Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Statutární město Plzeň ExperienCZE, s.r.o.
IČO: 00075370 IČO: 08750807
CES: 2026/000366
Statutární město Plzeň ExperienCZE, s.r.o.
IČO: 00075370 IČO: 08750807
CES: 2026/000366
SMLOUVA o spolupráci při zajištění jednodenních poznávacích zájezdů pro důchodce s trvalým pobytem na území Městského obvodu Plzeň 2 – Slovany,
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku ve smyslu ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění.
I. SMLUVNÍ STRANY
Statutární město Plzeň – Městský obvod Plzeň 2 – Slovany
Statutární zástupce:
Eva Trůková, místostarostka MO Plzeň 2 – Slovany,
na základě plné moci č.j. 34/2020 ze dne 01.10.2020
adresa:
Koterovská 1172/83, 307 53 Plzeň
IČO:
00075370
DIČ:
CZ00075370
bankovní spojení:
kontaktní osoba pro jednání: Bc. Jana Škopková Dis.
telefon:
e-mail:
dále jen (,,objednatel“)
a
ExperienCZE s.r.o.
jednající:
Mgr. Martin Moravec, Ph.D.
sídlo:
U Školky 318/12, Plzeň 2-Slovany, Koterov
IČO:
08750807
DIČ:
CZ08750807
bankovní spojení:
kontaktní osoba pro jednání: Mgr. Martin Moravec, Ph.D.
telefon:
e-mail:
(dále jen „poskytovatel“)
uzavírají smlouvu tohoto znění
Vymezení účelu a předmětu smlouvy
Předmětem této smlouvy je spolupráce smluvních stran při zajištění jednodenních zájezdů pro důchodce s trvalým pobytem na území Městského obvodu Plzeň 2 – Slovany (dále jen „smlouva“) je uzavírána v souladu se Zásadami pro zadávání veřejných zakázek na MO Plzeň 2 - Slovany schválenými usnesením Rady městského obvodu Plzeň 2 – Slovany č. 54/2019 ze dne 12.04.2019.
1. Poskytovatel se za podmínek stanovených touto smlouvou zavazuje zajistit pro objednatele požadovaný počet jednodenních zájezdů určených pro důchodce s trvalým pobytem na území Městského obvodu Plzeň 2 - Slovany (dále jen „zájezd“), a to za podmínek stanovených touto smlouvou.
2. Objednatel je povinen za zajištění zájezdu zaplatit poskytovateli dohodnutou odměnu.
3. Zájezdem se pro účely této smlouvy nepovažuje zájezd definovaný ustanovením § 1b zákona č. 159/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů.
4. Pořádání zájezdů se řídí, Pravidly pro pořádání zájezdů pro seniory s trvalým pobytem na území MO Plzeň 2 – Slovany“, v platném znění, schválenými Radou městského obvodu Plzeň 2 – Slovany.
5. Poskytovatel zajistí zájezdy na základě objednávek objednatele zaslaných na adresu poskytovatele uvedenou v rubrice této smlouvy nebo na e-mail kontaktní osoby pro jednání.
Objednatel je povinen v rámci každé své objednávky uvést zejména:
a) den zájezdu, čas a místo odjezdu,
b) cílové místo zájezdu,
c) počet účastníků zájezdu,
d) celkovou cenu zájezdu,
e) datum vystavení objednávky a podpis oprávněné osoby.
6. Poskytovatel zajistí objednatelem na základě objednávky požadovaný zájezd včetně odpovídající dopravy do místa cíle zájezdu a zpět, a všech souvisejících služeb s odbornou péčí a na svou odpovědnost.
7. O případných změnách programu nebo organizačního zařízení zájezdu je poskytovatel povinen s předstihem informovat objednatele. Objednatel je oprávněn vyhradit si právo na případnou změnu zájezdu jakožto celku či jeho jednotlivých dílčích položek. O změnách je však povinen poskytovatele informovat v dostatečném předstihu, nejpozději však pět (5) pracovních dnů před termínem konání zájezdu.
8. Objednatel si vyhrazuje právo zrušit konání zájezdu, či jeho jednotlivých dílčích položek. Poskytovatel není oprávněn nárokovat vůči objednateli zaplacení jakéhokoli odstupného či storno poplatku za zrušení konání zájezdu. Poskytovatel je oprávněn požadovat toliko náklady prokazatelně poskytovateli vzniklé v důsledku splnění podmínek stanovených touto smlouvou, zejména (nikoliv však výhradně) se jedná o náklady spojené s dopravou, vstupným apod. Na tyto náklady vzniklé v důsledku zrušení konání zájezdu je však poskytovatel povinen objednatele předem upozornit.
9. Podkladem pro vyúčtování (fakturaci) nákladů vynaložených poskytovatelem dle předchozího odstavce objednateli je předložení dokladů (daňových dokladů) o úhradě těchto nákladů.
II. MÍSTO A DOBA PLNĚNÍ
1. Místem plnění závazku poskytovatele je místo konání konkrétního zájezdu vymezeného objednatelem v jednotlivých dílčích objednávkách.
2. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to ode dne nabytí účinnosti smlouvy do 31. 12. 2026
III. PLATEBNÍ PODMÍNKY
1. Cena (odměna) za zajištění zájezdu dle této smlouvy je konečná a je stanovena v následující výši:
Celková částka včetně DPH za všechny zájezdy při plně obsazené kapacitě autobusů, tj. 49 osob, činí 326 193 Kč.
Jedná se o předpokládané počty účastníků každého pořádaného jednodenního zájezdu. Přesný počet účastníků jednodenního zájezdu bude objednatelem upřesněn v dílčí objednávce.
2. Nedílnou součást smlouvy tvoří příloha č. 1, ve které jsou vymezeny podrobné parametry jednotlivých zájezdů.
3. Poskytovatel není oprávněn se bez předchozího písemného souhlasu podstatně odchýlit od charakteristiky (úroveň programu a technického zajištění) a cenové úrovně zájezdu, který předložil v nabídce zájezdů.
4. Za uskutečněný jednodenní zájezd je objednatel povinen zaplatit poskytovateli odměnu dle objednávky. Odměna uvedená v příslušné objednávce je úplná a konečná a zahrnuje veškeré náklady související s pořádáním příslušného zájezdu či skupiny zájezdů a se splněním povinností z této smlouvy poskytovateli vyplývajících.
5. Za tím účelem poskytovatel vystaví fakturu nejpozději do 30 dnů od uskutečnění zájezdu. Splatnost faktury činí 14 dnů ode dne jejího doručení objednateli, přičemž faktura musí obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění. Na daňovém dokladu musí být uveden údaj „zvláštní režim – cestovní služba“. Při poskytnutí cestovní služby nesmí být na daňovém dokladu samostatně uvedena daň týkající se přirážky. V případě, že faktura tyto náležitosti obsahovat nebude, vrátí objednatel fakturu poskytovateli k doplnění, když shora uvedená lhůta k uhrazení faktury začne běžet až doručením řádně doplněné faktury objednateli.
6. Odměna poskytovatele za uskutečněný zájezd je splatná bankovním převodem na účet poskytovatele uvedený v článku I. této smlouvy.
7. Poskytovatel se zavazuje, že na jím vydaných daňových dokladech bude uvádět pouze čísla bankovních účtů, která jsou správcem daně zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup (§ 98 písm. d) zákona o dani z přidané hodnoty). V případě, že daňový doklad bude obsahovat jiný než takto zveřejněný účet, bude takovýto daňový doklad považován za neúplný a objednatel vyzve poskytovatele k jeho doplnění. Do okamžiku doplnění si objednatel vyhrazuje právo neuskutečnit platbu na základě tohoto daňového dokladu.
8. V případě, že kdykoli před okamžikem uskutečnění platby ze strany objednatele na základě této smlouvy bude o poskytovateli správcem daně z přidané hodnoty zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup skutečnost, že poskytovatel je nespolehlivým plátcem (§ 106a zákona o dani z přidané hodnoty), má objednatel právo od okamžiku zveřejnění ponížit všechny platby poskytovateli uskutečňované na základě této smlouvy o příslušnou částku DPH. Smluvní strany si sjednávají, že takto poskytovateli nevyplacené částky DPH odvede správci daně sám objednatel v souladu s ustanovením § 109a zákona o dani z přidané hodnoty. Veškeré platby objednatele ve prospěch správce daně se dle dohody stran považují za splnění závazku objednatele vůči poskytovateli.
IV. MOŽNOSTI UKONČENÍ SMLOUVY
1. Tato smlouva může být ukončena:
a) vzájemnou písemnou dohodou obou smluvních stran,
b) výpovědí,
c) odstoupením od smlouvy.
2. Každá ze smluvních stran je oprávněna ukončit tuto smlouvu písemnou výpovědí adresovanou druhé smluvní straně, a to ve výpovědní lhůtě v délce 1 měsíce, která počne běžet dnem následujícím po doručení výpovědi. Výpověď lze podat i bez udání důvodu.
3. Objednatel může odstoupit od smlouvy v případě závažného porušení povinností poskytovatelem vyplývající z této smlouvy, zejména pokud poskytovatel nezajistí zájezd řádně a včas, nedodrží dohodnutý program a jeho rozsah, neposkytne program v odpovídající kvalitě.
4. Poskytovatel může odstoupit od smlouvy v případě, nezaplatí-li objednatel poskytovateli sjednanou odměnu ve lhůtě splatnosti.
V. SMLUVNÍ POKUTA A NÁHRADA ŠKODY
1. Poskytovatel je povinen objednateli nahradit veškerou škodu, která objednateli nebo třetím osobám vznikne v důsledku porušení povinností poskytovatele vyplývající mu z této smlouvy a z jednotlivých objednávek, zejména (nikoliv však výhradně) pak v případě neposkytnutí požadovaného plnění.
2. Za porušení jakékoliv povinnosti poskytovatele vyplývající mu z této smlouvy, a to bez ohledu na zavinění poskytovatele, je objednatel oprávněn požadovat po poskytovateli zaplacení smluvní pokuty ve výši 5.000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení, a to i opakovaně.
3. Smluvní pokuta dle této smlouvy je splatná do 14 dnů ode dne doručení jejího vyúčtování poskytovateli.
4. Smluvní pokuta ani její zaplacení nemá vliv na případný nárok objednatele na náhradu škody. Ujednání o smluvní pokutě zůstává v platnosti i v případě odstoupení od smlouvy a nemá vliv na případnou možnost domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, a to i ve výši přesahující dojednanou výši smluvní pokuty.
VI. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze v písemné formě, a to číslovanými dodatky podepsanými oběma smluvními stranami.
2. Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména pak zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem, v platném znění.
3. Je-li nebo stane-li se některé ustanovení této smlouvy neplatné či neúčinné, nedotýká se to platnosti a účinnosti ostatních ustanovení této smlouvy. Smluvní strany se v tomto případě zavazují dohodou nahradit ustanovení neplatné nebo neúčinné ustanovením novým, které by nejlépe odpovídalo původně zamýšlenému účelu původního ustanovení.
4. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva i následné dodatky k ní mohou podléhat informační povinnosti dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím a výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální evidenci smluv vedené Statutárním městem Plzní.
5. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva i následné dodatky k ní dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů, podléhá uveřejnění prostřednictvím registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že smlouvu k uveřejnění prostřednictvím registru smluv zašle správci registru Statutární město Plzeň.
6. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv dle
zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů
7. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední ze smluvních stran.
8. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž jeden obdrží objednatel a jeden poskytovatel.
9. Obě smluvní strany potvrzují autentičnost této smlouvy včetně příloh a po jejím přečtení prohlašují, že tato byla sepsána na základě pravdivých údajů, jejich pravé a svobodné vůle, že tato nebyla ujednána v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Plzni dne............................ V Plzni dne............................
za objednatele: za poskytovatele:
……………………………… ……………………………………
Statutární město Plzeň ExperienCZE, s.r.o.
Městský obvod Plzeň 2 – Slovany
Mgr. Martin Moravec, Ph.D.
Eva Trůková
místostarostka MO Plzeň 2 – Slovany
Příloha č. 1 – popis zájezdů
Krušné to hory: doly, safari, a Casanova k tomu
Tento výlet nebude tak krušný a divoký, jak by se dle názvu mohlo zdát. Přesto patří tento výjezd mezi nejnezapomenutelnější zážitky. Čeká nás Duchcov, místo života i věčného odpočinku největšího svůdníka všech dob. Nemine nás vyhlídka na obrovské povrchové doly připomínající měsíční krajinu, umělá jezera, dech beroucí scenérie se zámkem Jezeří, bioosafari s výpravou mezi stáda muflonů, jaků, zubrů či jelenů v největší ZOO v ČR...tomu nelze odolat!
Je libo oběd u Hanáka, levandulové pláně a Alpaky ve středozemi Keltů?
Víte, že nemusíte vytáhnout paty z naší české kotliny a můžete se přesto na chvíli ocitnout
v Provence nebo v Andách? Právě tam míří naše kroky, ale nejprve zapadneme do vyhlášené restaurace Tomáše Hanáka na oběd ve středozemi Keltů. Poobědní procházku strávíme
v Levandulovém údolí, načež se přesuneme o kousek vedle na farmu plnou magických alpak, koz, nebo poníků. Navíc si zde mnohé možná zopáknete (ruční dojení), nebo se též něčemu novému přiučíte (zpracování vlny z alpak, předení vlny na kolovrátku).
Z Windsoru do Budějic – po Vltavě!
Tento zájezd přináší zcela unikátní zážitek. Vypravíme se do Budějovické pánve, kde se zvedá ostrožna a ní svítí do dálky státní zámek Hluboká nad Vltavou. Po zhlédnutí exteriérů sejdeme do mariny, kde nás bude čekat soukromá loď a vyplujeme do Českých Budějovic – a možná i na Bělehrad! Projdeme se po ulicích dobrého vojáka Švejka a zaplujeme omrknout, jak se vaří pivo u konkurence. Jakmile nás vyženou od sudu Budějovického Budvaru, čeká nás daleko jiný osud – cesta domů.
Cannabis Trip: na plantáže za léčivým konopím
Když se řekne konopí, starším generacím se vybaví lněné košile či lana z dob jejich babiček, mladým balení jointa nebo Macháček. Obě generace vezmeme do ráje – české přírody v podhůří Šumavy, kde si budete toto nezakázané ovoce utrhnout, ochutnat jeho semena, a zjistit vše o této všestranné a léčivé rostlině a procesech. Můžete se těšit na milion rostlin konopí, návštěvu sušících hal provoněných konopím nebo zpracovnu s desítkami světových unikátů. Kdo by chtěl ještě výše, může vystoupat ze základního tábora na nedalekou rozhlednu, odkud je někdy vidět až do Alp.
Vrcholný Mnichov
Ačkoliv je aktuálně hlavním městem Německa Berlín, předtím Bonn, pro mnohé nejen Bavory zůstává centrem a hybatelem Spolkové republiky Mnichov. A my si ukážeme proč: v Muzeu Německa spatříte vynálezy, o kterých jste třeba ani neslyšeli. Odtud se vydáme prozkoumávat historické centrum a pamětihodnosti města. Až se dostatečně nabažíte, zamíříme za nablýskanou slávou do Světa BMW. V přiléhajícím v Olympiaparku, který hostil v roce 1972 letní olympijské hry, vyjedeme na úplný vrchol - věž Olympiaturm a prohlédneme si hlavní město Bavorska a krásné alpské předhůří!
Cesta novodobé Popelky: ze statku do zámku a alou na nákupy střevíčků
Než rozlousknete čtvrtý oříšek v nákupních pasážích Drážďan, ozkoušíte nejprve popelčin střevíček přímo na zámeckých schodech Moritzburgu, kde nás čeká výstava Tři oříšky pro Popelku! To vše v adventním hávu a pod rouškou česko-německé zimy - vaše skutečná cesta novodobé Popelka právě začíná!
Všechny zájezdy zahrnují: dopravu, služby průvodce, možnost pořizování fotografií a videí. Můžeme zajistit společný oběd, který však není zahrnut v ceně zájezdu.
1
7