Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ŘEDITELSTVÍ NÁRODNÍ Financováno
--------------- SILNIC PLÁN OBNOVY Evropskou unií
A DÁLNIC NextGenerationEU
„Digitální technická mapa ŘSD
etapa 2“ registrační
číslo CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008
ft
01DGR-002908 - DODATEK č. 2 - Pořízení dat DTM ŘSD-konsolidace a nové zaměření ZPS
a zaměření TI na dálnicích a silnicích: D l (282,5-376,5) vě. odpočívek a 1/35 (240,8-253,3);
1/46 (41-114,3); 1/55 (0-3,5)
ke Smlouvě
Číslo smlouvy objednatele: 01PU-006024
Název související veřejné zakázky: Pořízení dat DTM RSD-konsolidace a nové zaměření ZPS a
zaměření TI na dálnicích a silnicích: D l (282,5-376,5) vč. odpočívek a 1/35 (240,8-253,3); 1/46 (41
114,3); 1/55 (0-3,5)
Evidenční číslo (ISPROFOND/ISPROFIN): 500 126 0007
(dále jen „Dodatek“)
Mezi
Ředitelství silnic a dálnic s. p.
se sídlem: Čerčanská 2023/12, Krč, 140 00 Praha 4
IČO: 659 93 390
DIČ: CZ65993390
právní forma: státní podnik
datová schránka: zjq4rhz
zastoupeno: ................................................................................................................................................
osoba oprávněná k podpisu dodatku:
e-mail: .............................
tel: ...........................
kontaktní osoba ve věcech technických: ..................................
e-mail: .........................................
tel: ...........................
(dále jen „ŘSD“ nebo „Objednatel“) na straně jedné
a
GEFOS-GKNR-GEOREAL, vedoucí společník GEFOS a.s.
se sídlem: Kundratka 17, 180 82 Praha 8 - Libeň
IČO: 25684213
DIČ: CZ25684213
zápis v obchodním rejstříku: u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 5477
právní forma: akciová společnost
bankovní spojení: .......................................................
ŘEDITELSTVÍ NÁRODNÍ Financováno
SILNIC PLÁN OBNOVY Evropskou unií
A DÁLNIC
NextGenerationEU
„Digitální technická mapa ŘSD
etapa 2“ registrační
číslo CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008
653."
zastoupen: .......................................................................................
a
Geodetická kancelář Nedoma & Řezník, s.r.o.
se sídlem: Praha 10 - Hostivař, Plukovníka Mráze 1425/1,
PSČ 102 00
IČO: 26695103
DIČ: CZ26695103
zápis v obchodním rejstříku: u Městského soudem v Praze, oddíl C, vložka 87873
právní forma: společnost s ručením omezeným
zastoupen: ............................................................................
a
GEOREAL spol. s r.o.
se sídlem: Plzeň, Hálkova 12, PSČ 301 00
IČO: 40527514
DIČ: CZ40527514
zápis v obchodním rejstříku: u Krajského soudu v Plzni, oddíl C, vložka 1442
zastoupen: ..............................................................................
(dále jen „Dodavatel“) na straně druhé
(Objednatel a Dodavatel dále také společně jako „Smluvní strany“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tento Dodatek č. 1 Smlouvy.
V souladu s § 222 odst. 4 zákona 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek ve znění pozdějších
předpisů Objednatel ve vazbě na nefunkční napojení Informačních systémů Digitální technické mapy
(dále IS DTM krajů) 12 krajů na Informační systém Digitální technické mapy ŘSD (dále IS DTM
ŘSD) nebyl schopen zajistit včas možnost předání výsledné dokumentace DTM v rámci
definovaných termínů ve smlouvě. Proto došlo v průběhu zakázky na základě zjištěného stavu a
v současnosti známého harmonogramu zajištění propojení systémů ze strany krajů k upřesnění
požadavků na termíny předání a formát předávaných dat a to tak, aby výsledek umožňoval splnění
požadovaných výstupů a následné napojení realizovaných výstupů na aktuální stav DTM vydaný z IS
DTM krajů.
Na základě výše uvedeného došlo k úpravě přílohy Smlouvy č. 1 - Podrobná specifikace předmětu
plnění.
ŘEDITELSTVÍ NÁRODNÍ Financováno
SILNIC PLÁN OBNOVY Evropskou unií
A DÁLNIC
Článek 3 přílohy 1.: Termín NextGenerationEU
„Digitální technická mapa ŘSD
etapa 2“ registrační
číslo CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008
653."
Příloha Smlouvy č. 1 - Podrobná specifikace předmětu plnění se mění následovně:
Odevzdání zpracovaných dat bude požadováno v termínech:
* Dílčí termín 1- cca 50% definovaného rozsahu: do 6 měsíců ode dne účinnosti Smlouvy
* Dílčí termín 2 - 25% definovaného rozsahu: do 8 měsíců ode dne účinnosti Smlouvy
* Konečný termín plnění: do 11 měsíců ode dne účinnosti Smlouvy
Všechna ostatní ustanovení uvedená ve Smlouvě, nedotčená tímto Dodatkem č. 2, zůstávají
v platnosti a bez jakékoliv změny.
Smluvní strany prohlašují, že tento Dodatek č. 2 uzavřely na základě pravé a svobodné vůle, nikoliv
v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek.
Dodatek č. 2 nabývá platnosti podpisem obou smluvních stran a účinnosti dnem uveřejnění v registru
smluv.
Tento Dodatek č. 2 se vyhotovuje v elektronické podobě, přičemž každá ze smluvních stran obdrží
originál.
PŘÍLOHY:
1) Příloha Smlouvy č. 1 - Podrobná specifikace předmětu plnění
PODEPSÁNO PROSTŘEDNICTVÍM UZNÁVANÉHO ELEKTRONICKÉHO PODPISU DLE
ZÁKONA Č. 297/2016 SB., O SLUŽBÁCH VYTVÁŘEJÍCÍCH DUVĚRU PRO ELEKTRONICKÉ
TRANSAKCE, VE ZNĚNÍ POZDĚJŠÍCH PŘEDPISŮ.
ŘEDITELSTVÍ
— SILNIC
A DÁLNIC
„Digitální technická mapa ŘSD NÁRODNÍ Financováno
etapa 2“ registrační PLÁN OBNOVY Evropskou unií
číslo CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008
653." NextGenerationEU
Příloha 1 Podrobná specifikace předmětu plnění:
č. rámcové smlouvy: 01PU-005966
název rámcové smlouvy: Rámcová dohoda na geodetickou podporu pro konsolidaci stávajících dat a
pořízení a zpracování nových datových sad pro Digitální technickou mapu ŘSD
název dílčí smlouvy:
01DGR-002908_Dodatek č. 2 - Pořízení dat DTM ŘSD-konsolidace a nové zaměření ZPS a zaměřeníTI
na dálnicích a silnicích: D1 (282,5-376,5) vč. odpočíveka I/35 (240,8-253,3); 1/46(41-114,3); I/55 (0
3,5)
1. Úvod
Organizace ŘSD s. p. je pořizovatelem vrstev Digitální technické mapy (dále DTM) v rozsahu Dl, TI a
ZPS. Pro tyto účely je nutno provést pořízení dat digitální technické mapy ŘSD (dále DTM ŘSD) konsolidací
stávajících dat (reambulaci a doměření) a pořízení dat nových v lokalitách vymezených tzv. vymezeným
územím ŘSD (dále VÚ ŘSD).
Rozsah a obsah pořízených dat (novým zaměřením i konsolidací) je definován vyhláškou 393/2020
Sb., o digitální technické mapě krajů (dále Vyhláška o DTM) a datovým předpisem ŘSD, B9, Digitální
technická mapa ŘSD (dále B9).
Metodika pořízení a zpracování dále vychází z metodických postupů uvedených na ...........................
................ Vedených a spravovaných metodickou pracovní skupinou DTM.
Obecně činnosti realizované dílčí smlouvou musí odpovídat požadované kvalitě dle Přílohy A
Rámcové smlouvy - Rozsah služeb s případným dopřesněním v rámci této přílohy.
2. Lokalizace
Lokalitou pořizování a zpracování dat je vymezené území pro DTM ŘSD, která je definována
v příloze 2 vyjmenováním dotčených silnic vč. staničení a odhadem výměr. V případě sporů u
správnosti/vhodnosti/nejasnosti vedení hranic vymezeného území, je nutno svolat jednání.
3. Termín
Odevzdání zpracovaných dat bude požadováno v termínech:
• Dílčí termín 1- cca 50% definovaného rozsahu: do 6 měsíců ode dne účinnosti Smlouvy
• Dílčí termín 2 - 25% definovaného rozsahu: do 8 měsíců ode dne účinnosti Smlouvy
• Konečný termín plnění: do 11 měsíců ode dne účinnosti Smlouvy
Objednavatel nebo jím pověřená osoba (technický dozor) jsou oprávněni si v průběhu realizace služby
vyžádat dílčí část realizovaného plnění ke kontrole nebo jako podklad pro zpracování DTM ŘSD.
y n v . ŘEDITELSTVÍ NÁRODNÍ Financováno
SILNIC PLÁN OBNOVY Evropskou unií
A DÁLNIC
NextGenerationEU
„Digitální technická mapa ŘSD
etapa 2“ registrační
číslo CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008
653."
Dodavatel je povinen předat ucelené dílo etapy nejpozději 10-ti pracovních dní před konečným
odevzdáním, aby mohla být provedena konečná kontrola.
Případné změny v datových předpisech a metodice musí být oběma smluvními stranami dopředu
konzultována v rámci výrobních výborů a potvrzena zápisem
4. Vstupní data
V rozsahu přílohy 2 budou Dodavateli předána data a dokumentace ŘSD jako například: vymezené
území pořizování dat, ULS, data bodových polí, geodetická data, dostupná ortofota, data pasportů
součástí a příslušenství a další dokumenty, které by mohly být využity pro realizaci služby.
O aktuální data DTM krajů, a která je dodavatel povinen se napojit, získá Dodavatel z Digitální mapy
veřejné správy (dále DMVS) způsobem popsaným v rámci předpisů a metodik DTM definovaných pro
aktualizaci DTM krajů.
Na 1 Výrobním výboru bude Dodavatelem předána analýza využitelnosti předaných podkladů
z hlediska možnosti jejich konsolidace a definice objektů se zvýšenou přesností.
Konkrétní seznam všech předaných dat je v příloze 6.
Zapůjčená data musí Dodavatel na konci zakázky ze svých výrobních prostředků odstranit.
5. Základní harmonogram činností
Konzultant je povinen do 1 Výrobního výboru zpracovat základní návrh harmonogramu provedení
služeb a představit ho.
Harmonogram bude respektovat požadované termíny uvedené v bodě 3 a bude obsahovat minimálně
tyto základní milníky:
• Zahájení
• Zpracování Prováděcího projektu na základě vzoru a předaných dat
• Zpracování a odsouhlasení projektu Základní měřické sítě (ZMS)
• Pořízení a zpracování datových sad (konsolidací i novým měření)
• Ukončení
Navržený harmonogram bude na 1. výrobním výboru projednáván, upraven podle připomínek a po
schválení se stane přílohou prováděcího projektu.
Změna harmonogramu v průběhu plnění je projednávána na Výrobních výborech.
6. Spolupráce a koordinace
Dodavatel je povinen svolat Výrobní výbory (dále VV) minimálně jedenkrát za 60 dní. První výrobní
výbor musí být svolán nejpozději do 10-ti dní od zveřejnění dílčích smluv v registru smluv.
Dodavatel je povinen z výrobních výborů zpracovávat zápisy (jednotný vzor bude předán na úložišti),
které po odsouhlasení dalších účastníků budou uloženy na společném úložišti všech dokumentací
k prováděné službě ve formátu, který nebude umožňovat další úpravu.
Předání adresy úložiště a zajištění přístupů k němu zajistí Objednatel do 5 pracovních dní od
zveřejnění v registru smluv.
y n v . ŘEDITELSTVÍ NÁRODNÍ Financováno
SILNIC PLÁN OBNOVY Evropskou unií
A DÁLNIC
NextGenerationEU
„Digitální technická mapa ŘSD
etapa 2“ registrační
číslo CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008
653."
Ve stejném termínu budou také zpřístupněna vstupní data a vymezené území pořizování dat DTM ŘSD
v digitální podobě ve formátu SHPve sdíleném prostředí.
Dodavatel je povinen realizovat svou činnost v koordinací a na základě požadavků Objednatele, nebo
jím určené osoby.
Vzhledem k náročnosti výsledného díla je Objednavatel oprávněn přizvat k jeho realizaci kdykoliv
průběhu další subjekt, který bude provádět kontrolu kvality díla a na základě výsledků jeho kontroly budou
řešena nápravná opatření a postup převzetí díla, osoba bude uvedena v komunikační matici. Odstranění
zjištěných vad je zhotovitel povinen zajistit na své náklady ve stanovené době definované ve schválených
nápravných opatřeních.
Za účelem provádění kontroly jsou zástupci Objednavatele kdykoli oprávněni svolat mimořádný
výrobní výbor, který se uskuteční nejpozději do 5 pracovních dní ode dne jeho svolání.
Komunikační matice bude po celou dobu trvání dostupná na společném úložišti.
7. podrobný popis předávaného díla
Jednotlivé položky pořízení a zpracování dat vychází z této podrobné definice.
Tvorba projektu provádění prací a kontrolního a zkušebního plánu
Položka obsahuje tvorbu prováděcího projektu s podrobným popisem využitých technologií a
metodiky pořízení dat včetně zhodnocení předaných data návrhu harmonogramu prováděných prací.
Projekt bude sloužit ke kontrole postupu a provádění jakže strany objednatele i TDI. Zhodnocení změn
projektu a skutečné provedení bude součástí závěrečné technické zprávy o provedených pracích v rámci
předání. Součástí projektu bude zhodnocení převzatých dat a vymezeného území tvorby a podrobná
definice rozsahu realizace jednotlivých datových sad. Vzor prováděcího projektu bude předán na úložišti.
V případě využití přístrojů, které nebyly dokladovány v rámci veřejné soutěže rámcové smlouvy,
bude součástí projektu jejich technická dokumentace a kalibrační listy, které budou dokladovat jejich
vhodnost pro projekt.
Mapování-základní prostorová situace (ZPS)
Požadovaný obsah a rozsah vrstvy DTM ŘSD - ZPS je definován dle Vyhlášky o DTM a aktuálně
platného datového předpisu ŘSD B9. Postup pořízení i zpracování výsledných GAD vychází z výše
uvedených metodika publikovaných aktuálních postupů DTM ŘSD. Data jsou navázána na aktuální stav
ZPS DTM krajů a předávána v celcích ne větších než 100 MB v rámci jedné aktualizační dokumentace,
která bude předána po kontrole a odsouhlasení Objednatelem do systému IS DTM ŘSD a publikována
v DTM krajů.
Samostatně budou předány kompletní 3D modely mostů a propustků se světelností větší než 1,5
metru v jednotlivých souborech (přičemž název souboru objektu bude obsahovat číslo objektu dle
evidence ŘSD ČR) v případě, že nebude provedeno kompletní zaměření mostního objektu laserovým
skenováním a předána veškerá primární data (georeferencovaná mračna bodů), pak budou předány 3D
modely v rozsahu datové struktury JVF DTM a základního vyhodnocení konstrukce - piloty/opěry,
mostovka...
Vymezené území ŘSD je vedeno v SHP a jeho průběh je logicky navázán na vrstvy Dl a ZPS.
Součástí předání pořízených dokumentací ZPS je i návrh úpravy předaného VÚ ve vazbě na tuto vrstvu
k projednání mezi ŘSD a dotčeným krajem.
ŘEDITELSTVÍ
— SILNIC
A DÁLNIC
„Digitální technická mapa ŘSD NÁRODNÍ Financováno
etapa 2“ registrační PLÁN OBNOVY Evropskou unií
číslo CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008
653." NextGenerationEU
Součástí předání jsou i primární data využitá pro zpracování datové sady.
Konsolidace - základní prostorová situace (ZPS)
Požadovaný obsah a rozsah vrstvy DTM ŘSD - ZPS je definován dle Vyhlášky o DTM a aktuálně
platného datového předpisu ŘSD B9. Postup pořízení i zpracování výsledných GAD vychází z výše
uvedených metodik a publikovaných aktuálních postupů DTM ŘSD. Data jsou navázána na aktuální stav
ZPS DTM krajů a předávána v celcích ne větších než 100 MB v rámci jedné aktualizační dokumentace,
která bude předána po kontrole a odsouhlasení Objednatelem do systému IS DTM ŘSD a publikována
v DTM krajů.
Využitá data musí být geodeticky ověřena z hlediska obsahu i přesnosti.
Samostatně budou předány kompletní 3D modely mostů a propustků se světelností větší než 1,5
metru v jednotlivých souborech (přičemž název souboru objektu bude obsahovat číslo objektu dle
evidence ŘSD ČR) v datové struktuře B2/C1 v případě, že nebude provedeno kompletní zaměření
mostního objektu laserovým skenováním a předána veškerá primární data (georeferencovaná mračna
bodů), pak budou předány 3D modely v rozsahu datové struktury JVF DTM a základního vyhodnocení
konstrukce - piloty/opěry, mostovka...
Vymezené území ŘSD je vedeno v SHP a jeho průběh je logicky navázán na vrstvy Dl a ZPS.
Součástí předání pořízených dokumentací ZPS je i návrh úpravy předaného VÚ ve vazbě na tuto vrstvu
k projednání mezi ŘSD a dotčeným krajem.
Součástí předání jsou i primární data využitá pro zpracování datové sady.
Mapování-technická infrastruktura (TI)
Na základě informací od Objednavatele o existenci sítě ve vlastnictví nebo správě objednavatele
bude provedena detekce a zaměření inženýrských sítí, vč. druhu, určení hloubky uložení a typu. Dále sítě
kanalizace, vodovodních a odvodňovacích řadů vč. zaměřených povrchových znaků, hloubek šachet,
zákres vlastní sítě dle směrů přítoků a odtoků, včetně určení dimenzí a materiálů.
Požadovaný obsah a rozsah vrstvy DTM ŘSD -T I je definován dle Vyhlášky o DTM a aktuálně platného
datového předpisu ŘSD B9. Data jsou předávána po kontrole a odsouhlasení Objednatelem na
jednotlivých komunikacích, v souborech ne větších než 100 MB, do systému IS DTM ŘSD a publikována
v DTM krajů.
Bodové pole (měřická síť)
Veškerá měření budou připojena polohově i výškově na ZMS (Základní Měřická Síť) ŘSD ČR, bude-li
na trase zbudována, v souřadnicovém systému S-JTSK a výškovém systému Bpv v souladu PPK-BOD.
Stávající ZMS bude předána objednatelem vč. její dokumentace zhotoviteli k využití.
V případě použití metod GNSS, pro zaměření výhradně polohy bodů měřické sítě, je třeba provést dvě
nezávislá měření s intervalem 1 až 6 hodin mezi měřeními a použít transformační klíč schválený ČÚZK.
Práce v bodovém poli budou popsány v technické zprávě, kde budou popsány výchozí geodetické
základy, postup prací, použité metody měření a přístroje.
y n v . ŘEDITELSTVÍ NÁRODNÍ Financováno
SILNIC PLÁN OBNOVY Evropskou unií
A DÁLNIC
NextGenerationEU
„Digitální technická mapa ŘSD
etapa 2“ registrační
číslo CZ.31.1.0/0.0/0.0/23_070/0008
653."
Výsledná dokumentace bude obsahovat rovněž objednatelem předanou ZMS v souboru s bodovým
polem.
Evidence bodů bude zpracována a vedena dle aktuálně platných předpisů v předepsaném
informačním systému ŘSD ČR. I