Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SUZP01800732
Smlouvy různé / V / 5
Našeč.j.: UT-22806/2017
KUPNÍ SMLOUVA
Smluvní strany:
Česká republika - Správa uprchlických zařízení M inisterstva vnitra
organizační složka státu, se sídlem Lhotecká 7. 143 01 Praha 12, doručovací
adresa: P.O. BOX 110, 143 00 Praha 4, IČ: 60498021,
zastoupená ředitelem Mgr. et Mgr. Pavlem Bacíkem
(jako „kupující")
a
Filip Tomáš - Akropolis
vedený živnostenským úřadem Městské části Praha 5,
se sídlem Na Plzeňce 1235/2, 150 00 Praha 5,
adresa pro doručování: Horní nám ěstí 170/24. 746 01 Opava,
IČ: 86603850. DIČ: CZ7703240193. č. účtu:
zastoupená Mgr. Filipem Tomášem. Ph.D.,
tel. e-mail:
(jako .,p r o d á v a jíc í1
uzavírají v souladu s ustanovením § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále též „OZ"), tuto:
kupní smlouvu
ČI. I.
Předm ět plnění a specifikace
1. V souladu s veřejnou zakázkou č. j. UT- 18466/2017 (systémové číslo NEN:
N006/17/V00003566) je předmětem této smlouvy povinnost prodávajícího dodat
kupujícímu v rámci veřejné zakázky „Nákup učebnic pro CPIC 2017" dle níže
uvedených specifikací, podmínek a popisu učebnice (dále také „zboží") a dále
povinnost kupujícího uhradit po řádném dodání prodávajícímu sjednanou kupní
cenu.
2. Nákup učebnic bude realizován v rámci následujících projektů, které jsou
financovány v rámci národního programu Azylového, migračního a integračního
fondu (dále též „AMlF‘j. Konkrétní názvy jednotlivých titulů a jejich rozdělení viz
Příloha č. 1 těto smlouvy:
„Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Moravskoslezský kraj,
reg. č. AM IF/4/13."
„Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Pardubický kraj.
reg. č. AM IF/4/10."
„Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Plzeňský kraj,
reg. č. AM IF/4/09."
„ProvozCentra na podporu integrace cizinců pro Zlínský kraj,
reg. č. A M IF/4/08.“
FINANCO VÁNO EVROPSKOU LINIÍ
AZYLOVÝ MIGRAČNÍ A INTEGRAČNÍ FOND
1
„Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Jihočeský kraj.
reg. č. AM IF/4/12."
„Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Karlovarský kraj,
reg. č. AM1F/4/07."
„Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Liberecký kraj.
reg. č. A M IF/4/05.“
„Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Olomoucký kraj,
reg. č. A M IF/4/06.“
„Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Kraj Vysočina,
reg. č. A M IF/4/11.“
či. n.
Kupní cena a platební podm ínky
1. V souladu s výsledkem veřejné zakázky a dle nabídky ze dne 22. 8. 2017 byla
stanovena kupní cena za I. a II. část veřejné zakázky č. j. UT- 18466/2017 ve výši
911.527.77 Kč bez DPH jako cena nejvýše přípustná, tj. 1.002.680,- Kč s DPH
(slovy: jedenmiliondvatisícešestsetosmdesátkorunčeských), při sazbě DPH ve výši
10 %, přičemž sazba DPH bude v případě její změny stanovena v souladu
s platnými předpisy. Cenová tabulka viz Příloha č. 2 této smlouvy.
Č ást VZ Autor Titul ISBN nebo novější celk em
vydání
110
1. část Holá, Bořilová Česky krok za krokem II. 978-80-86903-92-7 770
1. část Holá 640
1. část Holá Česky krok za krokem 1 A1-A2 AJ 978-80-7470-129-0 1410
1. část Holá 1410
1. část Holá Česky krok za krokem 1 A1-A2 RJ 978-80-7470-130-6 200
II. část Holá, Bořilová 110
II. část Holá, Bořilová Česky krok za krokem 1, wb l.díl 978-80-7470-133-7 10
II. část Holá, Bořilová 20
II. část Holá, Bořilová Česky krok za krokem 1, wb 2.díl 978-80-7470-134-4
Čeština Expres 1 + wb - AJ 978-80-87310-13-7
Čeština Expres 1 + wb - RJ 978-80-87310-15-1
Čeština Expres 2 + wb - AJ 978-80-87481-26-4
Čeština Expres 2 + wb - RJ 978-80-87481-28-8
2. Takto sjednaná kupní cena je konečná a zahrnuje veškeré náklady spojené
s koupí zboží, zejména balné, skladování a dopravu do m ísta plněni včetně
vynášky.
3. Cena bude zaplacena na základě faktur vystavených prodávajícím po převzetí
zboží kupujícím v místě plnění.
4. Faktury, které budou vystaveny dle objemu učebnic pro jednotlivá Centra na
podporu integrace cizinců prodávajícím do 5 dnů na základě potvrzených
dodacích listů oběma smluvními stranam i z místa dodání, budou zaslány na
fakturační adresu: Správa uprchlických zařízení Ministerstva vnitra. P.O. BOX
110. 143 00 Praha 4.
5. Prodávající se zavazuje předkládat kupujícímu k proplacení pouze faktury, které
obsahují název a číslo projektů v následujícím zněni:
„Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Moravskoslezský kraj.
reg. č. A M IF /4/13.“
„Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Pardubický kraj,
reg. č. AM IF/4/10."
„Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Plzeňský kraj,
reg. č. A M IF/4/09.“
2
„Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Zlínský kraj.
reg. č. AM IF/4/08."
„Provoz Centra na podporu Integrace cizinců pro Jihočeský kraj.
reg. č. AMIF/4/12."
„Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Karlovarský kraj.
reg. č. A M IF/4/07.“
„Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Liberecký kraj,
reg. č. A M IF/4/05.“
„Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Olomoucký kraj.
reg. č. AM IF/4/06."
„Provoz Centra na podporu integrace cizinců pro Kraj Vysočina.
reg. č. A M IF/4/11.“
6. Faktury (daňové doklady) m usí splňovat náležitosti daňového dokladu dle
stávajících platných předpisu včetně zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a příslušný dodací list z místa plnění.
7. Kupující je povinen zaplatit fakturu do 21 dnů ode dne prokazatelného doručení
na výše uvedenou fakturační adresu.
8. Za den uskutečnění platby se považuje den. kdy byla kupní cena odepsána z účiu
kupujícího.
9. Kupující je oprávněn fakturu do data splatnosti vrátit, pokud obsahuje nesprávně
cenové údaje nebo neobsahuje některou z dohodnutých náležitostí dle odst. 5. a
6 tohoto článku. Do doby doručení opravené faktury se kupující nenachází
v prodlení s placením dlužné částky. Po doručení opravené faktury kupujícímu
počíná běžet nová lhúta její splatnosti 21 dnů.
10. Kupující nebude poskytovat prodávajícímu jakékoliv zálohy na ú h rad u ceny zboží
nebo Jeho části.
11 .Pokud kupující uplatní nárok na odstranění vady zboží dle čl. IV. odst. 1. ve lhůtě
splatnosti faktury, není kupující povinen až do odstraněni vady zboží uhradit cenu
zboží.
Čl. III.
Doba a m ísto plnění
1. Prodávající je povinen dodat kompletní dodávku zboží nejpozdéji do 30
kalendářních dnů od nabytí účinnosti smlouvy jejím zveřejněním v registru
smluv.
2. Po této době může prodávající dodat zboží jen po předchozím písemném souhlasu
kupujícího. To nevylučuje užití postupu kupujícího dle čl. V. odst. 1.
3. Dodání zboží bude provedeno v pracovní dny v době od 08:00hod. do 15:00hod.
4. Místo plném: Správa uprchlických zařízení MV, Lhotecká 559/7. 143 01 Praha 12
- Lhotka, objekt PA ČR. budova AI, 3. patro (k dispozici osobní a nákladní výtah).
Kontaktní osoba kupujícihopro dodání: Mgr. Ivana Masárová, tel:
e-mail: Dodání zboží je možné po
domluvě s kontaktní pracovnicí, učiněné nejméně 2 pracovní dny předem.
5. Na straně prodávajícího byl určen jako odpovědný: Ing. Miluše Geussová, tel.:
Čl. IV.
Záruka za jakost, odpovědnost za vady a další podm ínky sm louvy
1. Prodávající se zavazuje předat předm ět smlouvy řádně, tzn. v jakosti a v rozsahu
odpovídajícím požadavku kupujícího, množství, druhu, ve sjednaném term ínu a
ve sjednaných m ístech plněni a při dodržení podmínek z této smlouvy.
2. Prodávající odpovídá za vady, které má zboží v době jeho předání kupujícímu a za
vady, které se vyskytnou v níže uvedené záruční době.
3. Vadou zboží se rozumí porušení povinnosti dle čl. IV. odst. 1 smlouvy jakož
i odchylka v parametrech s technickými normami a právními předpisy.
4. Má-li zboží vady a zpúsobuje-li toto vadné plnění porušení smlouvy podstatným
způsobem má kupující právo:
a. na odstranění vady dodáním nové věci bez vady nebo dodáním chybějící
věci,
b. na přiměřenou slevu z kupní ceny. nebo
c. na odstoupení od smlouvy.
5. Zboží, které nesplní podmínky z této smlouvy, odveze na své náklady prodávající
a vymění za zboží bez vady (§ 2109 OZ). Stejná situace nastane i v případě odst.
9. tohoto článku, a to pokud nebude možné odstranit reklamovanou vadu zboží
v místě plnění u kupujícího.
6. Prodávající poskytuje kupujícímu záruku na zboží, která činí 24 měsíců. Záruční
doba počíná běžet dnem předání a převzetí zboží.
7. V případě výskytu vady v záruční době má kupující právo požadovat bezplatné
odstranění vad a prodávající povinnost bezplatně vady odstranit.
8. Kupující se zavazuje, že reklamaci uplatní bez zbytečného odkladu, a to písemně
doporučeným dopisem s dodejkou do rukou oprávněného zástupce prodávajícího,
přičemž v této reklamaci uvede, o jakou vadu se jedná a jakým způsobem se vada
projevuje.
9. Prodávající se zavazuje zahájit odstraňování písemně reklamované vady v co
nejkratší technicky možné lhůtě od uplatnění oprávněné reklamace kupujícího,
nejpozdéji však do 7 dnů ode dne doručení reklamace prodávajícímu.
10. V případě uplatnění reklamace se kupující zavazuje zpřístupnit bezúplatně a bez
zbytečného odkladu prodávajícímu místo reklamace v rozsahu nutném pro
odstranění reklamované vady.
11.Není-li výše stanoveno jinak, použijí se při stanovení práv a povinnosti
z odpovědnosti za vady příslušná ustanovení OZ.
12. Prodávající je povinen poskytovat subjektům , provádějícím audit a kontrolu
projektů realizovaných v rám ci AMIF, všechny nezbytné informace týkající se jeho
činnosti související s předmětem této smlouvy a veškerou nezbytnou součinnost
pro provedení kontroly a auditu.
Čl. V.
Sm luvní pokuta, úroky z prodlení a odstoupení od sm louvy
1. Nedodá-ll prodávající zboží v term ínu plnění, zaplatí kupujícímu smluvní pokutu
ve výši 0.05 % z celkové kupní ceny bez DPH za každý i započatý den prodleni od
m arného uplynutí lhůty uvedené v čl. III. odst. 1 této smlouvy až do řádného
dodání zboží resp. plněni.
2. Kupující je dále oprávněn uplatnit smluvní pokutu ve výši 500,-Kč za každý den
prodleni s odstraňováním vady (viz Čl. IV. odst. 9.) a to za každou zvlášť
uplatněnou vadu.
3. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok kupujícího na náhradu škody.
4. Nezaplatí-li kupující kupní cenu včas. je povinen zaplatit prodávajícímu úrok
z prodlení ve výši 0,05 % z oprávněně fakturované částky bez DPH za každý
i započatý den prodlení.
5. Smluvní pokuta a úroky z prodlení jsou splatné do 30 kalendářních dnů ode dne
jejich písemného uplatnění.
6. Kupující je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že:
a) prodávající je v prodlení s dodáním zboží delším než 14 kalendářních
dnů,
b) prodávající neodstraní vady ve stanovené lhůtě,
c) zboží neplní kvantitativní a kvalitativní požadavky.
4
7. Prodávající je oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, že kupující bude
s úhradou kupní ceny v prodlení vyplývající z této smlouvy po dobu delší než 60
kalendářních dnů.
8. Odstoupení od této smlouvy se děje písemným projevem vůle odstupující strany
formou doporučeného dopisu a nabývá účinnosti dnem doručení druhé smluvní
straně. V případě, že doporučený dopis o odstoupení nebude adresátem převzat,
má se za to, že doporučený dopis o odstoupení byl doručen pátým dnem od podání
tohoto doporučeného dopisu k přepravě poskytovateli poštovních služeb.
9. Účinky odstoupení nastávají okamžikem doručení oznámení druhé smluvní
straně.
Čl. VI.
Závěrečná ustanoveni
1. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou výtiscích s platností originálu, z nichž každá
smluvní strana obdrží po jednom výtisku.
2. Ve vztazích touto smlouvou založených, avšak výslovně neupravených se smluvní
strany řídí OZ.
3. Doručovacími adresami pro poštovní zásilky se rozumí adresy uvedené v záhlaví
této smlouvy. V případě změny adresy je účastník, u něhož ke změně adresy došlo,
povinen tuto změnu písemně sdělit druhé straně doporučeným dopisem na
aktuální adresy. V případě nesplnění této povinnosti se doručovací adresou
rozumí posledně uvedená adresa a na této adrese platí při nepřevzetí
doporučeného dopisu fikce doručení uplynutím pátého dne od předání zásilky
k přepravě poskytovateli poštovních služeb.
4. Veškeré úkony mezi prodávajícím a kupujícím se uskutečňují písemně v listinné
nebo elektronické podobě.
5. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly, že rozumí jejímu obsahu
a s tímto obsahem souhlasí, což níže stvrzují jejich oprávnění zástupci svými
vlastnoručními podpisy a otisky razítek.
6. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti dnem
zveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv.
7. Smluvní strany souhlasí se zveřejněním smlouvy v registru smluv, dle zákona o
registru smluv. Zveřejnění provede kupující - Správa uprchlických zařízení
Ministerstva vnitra.
8. Veškeré dodatky k této smlouvě budou provedeny v písemné formě, označeny
pořadovými čísly a podepsány statutárním i orgány smluvních stran.
V Praze dne .2. / .4$ / 2017 V i & í ? .......... / }},$/2017
Košťál Mgr. Filip Tom áš, Ph.D.
ředitele Filip Tomáš - Akropolis
Iprodávající)
Mgr. e t Mgr. P avel B acík
ředitel Správy uprchlických zařízení MV Filip Tom áš — A kropolis
(kiipiyici') «ld'o: Na Ptxaňce 2 /1 2 3 5 , Prona 5
kontakt; H orní oóměsfl 1 7 0 /2 4 , Opovo
Příloha č. 1 - rozpis faktur
Příloha č. 2 - cenová tabulka
/
Příloha č. 1 Sm louvy - rozpis fak tu r
Č ást VZ Autor Titul ISBN n eb o novější OVA PCE PLZ ZLN CB KV LB OLM JIH c e lk e m
Č esky krok za krokem 11.
Česky krok za krokem 1 A1-A2 AJ vydání
Č esky krok za krokem 1 A1-A2 RJ
1. č á s t Holá, Bořilová Česky krok za krokem 1, wb l.díl 978-80-86903-92-7 20 70 20 110
1. č á s t Holá Česky krok za krokem 1, w b 2.díl
1. č ást Holá 978-80-7470-129-0 50 150 150 50 50 50 150 50 70 770
1. č ást Holá č e š tin a E xpres 1 + w b - RJ
1. č ást Holá 978-80-7470-130-6 40 70 150 50 50 50 100 30 100 640
II. č ást Holá, Bořilová Č eština E xpres 2 + w b - RJ
II. č ást Holá, Bořilová 978-80-7470-133-7 90 220 300 100 100 100 250 80 170 1410
II. č ást Holá, Bořilová
II. č á s t Holá, Bořilová 978-80-7470-134-4 90 220 300 100 100 100 250 80 170 1410
978-80-87310-13-7 30 100 30 20 20 200
978-80-87310-15-1 20 20 20 20 30 110
978-80-87481-26-4 10 10
978-80-87481-28-8 20 20
7
/
Příloha č. 2 Smlouvy - Cenová tabulka
Č ást VZ Autor Titul ISBN nebo novější Cena za k s b e z DPH Cena za k s s DPH celk em ks
vydání
110
1. část Holá, Bořilová Česky krok za krokem II. 978-80-86903-92-7 416,0143 457,61573 770
1. část Holá Česky krok za krokem 1 A1-A2 AJ 978-80-7470-129-0 318,0133 349,81463 640
1. část Holá Česky krok za krokem 1 A1-A2 RJ 978-80-7470-130-6 318,0133 349,81463 1410
1. část Holá Česky krok za krokem 1, wb l.díl 978-80-7470-133-7 122,0113 134,21243 1410
1. část Holá Česky krok za krokem 1, w b 2.díl 978-80-7470-134-4 122,0051 134,20561 4340
838 223,45 922 045,795
Cena za celý rozsah 1. části VZ 922 046,00
Cena za celý rozsah 1. části VZ v celých Kč (vč. DPH)
Č ást VZ Autor Titul ISBN nebo novější C ena za k s b ez DPH Cena za k s s DPH celk em ks
vydání
200
II. část Holá, Bořilová Čeština Expres 1 + wb - AJ 978-80-87310-13-7 215,6010 237,16 110
II. část Holá, Bořilová Čeština Expres 1 + wb - RJ 978-80-87310-15-1 215,6010 237,16 10
II. část Holá, Bořilová Čeština Expres 2 + wb - AJ 978-80-87481-26-4 215,6010 237,16 20
II. část Holá, Bořilová Čeština Expres 2 + wb - RJ 978-80-87481-28-8 215,6000 237,16 340
73 304,32 80 634,40
Cena za celý rozsah II. části VZ 80 634,00
Cena za celý rozsah II. části VZ v celých Kč (vč. DPH)