Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
H Spolufinancováno MINISTERSTVO ŠKOLSTVÍ. OPJAK.cz
Evropskou unií MLÁDEŽE A TĚLOVÝCHOVY MSMT.cz
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB
uzavřená na základě § 1724 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů
(dále OZ)
Č.j. PK-ŠMS/650/26
1 SMLUVNÍ STRANY
Objednatel:
Plzeňský kraj Škroupova 1760/18, 306 13 Plzeň
Sídlo: 70890366
IČO: MUDr. Kamal Farhan, hejtman Plzeňského kraje
Statutární zástupce:
K jednání a podepisování ve věci
zakázky oprávněn: JUDr. Jaroslava Havlíčková, MBA, vedoucí odboru školství, mládeže a
sportu Krajského úřadu Plzeňského kraje
Kontaktní osoba: Mgr. Jana Dvořáková
E-mail:
Tel.: Raiffeisen bank, a.s., 5003004755/5500
Bankovní spojení:
(dále „Objednatel")
a
Poskytovatel
Národní pedagogický institut České republiky (zařízení pro další vzdělávání pedagogických pracovníků)
- NPI ČR
Sídlo: Senovážné náměstí 872/25,110 00 Praha 1
IČO/DIČ: 45768455
Statutární zástupce: Mgr. Ivo Jupa, ředitel NPI ČR
E-mail:
Tel.: ČNBč. ú.: 79530011/0710
Bankovní spojení:
(dále „Poskytovatel")
1
2 ÚVODNÍ USTANOVENÍ
2.1. Tato Smlouva byla uzavřena na základě výsledku výběrového řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu s
názvem „Vzdělávání pro pedagogy pracující s nadanými žáky" zadávanou Objednatelem jako zadavatelem
mimo působnost zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen „ZZVZ"), a to dle nabídky Poskytovatele podané na veřejnou zakázku, a v souladu se zadávacími
podmínkami k této veřejné zakázce. Nabídka Poskytovatele byla Objednatelem jako zadavatelem veřejné
zakázky vybrána jako nejvýhodnější.
2.2. Poskytovatel potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou předmětu plnění veřejné
zakázky, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky a že disponuje takovými kapacitami
a odbornými znalostmi, které jsou k plnění této Smlouvy nezbytné.
2.3. Poskytovatel výslovně potvrzuje, že prověřil veškeré podklady a pokyny Objednatele, které obdržel do dne
uzavření této Smlouvy i pokyny, které jsou obsaženy v zadávacích podmínkách veřejné zakázky, že je shledal
vhodnými, že sjednaná cena a způsob plnění Smlouvy obsahuje a zohledňuje všechny výše uvedené podmínky
a okolnosti.
3 PŘEDMĚT SMLOUVY
3.1. Požadované služby jsou specifikovány v zadávacích podmínkách k této veřejné zakázce a v příslušné Příloze
č. 2 Výzvy.
3.2. Poskytovatel se zavazuje v období od nabytí účinnosti smlouvy do 30. 6. 2028 k zajištění vzdělávacích služeb
(aktivit), jejichž obsahem je vzdělávání pedagogů SŠ a VOŠ pro práci s nadanými žáky. Aktivity budou
zaměřeny na zvyšování kvality pedagogických procesů zejména ve vztahu k uvedeným tématům. Služby
budou prováděny dle potřeb a na základě objednávek Objednatele a v souladu v čl. 1.3 Výzvy.
3.3. Objednatel se zavazuje za služby Poskytovatele zaplatit úhradu ve výši a způsobem dle čl. 5 a čl. 6 této
smlouvy.
3.4. Poskytovatel se zavazuje, že bude průběžně informovat Objednatele o všech skutečnostech a postupech,
které zjistí při výkonu své činnosti a jež mohou mít vliv na úspěšnou realizaci plnění předmětu této Smlouvy
a na změnu pokynů Objednatele.
4 TERMÍN A MÍSTO PLNĚNÍ
4.1. Místem plnění je sídlo dodavatele (školící místnost v Plzni), popřípadě po domluvě zadavatelem určené místo,
v případě, že dodavatel nemá sídlo v Plzni (školící místnost v Plzni).
4.2. Termín zahájení plnění předmětu smlouvy: účinnost smlouvy zveřejněním v RS MV.
4.3. Termín ukončení plnění předmětu smlouvy: 30. 6. 2028.
5 CENA
5.1. Objednatel zaplatí Poskytovateli za poskytnutí služeb, které jsou předmětem této Smlouvy celkovou cenu v
souladu s Krycím listem (Příloha č. 1 Smlouvy) ve výši 88 000,00 Kč bez DPH (slovy: osmdesát osm tisíc korun
českých bez DPH).
2
Cena v Kč včetně DPH podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „zákon č. 235/2004 Sb.") činí 106 480,00 Kč (slovy: jedno sto šest tisíc čtyři sta osmdesát korun
českých bez DPH).
5.2. Cena vychází z nabídky Poskytovatele, kterou podal na veřejnou zakázku dle čl. 2.1. Smlouvy. Cena je
stanovena jako nejvýše přípustná, maximální a nepřekročitelná. Změna ceny je přípustná pouze tehdy, je-li
to sjednáno v této Smlouvě, v zadávacích podmínkách veřejné zakázky, dojde-li ke změně DPH nebo
umožňují-li to právní předpisy.
5.3. Cena zahrnuje náklady na provedení všech činností podle této Smlouvy, daně, poplatky a další náklady
spojené s plněním Smlouvy. Poskytovatel není oprávněn účtovat další částky nad rámec ceny uvedené
v Příloze č. 1 Smlouvy.
6 PLATEBNÍ PODMÍNKY
6.1. Objednatel se zavazuje hradit cenu stanovenou v podle čl. 5.1. Smlouvy na základě daňových dokladů (faktur),
vystavených Poskytovatelem dle čl. 3 této Smlouvy. Poskytovatel bude vystavené faktury zasílat Objednateli
do 10 dne uskutečnění aktivity. Faktura bude Poskytovatelem zasílána v elektronické podobě na kontaktní
e-mail Objednatele dle čl. 1 Smlouvy.
6.2. Splatnost faktury je 30 dnů od doručení Objednateli. Termínem úhrady se rozumí den odepsání částky z účtu
Objednatele ve čl. 1 Smlouvy.
6.3. Faktura musí obsahovat všechny náležitosti účetního a daňového dokladu podle zákona č. 235/2004 Sb.
Současně musí být každá faktura označena číslem a názvem projektu, ze kterého je předmětná veřejná
zakázka financována.
6.4. Fakturu, která neodpovídá požadavkům, vrátí Objednatel ve lhůtě splatnosti zpět k doplnění Poskytovateli.
Od opětovného zaslání opravené faktury běží nová lhůta splatnosti. Faktura bude zejména obsahovat:
označení smluvních stran, jejich identifikační údaje, den odeslání, splatnosti a den zdanitelného plnění,
označení peněžního ústavu, číslo účtu Poskytovatele vč. platebních symbolů, účtovaná částka bez DPH a
včetně DPH, označení služeb (akce), odkaz na Smlouvu, označení projektu (Název projektu: Implementace
dlouhodobého záměru vzdělávání Plzeňského kraje, Registrační číslo projektu:
CZ.02.02.XX/00/23_018/0009173), kopie předávacího protokolu, podpis zástupce Poskytovatele.
7 POVINNOSTI POSKYTOVATELE A OBJEDNATELE
7.1. Poskytovatel odpovídá za provádění služeb v požadované kvalitě, dle zadávacích podmínek, v souladu s
požadavkem Objednatele a ve stanovených termínech.
7.2. Poskytovatel je povinen zajistit dodržování pracovněprávních předpisů, zejména zákona č. 262/2006 Sb.,
zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů (se zvláštním zřetelem na regulaci odměňování, pracovní doby,
doby odpočinku mezi směnami, atp.), zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů
(se zvláštním zřetelem na regulaci zaměstnávání cizinců), a to vůči všem osobám, které se na plnění zakázky
podílejí a bez ohledu na to, zda jsou práce na předmětu plnění prováděny bezprostředně Poskytovatelem či
jeho poddodavateli.
7.3. Poskytovatel je povinen při plnění předmětu plnění veřejné zakázky zajistit legální zaměstnávání, důstojné
pracovní podmínky a odpovídající úroveň bezpečnosti práce pro všechny osoby, které se na plnění veřejné
zakázky budou podílet.
3
7.4. Poskytovatel je povinen zpracovat řádně prezenční listinu z každé sjednané vzdělávací akce.
7.5. Objednatel se zavazuje řádně a včas uhradit Poskytovateli cenu za řádně poskytnuté služby.
8 SANKCE
8.1. Objednatel je oprávněn požadovat po Poskytovateli jednorázovou smluvní pokutu ve výši 5 000,- Kč bez DPH
za každou sjednanou akci v případě, že nebude poskytováno plnění v souladu s podmínkami poskytování
služby v rozsahu stanoveném touto Smlouvou.
8.2. Poskytovatel je oprávněn požadovat na Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,05% bez DPH z dlužné částky
za každý den prodlení s úhradou faktury.
8.3. Nezajistí-li Poskytovatel dodržování pracovněprávních předpisů podle čl. 7.2. Smlouvy, zaplatí Objednateli
smluvní pokutu ve výši 0,01 % z celkové ceny uvedené v čl. 5.1 v Kč bez DPH za každé zjištěné porušení.
8.4. Nezpracuje-li Poskytovatel řádně seznam účastníků vzdělávací aktivity (Prezenční listinu) zaplatí Objednateli
smluvní pokutu ve výši 500,- Kč bez DPH za každý zjištěný případ.
8.5. V případě, že Poskytovatel poruší nebo nesplní jakoukoliv svoji povinnost upravenou v této Smlouvě, na jejíž
nesplnění nebo porušení byl Objednatelem předem písemně upozorněn, je Objednatel oprávněn požadovat
(fakturovat) smluvní pokutu ve výši 3 000,- Kč bez DPH za každý jednotlivý případ zvlášť.
8.6. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo Objednatele na náhradu škody vzniklé v příčinné souvislosti
s porušením povinnosti, která má za následek placení smluvní pokuty.
8.7. Smluvní pokuta a úrok z prodlení jsou splatné nejpozději do 30 dní od data, kdy byla povinné straně doručena
písemná výzva k zaplacení smluvní pokuty nebo úroku z prodlení, a to na účet oprávněné strany uvedený v
písemné výzvě.
8.8. Zaplacení smluvní pokuty nemá vliv na trvání závazků, které vyplývají ze Smlouvy. Nárok na zaplacení smluvní
pokuty trvá i v případě ukončení Smlouvy. Při porušení několika povinností lze nárokovat více smluvních
pokut vedle sebe.
9 OSTATNÍ USTANOVENÍ
9.1. Poskytovatel je povinen spolupůsobit při výkonu finanční kontroly podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole, v platném znění. Poskytovatel na vyzvání a ve spolupráci s Objednatelem poskytne kontrolnímu
orgánu jakékoliv dokumenty vztahující se k realizaci veřejné zakázky a předmětu Smlouvy, podá potřebné
informace a umožní vstup do svého sídla nebo jakýchkoli dalších prostor a pozemků souvisejících s realizací
veřejné zakázky. Poskytovatel poskytne na výzvu kontrolnímu orgánu své daňové účetnictví nebo daňovou
evidenci k nahlédnutí v rozsahu, který souvisí s veřejnou zakázkou či s plněním Smlouvy. Poskytovatel je dále
povinen provést v požadovaném termínu, rozsahu a kvalitě opatření k odstranění kontrolních zjištění, o čemž
bezodkladně informuje kontrolní orgán a Objednatele. Kontrolními orgány se rozumí osoby pověřené ke
kontrole Evropskou komisí, Evropským účetním dvorem, Nejvyšším kontrolním úřadem, Ministerstvem
financí ČR, jakož i dalšími orgány oprávněnými k výkonu kontroly. Poskytovatel poskytne potřebnou
součinnost v případě kontroly VZ. Poskytovatel je v této souvislosti povinen uchovávat veškerou dokumentaci
včetně účetních dokladů minimálně po dobu 10 let od finančního ukončení projektu. Poskytovatel je povinen
v této lhůtě poskytovat požadované informace a dokumentaci související předmětem Smlouvy
zaměstnancům nebo zmocněncům pověřených orgánů (MŠMT, MMR, MF, EK, EÚD, NKÚ, příslušný orgán
4
finanční správy, oprávněné orgány státní správy) a je povinen vytvořit výše uvedeným osobám podmínky k
provedení kontroly.
9.2. Poskytovatel je povinen k plnění této Smlouvy využít pouze těch poddodavatelů, které uvedl v nabídce na
veřejnou zakázku. Změna poddodavatele je možná jen s předchozím písemným souhlasem Objednatele.
Pokud se jedná o změnu poddodavatele prokazujícího kvalifikaci, musí Poskytovatel doložit s oznámením
veškeré kvalifikační doklady nového poddodavatele.
9.3. V případě, že se Poskytovatel při plnění této Smlouvy dostane do kontaktu s osobními či citlivými údaji, je
povinen o nich zachovávat naprostou mlčenlivost, a to i po ukončení této Smlouvy. Poskytovatel je povinen
zpracovávat osobní a citlivé údaje pouze v rozsahu nezbytném pro plnění povinností vyplývajících z této
Smlouvy.
9.4. Objednatel jako správce ve smyslu zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, v platném znění,
poskytuje Poskytovateli jako zpracovateli oprávnění zpracovat osobní a citlivé údaje pouze za účelem
řádného plnění této Smlouvy.
10 UKONČENÍ SMLOUVY
10.1. Tato Smlouva může být ukončena:
a) splněním této Smlouvy,
b) písemnou dohodou smluvních stran,
c) odstoupením od Smlouvy z důvodů stanovených v této Smlouvě nebo zákonem.
10.2. Od této Smlouvy může smluvní strana odstoupit pro podstatné porušení smluvní povinnosti druhou stranou.
Za podstatné porušení smluvní povinnosti se zejména považuje:
a) na straně Poskytovatele, jestliže plnění nebude řádně poskytnuto v dohodnutém termínu tak, aby
Poskytovateli vzniklo právo na úhradu ceny vystavením příslušné faktury,
b) na straně Poskytovatele, jestliže ve své nabídce v rámci veřejné zakázky dle čl. 2.1. Smlouvy uvedl informace
nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti a měly nebo mohly mít vliv na výsledek poptávkového řízení,
c) na straně Poskytovatele, jestliže bude zahájeno insolvenční řízení u Poskytovatele,
d) na straně Objednatele nezaplacení ceny ve lhůtě delší 60 dní po dni splatnosti příslušné faktury.
10.3. Odstoupení od této Smlouvy musí smluvní strana učinit písemně, bez zbytečného odkladu poté, co se o
porušení dověděla. Účinky odstoupení od Smlouvy nastanou dnem, kdy bude písemné odstoupení doručeno
druhé straně.
10.4. V případě odstoupení od této Smlouvy jsou smluvní strany povinny vypořádat své vzájemné závazky a
pohledávky stanovené v zákoně nebo v této Smlouvě, a to do 30 dnů od právních účinků odstoupení, nebo v
dohodnuté lhůtě. Odstoupením od Smlouvy se závazek zrušuje od počátku.
10.5. V případě odstoupení od této Smlouvy Objednatelem pro podstatné porušení smluvní povinnosti
Poskytovatele, je Poskytovatel povinen uhradit Objednateli případnou vzniklou majetkovou i nemajetkovou
újmu.
10.6. Objednatel si vyhradil v zadávacích podmínkách veřejné zakázky změnu závazku, kdy je oprávněn v případě
předčasného ukončení této Smlouvy uzavřít novou smlouvu s dodavatelem, který se umístil další v pořadí.
5
11 KOMUNIKACE
11.1. Veškerá sdělení či jiná jednání smluvních stran podle této Smlouvy budou adresovány níže uvedeným
zástupcům smluvních stran, a to v českém jazyce.
11.2. Komunikace bude probíhat písemně prostřednictvím e-mailu nebo listinnou formou, výjimečně datovou
schránkou. Dokumenty zásadní povahy jako (žádost, upozornění, protokol, odstoupení apod.) budou
podepsány zaručeným elektronickým podpisem, resp. vlastnoručním podpisem zástupce smluvní strany.
Ústní komunikace se připouští v případě formálních záležitostí, dále nesnese-li situace odkladu za podmínky,
že poté bude bezodkladně zasláno písemné podání.
11.3. Elektronická písemnost je doručena následující den po odeslání e-mailu, nepotvrdí-li adresát doručení dříve.
Listinné podání je doručeno okamžikem převzetí ze strany zástupce smluvní strany nebo na základě pravidel
poskytovatele poštovních služeb. Zpráva zasílaná prostřednictvím datové schránky je doručena okamžikem,
kdy se zástupce smluvní strany do datové schránky přihlásí.
11.4. Poskytovatel pověřuje komunikací ve věcech plnění této Smlouvy následující osoby:
Jméno: Mgr. Pavla Chocholová
E-mail:
Tel.:
11.5. Objednatel pověřuje komunikací ve věcech plnění této Smlouvy následující osoby:
Jméno: Mgr. Jana Dvořáková
E-mail:
Tel.:
12 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
12.1. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem zveřejnění v registru
smluv.
12.2. Smlouva se řídí českým právem, konkrétně příslušnými ustanoveními OZ. Jakýkoli spor vzniklý z této Smlouvy
bude spadat do soudní pravomoci českého soudu místně příslušného dle sídla Objednatele.
12.3. Smlouva je uzavřena v elektronické podobě (výjimečně může být Smlouva uzavřena také v listinné podobě,
a to ve 3 vyhotovení s platností originálu).
12.4. Smlouvu lze měnit či doplňovat pouze písemnými očíslovanými dodatky, které budou opatřeny podpisy
smluvních stran.
12.5. Smluvní strany souhlasí, že tato Smlouva včetně příloh a případných dodatků bude uveřejněna v registru
smluv s odkazem na profil Objednatele v elektronickém nástroji E-ZAK. Objednatel zajistí uveřejnění Smlouvy
v registru smluv ve stanovené lhůtě.
12.6. Nastane-li skutečnost, která brání plnění této Smlouvy, oznámí to příslušná smluvní strana bezprostředně
druhé straně s návrhem na zahájení jednání.
12.7. Pokud by některé ustanovení Smlouvy bylo shledáno neplatným či nevykonatelným, ostatní ustanovení
zůstávají nedotčena.
6
12.8. Nedílnou součástí Smlouvy je následující příloha:
Příloha č. 1 - Krycí list
Příloha č. 2 - Specifikace předmětu plnění
12.9. Smluvní strany prohlašují, že souhlasí s obsahem této Smlouvy, která byla sepsána určitě, srozumitelně, na
základě jejich svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Plzni V Praze
Objednatel
Poskytovatel
JUDr. Jaroslava Havlíčková, MBA
vedoucí odboru školství, mládeže a sportu y |\/0 Digitálně podepsal
Krajský úřad Plzeňského kraje KÚPK 1 Mgr. Ivo Jupa
Mg 1 *
Jupa Datum: 2026.02.06
09:22:24 +0T00'
Mgr. Ivo Jupa
ředitel
Národní pedagogický institut České republiky
(zařízení pro další vzdělávání pedagogických
pracovníků) - NPI ČR
7