100 Mobil E-mail
104 19-0703100227/0100
105 LS Janovice 19-0683920227/0100
106 LS Vítkov 19-3693990257/0100
110 LS Opava 19-3633920257/0100
111
122 LS Frýdek-Místek 5931240267/0100
123 LS Jablunkov 5811500247/0100
125 LS Jeseník
129 26300511/0100
LS Loučná nad Desnou 19-1214160207/0100
LS Ruda nad Moravou
Odbyt
LS Šternberk
Kontakty na obchod LČR: Organizační jednotka Fakturace Mobil E-mail
Nadř.
OŘ severní Morava
OJ Kód OJ LS Bruntál
9941 LS Janovice
103 LS Vítkov
104 LS Opava
105 LS Frýdek-Místek
106 LS Jablunkov
110 LS Jeseník
111
122 LS Loučná nad Desnou
123 LS Ruda nad Moravou
125
LS Šternberk
129
Příloha č. 3 k rámcové smlouvě č.: 926941049
KLASIFIKACE VAD A JEJICH ZATŘÍDĚNÍ DO III. JAKOSTNÍ TŘÍDY , VÝŘEZY PRO PILAŘSKÉ ZPRACOVÁNÍ - SMRK (PICEA ssp.) A JEDLE (ABIES ALBA)
K V A L I T A A B/C KH D KPZ, PALETA
CHARAKTERISTIKA
Čerstvé dříví běžné až prvotřídní Dříví běžné jakosti až méně hodnotné, Čerstvé kůrovcové dříví s vadami Dříví , které může být využitelné Pořezuchopné dříví, které
Suky zdravé,srostlé jakosti , zdravé rovné kmeny bez dovoleny jsou vady , které výrazně odpovídající kvalitě C. pro pilařské zpracování a které vzhledem k jeho vadám nelze
Trhliny nesrostlé výskytu boulí a skupinových suků a nesnižují přirozené vlastnosti dřeva Dříví s částečne nebo celou vzhledem k jeho vadám nelze zatřídit do kvalit III. A,B,C,D.
nezdravý dále s vadami do takového rozsahu, Rozsah níže uvedených vad nesmí odpadající kůrou a zjevnými zatřídit do kvalit A,B,C. Rozsah níže bez omezení
dřeňové, hvězdicovité jenž je uveden níže. být překročen. stopami po broucích. uvedených vad nesmí být překročen. zachovaná pořezuschopnost
odlupčivé,výsušné do 4 cm do 6 cm do 6 cm do 8 cm
současný výskyt do 3 cm do 5 cm do 5 cm do 10 cm, max. 1 ks na 1 b.m. bez omezení
přecházející do 2 cm , max. 2 ks na 1 b.m. do 3 cm do 3 cm do 8 cm bez omezení
křivost jednoduchá max.do 1/4 tloušťky čela,čepu max.do 1/3 tloušťky čela,čepu max.do 1/3 tloušťky čela,čepu max.do 1/2 tloušťky čela,čepu dovoluje se
točitost (cm/bm) nedovoluje se max.do 1/4 tloušťky čela,čepu max.do 1/4 tloušťky čela,čepu max.do 1/3 tloušťky čela,čepu max.do 1/2 tloušťky čela,čepu
nedovoluje se nedovoluje se nedovoluje se nedovoluje se i vícesměrná do 15% průměru
Vady sbíhavost (cm/bm) nedovoluje se mělká výsušná se povoluje mělká výsušná se povoluje max.do 1/4 tloušťky čela,čepu dovoluje se
růstu průhyb méně než 15% STP průhyb od 15% do 20% STP průhyb od 15% do 20% STP průhyb od 21% do 25% STP
do 29cm STP: pod 5 cm/bm do 29cm STP: méně než 8 cm/bm do 29cm STP: méně než 8 cm/bm dovoluje se až 5,00 cm/bm
Vady způsob. křemenitost (%) dovoluje se dovoluje se dovoluje se (dříví musí být ještě vhodné pro dovoluje se
hhoouubbaammii od 30cm STP: pod 7 cm/bm od 30cm STP: méně než 10 cm/bm od 30cm STP: méně než 10 cm/bm pilařské zpracování)
excentrická dřeň (%) dovoluje se dovoluje se dovoluje se bez omezení
zbarvení 1) do 19cm STP: < 1,25 cm/bm do 19cm STP: > 1,25-2,00 cm/bm do 19cm STP: > 1,25-2,00 cm/bm do 19cm STP: > 2,00 cm/bm
tvrdá hniloba dovoluje se dovoluje se dovoluje se dovoluje se bez omezení
od 20-29cm STP: < 1,50 cm/bm od 20-29cm STP: > 1,50-2,50 cm/bm od 20-29cm STP: > 1,50-2,50 cm/bm od 20-29cm STP: > 2,50 cm/bm bez omezení
dovoluje se dovoluje se dovoluje se dovoluje se do 10% plochy čela nebo čepu u dříví nad
od 30cm STP: < 2,00 cm/bm od 30-44cm STP: > 2,00-3,00 cm/bm od 30-44cm STP: > 2,00-3,00 cm/bm od 30-44cm STP: > 3,00 cm/bm 20 cm průměru čepu
dovoluje se dovoluje se dovoluje se dovoluje se bez omezení
od 45cm STP: > 2,00-4,00 cm/bm od 45cm STP: > 2,00-4,00 cm/bm od 45cm STP: > 4,00 cm/bm
nejvýše do 10 % průměru čela,čepu dovoluje se dovoluje se dovoluje se nedovoluje se - vše co znemožňuje pořez-
dovoluje se přípustné nejvýše do 40 % průměru přípustné nejvýše do 40 % průměru dovoluje se mechanické poškození, stěpina, výrobní
do 15 % tloušťky čela,čepu čela,čepu čela,čepu trhliny, cizí tělesa,…
nedovoluje se bez omezení bez omezení bez omezení
nedovoluje se zamodrání do 25% průměru čela
nedovoluje se max. do 2/3 plochy čela nebo čepu
měkká hniloba nedovoluje se nedovoluje se
Napadení mělké nedovoluje se dovoluje se dovoluje se bez omezení
hmyzem hluboké nedovoluje se nedovoluje se
Ostatní neuvedené vady nedovoluje se nedovoluje se nedovoluje se nedovoluje se
Rozměry kulatiny - délka , dle dohody mezi dodavatelem a odběratelem
minimální průměr čepu dle dohody mezi dodavatelem a odběratelem
Stoupání, tl.stupně,
šířka letokruhů apod.
1) plísně, rakovina, zbarvení běle, barevné skvrny, zbarvení jádra