Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA
o poskytnutí individuální dotace z rozpočtu městské části Brno – Královo Pole
na rok 2026
uzavřená v souladu s § 159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění
pozdějších předpisů, a se zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů
I.
Smluvní strany
Poskytovatel:
Statutární město Brno
Dominikánské nám. 196/1, 602 00 Brno
jednající městskou částí Brno-Královo Pole zastoupenou Ing. Andreou Pazderovou, starostkou
městské části Brno-Královo Pole, na základě čl. 13 odst. 2 a 3 obecně závazné vyhlášky
statutárního města Brna, ve znění pozdějších změn – Statutu města Brna
IČO: 449 92 785
DIČ: CZ44992785
Adresa pro doručování: Úřad městské části města Brna, Brno-Královo Pole
Palackého tř. 59, 612 93 Brno
Bankovní spojení: ČSOB a.s.,
Číslo účtu:
(dále též "poskytovatel")
Příjemce: Orel jednota Brno – Královo Pole
Poděbradova 156/5, Královo Pole, 612 00, Brno
IČO: 643 30 214
Zastoupená: Ing. Bc. Marianem Charvátem, starostou jednoty
Bankovní spojení: ČSOB, a.s., č. ú.
Registrován: Krajským soudem v Brně, oddíl L, vložka 18489
(dále též "příjemce")
1
II.
Předmět a účel smlouvy
2.1 Předmětem smlouvy je poskytnutí dotace z rozpočtu statutárního města Brna, městské části
Brno-Královo Pole, za podmínek stanovených v této smlouvě, ve výši 300 000 Kč (slovy
tři sta tisíc korun českých).
2.2 Poskytovatel se zavazuje poskytnout uvedenou částku ve lhůtě do 10 dnů od účinnosti
smlouvy, a to převodem na účet příjemce uvedený v čl. I této smlouvy. Variabilní symbol
bude č. smlouvy. Dotace je poskytována formou zálohy s povinností následného
vypořádání.
2.3 Dotace je určena na pořádání slavnosti Královopolské vinobraní – kulturní a edukační
program a atrakce, organizační a technické zajištění, informační, edukační a propagační
materiály, edukace, dokumentace a propagace.
2.4 Termín dosažení stanoveného účelu, na který je dotace poskytnuta: 30.11.2026.
2.5 Dotace poskytnutá dle této smlouvy je nepřenositelná na jiné fyzické nebo právnické osoby.
2.6 Příjemce dotaci za podmínek uvedených v této smlouvě, a v „Dotačních pravidlech“ pro
poskytování dotací z rozpočtu MČ Brno-Královo Pole schválenými Zastupitelstvem MČ
přijímá a zavazuje se použít pouze k účelu uvedenému v tomto článku. Uznatelné výdaje
tedy musí vzniknout v době od 01.01.2026 do doby stanovené pro vypořádání dotace, tj.
30.11.2026.
2.7 Příjemce dotace prohlašuje, že nenastaly okolnosti, které by vylučovaly aplikaci pravidla
de minimis – především, že poskytnutím této dotace nedojde k takové kumulaci s jinou
veřejnou podporou ohledně týchž výdajů, která by způsobila překročení povolené míry
veřejné podpory, a že v posledních 3 letech mu nebyla poskytnuta podpora de minimis,
která by v součtu s podporou de minimis poskytovanou na základě této smlouvy překročila
maximální částku povolenou právními předpisy Komise Evropského společenství
upravujícími oblast veřejné podpory (zejména nařízením Komise Evropského
společenství). Neoprávněně užité finanční prostředky je příjemce povinen vrátit
poskytovateli na účet č. a to do 15 dnů ode dne výzvy poskytovatele
k vrácení.
III.
Práva a povinnosti smluvních stran
3.1 Příjemce se zavazuje vést poskytnutou dotaci dle jím užívaného způsobu vedení účetnictví
buď v podvojném účetnictví odděleně, nebo v daňové evidenci tak, aby byla možná
jednoznačná identifikace hospodaření s poskytnutou dotací, a to v souladu s platnou právní
úpravou.
3.2 Vypořádání poskytnuté dotace bude zpracováno samostatně a odděleně od zúčtování jiných
finančních prostředků. Příjemce se zavazuje vyhotovit vypořádání dotace (viz příloha č. 1
této smlouvy-formulář „Finanční vypořádání individuální dotace z rozpočtu MČ Brno-
Královo Pole“) a doručit ho spolu s příslušnými doklady (kopie dokladů) na Odbor
2
finanční ÚMČ Brno-Královo Pole nejpozději do 30.11.2026, a to včetně podrobné zprávy
o činnostech, na které byla dotace čerpána. V případě potřeby je příjemce povinen na výzvu
poskytovatele předložit originály dokladů spojené s vypořádáním poskytnuté dotace. Na
předložených originálních dokladech musí být uvedeno „HRAZENO Z DOTACE Z
ROZPOČTU MČ BRNO-KRÁLOVO POLE V ČÁSTCE …… Kč“. V případě, že
příjemce dotace dokládá finanční vypořádání dotace prvotními doklady v elektronické
podobě, je povinen zajistit, aby tyto doklady obsahovaly výše uvedené údaje.
3.3 Příjemce se zavazuje, že v případě nevyčerpání celé částky dotace k účelu specifikovanému
v čl. II smlouvy vrátí zůstatek nejpozději do 31.12.2026, na účet č.
variabilní symbol bude uveden při zaslání schválené částky dotace na účet příjemce.
3.4 Příjemce je povinen vrátit dotaci či její část poskytovateli rovněž v případě, že tato nebude
použita ke stanovenému účelu.
3.5 Příjemce se zavazuje ihned poskytovateli písemně oznámit veškeré změny základních
údajů v osobě příjemce, změnu sídla, telefonního čísla, bankovního účtu, IČO apod.
3.6 Příjemce zároveň souhlasí se zveřejněním svého názvu, adresy sídla, dotačního titulu a výše
přiznané dotace.
3.7 Je-li příjemce plátcem daně z přidané hodnoty, a pokud má u zdanitelných plnění přijatých
v souvislosti s financováním stanoveného účelu nárok na uplatnění odpočtu daně z přidané
hodnoty v plné výši, krácený nebo v poměrné výši, nemůže uplatnit v závěrečném
vypořádání tuto výši nároku na odpočet daně z přidané hodnoty jako uznatelný výdaj.
Příjemce – neplátce DPH uvádí na veškerých vyúčtovacích dokladech finanční částky
včetně DPH.
3.8 Příjemce souhlasí se zpracováním a zveřejněním svých osobních údajů podle zákona
č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů a
při dodržení podmínek dle zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění
pozdějších předpisů za účelem administrace projektu a dále souhlasí s tím, aby za tímto
účelem poskytovatel poskytoval jeho osobní údaje organizacím a partnerům poskytovatele.
Souhlas uděluje příjemce na dobu neurčitou.
3.9 Příjemce se zavazuje uvádět na všech propagačních materiálech souvisejících s jeho
činností, že se uskutečnila za podpory statutárního města Brna, městské části Brno-Královo
Pole a poskytnout poskytovateli vzory všech takto vydaných propagačních materiálů.
Bude-li užit znak města Brna nebo znak městské části Brno-Královo Pole, je povinen
postupovat dle platného Statutu pro užívání znaku, vlajky a loga města Brna, znaků a vlajek
městských částí.
3.10 V případě zániku příjemce s likvidací je příjemce povinen neprodleně vrátit nevyčerpané
prostředky spolu s vypořádáním nejpozději do 30 dnů od oznámení vstupu příjemce do
likvidace na účet poskytovatele.
3.11 V případě zrušení či přeměny osoby příjemce spojeného s právním nástupnictvím nového
právního subjektu, který bude vykonávat činnost shodně nebo obdobně s činností
původního příjemce příspěvku, se dotace ponechává za předpokladu, že bude do 30 dnů od
okamžiku účinnosti právního nástupnictví uzavřen dodatek k této smlouvě, upravující nové
právní skutečnosti. V opačném případě je poskytovatel oprávněn od smlouvy odstoupit a
požadovat vrácení dotace v plné výši a příjemce je povinen tuto dotaci vrátit v termínu do
3
30-ti dnů ode dne doručení písemného odstoupení příjemci. archivovat následující
3.12 Příjemce je povinen po dobu 10 let od skončení projektu
podkladové materiály:
a) žádost včetně povinných příloh,
b) tuto smlouvu, a
c) originály dokladů prokazujících čerpání dotace.
IV.
Kontrola
4.1 Poskytovatel je oprávněn zkontrolovat účelnost a úspornost vynaložených nákladů
hrazených z prostředků tvořících dotaci. V případě zjištění nesrovnalostí je oprávněn
požadovat doplnění příslušných dokladů.
4.2 Příjemce se zavazuje umožnit provedení účetní a fyzické kontroly užití dotace ze strany
pracovníků ÚMČ města Brna, Brno-Královo Pole k tomu pověřených. Příjemce je povinen
předložit ke kontrole kompletní účetnictví s jednoznačnou identifikací hospodaření s dotací
poskytnutou na základě této smlouvy.
4.3 Poskytovatel je oprávněn provádět finanční kontrolu ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb.
o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších
předpisů.
V.
Porušení rozpočtové kázně a výpověď smlouvy
5.1 Každé neoprávněné použití poskytnutých finančních prostředků je považováno za porušení
rozpočtové kázně ve smyslu ustanovení § 22 odst. 2 zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových
pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZRP“) a statutární
město Brno je oprávněno řešit porušení rozpočtové kázně ve smyslu ustanovení § 22 ZRP.
5.2 Neoprávněným použitím peněžních prostředků je zejména to, že:
a) příjemce dotace poruší povinnosti, které jsou předepsány příjemci finančních
prostředků, tj. poruší povinnost stanovenou právním předpisem nebo touto smlouvou,
která souvisí s účelem, na který byly peněžní prostředky poskytnuty (neprokáže, jak
byly peněžní prostředky použity, použije peněžní prostředky tak, že tím poruší
povinnost stanovenou touto smlouvou),
b) příjemce nedodrží účel dotace nebo podmínku, za které byla dotace poskytnuta, u níž
nelze vyzvat k provedení opatření k nápravě, přičemž se rozlišuje, zda příjemce dotace
poruší peněžité či nepeněžité povinnosti, které jsou mu předepsány.
5.3 Poskytovatel neprodleně po zjištění porušení některého ustanovení této smlouvy zahájí
řízení o odvodu poskytnutých finančních prostředků zpět do jeho rozpočtu z titulu porušení
rozpočtové kázně, a to v souladu s ustanovením § 22 ZRP. Výše odvodu za porušení
rozpočtové kázně se stanoví v souladu s ustanovením § 22 odst. 5 ZRP. Výše odvodu činí
4
v případě použití poskytnutých peněžních prostředků v rozporu se stanovenou povinností,
nebo neprokázání, jak byly peněžní prostředky použity, částku neoprávněně použitých
prostředků.
5.4 V případě porušení nepeněžitých povinností, které jsou předepsány příjemci finančních
prostředků a které souvisejí s účelem, na nějž byly tyto prostředky poskytnuty, odpovídá
odvod plné výši poskytnutých prostředků.
5.5 V rozsahu, v jakém příjemce dotace vrátil dotaci nebo její část, platí, že nedošlo k porušení
rozpočtové kázně.
5.6 Nedodržení povinností uvedených v bodě a) a b) tohoto odstavce, je považováno za méně
závažné porušení povinnosti. Odvod za porušení rozpočtové kázně se v těchto případech
stanoví následujícím způsobem:
a) předložení finančního vypořádání dotace spolu s příslušnými doklady, včetně podrobné
zprávy podle čl. III. odst. 3.2 po stanoveném termínu:
do 5 kalendářních dnů 1 % poskytnuté dotace,
od 6 do 30 kalendářních dnů 2 % poskytnuté dotace,
b) porušení povinnosti stanovené v čl. III odst. 3.9 2 % poskytnuté dotace.
5.7 Poskytovatel je oprávněn tuto smlouvu vypovědět z důvodů na straně příjemce, a to
zejména v případě, že po uzavření této smlouvy nastane nebo vyjde najevo skutečnost,
která poskytovatele opravňuje dotaci nebo její část odejmout. Takovými skutečnostmi jsou
například zjištění poskytovatele, že údaje, které mu příjemce sdělil a které měly vliv na
rozhodnutí o poskytnutí dotace, jsou nepravdivé, nebo využití dotace není v souladu
s účelem uvedeným v čl. II. odst. 2.3 této smlouvy.
5.8 Výpovědní doba činí 1 měsíc a začíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po dni
doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně.
5.9 V písemné výpovědi poskytovatel uvede zjištěné skutečnosti, které jej prokazatelně vedly
k výpovědi smlouvy, vyzve příjemce k vrácení dotace nebo její části. Příjemce je povinen
tyto prostředky vrátit do 15 dnů od ukončení smlouvy bezhotovostním převodem na účet
poskytovatele uvedený ve výpovědi. Pokud dotace ještě nebyla převedena na účet příjemce,
má poskytovatel právo dotaci neposkytnout.
5.10 Poskytovatel je oprávněn v případě prodlení s odvodem za porušení rozpočtové kázně
požadovat po příjemci zaplatit penále dle § 22, odst. 8 ZRP.
VI.
Závěrečná ustanovení
6.1 Změny a doplnění smlouvy mohou být provedeny pouze ve formě písemných, řádně
číslovaných dodatků.
6.2 Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. V případě povinnosti
uveřejnit smlouvu dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv),
ve znění pozdějších předpisů, nabývá smlouva účinnosti jejím uveřejněním v Registru
smluv, přičemž uveřejnění smlouvy v Registru smluv zajistí poskytovatel. V ostatních
5
případech nabývá smlouva účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
6.3 Smlouva je sepsána ve 3 vyhotoveních, každé s platností originálu, z nichž 1 výtisk obdrží
příjemce a 2 exempláře smlouvy slouží pro potřeby poskytovatele.
6.4 Příjemce tímto prohlašuje, že:
a) je bezdlužný, t.j. že nemá ke dni uzavření této smlouvy závazky po splatnosti vůči
veřejným rozpočtům (bezdlužnost), tedy:
- k rozpočtu statutárního města Brna, tedy městu Brnu, jeho městským částem a
organizacím městem a městskými částmi zřizovaným,
- ke státnímu rozpočtu, tedy nemá dluh na daních a sociálním či zdravotním
pojištění,
- k dalším poskytovatelům dotací z veřejných rozpočtů.
b) se nenachází podle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení
(insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů, v úpadku a nedošlo v jeho případě k
podání insolvenčního návrhu, ani tento návrh sám nepodal a nebylo vydáno rozhodnutí
o úpadku, a to i za období tří let před podáním žádosti,
c) se nenachází v procesu zrušení bez právního nástupce (např. likvidace, zrušení nebo
zánik živnostenského oprávnění), ani není v procesu přeměny (např. fúze společnosti,
rozdělení obchodní společnosti),
d) mu nebyl soudem nebo správním orgánem uložen zákaz činnosti nebo zrušeno
oprávnění k činnosti týkající se jeho předmětu podnikání anebo související s projektem,
na který má být poskytnuta dotace,
e) vůči němu (příp. vůči jeho majetku) není navrhováno ani vedeno řízení o výkonu
soudního či správního rozhodnutí, ani navrhována či prováděna exekuce,
f) nemá v rejstříku trestů záznam o pravomocném odsouzení pro trestný čin, jehož
skutková podstata souvisí s jeho předmětem podnikání, paděláním či pozměňováním
veřejné listiny nebo úplatkářstvím, nebo pro trestný čin hospodářský nebo trestný čin
proti majetku podle hlavy páté a šesté části druhé zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník,
ve znění pozdějších předpisů, ani proti němu nebylo v souvislosti s takovým trestným
činem zahájeno trestní stíhání podle zákona č. 141/1961 Sb. o trestním řízení soudním
(trestní řád), ve znění pozdějších přepisů; je-li příjemce právnickou osobou, týká se
prohlášení podle tohoto ustanovení všech osob, které jsou jejím statutárním orgánem,
nebo obdržely plnou moc za účelem zastupování právnické osoby pro účely podání
žádosti a uzavření a realizace této smlouvy o poskytnutí dotace.
6.5 Účastníci této smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že byla sepsána na základě
pravdivých údajů, srozumitelně, vážně, dle jejich pravé a svobodné vůle, nikoliv v tísni a
za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho připojují oprávnění zástupci smluvních
stran svoje podpisy.
6.6 V případě, že se některá ustanovení této smlouvy ukáží být neplatnými nebo neúčinnými,
zůstává platnost a účinnost ostatních ustanovení této smlouvy zachována. Smluvní strany
se zavazují nahradit takto neplatná nebo neúčinná ustanovení ustanoveními jejich povaze
nejbližšími s přihlédnutím k vůli smluvních stran dle předmětu této smlouvy.
6
6.7 Znění a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem městské části Brno-Královo
Pole na 18. zasedání konaném dne 10.12.2025 usnesením č. 25Z18/17.
Příloha č. 1: formulář „Finanční vypořádání individuální dotace z rozpočtu MČ Brno-Královo
Pole“
V Brně dne 21.1.2026 V Brně dne 21.1.2026
Za poskytovatele: Příjemce:
Ing. Andrea Pazderová Ing. Bc. Marian Charvát
starostka starosta jednoty
Městská část Brno – Královo Pole Orel jednota Brno – Královo Pole
IČO: 643 30 214
7
/příloha smlouvy/
(v editovatelné formě dostupné na webových stránkách MČ Brno-Královo Pole)
Finanční vypořádání individuální dotace z rozpočtu MČ Brno-Královo Pole
Příjemce
(název/obchodní firma/jméno a příjmení)
Adresa
(sídlo/místo podnikání)
IČO/DIČ
Plátce/neplátce DPH
Název projektu/akce/činnosti
Celkové výdaje na projekt/akci/činnost (v Kč)
Výše poskytnuté dotace (v Kč)
Počet osob z MČ Brno-Královo Pole, kterých
se dotace týkala
Z dotace vráceno (v Kč)
Prostředky vráceny na účet dne
Osoba odpovědná za vypořádání dotace
(jméno a příjmení, funkce)
Soupis dokladů vztahujících se k realizaci projektu/akce/činnosti
číslo číslo název dokladu datum účel platby částka v Kč z toho
účetního prvotního vystavení (bez DPH)* částka
dokladu v účetního dokladu hrazená z
dokladu dotace MČ
účetní Královo
evidenci Pole
Celkem: 0,00 0,00
*Není-li příjemce plátcem DPH, uvede celkové výdaje včetně DPH.
Je-li příjemce plátcem DPH, ale nemůže v konkrétním případě uplatnit nárok na odpočet DPH na vstupu podle
zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, uvede rovněž celkové výdaje
včetně DPH.
Pokud je příjemce plátcem DPH a má nárok v konkrétním případě uplatnit nárok na odpočet DPH na vstupu
podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, bude částka uvedena
bez DPH.
Poznámka: v případě více dokladů vložte do soupisu další řádky.
V rámci finančního vypořádání dotace prokazuje příjemce veškeré způsobilé výdaje hrazené z dotace v souladu
s uzavřenou smlouvou, a to i v případě, že způsobilé výdaje byly hrazeny z této dotace jen částečně.
K finančnímu vypořádání dotace příjemce dokládá předepsaný vyplněný formulář a zejména kopie následujících
dokladů:
- prvotních dokladů (paragony, pokladní doklady, faktury),
- souvisejících smluv,
- bankovních výpisů, prokazujících provedení úhrady vykazovaných výdajů,
- dalších dokladů požadovaných veřejnoprávní smlouvou s ohledem na konkrétní účel poskytnuté dotace.
Současně s finančním vypořádáním bude předložena závěrečná zpráva, která musí obsahovat alespoň:
- stručný popis realizované činnosti,
- celkové vyhodnocení splnění účelu,
- doklady o splnění propagace poskytovatele,
- další přílohy dle účelu dotace.
V Brně dne:
Název subjektu/obchodní firma a podpis příjemce, resp. osoby oprávněné jednat
za příjemce nebo jeho jménem (příp. též otisk razítka):