Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Statutární město Ostrava
městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz
úřad městského obvodu
Nájemní smlouva č. 108431201 7IO|MH
uzavřená podle § 2201 a nasl. ustanovení z. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku ve znění
pozdějších předpisů
Smluvní strany
Statutární město Ostrava, městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz
nám. Dr. E. Beneše 555/6, 729 29 Ostrava — Moravská Ostrava
zastoupené Daliborem Moukou, místostarostou
uč: 00845451
DIČ: CZOOS45451 (plátce DPH)
Peněžní ústav: XXXXXXXXXXX
Číslo účtu: XXXXXXXXXXX
vs: XXXXXXXXX
dále jen pronajímatel
a
Jaroslava Tichá
XXXXXXXXXXXX
IČ: 60283645
DIČ: CZ7652135315
Peněžní ústav:
Číslo účtu:
VS:
dále jen nájemce
...... a...
1/7 nájemní smlouva MORAVSKÁ OSTRAVA
A PŘÍVOZ
Statutární město Ostrava Smlouva
č. 10843/2017/OIMH
městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz
úřad městského obvodu
Obsah smlouvy
čl. I.
Předmět a účel smlouvy
1. Statutární město Ostrava, městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz má dle Obecně závazné vyhlášky
města Ostravy č. 14/2013 (Statut), kterou se vydává Statut města Ostravy, svěřeno 39 ks mobilních
stánků s právy příslušejícími vlastníkovi věci.
2. Učelem této smlouvy je vytvoření živé vánoční atmosféry V centru města a zpřístupnění nákupních
možností pro obyvatele města zejména z oblasti rukodělných, řemeslných a tematických výrobků,
případně možnost občerstvení, související se zvyklostmi V předvánočním čase.
3. Pronajímatel přenechává nájemci do užívání 1 ks prodejního stánku označeného č. 16 o velikosti
prodejní plochle m2 včetně el. zařízení a světelné vánoční výzdoby (dále jen „stánek“), umístěný
V Ostravě — Moravské Ostravě na Masarykově náměstí dle situačního snímku, který je přílohou této
smlouvy, po dobu trvání nájmu sjednanou V článku II. této smlouvy.
4. Nájemce se zavazuje, že bude stánek pronajatý dle čl. I odst. 3 této smlouvy užívat pouze za účelem
prodeje 10 druhů punče, svařeného vína, dětského nealko punče ato každodenně od pondělí do čtvrtka
V době minimálně od 11.00 hod. do 20.00 hod. a od pátku do neděle V době minimálně od 10.00 hod. do
20.00 hod. Dále se nájemce zavazuje provozovat stánek po celou dobu programu na vánočních trzích,
který je zveřejněn na webových stránkách: http://www.ckv—ostrava.cz/kz gamahtml tzn. vždy
V době od uvedeného předpokládaného zahájení do ukončení programu, pokud spadá mimo
dobu uvedenou V první větě tohoto odstavce.
5. Poruší—li nájemce povinnost uvedenou V čl. I. odst. 4. této smlouvy, je povinen zaplatit pronajímateli
smluvní pokutu ve výši 1000,— Kč za každý den, vněmž uvedenou povinnost porušoval, a to i
V případě, že povinnost porušoval pouze část dne.
čl. II.
Doba trvání nájmu
Nájem se sjednává na dobu určitou, tj. od 25.11.2017 od 11.00 h do 23.12.2017 do 22.00 h.
čl. |||.
Nájemné
1. Nájemné za užívání stánku pro prodej na Vánočních trzích 2017 dle čl. 1. odst. 3 se sjednává V
jednorázové výši 155 550,— Kč + příslušná sazba DPH. Uplata celkem včetně DPH činí 188 215,50,- Kč.
2. Den uskutečnění zdanitelného plnění je den přijetí úplaty. Daňový doklad bude pronajímatelem vystaven
do 15 dnů ode dne uskutečnění zdanitelného plnění.
3. Nájemné je splatné předem do pěti dnů od podepsání smlouvy oběma smluvními stranami, a to
V hotovosti na pokladně pronajímatele nebo na účet pronajímatele uvedený V hlavičce této smlouvy. Za
okamžik úhrady se považuje den, kdy byla částka nájemného připsána na účet pronajímatele.
4. Nezaplatí—li nájemce nájemné řádně a včas, je pronajímatel oprávněn mu účtovat kromě úroků z prodlení
i smluvní pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení.
\:,'
' . ...
MORAVSKÁ OSTRAVA
2/7 nájemní smlouva A PŘÍVOZ
Statutární město Ostrava Smlouva
č. 10843/2017/OIMH
městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz
úřad městského obvodu
čl. IV.
Ukončení nájmu a odstoupení od smlouvy
1. Ke dni ukončení nájemní smlouvy, tj. dne 23. 12. 2017 do 22.00 hodin se nájemce zavazuje předat stánek
ve stavu, vjakém jej převzal od pronajímatele, s přihlédnutím k běžnému opotřebení.
2. Při porušení povinnosti uvedené V čl. IV. odstavci 1. se nájemce zavazuje zaplatit pronajímateli smluvní
pokutu ve výši 5000,— Kč.
3. Neuhradí—li nájemce nájemné včas a řádně V souladu s (:1. III. odst. 3 této smlouvy, dohodly se smluvní
strany, že porušení této povinnosti se považuje za podstatné porušení této smlouvy a pronajímatel je
oprávněn od smlouvy odstoupit. Odstoupí—li pronajímatel od smlouvy z tohoto důvodu, je nájemce povinen
zaplatit smluvní pokutu ve výši 20 000 K(:, a to do 15 dnů ode dne, kdy jej k tomu pronajímatel vyzve.
4. Smluvní strany se dohodly, že V případě odstoupení od smlouvy nebo jiného způsobu ukončení smlouvy z
důvodů na straně nájemce nemá nájemce nárok na vrácení již zaplaceného nájemného vzhledem ke
zmaření účelu této smlouvy.
čl. V.
Závěrečná ustanovení
1. Nájemce odpovídá za veškeré škody způsobené jeho činností na přenechané věci.
2. Nájemce je povinen dodržovat bezpečnostní předpisy včetně protipožárních opatření vyplývajících
z povahy užívání pronajatého stánku.
3. Nájemce se zavazuje udržovat čistotu a pořádek V pronajatém stánku určeném pro prodej na
Vánočních trzích 2017 a jeho bezprostředním okolí po celou dobu prodeje.
4. O smluvní pokutě platí ujednání, že nájemce je povinen zaplatit pokutu bez ohledu na zavinění
s výjimkou překážek, které nastanou na straně pronajímatele. Smluvní pokuta V žádném případě
nepokrývá povinnost nahradit vzniklou škodu.
5. Při porušení ostatních smluvních povinností vyjma čl. I. odst. 4, (:1. III. odst. 4, (:1. IV odst. 1 a (:1. IV.
odst. 3. této smlouvy si smluvní strany sjednaly smluvní pokutu 500,— Kč za každé jednotlivé
porušení povinnosti a za každý i započatý den, po který bude porušení povinnosti trvat.
6. Nájemce umožní pověřeným pracovníkům pronajímatele vstup do stánku určeného pro prodej na
Vánočních trzích 2017 pro účely kontrol spotřebičů.
7. Vpřípadě potřeby si nájemce zajistí na vlastní náklady vytápění stánku certifikovanými,
| nehlučnými a zápachem neobtěžujícími topidly s tím—, že pro tato topidla není oprávněn k odběru
elektrické energie zrozvodů stánku a zajistí při jejich provozu dodržení příslušných platných
požárních a bezpečnostních předpisů.
8. Nájemce je povinen dodržovat technické pokyny k obsluze vánočních stánků, které jsou přílohou
této smlouvy.
9. Nájemce není oprávněn umístit reklamní tabule na ploše Masarykova náměstí a přilehlých
komunikacích.
10. Nájemce není oprávněn umístit nabízené zboží mimo předmět nájmu bez předchozího souhlasu
odboru investic a místního hospodářství, městského obvodu Moravská Ostrava a Přívoz.
\:.'
' ' ...
MORAVSKÁ OSTRAVA
3/7 nájemní smlouva A PŘÍVOZ
Statutární město Ostrava Smlouva
č. 10843/2017/OIMH
městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz
úřad městského obvodu
ll. Nájemce je povinen uhradit poplatky stanovené platnými právními předpisy souvisejícími
s užíváním veřejných prostranství V případě umístění zboží a jiných zařízení mimo předmět nájmu.
12. Nájemce je oprávněn provádět úpravy na přenechané věci jen se souhlasem pronajímatele.
13. Nájemce není oprávněn přenechat pronajatou věc do podnájmu.
14. Pronajímatel neručí za věci umístěné ve stánku po dobu nájmu.
15. Uzavřením této nájemní smlouvy není nahrazena povinnost k úhradě poplatku za užívání veřejného
prostranství podle zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích ve znění pozdějších předpisů.
16. Dodatky ke smlouvě musí mít písemnou formu a musí být číslovány vzestupnou řadou.
17. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem zveřejnění
V registru smluv. Zveřejnit smlouvu V registru smluv je povinen pronajímatel.
18. Smlouva neobsahuje žádné skutečnosti, které lze označit jako obchodní tajemství dle § 504 z. č.
89/2012 Sb., občanského zákoníku
19. Tato smlouva je sepsána ve třech vyhotoveních, z nichž pronajímatel obdrží dvě a nájemce jedno
vyhotovení.
20. O uzavření této nájemní smlouvy rozhodla Rada městského obvodu Moravská Ostrava a
Přívoz svým usnesením č. 2118/RMOb1418/69/17 dne 21.9.2017.
21. Nedílnou součástí této smlouvy jsou přílohy:
a) Technické pokyny k obsluze vánočních stánků.
b) Situační plánek s vyznačením předmětného stánku.
Za statutární město Ostrava, městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz
Datum: 18. 10.2017
Misto: Ostrava
Dalibor Mouka "1.1””- -' \
místostarosta \
Za nájemce
Datum: 18. 10.2017 MORAVSKÁ OSTRAVA
Misto: Ostrava
A PŘÍVOZ
Jaroslava Tichá
živnostník
4/7 nájemní smlouva
Statutární město Ostrava „, Smlouva
č 10843/2017/OIMH
městský obvod Moravská Ostrava a Pr|voz '
úřad městského obvodu
Technické služby Moravská Ostrava a Přívoz, příspěvková organizace
Harantova 3152/28, 702 00 Ostrava, Moravská Ostrava
IČO: 00097381 DIČ; czooo97331
tel.: 596 126 109 fax: 596 113 065, e-maíl: tsmoathsmoagxz
ID data vé schránky:5vpysdq
Technické pokyny k obsluze vánočních stánků
|. Obecné pokyny
1) Na konstrukci, plášť a střechu stánků je zákaz jakéhokoliv připevňování reklam, dekoračních
předmětů, osvětlení aj..
2) U nových typů stánku slouží uzavíratelná okenice zároveň jako prodejní pult. Horní část
okenice musí být vždy při otevření řádně zajištěna upínacím řetízkem, proti samovolnému
spadnutí.
Před vyklopením spodního dílů okenice sloužícímu jako prodejní pult, je nutno do kovových
vodítek zasunout podpěry pultu a ten teprve na ně uložit. Po ukončení prodeje a uzavření
okenice, podpěry vždy demontovat a uložit v prodejním stánku, aby se zabránilo odcizení.
Podpěry pultu jsou součástí předáni stánku.
ll. 0 seznámení s předpisy pro používání el. spotřebičů ve stáncích na
vánočních trzích, upozorněni na možné ohrožení el. zařízeními a
seznámení s poskytováním první pomoci p‘r'i úrazech el. proudem.
viz příloha Č. 1
III. Seznámení s možnostmi maximálního zatížení instalovaných zásuvek
1) Zásuvky budou ve stáncích označeny maximálním možným příkonem, kterým lze zásuvku
zatížit.
IV. Co dělat při výpadku elektrického proudu
1) Provést kontrolu jisticích přístrojů ave stánku bez použitíjakéhokoliv nářadí a znovuzapnutí.
2) V případě neobnovení dodávky elektrické energie, volat Technické služby Moravská Ostrava a
Přívoz, p.o. (vrátnice) na telefonní číslo 596 112526, kde bude zajištěn nástup poruchové
služby elektro.
3) Poruchová služby dorazí maximálně do 45 minut.
5/7 nájemní smlouva A PR'VOZ
Statutární město Ostrava „, Smlouva
č 10843/2017/OIMH
městský obvod Moravská Ostrava a Pr|voz '
úřad městského obvodu
Technické služby Moravská Ostrava a Přívoz, příspěvková organizace
Harantova 3152/28, 702 00 Ostrava, Moravská Ostrava
IČO: Mamma:
rem—m: emu:—
ID datové schránky:5vpysdq
Příloha č. l
Seznámení s předpisy pro používání el. spotřebičů ve stáncích na vánočních trzíchl upozornění na
možné ohrožení el. zařízeními a seznámeni
s poskytováním první pomoci při úrazech el. modem
Předmět seznámení: Bezpečnost a obsluha na elektrickém zařízení ve stáncích vánočních trhů
1. Kontrola el. spotřebičů
- mít u sebe revize el. spotřebičů a pohyblivých přívodů
- kontrola před každým použitím(zákaz používání poškozených spotřebičů a pohyblivých přívodů)
— vnější prohlídka
- zkouška chodu
2. Poskytování první pomoci při úrazech el. proudem
— odpojit el. zařízeníUističem)
- vyproštění postiženého
- zjištění zdravotního stavu
- základní okamžitá resuscitace (sledování zraněného, stabilizovaná
poloha, umělé dýchání, nepřímá srdeční masáž)
- přivolání odborné pomoci
Použité předpisy:
ČSN 33 1610(ed.2) - Revize a kontroly ei. spotřebičů během používání
ČSN 34 3100 - Bezpečnostní předpisy pro práci a obsluhu el. zařízení
ČSN 34 0350 - Předpisy pro pohyblivé přívody a šňůrová vedení
Doporučení ČES 00.02.94 — První pomoc při úrazech et. proudem
Dne: Podpis seznámeného: .........................................
Razítko a podpis odpovedného zástupce organizace:
6/7 nájemní smlouva A PR'VOZ
Statutární město Ostrava Smlouva
č. 10843/2017/OIMH
městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz
úřad městského obvodu
La) __ „ ; rn " , .,
__-
3 \\\ \\\\\\ \\\\\ \\ \ \\ !— & \\\\\ Q&Měššk \L\ \ W
š s C‘ 3— :~ €“ \';'= c> ;
; :" „a *= w .— “
;,
“. a 3,, —“. . .“ s
s z< if, m _c>_ Pomum E,‘ C] (»
Š = 3- a „ gM . 'w: 8 m N
(D . V3
2 a «I
j
{W \ \o=\ \ W
;
. - < <\
\ way s—
“ ' -:!: a 3' 1-: ;. —~
,
3 ox (;
.
m O $ 3:
„ Z ;;
, U $: 54
-\
MBM—s? 2%
E:
v .1711 2. 1 1—1 \ \\ \ fr ‘1 \; \
Fé\\‘§ $$$! .— f\\\\\\\\\>\§\\\\\\ \ \ \\tl &\\\\\\\š\ \\\\ \\ * \ \ EJXŠ
L,“
, 1.. © < 4.. A_
N, ŽŠ .— E. ;) 33 Jevul/65! ' (n./hiv r3 “*
“(Q % 3 “. %. š, 1,:
„ „_ 4
. ., ;; * „ _.
„ __ \-
.. __ „. < * :.;
\ \ \\ I \ \\ *; \\\\\\\\\ \\ \\ \ \ \\\\\\\l
8' $ ,m f m m š„
Btýšws - . o w ' '_r' -u
V , '" Z 3 % f= : &= -'~
' Š—Š' ? %S Č Í Š% 6E.ON(-'—
ůgšqšgáš %—
§~ \ERka \šŘ _ \\ \\ \\ \ \\\ \Řšš\š\\\\&š\\\ \ \\\\\\š\\$\ ‘1
Š m. _, Idy < ;" ELJ ,? v;
=“ 3" 1N 3- á 3 vin—mw x „„
? EF. .; 1o. % % -u “.
o - 3 :> „„ =* ' “
"53 m ‘ L," < _.
*Ž— Š <;
; šíg *“ a. ať “fl
„ :s“ š. _ * “' ,
ggg; \ \WÝWŠWW“WWW \xxg \\\\\_ 0 W\_ \W
f.“ „. 3
m
š „Ž
“'
„ Ž
E\Ššňm\ňš\>$\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\ 323? 2233“ \\ \\\\\ \ \\\\“\Ý "‘1“ \“
"* =:- u' s 2-
Š' ... ‘i’rm w “tmu/";; 00 g 3),
h) a ' .o
s. % ŽŠ 3 BE; Š“ WML,—„kl. % É >J
? §\\ \\ŘŘRŠ \\\\\\\§\ \\ ŘS \\\\“šŘ\ \ Q\\\ \\ W$r\ěš:&\\\\\ \ š — \\ > \
0
g % ;; 3 *=; „
»;— I s*
_ A. ;
g WšWÝĚŘ \ \\ÝÝ \\\\\ \\ \ \\\\Y 3: \\\ \\\\ \ \\ F \\\\‘{\\\\\
s sw ' Š ' =° 2Š‘
8. )
a, °
‘\_ /’
T“ :“ u El) "' :
% ai % ‘31 “J Š* € *“ Š
i .s N
N :, u :\ \:
' '“ 5
- s" '
‘\ " '
„\\\\\ MWň\\\\\š\\\\\\\ Š\\\'\\\\\Ý\\\\_\\\\Ř\\\\\\\ \ * \ \
«Ar—J a i," í (i g
\
3.2 .=- . .=: RŠ
O') . %:—- U.
„ o & U _&,.
ŽŠ Š. . ag X v . a_ ,
3—13 \\\\>_ \.\\\_\ sŠ' g 3— L9 týž \\\v\\\|e|-3J\\W 32
< * ' gm tg? * \W" "T“—"'
% ' Ě: *“ E+ 2, *
i
Š
7/7 nájemní smlouva MORAVSKÁ
A PŘÍVOZ