Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA (PŘIHLÁŠKA) - léto
20260607/001
CK Sport – Kolínská s.r.o.
Fakturační adresa: Mattioliho 3271/4, 106 00, Praha 10
Doručovací adresa: Pec pod Sněžkou 319, 542 21 Pec pod Sněžkou
ICO: 060 56 296; DIC: CZ060 56 296
KB Praha 4, č.ú. 115-4492480247/0100
Tel.: 774 500 747; 725 006 262
ZÁKAZNÍK (škola) IČO: 43776752
jméno: Základní škola Slaný, Rabasova 821, okres Kladno
adresa: Rabasova 821, 274 01 Slaný zastoupená: Mgr. Jitka Sachlová
kontaktní osoba: Mgr. Jitka Sachlová mobil: 725 582 802 Email: sachlova@3zsslany.cz
Zákazník uzavírá s CK Sport - Kolínská s.r.o. tuto smlouvu podle zákona 159/1999 Sb.
CK Sport – Kolínská s.r.o. se zavazuje, že poskytne zákazníkovi ubytování a služby s tím spojené a zákazník se tímto
zavazuje zaplatit včas stanovenou cenu.
VYMEZENÍ POBYTU
místo pobytu: Kolínská Bouda - Krkonoše varianta: A
začátek pobytu dne: 7. 6. 2026 konec pobytu dne: 12. 6. 2026 přistavení autobusu:
vymezení programu s CK Sport – Kolínská s.r.o.: 12.30-21.00 9.00-12.00/14.00-18.00* 22.00-7.00/příplatek 170,- na dítě
* environmentální, adaptační, mediální, multikulturní a lyžařské kurzy
předpokládaný počet dětí: 82 minimální počet dětí: 74 cena / dítě: 5.000,-
počet dospělých: 10 počet dospělých zdarma: 5 (za každých 15 platících dětí, 1 dospělý zdarma)
počet: mužů žen počet platících dospělých: 5 cena / dospělý: 5.500,-
třídy a počty dětí v jednotlivých třídách, př: 3.A (18):__(…), (….), ____(….), ____(….), ____(….)
Strava se snídaní polopenze X plná penze
Příplatková strava X dopolední svačina X odpolední svačina II. večeře
Výjimky ve stravě (počet osob) bezlepková dieta laktózová dieta
Odubytování z pokojů do 9:00 hod. v den odjezdu
ČASOVÝ ROZVRH PLATEB 437.500,- termín úhrady: 06.03.2026
termín úhrady: 21.06.2026
záloha celkem: 218.750,- způsob úhrady: faktura
doplatek celkem: dle počtu dětí způsob úhrady: faktura
VYMEZENÍ VARIANT
CK Sport – Kolínská s.r.o. je povinna zajistit
A ubytování s plnou penzí, tzn. snídaní, obědem a večeří, včetně pitného režimu
B dopravu tam i zpět, ubytování s plnou penzí, tzn. snídaní, obědem a večeří, včetně pitného režimu
C dopravu tam i zpět, ubytování s plnou penzí, tzn. snídaní, obědem a večeří, včetně pitného režimu, program a instruktory v době od
12.30 do 20.30 hod. (např. míčové sporty, hry v přírodě, výtvarná činnost, atd.), zdravotníka
D adaptační, enviromentální, multimediální, multikulturní a odborné sportovní kurzy
dopravu tam i zpět, ubytování s plnou penzí, tzn. snídaně, oběd, večeře, včetně pitného režimu, program dle typu kurzu, instruktory od
9.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00., zdravotníka
Všeobecné podmínky prodeje mi jsou známy, souhlasím s nimi, a to i jménem všech výše uvedených osob, které mne k jejich přihlášení a účasti zmocnily.
Prohlašuji, že všechny údaje jsem vyplnil(a) správně. Dále prohlašuji, že jsem zmocněn(a) a podpisem této smlouvy uděluji souhlas ve smyslu paragrafu 5
odst. 2 zák. č. 101/200 Sb, rovněž i jménem všech osob uvedených v této smlouvě. Stravování účastníků pobytu zajistí poskytovatel v souladu s platnými
hygienickými a zvláštními právními předpisy pro pořádání pobytů (zejm. zákon č. 258/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů, vyhl. č. 410/2005 Sb., ve
znění pozdějších předpisů a vyhl. č. 107/2005 Sb., ve znění pozdějších předpisů). Cena pobytu za účastníka platí pro školy z Prahy při min. počtu 40
dětí. Pro ostatní školy se cena odvíjí dle počtu ujetých km a klesne-li počet dětí pod 40, bude navýšena o neobsazená místa. Smluvní strany souhlasí
se zveřejněním smlouvy v registru smluv na webových stránkách Portálu veřejné správy v souladu se zákonem č. 340/2015 o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Publikující smluvní stranou do ISRS je zákazník.
ZVLÁŚTNÍ PODMÍNKY, POZNÁMKY:
V případě nutnosti převozu žáka do nemocnice bude účtován poplatek 200,- Kč za dopravu.
Pobyt začíná obědem, končí snídaní v den odjezdu.
Datum uzavření smlouvy Podpis zákazníka Podpis prodejce
16.01.2026
Vysvětlivky: 1 zákazník si doveze pečivo a bezlepkové suroviny či výrobky, ze kterých by kuchař měl vařit po dobu celého pobytu.
Všeobecné podmínky pro zákazníky
1. Smluvní vztah mezi CK Sport – Kolínská s.r.o. a zákazníkem vzniká podepsáním „Smlouvy“ bez ohledu na to, zda je
či není současně zaplacena záloha.
2. Smlouva musí být podepsána nejpozději 7 pracovních dní od jejího sjednání, jinak je rezervace neplatná.
3. Cena pobytu je smluvní a je dána dohodou mezi CK Sport – Kolínská s.r.o. a zákazníkem. Lze jí navýšit pouze ve
zvlášť odůvodněných případech, umožněných zákonem, citovaných ve smlouvě.
4. Odstoupení od smlouvy se řídí příslušnými ustaveními občanského zákoníku. V případě odstoupení od smlouvy jsou
smluvní strany povinny provést vypořádání dosavadního provedeného plnění podle této smlouvy s tím, že
poskytovateli náleží odměna za plnění uskutečněné do zániku smlouvy odstoupením.
Storno podmínky:
Účastník má právo odstoupit od smlouvy kdykoliv. Není-li důvodem odstoupení účastníka porušení povinnosti firmy
stanovené smlouvou nebo občanským zákoníkem, je účastník povinen zaplatit společnosti odstupné (storno).
Storno se uplatňuje z minimálního počtu osob.
- 50% z ceny pobytu při zrušení účasti od podepsání smlouvy do 60 dní před zahájením pobytu
- 75% z ceny pobytu při zrušení účasti 59 až 14 dní před zahájením pobytu
- 100% z ceny pobytu při zrušení účasti 14 dnů a méně před zahájením pobytu
Bude-li zájezd znemožněn v důsledku nepředvídatelné události ležící mimo smlouvu (vyšší moc – přírodní katastrofa,
nepředvídatelná nemoc potvrzená hygienickou stanicí, úmrtí, havárie), mají obě strany právo odstoupit od smlouvy
bez jakýchkoli nároků na finanční úhradu škody, avšak po předchozím průkazném vyrozumění. V takovém případě
každá strana nese náklady vyplývající z výše uvedených povinností.
5. Zálohy se vždy platí na základě smlouvy (dle termínů úhrady) a lze je hradit následujícími způsoby:
- převodem na účet u KB dle zálohového listu
- vkladem hotovosti na účet do nejbližší pobočky KB a.s. (v záhlaví SZ)
- hotově na provozovně CK Sport – Kolínská s.r.o.
6. V případě nezaplacení záloh v termínech dle smlouvy je CK Sport – Kolínská s.r.o. oprávněna od smlouvy odstoupit a
zákazník povinen CK Sport – Kolínská s.r.o. uhradit odstupné.
7. Nejpozději do 21 dnů po ukončení zájezdu provede CK Sport – Kolínská s.r.o. vyúčtování a zašle zákazníkovi daňový
doklad – fakturu a popřípadě přeplatek.
8. Strava: zájezd je zahájen v den příjezdu obědem a v den odjezdu končí snídaní.
9. Ubytování možné po obědě (cca 13:00 hod.)
10. Nejpozději 7 dní před DZZ zašle CK Sport – Kolínská s.r.o. na adresu zákazníka (pošta, email) podrobné informace o
času odjezdu, tel. spojení na odpovědnou osobu apod.
11. Zákazník souhlasí s tím, že přebírá zodpovědnost za rozbité a znehodnocené věci, které zaviní on a jeho skupina, za
kterou je odpovědným zástupcem a škodu uhradí v plné výši.
12. Je zakázáno jakkoliv poškozovat vybavení Kolínské boudy a pokojů.
13. Zákazník souhlasí s tím, že v případě ztráty klíče od pokoje uhradí částku 1000,- Kč.
14. Zákazník se při příjezdu seznámí s provozním řádem Kolínské boudy, který bude dodržovat.
15. V celé Kolínské boudě je přísný zákaz kouření pod pokutou 5000,-Kč a požívání vlastních alkoholických nápojů ve
veřejných prostorách (restaurace, terasa, salónky, chodby, wellness, aj.) pod pokutou 1000,-Kč.
16. Výňatek z provozního řádu bazénu, Whirlpoolu a sauny na Kolínská boudě:
a. Vstup do bazénu a sauny je povolen pouze za přítomnosti dospělé osoby zodpovídající za nezletilé.
b. Vstup do bazénu a whirlpoolu je povolen osobám řádně osprchovaným a umytým mýdlem.
17. Výňatek z provozního řádu Kolínské boudy:
a. Všechny zjištěné závady nahlaste ihned při příjezdu v recepci nebo vedení Kolínské boudy.
b. Je přísně zakázáno manipulovat s elektronickým zařízením.
c. Je zakázáno manipulovat s nábytkem na pokojích.
18. V den příjezdu je nutno předat na baru (používáno též jako recepce) seznam účastníků a k němu náležité informace.
Tyto informace slouží pro potřeby zaplacení ubytovacího a rekreačního poplatku.
19. Veřejné prostory Kolínské boudy jsou monitorovány kamerami.
20. Při porušení ubytovacího řádu bude účastníkovi ihned ukončen pobyt bez náhrady jeho škody.
21. Zajištění dopravy:
a. V zimní sezoně (listopad – duben) – je doprava zavazadel v ceně pobytu, pokud budete chtít zajistit dopravu
osob, zaškrtněte jej ve vymezení pobytu. Parkování autobusů v parkovacím domě před Pecí pod Sněžkou.
b. V letní sezoně (květen - říjen) – vozidlům je vjezd povolen pouze s vytištěnou povolenkou vystavenou za
oknem automobilu a zaplacením poplatku 100 Kč na jeden den nebo 200 Kč na dva a více dnů v automatu v
Peci pod Sněžkou u Penzionu Javor (který je umístěn na mostě přes Vlčí potok). Vjezd autobusům je
povolen pouze s doprovodným vozidlem, proto volejte na Kolínskou boudu cca 20 km před Pecí pod
Sněžkou, aby doprovodné vozidlo mohlo sjet k Penzionu Javor a na autobus počkalo.
22. Zákazník podpisem smlouvy zároveň potvrzuje, že byl seznámen se všeobecnými podmínkami.
Kolínská bouda
Škola / organizace:…………………………………………………………………………
Termín:…………………………………………
Jmenný seznam dospělých
Jméno a příjmení Datum Číslo OP Adresa trvalého bydliště
narození
1
2
3
4
5
6
7
8
Jmenný seznam žáků/účastníků
Jméno a příjmení Datum narození Adresa trvalého bydliště
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77