Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
= Český rozhlas
DÍLČSÍ MLOUVAoPOSKYTOVÁNSÍLUŽEBč.
82022/01120/613
k rámcové dohodě o poskytování služeb s jedním účastníkem ze dne 28.01.2022
OBJ EDNATEL POSKYTOVATEL
Český rozhlas Proximity Prague s.r.o.
sídlem: Křižíkova 160/71, 186 00 Praha 8
sídlem: Vinohradská 12, 120 99 Praha 2 IČO: 48582085 DIČ: CZ 48582085
IČO: 45245053 DIČ: CZ45245053 zastoupen:
zastoupen:
bankovmSpoleni:
bankovnsípojení: jednání:
Zástupce pro věcná jednání:
Zástupce pro věcná
I. FKIZUIVIIZI FLNIZNI:
1. Předmětem této smlouvy je povinnost poskytovatele na vlastní náklad a nebezpečí
poskytnout objednateli produkční služby a DTP služby, spočívající v zajištění
Klíčových vizuálů a rozpadu na dílčí formáty dle specifikace uvedené v příloze této smlouvy
(dále jen „služby“) a povinnost objednatele zaplatit za ně cenu dle této smlouvy.
2. Je-Ii součástí poskytovaných služeb i dodání zboží, je zahrnuto vceně služeb a bez jeho
dodání nejsou služby řádně poskytnuty.
3. Poskytovatel je povinen objednateli služby poskytnout včetně veškeré dokumentace, která je
nezbytná k tomu, aby služby mohly sloužit svému účelu.
||. DOBA PLNĚNÍ:
1. Služby budou objednateli poskytovány:
Iz nejpozději do 30.1.2026 od účinnosti této smlouvy.
El dne DD.MM.RRRR v čase od DOPLNIT do DOPLNIT hod.
El ve dnech od DD.MM.RRRR do DD.MM.RRRR v časech dle přílohy této smlouvy.
|||. MÍSTO PLNĚNÍ:
1. Místem poskytování služeb objednateli je Český rozhlas, Vinohradská 12, 120 99 Praha 2.
|v. CENA PLNĚNÍ:
1. Cena služeb je stanovena nabídkou poskytovatele a činí 216.157,50,- Kč bez DPH. K částce
bude připočtena DPH v zákonné výši. Kalkulace ceny je uvedena v příloze této smlouvy. Cena
služeb a platební podmínky jsou sjednány v souladu s rámcovou dohodou. Způsob výpočtu
ceny služeb je stanoven přílohou této smlouvy.
2. Celková cena dle předchozího odstavce je konečná a zahrnuje veškeré náklady poskytovatele
související s poskytováním služeb dle této smlouvy.
|v. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Má-Ii být tato smlouva uveřejněna v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o
registru smluv, vplatném znění, zajistí její uveřejnění objednatel a smlouva pak nabývá
účinnosti datem uveřejnění.
2. Práva a povinnosti touto smlouvou výslovně neupravená se řídí rámcovou dohodou a právním
řádem České republiky, zejména příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník, v platném znění.
: český rozhlas
3. Bude-Ii vtéto smlouvě použit jakýkoli pojem, aniž by byl smlouvou zvlášť definován, potom
bude mít význam, který mu dává rámcová dohoda.
4. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž každá smluvní
strana obdrží po jednom stejnopise.
5. Součástí této smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č. 1: Specifikace služeb
Příloha č. 2: Kalkulace ceny služeb
Příloha č. 3: Protokol o poskytnutí služeb
2/6
E český rozhlas Příloha č. 1: Specifikace služeb
Služby production managera — event při koordinace činnosti kreativy: sběr zadání, jejich úprava a
specifikace formátů včetně jejich předání dodavatelům k výrobě u projektů: Svěrák90, série
Anton, rámcový plán 2025, Knižní festival Ostrava, Scarlati, SOČR 100. sezóna přípravagrafiky.
Služby DTP operátora
RŽ:Svěrákklíč. vizuál, plakát A1; Anton klíč. vizuál, plakát
MKT centrála: skica Jsme s vámi
Junior: klíč. vizuál Věřte nevěřte, 3x plakát
Ostrava: Nové dobré ráno —magnetky,vlajka
Služby DTP operátora
ČRo:2xvizitky
Korporátní služby: Síň slávy fotografie 2025
Interní komunikace: Rámcový plán 2025
Služby DTP operátora — Dvojka
Aktualizace klíč. vizuálu
Vypravěči —návrh klíč. vizuálu
Knižní festival Ostrava vizuály
Tobogan Janžurová—klíč. vizuál
Kampaň jaro —billboardy, CLV, letáky, variapostery, rámečky metro pro 8 lokací + úprava
fotografií moderátorů
Služby DTP operátora
D-dur:Scarlanti klíč. vizuál a plakát
Jazz: plakát A3 Jazzcafe koncert
Plus: radiokniha J. Klíma
Služby DTP operátora koncertů B2, R3, P3, 02, 03, vizuál s přehledem lednových
Regiony centrála: 4x inzerce
SOČR:večerní DL program (12stran)
koncertů
3/6
E český rozhlas
Příloha č. 2: Kalkulace ceny a služeb
KALKULACE ZAKÁZKY
Klient: Český rozhlas rojektu_CRo_|eden
Job: 100870_CRO_26_Koordinace_p
26.01.2026
Datum:
Zodpověd ný za
agenturu:
Zodpověd ný za
klienta:
Rozsah
zakázk
Koogdinace aktivit -Account Executive, Account Manager, Production Managera DTP práce
pro CRo za leden 2026.
dle specifikace níže
ROZPOČE
T Popis Hodinová Počet Celková cena v
sazba jednotek Kč bez DPH
Position I Item
Ao enturní - ráce Každodenní správa projektu, komunikace s klientem&)
dodavateli, náklady spojené s přípravou projektu,
Accou nt Executive
jednání, controlling, reporting, odpovědnost za průběh
Account Manager projektu, supervize dle aktuální potřeby, řešení
Production Manager problémů, tvorba prezentací a nabídky včetně cen.
Account manager
DTP operátor
DTP operátor Služby production managera — event při koordinace
DTP operátor činnosti kreativy: sběr zadání, jejich úprava a
DTP operátor
DTP operátor specifikace formátů včetně jejich předání dodavatelům
DTP operátor k výrobě u projektů: Svěrák 90, série Anton, rámcový
DTP operátor plán 2025, Knižní festival Ostrava, Scarlati, SOČR 100.
DTP operátor
DTP operátor sezóna příprava graňky.
DTP operátor
DTP operátor Služby DTP operátora stran) koncertů B2, R3,
Regiony centrála: 4x inzerce. lednových koncertů.
Služby DTP operátora
SOČR: večerní DL program (12
P3, 02, 03, vizuál s přehledem
Služby DTP operátora
ČRo D-dur: Scarlanti klíč. vizuál &) plakát.
Služby DTP operátora
ČRo Jazz: plakát A3 Jazzcafe koncert.
Služby DTP operátora
ČRoPlus:radioknihaJ. Klíma.
Služby DTP operátora
ČRo Radiožurnál: Svěrák klíč. vizuál, plakát A1; Anton
klíč. vizuál, plakát.
Služby DTP operátora
MKT centrála: skica Jsme s vámi.
Služby DTP operátora 3x plakát .
Rádio Junior: klíč. vizuál Věřte nevěřte,
Služby DTP operátora vlajka.
ČRo Ostrava: Nové dobré ráno — magnetky,
Služby DTP operátora
ČRo: 2xvizitky.
Služby DTP operátora
Korporátní služby: Síň slávy fotograňe.
4/6
: český rozhlas
DTP operátor Služby DTPoperátora Počet Cena za Celková cena v
DTP operátor jednotek jednotku Kč bez DPH
Interní komunikace: Rámcový plán 2025.
Agenturní práce - Služby DTP operátora ČRo Dvojka
Position I Item Aktualizace klíč. vizuálu
Vypravěči — návrh klíč. vizuálu
Knižní festival Ostrava vizuály
Tobogan Janžurová — klíč. vizuál
Kampaň jaro —billboardy, CLV, letáky, variapostery,
rámečky metro pro 8 lokací + úprava fotograňí
moderátorů.
TOTAL
Popis
Produkce 21 ,00% 0,00 Kč
6 157,50 Kč
Produkce - TOTAL 45 393,08 Kč
CELKEM bez DPH 261 550,58 Kč
DPH
CELKEM VC. DPH
5/6
E český rozhlas
PŘÍLOHA — PROTOKOL O POSKYTNUTÍ SLUŽEB
OBJ EDNATEL POSKYTOVATEL
Český rozhlas Proximity Prague s.r.o.
sídlem: Křižíkova 160/71, 186 00 Praha 8
sídlem: Vinohradská 12, 120 99 Praha 2 IČO: 48582085 DIČ: CZ 48582085
IČO: 45245053 DIČ: CZ45245053 zastoupen:
zastoupen: . bankovní spojení:
bankovní spojení: Zástupce pro věcná jednání:
Zástupce pro věcná jednání:
|.
1. Smluvní strany uvádí, že na základě dílčí smlouvy o poskytování služeb č. [DOPLNIT] ze dne
[DOPLNIT] poskytl níže uvedeného dne předávající (jako poskytovatel) přebírajícímu (jako
objednateli) následující služby:
. Přebíraiící po prohlídce služeb potvrzuie poskytnutí služeb vuiednaném rozsahu a
kvalitě.
Pro případ, že služby nebyly poskytnuty v ujednaném rozsahu a kvalitě a přebírající z tohoto
důvodu odmítá potvrdit poskytnutí služeb (či jejich částí), smluvní strany níže uvedou
skutečnosti, které bránily potvrzení poskytnutí služeb, rozsah vadnosti plnění,
poskytnutí služeb bez vad a nedodělků a další důležité okolnosti: termín
Tento protokol je vyhotoven ve dvou vyhotoveních s platností originálu, z nichž každá smluvní
strana obdrží po jednom vyhotovení.
V [DOPLNIT] dne [DOPLNIT] V [DOPLNIT] dne [DOPLNIT]
Za přebírajícího Za poskytujícího
[DOPLNIT JMÉNO A PŘÍJMENÍ] [DOPLNIT JMÉNO A PŘÍJMENÍ]
[DOPLNIT FUNKCI] [DOPLNIT FUNKCI]
6/6