Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 1
ke smlouvě o dílo na zhotovení projektové dokumentace pro povolení stavby, projektové
dokumentace pro provádění stavby a dozor projektanta
Název zakázky: „Třemešná ve Slezsku, nádražní budova“
Smluvní strany
Správa železnic, státní organizace
se sídlem: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 - Nové Město
IČO: 70994234 DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,
spisová značka A 48384
zastoupena: Ing. Miroslavem Bocákem, ředitelem organizační jednotky Stavební správa východ
Korespondenční adresa:
Správa železnic, státní organizace
Stavební správa východ
Nerudova 773/1
779 00 Olomouc
(dále jen „Objednatel“)
číslo smlouvy: E617-S-4589/2025
číslo jednací: 927/2026-SŽ-SSV-ÚŘ
ISPROFIN / SUB. ISPROFIN: 3273214901 / 5813530070
a
Ing. Pavel Krátký
se sídlem: Opavská 6230/29a, 708 00 Ostrava - Poruba
IČO: 47684577, DIČ: CZ6703200867
registrován v živnostenském rejstříku Magistrátu města Ostravy
bank. spojení: xxx
zastoupen: Ing. Pavlem Krátkým
Korespondenční adresa:
Opavská 6230/29a, 708 00 Ostrava - Poruba
(dále jen „Zhotovitel“)
číslo smlouvy: N 25 14
(dále jen „Zhotovitel“)
Stránka 1 z 7
uzavřely tento dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo na zhotovení projektové dokumentace pro povolení
stavby, projektové dokumentace pro provádění stavby a dozor projektanta na zakázce s názvem:
„Třemešná ve Slezsku, nádražní budova“ (dále jen „Dodatek“), která byla uzavřena dne 14. 8. 2025.
Smluvní strany, vědomy si svých závazků v tomto Dodatku č. 1 obsažených a s úmyslem být tímto
dodatkem č. 1 vázány, dohodly se na následující změně Smlouvy:
1. Předmět Dodatku
1.1 Smluvní strany se na základě žádosti Zhotovitele dohodly na úpravě plnění Díla, které spočívá
v doplnění plnění Díla a v úpravě termínů plnění.
Na základě požadavku Objednatele, který vyplývá z připomínky CK MD ke schválenému
Záměru projektu, se smluvní strany dohodly na provedení úpravy navrženého koncepčního
řešení dle Záměru projektu z pohledu obecných technických požadavků na „obytné budovy“,
resp. byty určené k trvalému bydlení. Jedná se o prostorové, dispoziční a kapacitní požadavky
dané legislativními a technickými předpisy, včetně prověření parametrů denního osvětlení a
proslunění bytových jednotek, resp. obytných místností.
Na základě tohoto požadavku bude provedeno posouzení, včetně zpracování odborného
posudku „Světelně technická studie projektu: Třemešná ve Slezsku, nádražní budova“.
Následně budou, dle výsledků uvedených činností, provedeny dílčí úpravy dispozičního
řešení navrhovaného stavu obytné části výpravní budovy (2.NP a 3.NP).
1.2 V souladu s ustanovením § 222 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek,
v platném znění se smluvní strany dohodly na změně rozsahu předmětu plnění a s tím
souvisejících níže uvedených úpravách nákladů Zhotovitele:
Cena Díla dle Smlouvy ………………………………………………...................................... 1 540 000,- Kč
Více práce ................................................................................................................. 42 000,- Kč
Méně práce ..................................................................................................................... - 0,- Kč
Změna Ceny Díla dle Dodatku č. 1 ......................................................................... + 42 000,- Kč
Nová Cena Díla bez DPH ................................................................................ 1 582 000,- Kč
Na základě shora uvedených skutečností se smluvní strany dohodly na následujících
změnách Smlouvy:
Změna článku 3. PŘEDMĚT, CENA A HARMONOGRAM PLNĚNÍ SMLOUVY
Článek 3., bod 3.3 zní nově takto:
„3.3 Objednatel se zavazuje řádně provedené Dílo převzít a za řádně zhotovenou
a předanou DPS a PDPS a řádně provedený výkon DP zaplatit Zhotoviteli za
podmínek stanovených touto Smlouvou celkovou Cenu Díla, která v součtu
představuje Cenu za zpracování DPS a PDPS a cenu za výkon DP ve výši dle Přílohy
č. 4 této Smlouvy, přičemž celková Cena Díla je:
Cena Díla bez DPH:…………………………………………………………………… 1 540 000,- Kč
Změna Ceny dle dodatku č. 1 bez DPH:……..………………………..…………. 42 000,- Kč
Cena Díla bez DPH po dodatku č. 1:……………………….. 1 582 000,- Kč
Slovy:jedenmilionpětsetosmdesátdvatisíc korun českých“
Stránka 2 z 7
Článek 3., bod 3.5 zní nově takto:
„3.5 Zhotovitel se v souladu se svou Nabídkou zavazuje dokončit a předat Objednateli Dílo
nebo jeho jednotlivé části v termínech uvedených v harmonogramu obsaženém v Příloze č.
5 této Smlouvy ve znění Dodatku č. 1 (dále jen „Harmonogram plnění“) a vykonávat DP
po celou dobu zhotovení PDPS a provádění Stavby.
Zhotovitel prohlašuje, že mu nevzniká nárok na zaplacení jakýchkoli dodatečných nákladů
a/nebo jiných plateb či náhrad, které by mu v důsledku uvedené změny termínu plnění Díla
mohly vzniknout, a že nebude na Objednateli zaplacení žádných takových dodatečných
nákladů a/nebo jiných plateb či náhrad uplatňovat.
S ohledem na shora uvedené se smluvní strany dohodly na posunu plnění 1. dílčí etapy do
30. 4. 2026, jak je uvedeno v aktualizované příloze č. 5 Harmonogram plnění, která je
přílohou tohoto Dodatku.
2. Závěrečná ustanovení
2.1 Tento Dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu poslední ze smluvních stran a účinnosti
dnem jeho uveřejnění v registru smluv, dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších
předpisů.
2.2 Nedílnou součástí tohoto Dodatku je aktualizovaná příloha č. 1 Specifikace díla, příloha č. 4
Rozpis Ceny Díla a příloha č. 5 Harmonogram plnění.
2.3 Ostatní ustanovení Smlouvy nedotčená tímto Dodatkem se nemění a zůstávají v platnosti
beze změn.
2.4 Tento Dodatek je vyhotoven elektronicky a podepsán zaručeným elektronickým podpisem
založeným na kvalifikovaném certifikátu pro elektronický podpis nebo kvalifikovaným
elektronickým podpisem
V Olomouci dne 12.2.2026 V Ostravě dne 11.2.2026
............................................................... ...............................................................
Ing. Miroslav Bocák Ing. Pavel Krátký
ředitel organizační jednotky majitel
Stavební správa východ
Správa železnic, státní organizace
Stránka 3 z 7
Příloha č. 1
Specifikace Díla
Předmětem VZ je zpracování Projektové dokumentace pro povolení stavby dopravní
infrastruktury (DPS) a Projektové dokumentace pro prováděné stavby (PDPS), zajištění dozoru
projektanta (DP) při zpracování PDPS a při zhotovení stavby dle zadávacích podmínek
Objednatele. DPS a PDPS budou zhotoveny dle schváleného Záměru projektu.
Rozsah díla:
1. Zhotovení Projektové dokumentace pro povolení stavby dopravní infrastruktury (DPS) a
zpracování Projektové dokumentace pro provádění stavby (PDPS), která bude současně
podkladem pro výběrové řízení na zhotovení stavby, včetně notifikace autorizovanou
osobou
2. Zajištění výkonu dozoru projektanta při zhotovení PDPS a při realizaci stavby
3. Zpracování činnosti koordinátora BOZP ve fázi přípravy, včetně zpracování plánu BOZP na
staveništi.
4. Zpracování a podání žádosti o vydání povolení záměru dle příslušného ustanovení
zákona č. 283/2021 Sb., stavební zákon, v platném znění, včetně všech vyžadovaných
podkladů, jejímž výsledkem bude vydání povolení záměru (povolení stavby nebo zařízení)
(správní poplatek za řízení uhradí Objednatel). Zhotovitel bude spolupracovat při vydání
příslušných rozhodnutí do nabytí jejich právní moci.
5. Stanovení investičních nákladů bude zpracované dle platné Směrnice SŽDC č. 20 pro
stanovení a členění investičních nákladů staveb státní organizace SŽDC. Platné znění
včetně formulářů souhrnného rozpočtu je zveřejněno na webových stránkách Správy
železnic. Stanovení nákladů staveb - www.spravazeleznic.cz
6. Součástí plnění je i zajištění geodetické dokumentace stavby, geodetických a mapových
podkladů, zajištění zpracování veškerých potřebných průzkumů (inženýrskogeologický,
geotechnický, stavebně technický, korozní atd.)
7. Zajištění vydání certifikátů o shodě vydávaných notifikovanou osobou v souladu s
platnými směrnicemi Evropského parlamentu a Rady o interoperabilitě konvenčního
železničního systému.
8. Zhodnocení obecných požadavků na obytné budovy a nutná úprava dispozičního řešení
oproti schválenému ZP a zpracování Světelně technické studie obytné části výpravní
budovy.
9. Bližší specifikace rozsahu předmětu plnění je obsažena ve Všeobecných technických
podmínkách, případně i Zvláštních technických podmínkách, které tvoří část obsahu
Smlouvy a které jsou Přílohou č. 3 Smlouvy.
Předmět zakázky v podrobnostech nezbytných pro zpracování nabídky je blíže specifikován
v zadávací dokumentaci.
Způsob provedení Díla (způsob plnění):
Způsob plnění je upraven v čl. 3.4 všeobecných technických podmínek.
Stránka 1 z 7
Příloha č. 4
Rozpis Ceny Díla
Cena za zpracování DPS a PDPS a výkon DP:
Cena Díla (bez DPH) Výše DPH Cena Díla (s DPH)
1.914.220,- Kč
1.582.000,- Kč 332.220,- Kč
z toho:
A) Cena za zpracování DPS a PDPS (včetně výkonu DP při zhotovení PDPS):
1.510.000 Kč 317.100,- Kč 1.827.100,- Kč
B) Cena za výkon DP při provádění Stavby:
72.000,- Kč 15.120,- Kč 87.120,- Kč
Uvedená cena za výkon DP při provádění Stavby zahrnuje veškeré náklady na výkon DP po celou
dobu provádění Stavby (předpoklad 18 měsíců), což představuje pracnost 60hodin při průměrné
hodinové sazbě 1.200,- Kč/hod.
Zahrnuje také vypracování Světelné studie. Pracnost vypracování je 20 hodin při hodinové sazbě
900,- Kč/hod a zahrnuje také následné zhodnocení požadavků na obytné budovy a úpravu
dispozičního řešení. Pracnost tohoto zhodnocení a úprava je 40 hodin při hodinové sazbě 850,-
Kč/hod.
Cena za výkon DP odpovídá pracnosti a rozsahu zhotovení PDPS a provádění Stavby a zahrnuje
veškeré náklady na výkon DP a činnosti s tím související včetně např. cestovních výloh
v předpokládané době zhotovení PDPS a provádění Stavby (pracnost DP při provádění Stavby
v hodinách představuje pouze dobu faktického výkonu DP; zhotovitel není oprávněn vykazovat
jako výkon DP dobu strávenou na cestě do místa výkonu DP; doba strávená na cestě do místa
výkonu DP je zohledněna ve výši hodinové sazby).
Cenová kalkulace je součástí Nabídky.
Stránka 1 z 7
Příloha č. 5
Harmonogram plnění
Zahájení plnění: dnem nabytí účinnosti smlouvy.
Dokončení plnění:
1. dílčí etapa:
Předmět díla v rozsahu – zpracování dokumentace DPS a PDPS (včetně výkonu DP při zhotovení
PDPS) k připomínkám
- bude dokončeno a předáno do 30. 4. 2026
- fakturováno bude 776 000,- Kč z ceny díla za zpracování DPS+PDPS (včetně výkonu DP při zhotovení
PDPS) bez DPH
2. dílčí etapa:
Předmět díla v rozsahu – odevzdání DPS a PDPS (včetně výkonu DP při zhotovení PDPS) se
zapracovanými připomínkami
- bude dokončeno a předáno do 4 měsíců od pokynu objednatele
- fakturováno bude 587 200,- Kč z ceny díla za zpracování DPS+PDPS (včetně výkonu DP při zhotovení
PDPS) bez DPH
3. dílčí etapa
Předmět díla v rozsahu – Zajištění právní moci rozhodnutí o povolení záměru (povolení stavby nebo
zařízení) dle Stavebního zákona
- bude dokončeno doručením pravomocného rozhodnutí o povolení záměru
- fakturováno bude 146 800,- Kč z ceny díla za zpracování DPS+PDPS (včetně výkonu DP při zhotovení
PDPS) bez DPH
4. dílčí etapa
Předmět díla v rozsahu – výkon DP při provádění stavby – bude prováděn v průběhu provádění
stavebních prací dle zpracovaného platného harmonogramu prací stavby (předpokládaná doba délky
realizace: 18 měsíců), vždy ale do ukončení stavebních prací na stavbě dle Smlouvy o dílo se
zhotovitelem stavby
Stránka 2 z 7
- bude dokončeno a předáno: ke dni dokončení stavebních prací na stavbě a podpisu a předložení
výkazu poskytnutých služeb (o výkonu DP při provádění stavby)
- cena za výkon DP při provádění stavby bude fakturována čtvrtletně po dobu výkonu DP dle počtu
odpracovaných hodin v závislosti na realizaci stavby. K faktuře bude přiložen soupis výkonu DP podle
činností odsouhlasený stavebním dozorem objednatele a hlavním inženýrem stavby s následujícími
údaji: datum, stručný popis činnosti, jméno pracovníka, hodiny, cena za činnost.
Cena za dílo v rámci jednotlivých etap bude fakturována za předpokladu odevzdání díla bez vad a
nedodělků, k výše uvedeným termínům plnění.
Cena za výkon DP při provádění stavby dle SoD bude 72 000,- Kč bez DPH
Stránka 3 z 7