Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 14
ke Smlouvě o výpůjčce a nájemní smlouvě ze dne 21. 12. 2012
uzavřený mezi smluvními stranami:
Sportovní centrum Semily, příspěvková organizace
3. května 327
513 01 Semily
IČ: 71183680
zastoupená: Ing. Lenkou Havlovou, ředitelkou
dále jen „půjčitel“ nebo „pronajímatel“ nebo „Centrum“
a
Sportovní klub Semily
Ke Stadionu
513 01 Semily
IČ: 49294776
zastoupený: Bohumilem Duhajským, předsedou
dále jen „vypůjčitel“ nebo „nájemce“ nebo „Klub“
I.
Smluvní strany uzavřely dne 21. 12. 2012 Smlouvu o výpůjčce a nájemní smlouvu (dále jen
„Smlouva“).
II.
Smluvní strany se dohodly na ukončení smlouvy o výpůjčce části budovy bez čp/če na p.p.č. 860/3
(věž - hodiny), vyjma prostor uvedených v čl. IV. odst. 1 (věž – kiosek), a to k 31. 7. 2026.
III.
1) Smluvní strany se dohodly na ukončení smlouvy o nájmu kiosku ve věži – 3 místnosti
v přízemí věže – o celkové ploše 22,5 m2, a to k 31. 7. 2026.
2) Smluvní strany se dohodly na ukončení smlouvy části p.p.č. 860/1 v k.ú. a obci Semily
o celkové výměře 50 m2 (dále jen „předzahrádka“), a to k 31. 5. 2026.
3) Smluvní strany se dohodly na předmětu nájmu části p.p.č. 860/1 v k.ú. a obci Semily
o celkové výměře 50 m2 (dále jen „náhradní předzahrádka“), a to v období od 1. 6. 2026 do
31. 7. 2026.
4) Klub je povinen nejpozději do 31.5.2026 odstranit stávající předzahrádku včetně zastřešení.
IV.
1) Míra inflace vyjádřená přírůstkem průměrného ročního indexu spotřebitelských cen za rok
2025 činí 2,5 %.
2) Na základě čl. VII. odst. 9 a odst. 12 Smlouvy se stanovuje výše nájemného v čl. VII.
odst. 1 a 2 Smlouvy a výše záloh v čl. VII. odst. 11 Smlouvy od 01. 01. 2026 takto:
a) čl. VII. odst. 1:
Výše nájemného se zvyšuje od 01. 01. 2026 dle míry inflace za rok 2025 (2,5 %) z
8.696 Kč na 8.913 Kč za kalendářní rok, tato částka je vypočtena a zaokrouhlena:
pronajatá plocha o výměře 22,5 m2 x [(386,49 x 2,5:100) + 386,49] Kč = 22,5 m2 x 396,15
Kč za m2 ročně
Nájemné kiosku bude účtováno za období 1. 1. – 31. 7. 2026.
b) čl. VII. odst. 2:
• Výše nájemného se zvyšuje od 01. 01. 2026 dle míry inflace za rok 2025 (2,5 %)
z 15.461 Kč na 15.848 Kč za kalendářní rok, tato částka je vypočtena
a zaokrouhlena:
pronajatá plocha o výměře 50 m2 x [(309,22 x 2,5:100) + 309,22] Kč = 50 m2 x 316,95
Kč za m2 ročně
Nájemné předzahrádky bude účtováno za období 1. 1. – 31. 5. 2026.
• Výše nájemného se zvyšuje od 01. 01. 2026 dle míry inflace za rok 2025 (2,5 %)
z 15.461 Kč na 15.848 Kč za kalendářní rok, tato částka je vypočtena
a zaokrouhlena:
pronajatá plocha o výměře 50 m2 x [(309,22 x 2,5:100) + 309,22] Kč = 50 m2 x 316,95
Kč za m2 ročně
Nájemné náhradní předzahrádky bude účtováno za období 1. 6. – 31. 7. 2026.
c) čl. VII. odst. 11:
Výše záloh pro rok 2026 je určena dohodou smluvních stran následovně: elektřina
75.000 Kč, zemní plyn 50.000 Kč, pitná voda 45.000 Kč, odpady 10.000 Kč, tj. celkem
180.000 Kč.
III.
1) Tento dodatek je platný a účinný dnem podpisu smluvních stran.
2) Vztahy neupravené tímto dodatkem se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, v platném znění.
3) Tento dodatek byl sepsán na základě svobodné vůle obou zúčastněných stran projevené bez
jakéhokoliv nátlaku či tísně. Na důkaz, že s jejím obsahem souhlasí, připojují účastníci své
vlastnoruční podpisy.
4) Tento dodatek je vyhotoven ve 3 stejnopisech, z nichž každé ze smluvních stran náleží
1 vyhotovení; 1 vyhotovení náleží městu Semily.
V Semilech dne…………… V Semilech dne ………………….
________________________ ___________________________
Ing. Lenka Havlová Bohumil Duhajský
ředitelka předseda