Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
t\ i j g— v f v r -w r r v r a • r iO
Dohoda o finančním vypořádám časti nároku na
dodatečnou platbu.
„Modernizace trati Veselí n.L.-Tábor-II. část, úsek Veselí
n.L.-Doubí u Tábora,2. etapa Soběslav Doubí - zvýšení
rychlosti nad 160 km/hod. do max 200 km/hod“
claim č. 3
Objednatel:
Správa železnic, státní organizace,
se sídlem Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1, Nové Město, IČO: 70994234, DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A, vložka 48384
zastoupená: Ing. Mojmírem Nejezchlebem, náměstkem generálního ředitele pro
modernizaci dráhy, na základě „Pověření“ č. 2372 ze dne 26. 02. 2018
(dále jen „Objednatel“)
a
Zhotovitel:
obchodní společnosti sdružené do společnosti s názvem „Společnost Soběslav - Doubí 200‘‘
se sídlem STRABAG Rail a.s., Železničářská 1385/29, Střekov, 400 03 Ústí nad Labem v
souladu se Společenskou smlouvou ze dne 15. 04. 2021 uzavřenou dle ust.§ 2716 a násl.
zákona č.89/2012 Sb., občanského zákoníku ve znění pozdějších předpisů:
STRABAG Rail a.s. - Správce společnosti
se sídlem: Železničářská 1385/29, Střekov, 400 03 Ústí nad Labem
IČO: 254 29 949, DIČ: CZ25429949
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, spisová značka
B 1370
bank. spojení: ........................................................................
zastoupena: Ing. Jakubem Svobodou, předsedou představenstva
Ing. Lubošem Tomáškem, členem představenstva
Korespondenční adresa: Železničářská 1385/29, Střekov, 400 03 Ústí nad Labem
a
EUROVIA CZ a.s. - Druhý společník
se sídlem: U Michelského lesa 1581/2, 140 00 Praha 4
IČO: 452 74 924, DIČ: CZ45274924
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka B 1561
bank. spojení: ..........................................................................
zastoupena: Ing. Miroslavem Trnkou, členem správní rady,
na základě plné moci uvedené v nabídce
Korespondenční adresa: Brožíkova 564, 530 09 Pardubice
bank. spojení zhotovitele: č. účtu: ....................................... ................... ...............................
číslo smlouvy Zhotovitele: 1-01-21-006/DAAE
(dále jen „zhotovitel')
(Objednatel a Zhotovitel dále společně jako „smluvní strany“,
jednotlivě jako „smluvní strana“)
uzavírají tuto
Dohodu o finančním vypořádání části nároků na dodatečnou platbu
(dále jen „dohoda“).
PREAMBULE
1. Zhotovitel byl v zadávacím řízení vedeném pro zadání stavby „Modernizace trati Veselí
n.L.-Tábor-II. část, úsek Veselí n.L.-Doubí u Tábora,2. etapa Soběslav Doubí -
zvýšení rychlosti nad 160 km/hod. do max 200 km/hod“ (dále také jen „Stavba“)
vybrán jako dodavatel s nejvhodnější nabídkou a Objednatel s ním dne 25.6.2019 uzavřel
smlouvu o dílo na provedení Stavby, ev. č. Objednatele: E618-S-1850/2019 (dále také jen
„smlouva o dílo“).
2. Na základě rozhodnutí Objednatele o provedení zkoušek k prokázání parametrů trakčního
vedení umožňujícího provoz vlaků s rychlostí Vk = 200 km/hod. centrálně a to v gesci
Objednatele došlo k prodloužení Doby pro dokončení díla o 14 měsíců. O tomto
prodloužení byl mezi stranami uzavřen dne 25.7.2023 dodatek č. 5 ke smlouvě o dílo.
3. O výše uvedené změně rozhodl Objednatel pokyny č. 7 a č. 9 dne 3.4.2023 a 25.3.2024.
Na tyto pokyny reagoval Zhotovitel oznámením claimu, přičemž tento průběžný claim
vyčíslil samostatně za dvě období, a to od 1.7.2023 do 30.4.2024 a za období od 1.5.2024
do dokončení. tato vyčíslení předložil zhotovitel dne 23.4.2024 a dne 3.10.2024.
4. V rámci konečného stanovení claimu č. 3 ze dne 3.10.2024 Zhotovitel vyčíslil svůj nárok
v celkové výši 424.666,09 Kč.
5. Následně Zhotovitel oznámením ze dne 15.5.2025 uplatnil v rámci claimu č. 3 další nárok
celkem v částce 2.681.437,00 Kč. Tyto nově uplatněné náklady jsou opětovným
uplatněním již dříve zamítnutého claimu č. 3.
6. O claimu č. 3 Zhotovitele rozhodl Správce stavby určením ze dne 26.08 2025 ve smyslu
Pod-čl. 3.5 Obchodních podmínek Smlouvy tak, že claim Zhotovitele je oprávněný a
prokázaný v celé původně uplatněné výši, tj. 424.666,09 Kč. V nově uplatněné částce, tj.
v částce 2.681.437,00 Kč Správce stavby claim zamítnul jako nedůvodný a opožděný.
7. Účelem této dohody je vypořádat mezi smluvními stranami na základě určení Správce
stavby ze dne 26.08 2025 finanční závazky z claimu č. 3, o nichž Správce stavby rozhodl,
že jsou oprávněné a prokázané, a v rozsahu tohoto rozhodnutí Správce stavby vzájemně
narovnat práva plynoucí ze smlouvy o dílo.
1. Předmětem narovnání v této dohodě je narovnání finančních závazků smluvních stran
z claimu 3, o nichž Správce stavby rozhodl, že jsou oprávněné a prokázané, a v rozsahu
tohoto rozhodnutí Správce stavby vzájemně narovnat práva plynoucí ze smlouvy o dílo.
2. V rámci claimu 3 byly Zhotovitelem původně předloženy a uplatněny následující nároky:
Druh Nákladu Částka
...... . . .
1 Výrobní prostředky ...... . . .
...... . . .
1.I Personál (d ěln íci, pracovníci) ...... . . .
...... . . .
1.II Strojní n ebo jiné techn ick é vy b a v en í ...... . . .
......... . . .
2 Výrobní režie ............ . . .
................. . . .
2.l M zdové náklady projektového managementu (THP) ................. . . .
.................. . . .
2.ll Ostatní položky přiřazené k výrobní režii ................. . . .
424.666,09 Kč
3 Správní režie
4 Zařízení staveniště (el. stavební deník)
5 Bankovní záruka a pojištění
5.l Pojištění
5.ll Bankovní záruka
6 Zisk
celkové náklady
3. Oznámením ze dne 15.5.2025 dále Zhotovitel uplatnil další náklady, a to v následujícím
členění:
Druh Nákladu Částka
.................... . . .
1 Zařízení staveniště vedení stavby na adrese J.V.Sládka 699/II
....................... . . .
V eselí nad L užnicí 391 81 ................... . . .
2 M zdové náklady na ředitele stavby, ekonom a a asistentku 2.681.437,00 Kč
3 Přiměřený zisk
celkové náklady
II.
1. S odkazem na výše uvedené určení správce stavby si strany své finanční závazky popsané
v čl. I. této dohody vypořádávají následujícím způsobem.
2. Nároky zhotovitele uvedené v čl. I této dohody Objednatel potvrzuje a určuje ve výši dle
odst. I.2, tedy v částce 424.666,09 Kč. Ve zbývajícím rozsahu, tj. dle odst. I.3 v částce
2.681.437,00 Kč není nárok Zhotovitele předmětem narovnání.
3. Zhotovitel toto vyrovnání finančních nároků uvedených v článku I. této dohody potvrzuje
a souhlasí s ním.
4. Zhotovitel dále konstatuje, že nesouhlasí s rozhodnutím Správce stavby ze dne 26.08 2025
v rozsahu, v jakém příslušné dílčí nároky zamítá jako neoprávněné a/nebo neprokázané, a i
nadále tyto své dílčí nároky (jejich části) považuje za oprávněné a prokázané. V tomto
rozsahu Zhotovitel považuje věc za spor týkající se rozhodnutí Správce stavby ve
smyslu Pod-článku 20.5 Obchodních podmínek smlouvy o dílo a smluvní strany
konstatují, že tato dohoda se na ně nevztahuje.
1. Částku finančního narovnání dle článku II. odst. 2 této dohody, ve výši 424.666,09 Kč
uhradí Objednatel Zhotoviteli na základě výzvy, která bude mít obdobné náležitosti, jaké
byly ohledně faktur sjednány ve smlouvě o dílo.
2. Vyzvat Objednatele k úhradě částky finančního narovnání fakturou je Zhotovitel oprávněn
po účinnosti této dohody.
3. Částka finančního narovnání je splatná do 56 dnů poté, co Objednatel obdrží fakturu
zaslanou Zhotovitelem.
IV.
1. Tato dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou a účinnosti
dnem uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv.
2. Zhotovitel souhlasí se zveřejněním této dohody v registru smluv, v souladu se zákonem č.
340/2015 Sb., (zákon o registru smluv), v platném znění. Zveřejnění provede Objednatel.
3. Tato dohoda je uzavírána v elektronické podobě písemné formy.
Objednatel: Zhotovitel:
V Praze (datum dle el. podpisu) V Praze (datum dle el. podpisu)
............................... „Společnost Soběslav - Doubí 200“,
13.01.2026 09:08
Podepsáno elektronicky kterou tvoří STRABAG Rail a.s.,
Ing. Mojmír Nejezchleb EUROVIA CZ a.s.
náměstek GŘ pro modernizaci dráhy
Správa železnic, státní organizace Digitálně podepsal
................
Podepsáno elektronicky
............................
Datum: 2025.11.27
...........................................................
Ing. Jakub Svoboda,
předseda představenstva
STRABAG Rail a.s.
Podepsáno elektronicky
................ Digitálně podepsal
...............................
Datum: 2025.11.26
09:33:31 +01'00'
Ing. Luboš Tomášek,
člen představenstva
STRABAG Rail a.s.
Podepsáno elektronicky
................... ..............................
2025. 11.28
.........
12: 30:01 + 01'00'
Ing. Miroslav Trnka,
člen správní rady
EUROVIA CZ, a.s.
Podepsáno elektronicky