Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SM2600000013
VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVA o POSKYTNUTÍ DOTACE
uzavřená podle ustanovení § 10a a násl. zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů
SMLUVNÍ STRANY
Městská část Praha 11
se sídlem: Ocelíkova 672/1, 149 41 Praha 4,
zastoupená: PhDr. Janem Jarošem, místostarostou městské části Praha 11
IČO: 00231126
DIČ: &
bankovní spojení: .—
číslo účtu:
variabilní symbol:
(dále jen „poskytovatel")
Jihoměstská sociální a.s.
se sídlem: Ocelíkova 672, 149 41 Praha 4
zapsaná: v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 14669
zastoupená: Mgr. Petrem Seidlem, MBA, ředitelem
IČO: 28461835
DIČ: C228461835
bankovní spojení:
č. účtu:
(dále jen „příjemce“)
uzavírají tuto smlouvu:
Článek |.
1. Zastupitelstvo městské části Praha 11 svým usnesením č. 0005/22/2/2026 ze dne 29.01.2026
schválilo poskytnutí dotace zrozpočtu poskytovatele příjemci ve výši 17.500.000 Kč (slovy:
sedmnáctmilionůpětsettisíc korun českých) na rok 2026 za účelem poskytování sociálních služeb,
a to pečovatelské služby (registrační číslo 5145962), odlehčovací služby (registrační číslo
6944607) a domova pro seniory (registrační číslo 4280079) dle zákona č. 108/2006 Sb.,
o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, a vyhlášky Ministerstva práce
a sociálních věcí č. 505/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů.
2. Vzhledem ktomu, že rozpočtové příjmy a výdaje uskutečněné v období rozpočtového provizoria
se stávají příjmy a výdaji rozpočtu po jeho schválení, činí výše dotace, kterou poskytovatel
poskytuje příjemci dle této smlouvy, částku 17.500.000 Kč (slovy: sedmnáctmilionůpětsettisíc
korun českých). Tuto dotaci ve výši 17.500.000 Kč (slovy: sedmnáctmilionůpětsettisíc korun
českých) poskytne poskytovatel příjemci dotace ve 4 (čtyřech) kvartálních splátkách po částkách
4.425.000 Kč (slovy: čtyřimi|ionyčtyřistadvacetpěttisíc korun českých) vměsících únor na 1.Q,
duben na 2.Q, červenec na 3.Q, říjen na 4.Q vždy k15. (patnáctému) dni příslušného
kalendářního měsíce.
3. Příjemce je oprávněn požádat poskytovatele o splátku dotace vmimořádném termínu
5 doložením účelu žádosti.
SM2600000013
Článek II.
Poskytovatel bezplatně přenechává příjemci formou kvartálních splátek vymezených dle čl. |.
odst. 3 této smlouvy částku 17.500.000 Kč (slovy: sedmnáctmilionůpětsettisíc korun českých)
za účelem poskytování sociálních služeb, a to pečovatelské služby (registrační číslo 5145962),
odlehčovací služby (registrační číslo 6944607) a domova pro seniory (registrační číslo 4280079)
dle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, avyhlášky
Ministerstva práce a sociálních věcí č. 505/2006 Sb., kzajištění poskytování uvedených služeb
v kalendářním roce 2026.
Poskytovatel se zavazuje finanční prostředky na dané kvartální období poukázat na účet příjemce
vždy do 15. dne kalendářního měsíce únor, duben, červenec, říjen.
Článek |||.
Dotací ve smyslu čl. |. odst. 1 této smlouvy se rozumí roční vyrovnávací platba poskytnutá
z rozpočtu poskytovatele, k níž se poskytovatel příjemci zavázal ve smlouvě o poskytování služby
obecného hospodářského zájmu č. SM2400001224. Výše dotace se stanoví jako rozdíl mezi
náklady, které příjemci prokazatelně vzniknou v souvislosti s poskytováním služby podle uvedené
smlouvy a které jsou prokazatelně uznatelné, a výnosy vzniklými v souvislosti s poskytováním
veřejné služby (zejména příjmy od klientů či dotace z jiných zdrojů). Poskytnuté finanční
prostředky lze použít pouze na úhradu nákladů souvisejících s poskytováním veřejné služby.
Předpokládanými náklady služby obecného hospodářského zájmu jsou osobní náklady (včetně
odvodů sociálního a zdravotního pojištění), které hradí zaměstnavatel za své zaměstnance
a osobám činným na základě dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr, ostatní provozní
náklady, které jsou identifikovatelně, účetně evidované, ověřitelné a podložené originálními
dokumenty (např. spotřeba materiálu a energií, PHM, cestovné, náklady na školení, poštovné,
telekomunikační služby, nákup stravy pro klienty, pojistné, nájemné). Předpokládanými výnosy
jsou dotace, výnosy z prodeje služeb a ostatní výnosy z činnosti.
V případě, že příjemce obdrží v souvislosti s poskytováním služby obecného hospodářského
zájmu prostředky v rámci individuálního projektu, je příjemce povinen vrátit poměrnou část
poskytnuté vyrovnávací platby poskytovateli, a to ve výši odpovídající rozdílu celkové výše
poskytnuté vyrovnávací platby a částky uhrazené z individuálního projektu. Smluvní strany se
dohodly, že není možné, aby byla dotace či její část poskytnuta na zaplacení nákladů příjemce,
které byly či budou uhrazeny zjiných veřejných prostředků.
Příslušné výdaje a příjmy musí být vyúčtovány, uhrazeny a promítnuty v účetnictví příjemce
a doloženy poskytovateli, a to nejpozději do termínu stanoveného poskytovatelem. Roční
zúčtování dotace musí být předloženo poskytovateli nejpozději do 20. ledna následujícího roku, a
musí obsahovat přehled uhrazených nákladů zdotačních prostředků členěné po střediscích —
jednotlivých podporovaných sociálních službách. Příjemce je povinen doložit poskytovateli
přehled všech dalších finančních příjmů získaných pro provoz jednotlivých služeb, a to do
31. ledna následujícího roku.
V případě, že poskytnutá dotace na služby obecného hospodářského zájmu nebude vyúčtována
v plné výši, je příjemce povinen nevyúčtovanou částku vrátit poskytovateli do 31.01.2027.
Poskytovatel je oprávněn při finanční kontrole požadovat po příjemci zdůvodnění jednotlivých
vyúčtovaných výdajů vzniklých v souvislosti s poskytováním služby obecného hospodářského
zájmu a je rovněž oprávněn předložené výdaje neuznat pro vyúčtování dotace jako nerelevantní,
resp. nepřípustné. Příjemce je povinen finanční kontrole poskytovatele doložit, že žádný výdaj na
realizaci služeb obecného hospodářského zájmu není hrazen jednotlivě ze dvou nebo více zdrojů.
V případě zrušení oprávnění pro výkon služby obecného hospodářského zájmu nebo při jejím
předčasném ukončení je příjemce povinen vrátit nevyčerpanou část dotace ve výši odpovídající
2
SM2600000013
podílu 2 měsíční platby ve lhůtě 30 dnů od ukončení činnosti. Poskytovatel rozhodne o dalším
využití majetku pořízeného z dotace, právo příjemce nakládat s tímto majetkem je vázáno
na písemný souhlas poskytovatele.
Poskytovatel je oprávněn, ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění
pozdějších předpisů, kontrolou ověřovat hospodárnost a účelnost čerpání dotace včetně plnění
podmínek této smlouvy. Ke kontrole je příjemce povinen předložit kontrolnímu orgánu
poskytovatele veškeré originály účetních dokladů souvisejících sčerpáním dotace. Kontrolním
orgánem poskytovatele je příslušný odbor Úřadu městské části Praha 11 nebo další osoby
pověřené poskytovatelem.
Příjemce je povinen splnit případná opatření, která mu budou uložena kontrolním orgánem
poskytovatele na základě kontrol zaměřených na čerpání poskytnuté dotace, a to v termínu,
rozsahu a kvalitě dle požadavků stanovených příslušným kontrolním orgánem. Příjemce dotace je
povinen písemně informovat orgán, který mu opatření uložil, o splnění uložených opatření
knápravěvdaném termínu.
Poruší-li příjemce některou z povinností, která je uvedena v této smlouvě, je poskytovatel
oprávněn tuto smlouvu vypovědět. Výpověď musí mít písemnou formu a musí být prokazatelně
doručena příjemci. Výpovědní doba činí 1 měsíc a počíná běžet dnem následujícím po dni, kdy
byla příjemci prokazatelně doručena. Do 15 dnů po uplynutí výpovědní dobyje příjemce povinen
vrátit poskytovateli veškeré finanční prostředky, které byly vyúčtovány nebo použity v rozporu
s touto smlouvou nebo které nebyly vyúčtovány vůbec.
10. Příjemce se zavazuje použít dotaci výhradně k účelu, k němuž je poskytnuta dle čl. |. odst. 1 této
smlouvy. Příjemce se zavazuje nákladově vyčerpat prostředky nejpozději do 31.12.2026.
11. Příjemce se zavazuje čerpání finančních prostředků dle čl. || odst. 1 této smlouvy sledovat
a předkládat poskytovateli čtvrtletní přehledy o čerpání dotace, a to vždy za uplynulé kalendářní
čtvrtletí do 30. dne měsíce následujícího po ukončení čtvrtletí., tj. do 30.4., 30.7., 30.10. Poslední
čtvrtletíje zpracováno v závěrečném vyúčtování dotace dle čl. |||., odst. 4. Čtvrtletní přehled bude
obsahovat informace o průběžném čerpání za čtvrtletí a bude doložen výsledovkami jednotlivých
dotovaných služeb a rozvahou za celou organizaci sestavenou vždy k poslednímu dni
vykazovaného čtvrtletí. Smluvní strany se dohodly, že dotace se poskytuje jako celek ve výši
17.500.000 Kč na rok. Příjemce tak není povinen vyčerpat celou splátku dotace v příslušném
měsíci, ale naopak je oprávněn použít splátky na náklady vjiných měsících, to vše při splnění
podmínky, že ročně nepřesáhne částku ve výši 17.500.000 Kč.
12. Vpřípadě nedodání finančního vypořádání nebo čtvrtletního přehledu o čerpání dotace ve
stanoveném termínu bude příjemce dotace na tuto skutečnost upozorněn e-mailem ve lhůtě do
5 pracovních dnů od stanoveného termínu, v němž bude stanoven náhradní termín předložení
finančního vypořádání nebo čtvrtletního přehledu poskytovateli dotace. Pokud nebude finanční
vypořádání nebo čtvrtletní přehled předloženo ani v náhradním termínu, bude příjemce vyzván
e—mailem a dopisem k vrácení dotace v plné výši.
13. Kontrola a přezkoumávání dotace bude součástí ročního finančního vypořádání a rozborů
hospodaření příjemce. Finanční hospodaření příjemce probíhá vsouladu s ustanoveními zákona
č. 90/2012 Sb.
14. Příjemce se dále zavazuje, že s věcmi pořízenými z dotace nebude po dobu 3 let nakládat (prodej,
bezúplatný převod, pronájem) bez souhlasu poskytovatele.
15. Porušením ustanovení čl. |||. odst. 11 a 12, tj. jednáním spočívajícím v užití dotace kjinému účelu
nebo nevyúčtování obdržené dotace ve stanoveném termínu, se příjemce zavazuje kvrácení
poskytnuté dotace, a to kvýzvě poskytovatele a ve lhůtě ve výzvě uvedené. Vtomto případě
bude poskytnutá finanční částka nebo její část navrácena poskytovateli na jeho účet vedený
u
SM2600000013
16. Příjemce se zavazuje umožnit pověřeným zaměstnancům poskytovatele ověření správnosti
a hospodárnosti použití dotace ve sledovaném období.
17. Příjemce dotace je povinen v případě svého zániku, sloučení, přeměny nebo zrušení právnické
osoby s likvidací tuto skutečnost písemně sdělit poskytovateli bezodkladně, nejpozději však do
15 kalendářních dnů od vzniku této skutečnosti.
Článek IV.
1. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami, a účinnosti dnem
zveřejnění v registru smluv, zřízeném dle zákona č. 340/2015 Sb.
2. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními
zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb.,
o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, a dalšími obecně
závaznými právními předpisy.
3. Změny a doplňky této smlouvy mohou být provedenyjen písemnou formou.
4. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou autorizovaných stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží
jedno vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení.
5. Smlouva je veřejně přístupnou informací ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb.,
o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
6. Uzavření této smlouvy bylo schváleno usnesením Zastupitelstva městské části Praha 11
č. 0005/22/Z/2026 dne 29.01.2026. K podpisu smlouvy je oprávněn místostarosta městské části
Praha 11 PhDr. Jan Jaroš podle Směrnice ÚMČ Praha 11 č. S 2025/01 — Podpisový řád, v platném
zněnL
V Praze dne: V Praze dne:
Dokument je podepsán elektronickým podpisem
| d | Podepisnjící: PhDr. Jan Jaroš
Dig|tá ně po epsa Organizace: Městská část Prahall
. Sémovéč cert 1824661600
M g r. Petr Mgr' Petr seldl’ MBA Vydavatel cell. ACAeID3.3 -Isslm1gCe1nf1cate
'
Datum: 2026_0204 Danunačas: 04.02.202612:35:45
Seidl, MB
14:24:17 +o1'00' fill?
Mgr. Petr Seidl, MBA PhDr. Jan Jaroš
ředitel místostarosta městské části Praha 11