Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SPRÁVA
ŽELEZNIC
Dohoda o finančním vypořádání
(dále jen „Dohoda”)
uzavřená mezi:
Objednatelem:
Správa železnic, státní organizace 48384
se sídlem: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 - Nové Město
IČO: 70994234 DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka A
zastoupena: Ing. Mojmírem Nejezchlebem, náměstkem GŘ pro modernizaci dráhy
na základě Pověření č. 2372 ze dne 26. 2. 2018
Korespondenční adresa:
Správa železnic, státní organizace
Stavební správa západ
Budova Diamond Point, Ke Štvanici 656/3, 186 00 Praha 8 - Karlín
číslo smlouvy: E618-S-6380/2024
číslo jednací: 1713/2026-SŽ-SSZ-PRÁV
ISPROFOND: 5323520028
(dále jen „Objednatel")
a
Zhotovitelem:
„Společnost Chládek a Tintěra + BERGER BOHEMIA - Klatovy, výpravní budova v žst."
Vedoucí společník: Chládek a Tintěra, Pardubice a.s.
se sídlem: K Vápence 2677, 530 02 Pardubice
IČO: 252 53 361, DIČ: CZ25253361
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, sp. zn. B 1441
bank. Spojení:............................., č. účtu: .................................
zastoupena: Ing. Martinem Dvořákem, prokuristou
Druhý společník: BERGER BOHEMIA a.s. značka B 217
se sídlem: Klatovská 410/167, 321 00 Plzeň Ing. Ladislavem
IČO: 453 57 269, DIČ: CZ 45357269
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, spisová
zastoupena: Ing. Zdeňkem Pilíkem, předsedou představenstva a
Provodem, členem představenstva
Korespondenční adresa:
Chládek a Tintěra, Pardubice a.s., K Vápence 2677, 530 02 Pardubice
číslo smlouvy: 2024/1015/0794
(dále jen „Zhotovitel")
PREAMBULE
1. Nabídka Zhotovitele byla vybrána jako nejvhodnější v zadávacím řízení na zhotovení
stavby s názvem „Rekonstrukce výpravní budovy v žst. Klatovy". Na základě tohoto výběru
uzavřely strany dne 18.11.2024 Smlouvu o dílo - číslo smlouvy Objednatele: E618-S-6380/2024;
číslo smlouvy Zhotovitele: 2024/1015/0794 (dále jen „Smlouva"), ve které se Zhotovitel zavázal,
že pro Objednatele dané dílo provede a Objednatel se zavázal k úhradě jeho ceny. Tato Smlouva
pak v souladu s § 6 odst. 1 zák. č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů
nabyla účinnosti dne 19.11.2024 zveřejněním v registru smluv.
2. V průběhu provádění díla dle Smlouvy uzavřené mezi stranami došlo ze strany
Zhotovitele k porušení odsouhlaseného plánu BOZP. V důsledku těchto porušení došlo dne
12.01.2026 při kontrole na staveništi ke zjištění pochybení pracovníků zhotovitele.
3. Z Upozornění koordinátora BOZP ze dne 12.01.2026 vyplývá, že dne 12.01.2026 byla při
kontrole na staveništi zjištěna kluzká podlaha ve vstupní hale, přičemž Zhotovitel byl opakovaně
upozorňován na tuto závadu (dne 12.01.2026 došlo k několika případům uklouznutí a dokonce i
ke zranění osob). Toto jednání Zhotovitele je v rozporu s § 18 odst. 2 písm. a) číslo 1. a 2. Z č.
309/2006 Sb., dle § 8 odst. 1 písm. b), písm. d), písm. e) a odst. 2 písm. b), písm. c) NV č.
591/2006 Sb.; NV 362/2006 Sb. a odsouhlaseným Plánem BOZP.
4. S ohledem na výše uvedené tak došlo k porušení Pod-článku 6.7 Smluvních podmínek
[Ochrana zdraví a bezpečnost při práci]. Objednateli tak vzniklo vůči Zhotoviteli ve smyslu Pod-
článku 4.27 písm. (m) Smluvních podmínek, právo na zaplacení smluvní pokuty ve výši 1 % z
nabídkové ceny uvedené v Dopisu nabídky, maximálně však 200 000 Kč.
5. Objednatel v souladu s Pod-článkem 2.5 a 4.27 písm. (m) Smluvních podmínek uplatnil
Oznámením claimu Objednatele č. 1/2026 ze dne 19.01.2026 právo na úhradu smluvní pokuty
ve výši 200 000 Kč za odmítnutí plnění podmínek koordinátora BOZP při práci na Staveništi.
6. Na podkladě Oznámení claimu Objednatele č. 1/2026 ze dne 19.01.2026 uzavírají
Smluvní strany tuto Dohodu o finančním vypořádání nároku Objednatele v celkové výši 200
000,00 Kč. Na této částce se smluvní strany shodly, že náleží Objednateli v souladu s Pod-čl. 2.5
a 4.27 písm. (m) Smluvních podmínek a Přílohy k nabídce jako smluvní pokuta za odmítnutí
plnění podmínek koordinátora BOZP při práci na Staveništi.
7. Účelem této Dohody je vypořádat mezi smluvními stranami finanční závazky
z uplatněného claimu Objednatele č. 1/2026 a v rozsahu nároku Objednatele vzájemně narovnat
práva a povinnosti Smluvních stran plynoucí ze Smlouvy a z oznámeného claimu.
I.
1. Předmětem narovnání finančních závazků Smluvních stran v této Dohodě jsou nároky
Objednatele na uhrazení smluvní pokuty uplatněné v claimu č. 1/2026 v celkové výši 200 000,00
Kč.
2. Předmětem dohody stran je následující nárok na uhrazení smluvní pokuty:
Smluvní pokuta ve výši 200 000,00 Kč uplatněná dne 19.01.2026 Oznámením claimu
Objednatele č. 1/2026 za odmítnutí plnění podmínek koordinátora BOZP při práci na
Staveništi.
3. Smluvní strany shodně konstatují, že o nároku Objednatele ve výši částky uvedené v
předchozím odstavci není mezi nimi sporu - je nesporný.
II.
1. S odkazem na výše uvedené narovnávají Smluvní strany své finanční závazky popsané v
Čl. I. této Dohody následujícím způsobem.
2. Smluvní pokutu uplatněnou Oznámením claimu Objednatele č. 1/2026 Zhotovitel
potvrzuje a určuje k výplatě ve výši 200 000,00 Kč.
3. Objednatel toto vyrovnání finančního nároku uvedeného v čl. I. této Dohody potvrzuje a
souhlasí s ním.
III.
1. Částku finančního narovnání dle odstavce 2. Článku II. této Dohody uhradí Zhotovitel
Objednateli na základě daňového dokladu (Faktury), který bude mít obdobné náležitosti, jaké
byly ohledně Faktur Zhotovitele sjednány ve Smlouvě s tím, že jediným podkladem pro vystavení
Faktury je účinná Dohoda.
2. Vyzvat Zhotovitele k úhradě částky finančního vyrovnání fakturou je Objednatel oprávněn
po účinnosti této Dohody.
3. Částka finančního vyrovnání je splatná ve lhůtě 28 dnů od data, kdy Zhotoviteli bude
doručena výzva k úhradě částky finančního vyrovnání.
4. Fakturu Objednatel doručí Zhotoviteli některým z níže uvedených způsobů:
• v listinné podobě na adresu Chládek a Tintěra, Pardubice a.s., K Vápence
2677, 530 02 Pardubice, nebo
• v elektronické podobě na e-mailovou adresu: ................@cht-pce.cz, nebo
• datovou zprávou na identifikátor datové schránky: 55ndecw
IV.
1. Tato Dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední Smluvní stranou a účinnosti
dnem uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv.
2. Tato Dohoda může být měněna pouze písemnými dodatky s číselným označením podle
pořadového čísla příslušné změny, podepsanými oprávněnými zástupci Smluvních stran.
3. Obě strany souhlasí v souvislosti s aplikací zákona č. 340/2015 Sb. (zákon o registru
smluv, dále jen ZRS) s uveřejněním této Dohody v registru smluv v rozsahu vyžadovaném ZRS
a současně souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci stran, předmětu Dohody, jeho ceně či
hodnotě a datu uzavření této Dohody. Obě strany zašlou správci registru smluv elektronický
obraz Dohody a metadata vyžadovaná ZRS, a to do 30 kalendářních dnů od uzavření Dohody.
Nebude-li tato Dohoda zaslána k uveřejnění a/nebo uveřejněna prostřednictvím registru smluv,
není žádná ze stran oprávněna požadovat po druhé straně náhradu škody ani jiné újmy, která
by jí v této souvislosti vznikla nebo vzniknout mohla.
4. Tato Dohoda je sepsána v jednom vyhotovení v elektronické formě a je opatřena
zaručenými elektronickými podpisy zástupců obou Smluvních stran.