Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Č. J.: MCBS/2025/0217930/PEKJ
VYŘIZUJE: Jitka Pekárková
Dodatek č. 1
ke SMLOUVĚ O ZAJIŠTĚNÍ PRODEJNÍHO MÍSTA A SOUVISEJÍCÍCH SLUŽEB
č. j. MCBS/2025/0070816/PEKJ uzavřené dne 23.07.2025
Smluvní strany:
1. Statutární město Brno, městská část Brno-střed
se sídlem: Dominikánská 2, 601 69 Brno
IČO: 449 92 785
DIČ: CZ44992785
číslo účtu: 43-8206670217 / 0100 (Komerční banka)
zastoupené Ing. arch. Vojtěchem Menclem, starostou
k podpisu smlouvy pověřena Světlana Weiss, vedoucí Odboru obchodu a služeb MČ Brno-střed, a to
na základě usnesení Rady městské části Brno-střed č. RMČ/2025/116/59 ze dne 30.06.2025
Ve věcech organizační povahy jedná: Světlana Weiss, pověřena vedením Odboru obchodu a služeb,
tel.: 542 526 311 (jako zástupce Organizátora)
(dále jen „Organizátor“)
a
2. Mph group s.r.o.
se sídlem: Příkop 843/4, Zábrdovice, 602 00 Brno
IČO: 292 74 711
DIČ: CZ29274711
číslo účtu: 2468600 / 5500 (Raiffeisenbank)
zastoupen: Pavlína Kadulová, jednatel
ve věcech organizační povahy jedná: Pavlína Kadulová, tel.: 777 935 064,
email: kadulovapavla@gmail.com
(dále jen „Prodejce“)
(Organizátor a Prodejce dále společně jen „Smluvní strany“ a každý z nich též jen „Smluvní strana“)
uzavřely dnešního dne, měsíce a roku tento Dodatek č. 1 ke Smlouvě o zajištění prodejního místa a
souvisejících služeb dle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „Dodatek“):
1. PREAMBULE DODATKU
1.1 Výše uvedené Smluvní strany spolu dne 23.07.2025 uzavřely Smlouvu o zajištění prodejního místa
a souvisejících služeb evidovanou pod č. j. MCBS/2025/0070816/PEKJ (dále jen „Smlouva“), jejímž
předmětem je zajištění prodejního místa a doplňkových služeb v rámci akce Vánoce Brno 2025, konané
na Moravském náměstí u Jošta v Brně.
1.2 Předmětem Smlouvy je zajištění možnosti využívání prodejního místa č. J1 (dále jen „Prodejní místo“)
související infrastruktury a služeb na akci Vánoce Brno 2025 (dále jen „Akce“).
2. PŘEDMĚT DODATKU
2.1 Předmětem tohoto Dodatku je úprava termínu konání Akce stanoveného v čl. 1.1 Smlouvy, spočívající
v posunutí počátku konaní Akce na dřívější datum, a to od 14. 11. 2025. Smluvní strany se dohodly, že
článek 1.1 Smlouvy nově zní:
„Předmětem Smlouvy je zajištění prodejního místa a doplňkových služeb na následující akci:
Název akce: Vánoce Brno 2025
Místo konání akce: Moravské náměstí u Jošta, Brno
Termín konání akce: 14. 11. 2025 - 31. 12. 2025 (s možností provozu kulatého baru od 8. 11. 2025)
- povinný prodej od 21. 11. 2025 do 23. 12. 2025
- dobrovolný prodej od 14. 11. 2025 do 20. 11. 2025 (pro kulatý bar) a od 24. 12. 2025 do
31. 12. 2025 s možností případného prodloužení (pro všechna prodejní místa)
Čas konání akce (otevírací doba):
- povinná denně v čase 10:00 – 20:00 hod. (v den ukončení prodeje do doby dle pokynů
Organizátora)
- maximální možná denně v čase 09:00 – 22:00 hod., popř. do 24:00 hod., bude-li to
umožňovat aktuálně účinný Tržní řád
(dále jen „Akce“).
3. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
3.1 Ujednání Smlouvy tímto Dodatkem výslovně neupravené zůstávají bez změny.
3.2 Tento Dodatek se stává platným dnem jeho podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti nabude
uveřejněním prostřednictvím registru smluv.
3.3 Smluvní strany berou na vědomí, že tento Dodatek bude uveřejněn podle zákona č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, v registru smluv, vyjma údajů, které požívají
ochrany dle zvláštních zákonů, zejména osobní a citlivé údaje a obchodní tajemství. Smluvní strany se
dohodly, že uveřejnění dodatku a metadat prostřednictvím registru smluv ve smyslu zákona o registru
smluv provede Organizátor.
3.4 Smluvní strany tohoto Dodatku berou na vědomí a souhlasí s tím, že tento Dodatek, včetně jeho
případných změn, může být zveřejněn na základě zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu
k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s tímto zákonem. Veškeré údaje, které požívají
ochrany dle zvláštních zákonů, zejména osobní a citlivé údaje, obchodní tajemství aj. budou
anonymizovány.
3.5 Tento Dodatek je vyhotoven ve dvou vyhotoveních, z nichž má každé platnost originálu. Prodejce
i Organizátor obdrží jedno vyhotovení Dodatku.
3.6 Smluvní strany si obsah tohoto Dodatku přečetly, prohlašují, že jsou s ním srozuměni, a na důkaz toho
připojují své podpisy.
V Brně dne 13.11.2025 V Brně dne 13.11.2025
Organizátor Prodejce
______________________________ ______________________________
Statutární město Brno, městská část Brno-střed Mph group s.r.o.
Pavlína Kadulová
Světlana Weiss jednatel
Vedoucí Odboru obchodu a služeb
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Č. J.: MCBS/2025/0217930/PEKJ
VYŘIZUJE: Jitka Pekárková
Dodatek č. 1
ke SMLOUVĚ O ZAJIŠTĚNÍ PRODEJNÍHO MÍSTA A SOUVISEJÍCÍCH SLUŽEB
č. j. MCBS/2025/0070816/PEKJ uzavřené dne 23.07.2025
Smluvní strany:
1. Statutární město Brno, městská část Brno-střed
se sídlem: Dominikánská 2, 601 69 Brno
IČO: 449 92 785
DIČ: CZ44992785
číslo účtu: 43-8206670217 / 0100 (Komerční banka)
zastoupené Ing. arch. Vojtěchem Menclem, starostou
k podpisu smlouvy pověřena Světlana Weiss, vedoucí Odboru obchodu a služeb MČ Brno-střed, a to
na základě usnesení Rady městské části Brno-střed č. RMČ/2025/116/59 ze dne 30.06.2025
Ve věcech organizační povahy jedná: Světlana Weiss, pověřena vedením Odboru obchodu a služeb,
tel.: 542 526 311 (jako zástupce Organizátora)
(dále jen „Organizátor“)
a
2. Mph group s.r.o.
se sídlem: Příkop 843/4, Zábrdovice, 602 00 Brno
IČO: 292 74 711
DIČ: CZ29274711
číslo účtu: 2468600 / 5500 (Raiffeisenbank)
zastoupen: Pavlína Kadulová, jednatel
ve věcech organizační povahy jedná: Pavlína Kadulová, tel.: 777 935 064,
email: kadulovapavla@gmail.com
(dále jen „Prodejce“)
(Organizátor a Prodejce dále společně jen „Smluvní strany“ a každý z nich též jen „Smluvní strana“)
uzavřely dnešního dne, měsíce a roku tento Dodatek č. 1 ke Smlouvě o zajištění prodejního místa a
souvisejících služeb dle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „Dodatek“):
1. PREAMBULE DODATKU
1.1 Výše uvedené Smluvní strany spolu dne 23.07.2025 uzavřely Smlouvu o zajištění prodejního místa
a souvisejících služeb evidovanou pod č. j. MCBS/2025/0070816/PEKJ (dále jen „Smlouva“), jejímž
předmětem je zajištění prodejního místa a doplňkových služeb v rámci akce Vánoce Brno 2025, konané
na Moravském náměstí u Jošta v Brně.
1.2 Předmětem Smlouvy je zajištění možnosti využívání prodejního místa č. J1 (dále jen „Prodejní místo“)
související infrastruktury a služeb na akci Vánoce Brno 2025 (dále jen „Akce“).
2. PŘEDMĚT DODATKU
2.1 Předmětem tohoto Dodatku je úprava termínu konání Akce stanoveného v čl. 1.1 Smlouvy, spočívající
v posunutí počátku konaní Akce na dřívější datum, a to od 14. 11. 2025. Smluvní strany se dohodly, že
článek 1.1 Smlouvy nově zní:
„Předmětem Smlouvy je zajištění prodejního místa a doplňkových služeb na následující akci:
Název akce: Vánoce Brno 2025
Místo konání akce: Moravské náměstí u Jošta, Brno
Termín konání akce: 14. 11. 2025 - 31. 12. 2025 (s možností provozu kulatého baru od 8. 11. 2025)
- povinný prodej od 21. 11. 2025 do 23. 12. 2025
- dobrovolný prodej od 14. 11. 2025 do 20. 11. 2025 (pro kulatý bar) a od 24. 12. 2025 do
31. 12. 2025 s možností případného prodloužení (pro všechna prodejní místa)
Čas konání akce (otevírací doba):
- povinná denně v čase 10:00 – 20:00 hod. (v den ukončení prodeje do doby dle pokynů
Organizátora)
- maximální možná denně v čase 09:00 – 22:00 hod., popř. do 24:00 hod., bude-li to
umožňovat aktuálně účinný Tržní řád
(dále jen „Akce“).
3. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
3.1 Ujednání Smlouvy tímto Dodatkem výslovně neupravené zůstávají bez změny.
3.2 Tento Dodatek se stává platným dnem jeho podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti nabude
uveřejněním prostřednictvím registru smluv.
3.3 Smluvní strany berou na vědomí, že tento Dodatek bude uveřejněn podle zákona č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, v registru smluv, vyjma údajů, které požívají
ochrany dle zvláštních zákonů, zejména osobní a citlivé údaje a obchodní tajemství. Smluvní strany se
dohodly, že uveřejnění dodatku a metadat prostřednictvím registru smluv ve smyslu zákona o registru
smluv provede Organizátor.
3.4 Smluvní strany tohoto Dodatku berou na vědomí a souhlasí s tím, že tento Dodatek, včetně jeho
případných změn, může být zveřejněn na základě zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu
k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s tímto zákonem. Veškeré údaje, které požívají
ochrany dle zvláštních zákonů, zejména osobní a citlivé údaje, obchodní tajemství aj. budou
anonymizovány.
3.5 Tento Dodatek je vyhotoven ve dvou vyhotoveních, z nichž má každé platnost originálu. Prodejce
i Organizátor obdrží jedno vyhotovení Dodatku.
3.6 Smluvní strany si obsah tohoto Dodatku přečetly, prohlašují, že jsou s ním srozuměni, a na důkaz toho
připojují své podpisy.
V Brně dne 13.11.2025 V Brně dne 13.11.2025
Organizátor Prodejce
______________________________ ______________________________
Statutární město Brno, městská část Brno-střed Mph group s.r.o.
Pavlína Kadulová
Světlana Weiss jednatel
Vedoucí Odboru obchodu a služeb