Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva (.) d stravuva('í(:|l j'
Základní škola čáslav, Masaryi((:!v'í Okres Kutná Hora
Masarykova 357, Čáslav, 28C,tt'i
Zastoupená: Mgr. Danielem Mikšen"t, :i{(j:\i ZáĹcladní škola Čáslav
lČ: 75034824
Masatykova 357, okres Kutná Hora
Tel:+420 327 313 770 05 -01- 2026
e-mail: miks@1zscaslav.cz čisj y/='c/ '-"'"
kontaktní osoba: Mgr. jakub Čapek
mobil: 602383898
mail: capek@1zscaslav.cz Po&t1istů příl'hy .
('dále jen ,,Objednatel")
a
Horský hotel
Horská 145, 542 25,jánské Lázně
Zastoupená: Monikou Něniečkovou
ičo: 7164-2391
Bankovní účet č.: 185156318/0300
mobil: 606 423 481
mail: monika-neni@seznam.cz
('dci/e jen ,,Poskytol/atel")
l,
Předmět smlouvy
Touto smlouvou se Poskytovatel zavazuje zajistit Objednateli na základě jeho objednávky siužbV
svého obchodního portfolia a Objednatel se zavazuje objednané služby čerpat a zaplatit za ně
sjednanou kupní cenu.
ll.
Specifikace pobytu
výše zmiňovaný Objednatel tímto závazně objednává pobyt ve znění:
Místo pobytu: Horský hotel, Horská 145, 542 25,jánské Lázně
Datum zahájení a ukončení pobytu: 25. i. 2026 -- 30. 1. 2026
Počet žáků: 40, bude upřesněno do 19. 1, 2025
Počet pedagogického doprovodu: 4, bude upi'esr\émj do 19. 1. 2025
Stravováni a pitný režim: pj'íá penze, ug!unulíc.í 3 jídla denné, lx svačinu a pitný
iebm (dle ck)!"lc)dy na místě)
Prvríi jídicr \/e'čei'e prvního dne pobytu
rc;s;edr)i jid|c;: Snídané posledního dne pobytu
Specifikace ubytováni, pokojů, Rozp" l:)(")kc)jů bude iýden předeni
sociálního zařízeni, umístěni)
Prostory pro výuku: Prostory pro \'ytjklj jsou k dispozici
'i:
;·' !K:)dmink\'
( enová ujednáni
Cena/žáka C.ěl1i3 Zo puL)',", \.'é Ĺ í:. 1"uc:' smicúv\' ,je ríeměnna, stanc.)\/el]:3 ve
(-eľí?/pedagogl. cky. vyši: 800,-KČ ví'. Dl"'it za :i. den
dopt'ovod
ČE'ňä obsahuje kompletní sjednanoti uhYí"("}\/i3(:! \.'Č€'tl1Č lepia, vc'dy, elektřiny a kompietni
sIravcvacĹ služby.
(eiía neoijsaj)uje pojištěni a dopravu. z:u z2? 'taZciy celý den nevyužitého
p:'í ciřívéiším ukončení pobytu žáka bude
Cena pronájniu Prostory pro výuku jsou pc'! l(\.'"iC)\':á!'j\' u '"áinci ceny ubytování
prosloí" pro výuku: Za každých 15 žáků -- i důplo\/od zdarma
Cenové zvýhodněni:
Způsob úhrady: Veškeré platby mezi oběma buclou probíhat výhradně
bezhotovostně.
Obě strany se dohodly, Ze cb!eci'"}á\t'ka hude bez zálohy.
Platba je sp|atl"!á na zakiaU Aterá bude vystavena dle
skutečného počtu osob a µc ukončeni celého pobytu. Faktura bude opět
zaslána na e-mail C)|j.iecmate;e, a to bezprosiředně po ukončení pobytu s
terminem splatnosti do 14 dnů od dc)ručenífaktury,
Storno podniinky
Specifické případy, při kterých nebude úČtován sk)r!zôpc)piatek a bude vrácena plná výše uhrazené
záioiiy zpět Objednateli:
Poskytoval a Objednatel se výslovně dc)hodnclu :";a změrié terminu, a to písemně
Poskytovate! nebude účtovat' sl'o!"nopcpiôieic. ze pk?ciŕ)(:]kladu, že by důvodem k neúčasti byla
skutečnost zapřičiněná epidemioic€ick(ju s!ťuací', kierá by pobyt znemožnila, a to
z nás|edujicích důvodů:
Uzavřeni' škol z důvodu epidemie
e Nařízení karantény ze sírany ;ji"|s,!Ljšrle Ki-iS či pobočky jednotlivci, danému
třídnímu kolektivu, skupině, íediÍ(:}íllv(i čí celé šAde.
Zákaz poskytováni uljytova( !'CĹľ
Zákaz výjezdu školy na základě \'yh!ášených KHS
jinýn"í nařizentm centráiníhc i' \/ei'ej!)ého zdraví
:"i,", 'Áí'i'l"i
1·'ráva ď |:)(,j'\'!lľ!"}(")sZi
í:i. :' je p(.)\/inell:
i:i c'bjednateli ubyio\'e(:, [í j(.;L)'y1", jakož i U|noŽr}i1.
3 dalši'ch Dřosto!' a zäři7('i"|' :' i ;'\ ':'" Cl,]" právních ljř("cj[)"í: í'
e l:/'"'-'
, i,Q:iíc ii a ¶ygienických poža(ja\/ků ria
pc)skytovatel prohlašuje, Ze' íj\/ede'ľi.' úl 'jĹ"pj 'Wí:ic""}ické p(:}dľŤ)i|]ky ub\'tovac.i!)()
íl stravovaci'ho zařízeni po(:Ĺ'í|")|nl' i";'c' ň',cňo\'j/ a výúiQi \/ souladu ',
.
vyhláškou č. 106/2001Sb., o na zotavovací akce prč ciéfi,
dále splňuje nároky bezL)ečríos"íi ochrany, Dodavatel dále
prohiašuje, že používaná voda jé z. \/t)dc\'odu i:)!'O í'eřejncu potřebu. Pokud je voda
získávána z jiného zdroje, (k)cia"\/aiei jäicc' p: í(;k) sí"nlouvy doloží protokol c)
Ioáceném rozboru jako'ti pilné \'ccjy cí'e' u' Ŕ':ím""'"" žáicc)r}a č 258/2000Sb, o
ochraně veřejného zdraví' a Ze voda .je pitná.
Poskytovatel prohlašuje, že pc)dminky pro zabezpečeni
c)l'ganizovaného pobytu děií, Pcĺ:)\'ť ši(c)", ,:' ;:'i':"ô(iě r'!e|j\Ácle narušen ubytovacími
nc'bo restauraMi'mi sIuZbami fj'O ĺíá c",\'i/\' :""1 ,(jld\'otníka bude zdd|ma
vyčleněn zvláštní pokoj, který bude zároveíb ä cíaiší pokoj jako izolace pro
nemocné.
1:íí C)devzcjé1 Objedna1e|i prostory vyhrazené mu 1( \'\'ijčc}\/'ání a stravování a dalším
anrlc}sí"en"| ve stavu zpúsobi|én1 pro řádné a ze' '"íĺú nerušený výkon jeho práv
a ixwinnosti spojených se zabezpeč€nim pobytu,
cl Zabezpei:it i'ádný úklid všech poskytnutycií ij!c)s,1(:)!' ,' 12l"i":("' platných hygienických norem
a předpisů.
dj PosKytlK)ut objednateli stravování v mnoZstv: i3 K'\'a}i1é sun"!(,;\'e|ié µia1:nýnii stravovacími předpisy
a hmity, Stravování účastníků na vzdělávaci'm kuuu zaiis,'íi Posi('yto\'ate| v souladu se zvláštními
|úirc)i(',i i1ä výživu děti (svačiny dostatek ovoce a ze!er'itíy lrliéčnýc!? výrobků, pitný režim apod.) a
po dohodě s vedoucím vzdělávacího kurzu, se kierýrn píedem projedná j|'de|níček.
e) Pc!sk\'to\/atei se zavazuje dodržovat platné hygieriické, be?pečnostní a požární předpisy.
fj Poskytovatel umožni pověřeným pracovnľ|cůn1 Objecjria(ele možnost kontroly zařízeni v objektu,
které souvisejí s poskytovanýnii s|užban"|i, zejn'íéna s µřípi"zvou a výdejem stravy.
g) Poskytnuté osobní údaje budou zpracovány v souladu s naiľzeni'rn Evropského parlamentu a Rady
i2ij (:. 2016/79 o ochraně fyzických osob v souvisicsAi se zp!'acovánírn osobních údajů a o volném
ponybu těchto údajů a v souladu se zákonem číslo SI::., o zpracovánÍosobnich údajů.
i') Pc:byt na vzdělávacim kurzu nebude narušen ubytovac.'mi 'íebc restauračními službami pro cizí
cjSCj!}y
ij '-'!'0 ubytc'váni zdravotníka bude zdarma v\'č|eněl) Z\'|áŠt!"!í l:)(.)AQ.i, který bude zároveň ošetřovnou
ii ckiši pc:iíc'j jako izolace pro nemocr)é.
(2-)Oi>jednatel je povinen:
i"; za poskytnuté služby Poskytc)vdíeli cenu ve \'\"" 'ídl,o\'el)ýci) v této smlouvč
nesnií bez souhlasu
i ,:É'ůcÁ r)ľostory mu poskytnuté smlouvcu řád'"iE '\"
;'(jsk\'uj\/aleie provádět žádné PO(]Sl"dt!íé 2mél"í\'.
cl po skcjnče!"}i pobytu předat všechnv uživi'né prc)s1()'\' Cl vČC: kteté uZívai, ve stavu, v jakém /é
pi'"evza1, s přihlédnutím k obvyklému cAjotíebel"|i
cil Nahradit připadnou vzniklou Škodu na majetku Zl:)úS(:)|j€'l-;(;Lí !)í'c)kazateině jejími účastníky.
f"] uiiradit f'oskytovateli veškerý niatc'rial, z ĺ' $,iuil}y úeié mu buclou na jeho žádost
p(}si(\'tnuly, pokuci jejich poskytnuii nem pc'dle této s:]i":u'jy pc'vinnostl školy v přírodě.
l
\.1
Zá\,'ět'("čnC
·::: l ""·' '.' ::'· \1(" dvou $ie:"(:l)l"',-·'"l' :' :" k |',1 .'ľ ' 1·<· " ' ";: 1·', ;,í,, 'j'n|u\/ni'
u: " S'.:
.u:' :"néni', 23 dc)piňo\'ai po'. liz :. 7.;,.r',"". c:ilý tedy pk) jdcc)uk("jil
:""'"'('·';,.t .:, ,. ,i?'íÍ t€·íio smlouvy vy!učui: .iai((julcc)ij ;;"M, , '..,. 'ú"' í:.
,"fC \,', ,,j ;';
/-5j ':"i'í',:',/:i' ""ä""\' {""o||iašují, že \/'eškelá ícic' Obě stratij'
"[k',' '"' ' '" "'""," :""('l'\ii'šuji, ži' si
i' :"ícs1 tCto snílouvy svYm
t Ze oyia uzavřena podle jeji("|"! piavC' a t' \','j',- ,,i
',/jar)si'"\'("') (j;)e'
%
', C
7
pNpévková organizace
Tel.,Fax 327 312856, IČO 75034824