Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DAROVACi SMLOUVA
Č. 4570100124
uzavfena podle $ 2055 a nasi. zakona č. 89/2012 Sb., obéansky zakonik, ve znéni pozdéjsich předpisů
(dale jen ,obéansky zakonik’),
Smluvni strany této smlouvy, kterymi jsou:
Darce:
CEZ, a.s. Duhova 2/1444, 140 53 Praha 4
Sidlem:
Zastoupen:
Ico: 45274649
Dic: CZ45274649
Bankovni spojeni: Komeréni banka, a.s.
Cislo účtu: 7150401 1/0100
Zapsana v obchodnim rejstříku Méstského soudu v Praze, oddil B, viozka 1581
(dale jen ,darce*)
Obdarovany:
Horska sluzba CR, o.p.s.
Špindlerův Mlyn 260, 543 51
Sidlem:
Zastoupen: René Mašín, feditel, náčelník Horské sluzby CR, o.p.s.
Ico: 27467759
DIC: CZ27467759
Cislo účtu: 77779999/0600
ID schranky: u4zgr6q
Zapsan v obchodnim rejstříku Méstského soudu v Praze, oddil L, viozka 244
(dale jen ,.obdarovany*)
(darce a obdarovany dale jednotlivé také jako ,smluvni strana‘ nebo spoleéné jako ,smluvni strany*)
se dohodly, Ze spolu uzaviou tuto darovaci smlouvu (dale také ozna¢ovanou jako ,smlouva’") a projevily
vuli fidit se vSemi jejimi ustanovenimi.
|. Předmět smiouvy
1. Pfedmétem této smlouvy je zavazek darce poskytnout nefinanéni dar spodivajici v poskytnuti 8 ks
čipů na dobijeni v siti dobijecich stanic CEZ futurego v Ceské Republice s pfednabitou částkou
/čip. V ramci daru je zdarma poskytnuta mobilni aplikace futurego pro 8 uživatelů, Help
linka 24/7 a reporting spotieby.
ll. Zavazky smluvnich stran podrobné
1. Darce
a. touto smlouvou daruje obdarovanému nefinanéni dar v celkové hodnoté
specifikovany v článku |. této smlouvy.
b. uréuje jako kontaktni osobu pfi dalSich jednanich:
» jméno a pfijmeni:
» adresa:
*tel.:
» e-mail:
2. Obdarovany
a. dar pfijima a zavazuje se pouzit jej vyhradné v souladu s uéelem uvedenym v élanku |. této
smlouvy.
b. určuje jako kontaktni osobu pfi dalSich jednanich:
*jméno a pfijmeni
*tel.:
*e-mail:
c. prohlaguje, Ze ucel daru podle této smlouvy napliuje účely vymezené v $ 20 odst. 8 zakona
č. 586/1992 Sb., o danich z příjmů, ve znéni pozdéjsich předpisů.
3. "Kontaktni osoba", která je zaméstnancem smluvni strany nebo zastupcem smluvni_ strany
povéfenym danou smluvni stranou k jednani v určitém rozsahu, je osoba opravnéna zastupovat
smluvni stranu v zalezitostech pinéni této smlouvy. Tato osoba vSak neni opravnéna ménit tuto
smlouvu nebo jinym zpusobem smluvni stranu zavazovat, pokud to vyslovné nevyplyva z pisemné
plné moci/povéfeni udélené danou smluvni stranou nebo z postaveni zastupce jako statutarniho
organu smluvni strany.
4. Smluvni strany nesou samy veSkeré naklady a zavazky vzniklé jim v souvislosti s uzavfenim této
smlouvy.
5. Obdarovany neni opravnén uvefejfiovat Zadné informace tykajici se obsahu této smlouvy kromé
osoby darce a pfedmétu smiouvy.
lll. Převod viastnického prava, nebezpeéi Skody na daru
1. Viastnické pravo se pfevadi na obdarovaného okamzikem pfedani čipů, a to na základě podepsa-
ného pfedavaciho protokolu. Darce neni v prodleni s pfedanim daru, jestlize obdarovany neposkytne
fadnou soucinnost při prevzeti daru.
2. Pfedavaci protokol se stava nedilnou součástí této darovaci smlouvy. Darce pfeda obdarovanému
dar s pfisluSenstvim, které bude specifikovano v pfedavacim protokole.
IV. Zasady etického jednani ve smluvnim vztahu
Obdarovany se zavazuje, Ze bude dodrzovat platné a účinné pravni pfedpisy, pravidla a způsoby
chovani, které piné odpovidaji Etickému kodexu Skupiny CEZ a jeji politice dodrZovani pravnich a
etickych zasad v podnikani, véetné Zavazku etického chovani. Obdarovany se s timto Zavazkem
etického chovani seznamil na internetovych strankach www.cez.cz (v sekci O spoleénosti — Pro
dodavatele). Podpisem této smlouvy se obdarovany zavazuje, Ze bude Zavazek etického chovani
dodrzovat pfi pinéni této smlouvy i pripadné jiné smlouvy, a to i ve vztazich se tretimi osobami.
V pfipadé, kdy obdarovany
(i) : hrubě porusi Zavazek etického chovani; éi
(ii) opakované poruší Zavazek etického chovani méné zavaznym způsobem;
jedna se o poruseni smlouvy podstatnym způsobem a darce ma pravo odstoupit od smlouvy jako
celku, nebo pfipadné pouze od diléiho pinéni nebo smlouvu vypovédét.
Vzhledem ke shora uvedenym skuteénostem se smluvni strany dohodly, Ze ve vécech soucinnosti
pfi dodrzovani pravidel k zajištění souladu činností s etickymi zasadami a způsoby chovani
v podnikani podle odstavcú 1. a 2. tohoto článku této smlouvy, zejména ke komunikaci, zjišťování a
ovéfovani, jsou opravnény kontaktni osoby uvedené v této smlouvě.
V. Ochrana osobnich údajů a divérnych informaci
Smluvni strany jsou si védomy toho, Ze v ramci pinéni této smlouvy mezi nimi mize dojit k pfedavani
osobnich údajú ve smyslu Nafizeni Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna
2016, o ochrané fyzickych osob v souvislosti se zpracovanim osobnich údajů a o volném pohybu
téchto údajů a o zruSeni smérnice 95/46/ES (obecné nafizeni o ochrané osobnich údajů), v platném
znění (dále jen „nařízení“), a k vzájemnému poskytnutí informací, které budou považovány za
důvěrné. Za důvěrné informace jsou považovány zejména osobní údaje ve smyslu výše uvedeného
nařízení a ve smyslu příslušných vnitrostátních právních předpisů, zejména zákona č. 110/2019 Sb.,
o zpracování osobních údajů, v platném znění. Za důvěrné informace je dále považováno obchodní
tajemství ve smyslu občanského zákoníku, informace výslovně označené za důvěrné a další
informace mající důvěrnou povahu s ohledem na jejich obsah. Každá ze smluvních stran se zavazuje
uchovavat tyto informace v tajnosti a poskytnout veSkerou soucinnost nezbytnou pro zajištění ochrany
divérnych informaci v souladu s dotéenymi pravnimi pfedpisy a ujednanimi smluvnich stran.
Obdarovany se zavazuje poskytnout veSkerou soucinnost nezbytnou pro zajištění ochrany diivérnych
informaci v souladu s dotéenymi pravnimi pfedpisy a ujednanimi smluvnich stran.
Obdarovany odpovida za dodrzeni povinnosti ochrany osobnich údajú ve smyslu nafizeni v pripadé,
kdy jsou takové údaje predany darci v souvislosti s pinénim smlouvy, prezentaci projektu ¢i pinénim
dalSich ujednani souvisejicich s poskytnutim daru, a Zavazuje se darci poskytnout veSkerou
soucinnost pfi naplňování podminek ochrany osobnich údajů v souladu uvedenym nafizenim.
Obdarovany se zavazuje zajistit bezodkladné souhlas dotéenych subjektú osobnich údajů (pripadné
jejich zakonnych zástupců) se zpracovanim a zvefejnénim osobnich údajú darci (zejména
identifika¢nich Udaju, fotografi, údajú o zdravotnim stavu) v pripadé, kdy v souvislosti s pinénim této
smlouvy, prezentaci projektu či pinénim dalSich ujednani souvisejicich s poskytnutim daru, dojde k
pfedani osobnich údajů darci.
5. V pfipadé, ze obdarovany nezajisti bezodkladné souhlas dotčených subjektú osobnich údajů
(pfipadné jejich zakonnych zástupců) se zvefejnénim osobnich údajů darci, smi darce zveřejňované
informace upravit tak, aby nebylo mozné identifikovat Z4dnou konkrétni osobu.
6. Smluvni strany berou na védomi, Ze tato smlouva bude uvefejnéna v registru smluv podle zakona č.
340/2015 Sb., o zvlaStnich podminkach účinnosti nékterych smluv, uvefejhovani těchto smluv a o
registru smluv (zakon o registru smluv), ve znéni pozdéjsich předpisů.
Pro uéely uvefejnéni v registru smluv smluvni strany navzajem prohlaguji, Ze smlouva obsahuje
obchodni tajemstvi v článku |. smlouvy a v élanku II. odst. 1 smlouvy, a to v uréeni hodnoty daru.
Smluvní strany se zavazuji, Ze pfed uzavienim smlouvy si vzajemné pisemné odsouhlasi rozsah
anonymizace smlouvy v souladu se zakonemo registru smluv.
Darce zaSle tuto smlouvu spravci registru smluv k uvefejnéni prostfednictvim registru smluv bez
zbyteéného odkladu, nejpozdéji vSak do 30 dnú od uzavieni smiouvy.
VI. ProhlaSeni darce
1. Darce prohlaSuje, Ze k daru specifikovanému v élanku |. neuplathuje žádná jina fyzicka nebo
pravnicka osoba viastnicka nebo jina prava.
2. V pfipadé, Ze poruseni podminek či jinych povinnosti dle této smlouvy ze strany obdarovaného by
mélo za nasledek nemoznost uplatnéni daru jako polozky sniZujici zaklad dané darce ve smyslu
zakona ¢. 586/1992 Sb., o danich z pfijmu, ve znéni pozdéjsich předpisů, ci jeho neuznani ze strany
spravce dané, a v disledku toho by vedio k vyméfeni sankci ze strany spravce dané, je obdarovany
povinen uhradit darci smluvni pokutu ve výši 30 % z hodnoty daru uvedené v élanku II. odst. 1 této
smlouvy. Obdarovany je povinen zaplatit smluvni pokutu darci do 30 dni ode dne doruéeni pisemné
vyzvy darce. Zaplaceni smluvni pokuty nema vliv na povinnost obdarovaného zaplatit darci úroky z
prodieni a zpUsobenou Skodu, a to vedle smluvni pokuty.
Vil. Zavéreéna ustanoveni
1. Prava a povinnosti:touto smlouvou vyslovné neupravené se fidi příslušnými ustanovenimi
obéanského zakoniku.
2. Tato smlouva nabyva platnosti dnem jejiho podpisu obéma smliuvnimi stranami a účinnosti
okamzikem jejiho uvefejnéni v registru smluv v souladu se zakonem o registru smluv.
Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotovenich, z nichz jedno obdr2i darce a jedno obdarovany.
Zmény a dopinéni této smlouvy je možné init jen ve formé ¢islovanych pisemnych dodatki
podepsanych obéma smluvnimi stranami, přiíčemž jinou, než pisemnou formu dodatku v listinné
podobé smluvni strany vylucuji. Pro platnost dodatku se vyZaduje dohoda o celém jeho obsahu.
5. Pfipadné spory mezi smluvnimi stranami z této smlouvy plynouci nebo jakkoliv s touto smlouvou
souvisejici, véetné, nikoli vSak vyluéné, sport tykajicich se vyhotoveni, dodani, platnosti, účinnosti,
pinéni, zruSeni a vykladu ustanoveni této smlouvy, budou urovnany na zakladé smirnych jednani
mezi povéfenymi zastupci smluvnich stran. Pokud by se tyto spory nepodajilo urovnat smirnou
cestou, je kterakoliv ze smluvnich stran opravnéna domahat se rozhodnuti sporu vécné a mistné
příslušným soudem CR.
6. Jakakoliv sdéleni a oznameni smluvnich stran budou činčna pisemnou formou a pfedana osobné či
odeslana doporuéenym dopisem, faxem nebo e-mailem, a to na adresu, faxové číslo ci e-mailovou
adresu druhé smluvni strany uvedené v této smlouvé s uvedenim obdarovaného nebo na jinou
adresu, faxové číslo nebo e-mailovou adresu či jinému adresatovi, které může dana smluvni strana
určit prostfednictvim oznameni učiněného v souladu s timto ustanovenim. Sdéleni a oznameni
smluvnich stran budou povazovana za doruéena takto: v případě osobniho doruéeni pfedanim; v
případě odeslani doporu¢enym dopisem pét (5) pracovnich dni po odeslání na posledni znamou
adresu druhé smluvni strany; v případě odeslani faxem pfi pfijeti potvrzeni o pfijeti z prijemcova
faxového pfistroje; v pripadé odeslani e-mailem při pfijeti potvrzeni o pfijeti z prijemcova pocitace.
Kazdy dokument musi byt oznaéen číslem a nazvem projektu.
7. U€astnici této smlouvy prohlaguji, Ze si text smlouvy dikladné precetli, s obsahem souhlasi a Ze tato
smlouva byla uzaviena podle jejich skuteéné, svobodné a vazné vile.
V Praze dne Ee A, ie V PkaAze dne £.2. 2926
Za darce:
René Mašín
feditel, náčelník Horské služby CR, o.p.s.