Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o dílo číslo smlouvy 2170000923 uzavřená dle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen „občanský zákoník“) název akce: DET-nová R420kV (01A.0412) projektové dokumentace vodohospodářských objektů mezi smluvními stranami Objednatel: Název: ČEPS Invest, a.s. Sídlo: Praha 10 - Michle, Elektrárenská 774/2, PSČ 101 52 Zápis v OR: Společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 16164 Zastoupen: Banka Komerční banka, a.s. Číslo účtu: 43 – 6910330217/0100 IČO: 24670111 DIČ: CZ24670111 (dále jen „objednatel“) a Zhotovitel: Název: Sídlo: Zápis v OR: Zastoupen: Banka Číslo účtu: IČO: DIČ: (dále jen „zhotovitel“) ČEPS Invest, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, tel.: +420 211 044 111, fax.: +420 211 044 568, IČO: 24670111, DIČ: CZ24670111 společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 16164, www.cepsinvest.cz Smlouva o dílo č. 2170000923 1. Předmět smlouvy 1.1 Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele za podmínek níže uvedených dílo specifikované v čl. 1.3 této smlouvy (dále jen „dílo“). Předmětem díla je vypracování projektové dokumentace vodohospodářských objektů stupňů DUR, DSP, DPS, DSPS a výkon autorského dozoru k akci: „DET-nová R420kV“ pro stavební objekty SO360 – Areálový sběrný systém, SO360.1 – Vsakovací a retenční objekt, SO360.2 – Drenážní síť, SO360.3 – Čerpací stanice dešťových vod, SO361 – Kanalizace splašková + žumpa, SO362 – Kanalizace průmyslová, SO366 – Autorizace technologie ČZV, SO370 – Přívodní řád pitné vody. 1.2 Objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit za něj zhotoviteli cenu, která je sjednána v čl. 3 této smlouvy. Projektová dokumentace bude co do rozsahu a formy plně respektovat platný stavební zákon včetně jeho prováděcích vyhlášek v platném znění, technickou normu ČEPS, a.s. č. TN 81 „Zásady zpracování projektové dokumentace stanic PS pro účely ČEPS“ a vyhl. č. 499/2006 Sb. v platném znění. Při zpracování projektové dokumentace musí být respektovány veškeré platné předpisy ČEPS, a.s. ČEPS Invest, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, tel.: +420 211 044 111, fax.: +420 211 044 568, IČO: 24670111, DIČ: CZ24670111 společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 16164, www.cepsinvest.cz 2 / 13 Smlouva o dílo č. 2170000923 ČEPS Invest, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, tel.: +420 211 044 111, fax.: +420 211 044 568, IČO: 24670111, DIČ: CZ24670111 společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 16164, www.cepsinvest.cz 3 / 13 Smlouva o dílo č. 2170000923 1.4 Objednatel a zhotovitel souhlasně prohlašují, že dílo je na základě shora uvedené specifikace dostatečně určitě a srozumitelně určeno. 2. Účel plnění 2.1 Účelem plnění dle této smlouvy je vypracování projektové dokumentace vodohospodářských objektů stupňů DUR, DSP, DPS, DSPS a výkon autorského dozoru k akci: „DET-nová R420kV“ pro stavební objekty SO360 – Areálový sběrný systém, SO360.1 – Vsakovací a retenční objekt, SO360.2 – Drenážní síť, SO360.3 – Čerpací stanice dešťových vod, SO361 – Kanalizace splašková + žumpa, SO362 – Kanalizace průmyslová, SO366 – Autorizace technologie ČZV, SO370 – Přívodní řád pitné vody 3. Cena díla a způsob úhrady ČEPS Invest, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, tel.: +420 211 044 111, fax.: +420 211 044 568, IČO: 24670111, DIČ: CZ24670111 společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 16164, www.cepsinvest.cz 4 / 13 Smlouva o dílo č. 2170000923 3.5 Cena díla nezahrnuje daň z přidané hodnoty (DPH). K ceně díla bude připočtena DPH v zákonem stanovené výši. 3.6 Platební podmínky jsou uvedeny v článku 6 obchodních podmínek objednatele (dále jen „obchodní podmínky“). 4. Doba a místo plnění 4.2 Zhotovitel současně s podpisem této smlouvy prohlašuje, že se dostatečným způsobem seznámil s místem plnění a je tak plně způsobilý k řádnému plnění povinností dle této smlouvy. 4.3 Zhotovitel předá dílo v místě předání, kterým je 5. května 1997, 511 01 Turnov (dále jen „místo předání“). 5. Předání a převzetí díla 5.1 Zhotovitel 7 dní před předpokládaným předáním díla/části díla objednateli, písemně vyzve objednatele k převzetí díla. 5.2 Zhotovitel je při předání díla povinen vystavit objednateli protokol o předání a převzetí díla. Osobou oprávněnou za zhotovitele předat dílo nebo jeho část a vystavit protokol o předání a převzetí je 5.3 Osobou oprávněnou za objednatele převzít dílo nebo jeho část a podepsat protokol o předání a převzetí je 5.5 Dílo se považuje za dokončené, je-li zhotoveno bez vad a je-li předvedena jeho způsobilost sloužit svému účelu. 6.1 6. Práva a povinnosti smluvních stran Objednatel je oprávněn kdykoliv kontrolovat, zda je dílo prováděno v souladu s touto smlouvou. ČEPS Invest, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, tel.: +420 211 044 111, fax.: +420 211 044 568, IČO: 24670111, DIČ: CZ24670111 společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 16164, www.cepsinvest.cz 5 / 13 Smlouva o dílo č. 2170000923 6.2 Objednatel je oprávněn zhotoviteli udílet pokyny k provádění díla. 6.3 Zhotovitel postupuje při provádění díla samostatně. 6.4 Zhotovitel je povinen dodržet při provádění díla všechny právní předpisy a pravidla technologického postupu stavby, týkající se předmětné činnosti. ČEPS Invest, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, tel.: +420 211 044 111, fax.: +420 211 044 568, IČO: 24670111, DIČ: CZ24670111 společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 16164, www.cepsinvest.cz 6 / 13 Smlouva o dílo č. 2170000923 6.16 Zhotovitel je povinen dodržet při provádění díla všechny právní předpisy, normy či jiná pravidla týkající se předmětu díla, a to včetně předpisů, norem či jiných pravidel ČEPS, a.s. Bezpečnost při práci 6.17 Zhotovitel prohlašuje, že byl objednatelem upozorněn a je si vědom nebezpečí vyplývajícího z elektro-energetických technologií v objektech a na zařízeních ČEPS, a.s. Zhotovitel je povinen dodržovat veškeré předpisy vztahující se k BOZP, PO, EKO a FOM. 6.18 Zhotovitel je povinen zajistit, aby osoby odpovědné za plnění smlouvy podílející se na jednotlivých pracích při provádění díla, zejména avšak nikoliv pouze jeho zaměstnanci či zaměstnanci jeho subdodavatelů, měly minimálně kvalifikaci osob poučených dle ustanovení §4 vyhlášky č.50/1978 Sb., o odborné způsobilosti v elektrotechnice, v platném znění. 6.19 Zhotovitel je povinen zajistit, aby oprávnění samostatného vstupu k/do zařízení v majetku ČEPS a.s. (identifikační průkaz ČEPS, a.s. s nastaveným ČEPS Invest, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, tel.: +420 211 044 111, fax.: +420 211 044 568, IČO: 24670111, DIČ: CZ24670111 společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 16164, www.cepsinvest.cz 7 / 13 Smlouva o dílo č. 2170000923 přístupovým oprávněním k požadovanému zařízení) obdržely pouze osoby odpovědné za plnění smlouvy podílející se na jednotlivých pracích při provádění díla, s minimální kvalifikací pro činnost na el. zařízeních nad 1000 V dle ustanovení §6 vyhlášky č.50/1978 Sb., o odborné způsobilosti v elektrotechnice, v platném znění. 6.20 Zhotovitel je povinen zajistit, aby osoby odpovědné za plnění smlouvy podílející se na jednotlivých pracích při provádění díla byly viditelně označeny názvem firmy zhotovitele, povinnost označení se vztahuje i na všechna vozidla těmito osobami užívaná. 6.21 Vstup do objektu a přístup k zařízení bude umožněn až na základě vstupní instruktáže, která bude provedena pověřeným zaměstnancem ČEPS, a.s., s čímž je zhotovitel srozuměn a bezpodmínečně souhlasí. 6.23 Zhotovitel je povinen dodržovat všechny TN ČEPS. Zhotovitel tímto prohlašuje, že byl seznámen se všemi TN ČEPS. 6.24 Zhotovitel bere na vědomí, že byla aktualizována TN 42 6.25 Zhotovitel bere na vědomí, že byla aktualizována TN 37 6.26 Zhotovitel bere na vědomí, že byla aktualizována TN 81 ČEPS Invest, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, tel.: +420 211 044 111, fax.: +420 211 044 568, IČO: 24670111, DIČ: CZ24670111 společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 16164, www.cepsinvest.cz 8 / 13 Smlouva o dílo č. 2170000923 7. Postoupení práv a povinností 7.1 Práva a povinnosti z této smlouvy zavazují i právní nástupce stran. 8. Záruka za jakost 9. Ustanovení o právech a povinnostech z vadného plnění 9.1 Práva a povinnosti z vadného plnění jsou upraveny zejména v článku 5 Obchodních podmínek. 9.2 Objednatel oznámí zhotoviteli vady díla bez zbytečného odkladu poté, kdy je skutečně zjistil. 10. Ustanovení o povinnosti zhotovitele nahradit škodu ČEPS Invest, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, tel.: +420 211 044 111, fax.: +420 211 044 568, IČO: 24670111, DIČ: CZ24670111 společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 16164, www.cepsinvest.cz 9 / 13 Smlouva o dílo č. 2170000923 11. Insolvenční doložka 12. Smluvní pokuta ČEPS Invest, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, tel.: +420 211 044 111, fax.: +420 211 044 568, IČO: 24670111, DIČ: CZ24670111 společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 16164, www.cepsinvest.cz 10 / 13 Smlouva o dílo č. 2170000923 13. Ukončení smlouvy 13.1 Smluvní strany mohou ukončit tuto smlouvu písemnou dohodou. ČEPS Invest, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, tel.: +420 211 044 111, fax.: +420 211 044 568, IČO: 24670111, DIČ: CZ24670111 společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 16164, www.cepsinvest.cz 11 / 13 Smlouva o dílo č. 2170000923 14. Ostatní ujednání 14.1 Smluvní strany prohlašují, že pro jejich právní vztahy vylučují úpravu smluv uzavíraných adhezním způsobem obsaženou v § 1799 a § 1800 občanského zákoníku 14.2 Právní vztahy mezi smluvními stranami se řídí kromě ujednání obsažených v textu této smlouvy rovněž Obchodními podmínkami, které v souladu s § 1751 občanského zákoníku tvoří nedílnou součást této smlouvy a přílohu č. 1 této smlouvy. Zhotovitel prohlašuje a svým podpisem této smlouvy stvrzuje, že se před uzavřením této smlouvy řádně seznámil s Obchodními podmínkami. Odchylná ujednání v této smlouvě mají přednost před zněním Obchodních podmínek. 14.3 Právní vztahy smluvních stran výslovně neupravené touto smlouvou, se dále řídí podmínkami Bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (BOZP), podmínkami Ochrany životního prostředí (OŽP), podmínkami požární ochrany (PO) a podmínkami fyzické ochrany majetku (FOM) a ustanoveními občanského zákoníku, zejména ustanoveními o smlouvě o dílo. Podmínky BOZP, PO, OŽP a FOM platí v rozsahu přiměřenému k charakteru prováděných prací. 14.4 Osoba oprávněná k jednání na straně objednatele za technické věci: za obchodní věci: a na straně zhotovitele za technické věci: za obchodní věci: jednatel je oprávněn/á v rámci této smlouvy vést s protistranou jednání týkající se předmětu a doby plnění smlouvy. Pokud ze závěrů takových jednání vyplyne námět na změnu smlouvy, pak se jedná pouze o návrh námětu na změnu smlouvy. Osoba oprávněná k jednání není oprávněna měnit nebo rušit smlouvu. 15. Závěrečná ustanovení 15.1 Tato smlouva může být měněna pouze formou písemných očíslovaných dodatků podepsaných oprávněnými osobami smluvních stran. 15.2 V případě, že má dojít ke změně oprávněných osob k jednání, osob oprávněných k podpisu předávacího protokolu, osob oprávněných podle smlouvy k jiným specifickým úkonům nebo činnostem či má dojít ke změně jejich kontaktních údajů, smluvní strany se dohodly, že účinnosti takové změny nabývají doručením písemného či e-mailového oznámení druhé smluvní straně. ČEPS Invest, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, tel.: +420 211 044 111, fax.: +420 211 044 568, IČO: 24670111, DIČ: CZ24670111 společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 16164, www.cepsinvest.cz 12 / 13 Smlouva o dílo č. 2170000923 15.3 Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech každý s platností originálu, z nichž dva stejnopisy obdrží každá ze smluvních stran. 15.4 Smluvní strany se výslovně dohodly, že tato smlouva se řídí a bude vykládána v souladu s právem České republiky, přičemž veškerá práva a povinnosti sjednané touto smlouvou a z ní vyplývající se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. 15.5 Bude-li kterékoli ustanovení této smlouvy neplatné nebo nevymahatelné, nezpůsobuje to neplatnost ani nevymahatelnost ostatních ustanovení této smlouvy, pokud je takové ustanovení oddělitelné od této smlouvy jako celku. Smluvní strany se zavazují vyvinout maximální úsilí k nahrazení takového ustanovení této smlouvy, které bude svým obsahem a účelem co možná nejbližší obsahu a účelu ustanovení neplatného nebo nevymahatelného. 15.6 Smluvní strany berou na vědomí, že v případě naplnění zákonných podmínek pro uveřejnění smlouvy v registru smluv dle příslušných ustanovení zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, je ČEPS Invest, a.s. povinna zajistit uveřejnění této smlouvy v registru. V případě neexistence povinnosti uveřejnění této smlouvy se Smluvní strany zavazují smlouvu v registru smluv neuveřejnit. 15.7 Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti podpisem oprávněnými osobami smluvních stran, přičemž rozhodné je pozdější datum podpisu. 15.8 Nedílnou součást této smlouvy tvoří přílohy: Příloha č. 1 – Obchodní podmínky ke smlouvě o dílo Příloha č. 2 – Podmínky BOZP, PO,OŽP a FOM Příloha č. 3 – Koordinační situace DZA Příloha č. 4 – Popis vodohospodářských objektů dle DZA Příloha č. 5 – Nabídka ze dne 21.08.2017 15.9 Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu řádně přečetly, jejímu obsahu porozuměly, a že je projevem jejich pravé, svobodné a vážné vůle prosté omylu, projevené při plné způsobilosti k právním úkonům, a veškerá prohlášení ve smlouvě odpovídají skutečnosti, což níže stvrzují svými podpisy. Za objednatele Za zhotovitele V Praze dne ……… V …………… dne ……… …………………….. ČEPS Invest, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, tel.: +420 211 044 111, fax.: +420 211 044 568, IČO: 24670111, DIČ: CZ24670111 společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 16164, www.cepsinvest.cz 13 / 13