Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SPRÁVA
Ž ELEZ N IC
DODATEK č. 2 ke Smlouvě o dílo
uzavřené podle ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění
pozdějších předpisů
na zhotovení
dokumentace povolení stavby (povolení záměru), projektová dokumentace pro provádění
stavby a Dozor projektanta
Název zakázky: „Rekonstrukce zařízení pro diagnostiku jedoucích ŽKV (IHV) v km 417,590
trati 503A Nymburk hl.n. - Ústí nad Labem-západ"
Smluvní strany
Objednatel:
Správa železnic, státní organizace
se sídlem Praha 1 - Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00
IČO: 70994234 DIČ: CZ70994234
zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka A 48384
zastoupená ......................................, ředitelem Stavební správy západ
Adresa pro zasílání smluvní korespondence:
Správa železnic, státní organizace
Stavební správa západ, Budova Diamond Point, Ke Štvanici 656/3, 186 00 Praha 8 - Karlín
Korespondenční adresa na zasílání faktur:
Správa železnic, státní organizace, Centrální finanční účtárna Čechy, Náměstí Jana Pernera 217
530 02 Pardubice
Faktury v elektronické podobě:
ePodatelnaC FU @ spravazelezn ic.cz
datová schránka: uccchjm
číslo smlouvy: E618-S-6259/2024
ISPROFOND/SUBISPROFIN: 327 321 4993/542 352 0115
Číslo jednací: 1488/2026-SŽ-SSZ-PRÁV
(dále jen „objednatel")
a
Zhotovitel:
Signál Projekt s.r.o.
se sídlem Vídeňská 55, 639 00 Brno
IČO: 25525441, DIČ: CZ25525441
zapsaná v OR vedeném Krajským soudem v Brně, spisová značka C 29887
zastoupená Ing. Milanem Ptáčkem, jednatelem společnosti
Bankovní spojení: ................. . . ................................
Adresa pro zasílání smluvní korespondence:
Signál Projekt s.r.o.,
Vídeňská 55,
639 00 Brno
číslo smlouvy: 2 0 2 5 /0 0 7
(dále jen „zhotovitel")
společně dále jako „sm luvní strany"
PREAMBULE
Sm luvní strany shodně konstatují, že spolu dne 19. 11. 2024 uzavřely Sm louvu o dílo na zhotovení
dokumentace povolení stavby (povolení záměru), projektová dokumentace pro provádění stavby a
Dozor projektanta, název zakázky: „Rekonstrukce zařízení pro diagnostiku jedoucích ŽKV (IHV) v km
417,590 trati 503A Nym burk hl.n. - Ústí nad Labem -západ", ve znění jejích dodatků č. 1, s účinností
Sm louvy ke dni 20.11.2024 (dále jen „Smlouva").
Sm luvní strany se v souladu s ustanovením článku 8, odst. 8.4 Sm louvy dohodly na uzavření dodatku
č. 2 (dále jen „D odatku"), jehož předm ětem je:
Úprava lhůt k provedení Díla, přičemž dochází k úpravám term ínů odevzdání jednotlivých dílčích
etap díla tak, že dílčí etapa prací č. 3 se posouvá do 28.1.2026 a dílčí etapa prací č. 4 se posouvá do
28.1.2026, když ostatní dílčí etapy zůstávají beze změny. Důvodem pro úpravu harmonogramu
plnění je, že Dopravní a energetický stavební úřad (DESÚ) nevydal stavební povolení v požadované
časové lhůtě.
U všech shora uvedených skutečností se nejedná o podstatnou změnu závazku ze sm louvy na
veřejnou zakázku dle ust. § 222 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění
pozdějších předpisů.
Sm luvní strany prohlašují, že Dodatek je pouze dodatkem termínovým, z něhož Objednateli
nevyplývá povinnost k žádnému finančnímu plnění vůči Zhotoviteli. Současně zhotovitel prohlašuje,
že mu prodloužením termínu plnění na základě tohoto Dodatku nevznikly žádné další náklady ani jiné
finanční nároky vůči Objednateli, a v případě, že by mu v budoucnu vznikly, tím to se jich výslovně
vzdává.
Sm luvní strany se mohou dohodnout na změně prvku závazku založeného smlouvou, např. lhůtě k
plnění. Zákon neobsahuje žádné kogentní ustanovení, které by takové dohodě bránilo, a to ani v
případě, kdy původně ujednaná lhůta k plnění již uběhla. Dle § 1901 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, je obecně přípustné uzavřít dodatek, kterým bude
dohodnut pozdější termín pro splnění povinností smluvních stran, i když původní termín plnění již
marně uplynul, nedojde-li uplynutím původně sjednaného termínu plnění k zániku sm louvy, (viz
rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR, např. sp.zn. 23 Cdo 5457/2014, sp.zn. 23 Cdo 2126/2018). Dle
rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 33 Cdo 1285/2011 v důsledku takové novace není možné
uplatnit nárok na zaplacení sm luvní pokuty z důvodu prodlení či úroků z prodlení za období od
původního data plnění do uzavření dohody o změně lhůty k plnění, jelikož dochází k odstranění
právního důvodu takového nároku, tedy prodlení dlužníka a takový nárok vůbec nevznikne. Na
základě výše uvedeného je přípustné uzavřít Dodatek, který bezprostředně nenavazuje na termín
původně sjednaný ve Smlouvě, aniž by Objednateli vznikl nárok na sm luvní pokutu.
V souvislosti s výše uvedeným i skutečnostm i se sm luvní strany dohodly na úpravě přílohy č. 5
S m lou vy.
I. Předmět Dodatku
Sm luvní strany se dohodly na úpravě Sm louvy takto:
1. Dochází k úpravě lhůt k provedení Díla tak, že se termín plnění dílčích etap č. 3 a 4
posunuje do 28.1.2026.
2. Ruší se stávající znění Přílohy č. 5 Sm louvy - Harmonogram plnění, a nahrazuje se
novým zněním , které je přílohou č. 1 tohoto dodatku (současně přílohou č. 5 Sm louvy).
II. Závěrečná ustanovení
1. Sm luvní strany berou na vědom í, že tento Dodatek podléhá uveřejnění v registru sm luv podle
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podm ínkách účinnosti některých sm luv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZRS"), a současně
souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci sm luvních stran, předmětu sm louvy, jeho ceně či
hodnotě a datu uzavření této smlouvy.
2. Zaslání sm louvy správci registru sm luv k uveřejnění v registru sm luv zajišťuje objednatel.
Nebude-li tento Dodatek zaslán k uveřejnění a/nebo uveřejněna prostřednictvím registru smluv,
není žádná ze smluvních stran oprávněna požadovat po druhé sm luvní straně náhradu škody
ani jiné újmy, která by jí v této souvislosti vznikla nebo vzniknout mohla.
3. Zhotovitel souhlasí se zveřejněním Dodatku v Registru sm luv, v souladu se zákonem o registru
smluv, ve znění pozdějších předpisů.
4. Ostatní ustanovení Smlouvy, nedotčené tímto Dodatkem, zůstávají v platnosti beze změn.
5. Tento Dodatek je vyhotoven elektronicky, přičem ž každý jeho elektronický obraz má platnost
originálu.
6. Sm luvní strany prohlašují, že si tento Dodatek přečetly, že s jeho obsahem souhlasí a na důkaz
toho k němu připojují svoje podpisy.
1. Nedílnou součástí tohoto Dodatku jsou tyto přílohy:
- Příloha č. 1 (současně příloha č. 5 Sm louvy) - Harmonogram plnění
Za objednatele: Za zhotovitele:
V Praze V Brně
. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................
11.02.2026 14:41 2026.02.04 13:01:29
Podepsáno elektronicky ............... +0V001
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ing. Milan Ptáček
ředitel Stavební správy západ jednatel společnosti
Správa železnic, státní organizace Signal Projekt s.r.o.
PŘÍLO HA Č. 1 (SO UČASN Ě PŘÍLOHA Č. 5 SM LOUVY)
Harmonogram plnění
Část Díla Doba plnění Popis činností Podmínky dokončení
prováděných v Dílčí Dílčí etapy
Termín ihned po nabytí účinnosti etapě
zahájení prací S m lou vy -
-
1. Dílčí etapa do 7 měsíců od nabytí Odevzdání DPS a PDPS Předávací protokol
účinnosti Smlouvy včetně souhrnného podepsaný oběma
rozpočtu a stranami
eko n om ického
hodnocení
k připomínkovému řízení
Objednatele
Odevzdání čistopisu DPS Předávací protokol
a PDPS
včetně souhrnného podepsaný oběma
rozpočtu a
2. Dílčí etapa do 10 měsíců od nabytí eko n om ického stranami Kopie
účinnosti Smlouvy hodnocení;
Žádosti o povolení
Podání žádosti o vydání
povolení záměru záměru potvrzená
místně příslušným
stavebním úřadem
3. Dílčí etapa do 28.1.2026 Povolení záměru v Předávací protokol
právní moci; podepsaný oběma
Majetkové vypořádání stranami Povolení
stavby záměru včetně
doložky o nabytí
právní moci
4. Dílčí etapa do 28.1.2026 Čistopis SR a EH Předávací protokol
podepsaný oběma
stranami
Dozor projektanta při
realizaci stavby; Výkaz poskytnutých
zhotovitel se zavazuje služeb - stručný
popis výkonů a
5. Dílčí etapa Předpoklad ukončení provádět Dozor specifikace
realizace
Výkon Dozoru projektanta ode dne výkonu a specifikace
projektanta
(předpoklad 10/2026) zahájení realizace stavby Dozoru projektanta
do ukončení realizace
stavby v předpokládané
délce 2 měsíců
Všechny prvky jsou platné.
Ověření platnosti zajišťovacích prvků provedeno k 06.02.2026 16:15:32.476
Podepsal(a): ............................ v / Podpis je platný
Čas podepsání: 04.02.2026 13:01:29 Podrobnosti o certifikátu
v / Toto je elektronický podpis. ...................
v / Dokument se od aplikování prvku nezměnil.
O Podpis obsahuje kvalifikované časové razítko Vydal: PostSignum Qualified CA 4
Platný od: 29.08.2025 08:31:23
Čas razítka: 04.02.2026 13:01:29.000 Platný do: 18.09.2026 08:31:23
0 kvalifikovaný certifikát pro el. podpis
Datum a čas rozhodné pro ověření: 04.02.2026 13:01:29.000
Kontrola revokace certifikátu: OCSP
Ověřovací doložka změny datového formátu dokumentu podle § 69a zákona č. 499/2004 Sb.
Doložka číslo: 6329965
Původní datový formát: application/pdf
UUID původní komponenty: adb2f4f4-4c48-44aa-886d-079020e262f1
Jméno a příjmení osoby, která změnu formátu dokumentu provedla:
Systém ERMS (zpracovatel dokumentu .....................
Subjekt, který změnu formátu provedl: Správa železnic, státní organizace
Datum vyhotovení ověřovací doložky: 06.02.2026 16:15:32
Hash komponenty: cd8fd55a349b64db271dabfed7deed6f8e7e9ff234bc5ae53fb7396901834e73
Hashovací funkce: sha256Hex