Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
RÁMCOVÁ DOHODA
Číslo smlouvy Objednatele: 001163 00 25
Číslo smlouvy Zhotovitele: SODB-2025-000017
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle ustanovení § 1746 odst. 2 a § 2586 a n. zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník (dále jen „o.z.“), a na základě zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen
„zákon o zadávání veřejných zakázek“), mezi níže uvedenými smluvními stranami:
Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost
se sídlem: Sokolovská 42/217, 190 00 Praha 9
Zastoupené: Ing. Ladislavem Urbánkem, předsedou představenstva
Ing. Janem Šurovským, Ph.D., místopředsedou představenstva
IČO: 00005886
DIČ: CZ00005886, plátce DPH
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.
Číslo účtu: 1930731349/0800
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. B 847
(dále jen „Objednatel“)
a
ŠKODA EKOVA a.s.
se sídlem: Martinovská 3244/42, Martinov, 723 00 Ostrava
Zastoupena: Ing. Martinem Bednarzem, členem představenstva
Ing. Alešem Měrkou, členem představenstva
IČO: 28642457
DIČ: CZ28642457, plátce DPH
Bankovní spojení: Komerční banka a.s.
Číslo účtu: 43-8504740287/0100
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, sp. zn. B 4374
(dále jen „Zhotovitel““)
(Objednatel a Zhotovitel společně dále jen „Smluvní strany“ nebo též jednotlivě jen „Smluvní strana“)
1 ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1.1 Objednatel prohlašuje, že:
a) je právnickou osobou řádně založenou a existující podle českého právního řádu,
b) splňuje veškeré podmínky a požadavky v této Rámcové dohodě stanovené a je oprávněn tuto
Rámcovou dohodu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené; a
c) ke dni uzavření této Rámcové dohody vůči němu není vedeno řízení dle zákona č. 182/2006 Sb.,
o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon) (dále jen „insolvenční zákon“), a zároveň se
zavazuje Zhotovitele (v níže uvedeném smyslu) o všech skutečnostech hrozícím úpadku bezodkladně
informovat.
1.2 Zhotovitel prohlašuje, že:
a) je právnickou osobou řádně založenou a existující podle Českého právního řádu;
a. splňuje veškeré podmínky a požadavky v této Rámcové dohodě stanovené a je oprávněn tuto
Rámcovou dohodu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené; a
1/16
b) ke dni uzavření této Rámcové dohody vůči němu není vedeno řízení dle insolvenčního zákona,
a zároveň se zavazuje Objednatele (v níže uvedeném smyslu) o všech skutečnostech hrozícím úpadku
bezodkladně informovat.
1.3 Objednatel dne 03. 09. 2025 zahájil zadávací řízení na uzavření rámcové dohody na nadlimitní veřejnou
zakázku s názvem „Opravy tramvají 14T a 15T po nehodách 2025 - 2029“ (dále jen „Zadávací řízení“
a „Veřejná zakázka“). Veřejná zakázka byla zadána v otevřeném řízení dle § 56 a násl. zákona o zadávání
veřejných zakázek.
1.4 Nabídka Zhotovitele splnila všechny požadavky stanovené zákonem o zadávání veřejných zakázek
a Objednatelem v zadávací dokumentaci a byla vybrána v souladu s ustanovením § 122 zákona o zadávání
veřejných zakázek. Smluvní strany tak za níže uvedených podmínek uzavírají tuto rámcovou dohodu (dále
jen „Rámcová dohoda“).
1.5 Zhotovitel dále prohlašuje, že v průběhu Zadávacího řízení vedeného dle zákona o zadávání veřejných
zakázek měl přístup k celé zadávací dokumentaci Veřejné zakázky a měl právo žádat o její vysvětlení ve
lhůtách stanovených v zákoně o zadávaní veřejných zakázek. Zhotovitel proto potvrzuje, že se v plném
rozsahu seznámil se zadávací dokumentací, s rozsahem a povahou plnění, které bude Objednateli
poskytovat na základě této Rámcové dohody, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné
podmínky a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k plnění nezbytné.
2 ÚČEL RÁMCOVÉ DOHODY
2.1 Účelem této Rámcové dohody je zajištění realizace předmětu Veřejné zakázky dle zadávací dokumentace
Veřejné zakázky (dále jen „Zadávací dokumentace“) a zajištění poskytování služeb vymezených v čl. 3
této Rámcové dohody.
2.2 Zhotovitel garantuje poskytování služeb dle této Rámcové dohody v souladu s Nabídkou, jež předložil
Objednateli v rámci zadávacího řízení na zadání Veřejné zakázky (dále jen „Nabídka“).
2.3 Zhotovitel tímto garantuje Objednateli splnění zadání Veřejné zakázky a všech z toho vyplývajících
podmínek a povinností podle Zadávací dokumentace. Tato garance je nadřazena ostatním podmínkám
a garancím uvedeným v této Rámcové dohodě. Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností to znamená, že:
a) v případě jakékoliv nejistoty ohledně výkladu ustanovení této Rámcové dohody budou tato ustanovení
vykládána tak, aby v co nejširší míře zohledňovala účel Veřejné zakázky vyjádřený Zadávací
dokumentací,
b) v případě chybějících ustanovení této Rámcové dohody budou použita dostatečně konkrétní
ustanovení Zadávací dokumentace,
c) Zhotovitel je vázán svou Nabídkou předloženou Objednateli v rámci Zadávacího řízení Veřejné
zakázky, která se pro úpravu vzájemných vztahů vyplývajících z této Rámcové dohody použije
subsidiárně.
3 PŘEDMĚT PLNĚNÍ
3.1 Na základě této Rámcové dohody budou Zhotoviteli zasílány výzvy k podání cenové nabídky na plnění,
které bude spočívat v opravách tramvají 14T a 15T (dále jen „Dílo“ nebo „Dílčí plnění“). Zhotovitel musí
v rámci nabídky na Dílčí plnění nacenit jednotlivé položky uvedené v Příloze č. 2 této Rámcové dohody
maximálně částkou, kterou Zhotovitel uvedl ve své Nabídce v rámci Zadávacího řízení. Změny cen a jiné
podstatné změny závazků z Rámcové dohody jsou možné pouze za splnění podmínek § 222 zákona o
zadávání veřejných zakázek.
3.2 Objednatel bude povinen Zhotoviteli za řádně provedené Dílo zaplatit cenu ve výši uvedené v nabídkách
Zhotovitele podaných na základě a v souladu s touto Rámcovou dohodou, a to až do výše uvedené v čl. 6
a způsobem uvedeným v čl. 6.5 této Rámcové dohody.
2/16
4 ZPŮSOB ZADÁVÁNÍ DÍLČÍHO PLNĚNÍ A JEJICH PŘEVZETÍ
4.1 Jednotlivá Dílčí plnění na základě této Rámcové dohody budou zadávána Zhotoviteli následujícím
způsobem:
a) Objednatel písemně vyzve Zhotovitele k podání nabídky na poskytnutí Dílčího plnění (dále jen „Výzva“);
podmínky mohou být konkrétněji formulovány, je-li to pro plnění Veřejné zakázky nezbytné,
b) Objednatel stanoví přiměřenou lhůtu pro podání nabídky,
c) Zhotovitel provede potřebnou diagnostiku příslušné tramvaje, zpracuje nabídku včetně cenové,
obsahující položkový rozpočet sestavený v souladu s čl. 4.3 Rámcové dohody a termínů plnění
a nabídku doručí Objednateli,
d) v případě, že nabídka bude splňovat požadavky Objednatele, Objednatel Zhotoviteli vystaví
objednávku (dále jen „Objednávka“).
4.2 Pro předejití veškerým nejasnostem se stanovuje, že Zhotovitel je na základě Výzvy povinen bezvadnou
cenovou a termínovou nabídku zpracovat a doručit ji Objednateli. Zhotovitel není oprávněn Objednateli
nabídnou méně výhodné podmínky, než jaké nabídl ve své Nabídce v Zadávacím řízení ani stanovit
zejména termínovou nabídku tak, aby byla pro Objednatele s ohledem na obvyklé poměry zjevně
neakceptovatelná.
4.3 Plnění bude Zhotovitel poskytovat v souladu s touto Rámcovou dohodou, příslušnou Výzvou, nabídkou
a Objednávkou. Tím se mimo jiné rozumí, že Zhotovitel musí v rámci nabídky na Dílčí plnění nacenit
jednotlivé položky uvedené v Příloze č. 2 této Rámcové dohody maximálně částkou, kterou Zhotovitel uvedl
ve své Nabídce v rámci Zadávacího řízení. Při zadávání Objednávek na základě této Rámcové dohody
nesmějí Smluvní strany provádět podstatné změny v podmínkách stanovených v této Rámcové dohodě.
4.4 Zhotovitel je povinen postupovat při plnění Díla v souladu se svou Nabídkou podanou na plnění Veřejné
zakázky, resp. nabídkou podanou dle tohoto čl. 3.1 této Rámcové dohody. Zhotovitel provede, pokud je to
možné, po převzetí příslušné tramvaje její funkční zkoušku, dále demontáž, rozměrovou, defektoskopickou
a technickou kontrolu skutečného stavu příslušné tramvaje a provede za účasti Objednatele komisionální
prohlídku, která stanoví skutečný rozsah Díla a případnou objektivní potřebu změny ceny opravy a finálního
termínu Dílčího plnění. V případě, že se během opravy zjistí další významné okolnosti, které mohou mít
dopad na výši ceny a termínu dokončení Díla, zejména v případě, že nebylo možné tramvaj před opravou
kompletně funkčně vyzkoušet, může se komisionální prohlídka opakovat.
4.5 Zhotovitel je povinen o průběhu každé opravy vyhotovovat Zprávu o průběhu opravy. Tuto zprávu bude
v průběhu každé opravy pravidelně minimálně jedenkrát za 14 dnů doplňovat a aktualizovat a zasílat
Objednateli v elektronické podobě ve formátu PDF/DOCX. V závislosti na charakteru a složitosti opravy je
Objednatel oprávněn vyžadovat doplnění a aktualizaci Zprávy o průběhu opravy i častěji.
4.6 Po ukončení realizace každého Dílčího plnění vyzve Zhotovitel Objednatele k jejímu převzetí a předloží mu
předávací protokol. Přílohou předávacího protokolu musí být kompletní Zpráva o průběhu opravy ve
struktuře a s obsahem dle přílohy č. 3 této Rámcové dohody a položkový rozpočet (soupis provedených
prací a dodávek, včetně seznamu použitých náhradních dílů). Obsah předávacího protokolu a kvalita
poskytnutého plnění bude vždy posouzena oprávněnou osobou Objednatele, která může vznést připomínky
ve lhůtě 5 pracovních dnů, a to i opakovaně. Dílčí plnění se považuje za dokončené a předané dnem
podpisu předávacího protokolu Objednatelem (bez vad a nedodělků) a po doručení opravené tramvaje zpět
do místa převzetí a předání díla dle článku 5.1 této Rámcové dohody. Pro vyloučení veškerých pochybností
Smluvní strany potvrzují, že bližší akceptační kritéria mohou být stanovena ve Výzvě.
4.7 Opravené tramvaje a všechny jejich součásti a příslušenství po opravě musí vždy odpovídat schválenému
typu vozu.
5 TERMÍN A MÍSTO PŘEVZETÍ, PŘEDÁNÍ A PLNĚNÍ
5.1 Místem převzetí a předání díla je areál Opravny Tramvají, U Vozovny 6, Praha 10, Malešice.
5.2 Místem plnění Veřejné zakázky je sídlo Zhotovitele nebo jeho poddodavatele.
3/16
5.3 Termín plnění pro konkrétní Dílčí plnění je stanoven dle čl. 3.1 výše a může se během samotné opravy
prodloužit při komisionální prohlídce v závislosti na zjištění míry dalšího poškození tramvaje, které nebylo
možno v rámci prvotní diagnostiky předpokládat. O každém prodloužení termínu plnění je Zhotovitel povinen
Objednatele informovat a vyčkat na jeho souhlas s dalším pokračováním plnění.
6 CENA
6.1 Cena Díla je stanovena maximálně do výše 250 000 000,- Kč bez DPH.
6.2 Smluvní strany sjednaly, že k ceně každého Dílčího plnění bude vždy připočtena zákonná daň z přidané
hodnoty, a to ve výši vyplývající z aktuálně účinných právních předpisů.
6.3 V případě, že v České republice dojde k zavedení EURO jakožto úřední měny České republiky, bude
proveden přepočet ceny na EURO, a to podle úředně stanoveného směnného kursu. Veškeré platby budou
ode dne zavedení EURO, jakožto úřední měny České republiky, hrazeny pouze v EURO.
6.4 Cena pro konkrétní Dílčí plnění bude stanovena postupem dle čl. 3.1 výše se může během samotné opravy
na základě komisionálních prohlídek měnit v závislosti zjištění míry dalšího poškození tramvaje, které
nebylo možno v rámci prvotní diagnostiky předpokládat. O každé změně ceny díla je Zhotovitel povinen
Objednatele informovat a vyčkat na jeho souhlas a souhlas likvidátora pojistné události s dalším
pokračováním plnění.
6.5 Změna cen uvedených v Příloze č. 2 (dále jen „Položkový rozpočet“) bude probíhat na základě písemného
požadavku oprávněné osoby jedné ze Smluvních stran doručeného oprávněné osobě druhé Smluvní strany
(dále jen „Oznámení“), a to nejpozději v termínu do 15. 3. daného kalendářního roku. Spolu s Oznámením
budou předloženy podklady prokazující oprávněnost požadavku na změnu Položkového rozpočtu. Pokud
je požadavek oprávněný, dojde ke změně položkového rozpočtu vždy k 1. 4. daného kalendářního roku.
Pro změnu Položkového rozpočtu dle této inflační doložky není potřeba uzavírat dodatek k této Rámcové
dohodě. Pro vyloučení pochybností Smluvní strany uvádějí, že pokud Oznámení Smluvní strany nebude
doručeno nejpozději v termínu do 15. 3. daného kalendářního roku, nebo nebudou předloženy podklady
prokazující oprávněnost požadavku na změnu Položkového rozpočtu nebude v daném roce možné postup
dle tohoto článku 6.5 Rámcové smlouvy aplikovat a Položkový rozpočet změnit.
6.6 Změna Položkového rozpočtu je možná pouze jedenkrát ročně, přičemž poprvé nejdříve po 12 měsících
účinnosti této Rámcové dohody, pokud dojde ke změně cenové hladiny vyjádřené v indexu zveřejněném
Českým statistickým úřadem s názvem „Indexy cen průmyslových výrobců – meziroční a v něm
zveřejněném Kódu – 302, pro Odvětví – „Železniční lokomotivy a vozový park.“ (dále jen „Index“)*; pro
vyloučení pochybností se uvádí, že ČSÚ uvedené „meziroční“ znamená srovnání stejných 12 měsíců
předchozího roku. V případě zrušení Indexu během trvání této Rámcové dohody Smluvní strany určí jiný
obdobný index, který se svým obsahem nejvíce přibližuje Indexu uvedenému v této Rámcové dohodě; o
tomto bude uzavřen dodatek ke Smlouvě.
6.7 Navýšení Položkového rozpočtu bude realizováno v případě, kdy dojde k nárůstu cenové hladiny Indexu o
více než 3 %, a to pouze o rozdíl mezi daným meziročním indexovým navýšením cenové hladiny a zvolenou
3 % hranicí. Pro výpočet nového Položkového rozpočtu bude použita procentuální změna Indexu v
kalendářním roce předcházejícím kalendářnímu roku, ve kterém byl vznesen požadavek na úpravu
Položkového rozpočtu.
* Index cen v průmyslu – meziroční index“ je dostupný na webu ČSÚ z hlavní stránky po rozkliknutí karty „Veřejná databáze“ – „Statistiky“ –
„Ceny, inflace“ – „Ceny výrobců“ – „Ceny v průmyslu“ – „Indexy cen průmyslových výrobců – časové řady (od r. 2015)“ kdy zde je nutné
nastavit parametry v sekci typ indexu jako „meziroční index“, dále v sekci periodicita „Roční“ a v sekci úroveň klasifikace je nutné zadat
parametr „Klasifikace celá“. Ze zobrazených dat je pro účely indexace nutné použít ve sloupci „Úroveň klasifikace“ řádek „302“ pro odvětví
„Železniční lokomotivy a vozový park“
4/16
6.8 Navýšení Položkového rozpočtu bude možné provádět po dobu trvání této Rámcové dohody opakovaně,
a to až do limitu v celkovém souhrnu 20procentních bodů nárokové části Indexu. Nárokovou částí se rozumí
rozdíl mezi daným meziročním indexovým navýšením cenové hladiny a zvolenou 3 % hranicí†.
6.9 Nárok na změnu Položkového rozpočtu nelze uplatnit zpětně za předcházející kalendářní roky.
6.10 Ustanovení o změnách Položkového rozpočtu se použijí na změnu Položkového rozpočtu v případě poklesu
hodnot Indexu obdobně.
6.11 Nelze navýšit Položkový rozpočet na plnění, resp. Dílčí plnění, ve kterých je Zhotovitel v prodlení.
7 PLATEBNÍ PODMÍNKY
7.1 Cena za jednotlivá Dílčí plnění bude Objednatelem hrazena zpětně, a to na základě daňového dokladu
(faktury) vystavovaného Zhotovitelem vždy po podpisu předávacího protokolu Objednatelem dle čl. 4.6 výše
(bez vad a nedodělků). Za datum uskutečnění zdanitelného plnění bude považován den předání Díla
uvedený v podepsaném předávacím protokolu Objednatelem (bez vad a nedodělků). Předávací protokol se
soupisem provedených činností bude nedílnou součástí faktury.
7.2 Každý daňový doklad (faktura) bude mít veškeré náležitosti daňového dokladu v souladu se zákonem
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, a účetního dokladu dle zák. č. 563/1991 Sb. o účetnictví, Faktura
bude mít, kromě zákonem stanovených údajů, zejména tyto náležitosti:
a) číslo Rámcové dohody a číslo objednávky;
b) identifikace Díla;
c) přílohu – předávací protokol s potvrzeným soupisem provedených prací;
d) vyznačení splatnosti;
e) IČO Objednatele a Zhotovitele;
f) bankovní spojení Zhotovitele;
g) razítko a podpis oprávněné osoby Zhotovitele.
7.3 Veškeré daňové doklady (faktury) vystavené Zhotovitelem podle Objednávek na základě této Rámcové
dohody bude Zhotovitel ve dvou vyhotoveních doporučeně zasílat Objednateli do tří (3) pracovních dnů ode
dne jejich vystavení a jejich splatnost bude činit třicet (30) kalendářních dní ode dne jejich doručení
Objednateli. Za den úhrady dané faktury bude považován den odepsání fakturované částky z účtu
Objednatele.
7.4 Adresa pro příjem listinných faktur: Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost, Sokolovská 42/217,
Vysočany, 190 00 Praha 9. Adresa pro zasílání elektronických faktur: epodatelna@dpp.cz nebo do datové
schránky fhidrk6.
7.5 Objednatel přijímá faktury následujícími způsoby:
Elektronicky do datové schránky (ID datové schránky: fidrk6)
Elektronicky na e-mailovou adresu: epodatelna@dpp.cz
Fyzicky předáním v centrální podatelně na adrese: Sokolovská 42/217, Vysočany, 190 00 Praha 9.
7.6 V případě volby elektronické formy faktury musí být splněny níže uvedené podmínky bez výjimky:
Faktura musí být ve formátu pdf, případně ve formátu ISDOC/ISDOCX.
† Souhrnem procentních bodů nárokové části Indexu se rozumí postupný součet procentních bodů, o které byly jednotkové ceny za dobu
trvání Smlouvy navyšovány, a to vždy po odečtení 3 % z Indexu pro konkrétní rok. Např. pokud druhý rok trvání Smlouvy dojde ke změně
cenové hladiny dle Indexu o 12 %, po odečtení 3 % bariéry dle Smlouvy bude tvořit nárokovou část za daný rok hodnota 9 %, pokud třetí
rok trvání Smlouvy dojde ke změně cenové hladiny dle Indexu o 14 %, po odečtení 3 % bariéry bude tvořit nárokovou část za daný rok
hodnota 11 %. Souhrnem procentních bodů nárokové části Indexu bude v daném příkladě součet hodnot 11 + 9 = 20, čímž bude dosaženo
limitu indexace dle Smlouvy a další indexace nebude možná.
5/16
Název souboru PDF musí obsahovat slovo „Faktura“, případně „Invoice“.
Soubory, které jsou Přílohami k faktuře, mohou být v libovolných formátech a mohou být
pojmenovány jakkoliv, nesmí však obsahovat slovo „Faktura“ či „Invoice“.
Jedním e-mailem nebo jednou datovou zprávou smí být zaslána vždy výhradně jedna faktura
s přílohami.
Zpráva s elektronickou verzí faktury nesmí obsahovat žádné reklamní či jiné oznámení.
E-mail nebo datová zpráva s fakturou a přílohami nesmí z technických důvodů automatického
zpracování přesáhnout velikost 20 MB.
Zaslané soubory nesmí být komprimovány do archívu (zip, msg apod.) a zároveň nesmí být chráněny
heslem.
E-mailová schránka nebo datová schránka, ze které budou odesílány faktury, musí umožňovat
přijímání e-mailů či datových zpráv.
V případě zaslání faktury e-mailem obdrží Zhotovitel potvrzení o přijetí faktury (notifikaci), které
stvrzuje zaevidování spisovou službou Objednatele. Jestliže Zhotovitel tuto notifikaci o přijetí
neobdrží, k zaevidování faktury nedošlo a je nutno provést opětovný pokus o doručení. Pokud je
faktura zaslána prostřednictvím datové schránky, Zhotovitel potvrzení o přijetí faktury (notifikaci)
nezíská. Datová schránka sama poskytuje informaci o dodání a doručení.
Skutečnost, že faktura byla přijata pro další zpracování, neznamená její automatickou akceptaci,
a faktura může být dále odmítnuta v rámci schvalovacího procesu Objednatele.
Pokud zaslaná faktura nebude mít náležitosti účetního a daňového dokladu nebo na ní nebudou uvedeny
údaje specifikované v této rámcové dohodě nebo nebude obsahovat náležitosti požadované obchodními
podmínkami (včetně podmínek elektronické faktury výše uvedených) nebo bude neúplná a/nebo nesprávná,
je jí (nebo její kopii) Objednatel oprávněn vrátit Zhotovitel ve lhůtě splatnosti k opravě či doplnění. V takovém
případě se Objednatel nedostává do prodlení a platí, že nová lhůta splatnosti faktury běží až od okamžiku
doručení opravené faktury Objednateli.
7.7 Objednatel si vyhrazuje právo vrátit Zhotoviteli do data jeho splatnosti daňový doklad (fakturu), který nebude
obsahovat veškeré údaje vyžadované závaznými právními předpisy ČR, touto Rámcovou dohodou nebo
Objednávkou, ve kterém budou uvedeny nesprávné údaje (s uvedením chybějících náležitostí nebo
nesprávných údajů) nebo ke kterému nebude přiložen předávací protokol podepsaný Objednatelem (bez
vad a nedodělků). V takovém případě začne běžet doba splatnosti daňového dokladu (faktury) až doručením
řádně opraveného daňového dokladu (faktury) Objednateli.
7.8 Objednatel bude hradit přijaté faktury pouze na zveřejněné bankovní účty Zhotovitele ve smyslu ustanovení
§ 98 písm. d) zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty. V případě, že Zhotovitel nebude mít daný
účet zveřejněný, zaplatí Objednatel pouze základ daně a výši DPH uhradí až po zveřejnění příslušného
účtu v registru plátců a identifikovaných osob.
7.9 Stane-li se Zhotovitel nespolehlivým plátcem ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,
zaplatí Objednatel pouze základ daně. Příslušná výše DPH bude uhrazena na účet příslušného Finančního
úřadu.
8 PRÁVA A POVINNOSTI OBJEDNATELE
8.1 Objednatel je povinen spolupracovat se Zhotovitelem a poskytovat mu veškerou nutnou součinnost
potřebnou pro řádné poskytování plnění podle této Rámcové dohody. Objednatel je povinen informovat
Zhotovitele o veškerých skutečnostech, které jsou nebo mohou být důležité pro plnění této Rámcové
dohody.
8.2 Pokud Objednatel neposkytne v článku 8 této Rámcové dohody dohodnutou součinnost, má Zhotovitel
právo požadovat na Objednateli posunutí stanovených termínů o čas, po který nemohl pracovat na plnění.
6/16
9 POVINNOSTI ZHOTOVITELE
9.1 Zhotovitel je povinen spolupracovat s Objednatelem a poskytovat mu veškerou součinnost potřebnou pro
řádné poskytování Dílčích plnění podle této Rámcové dohody. Zhotovitel je povinen písemně informovat
Objednatele o veškerých skutečnostech, které jsou nebo mohou být důležité pro plnění Rámcové dohody.
9.2 Zhotovitel je povinen poskytovat Dílčí plnění řádně a včas, v termínech a dle podmínek sjednaných v této
Rámcové dohodě, jejich přílohách, resp. na jejich základě. Zhotovitel je povinen postupovat s náležitou
odbornou péčí a podle pokynů Objednatele. Při plnění této Rámcové dohody je Zhotovitel povinen
upozorňovat Objednatele na nevhodnost jeho pokynů, které by mohly mít za následek újmu na právech
Objednatele nebo vznik škody. Pokud Objednatel i přes upozornění na splnění svých pokynů trvá,
neodpovídá Zhotovitel za případnou škodu tím vzniklou.
9.3 Zhotovitel je povinen zajistit, že jeho zaměstnanci a jiné osoby, které budou na straně Zhotovitele poskytovat
Dílčí plnění dle této Rámcové dohody, budou při plnění dodržovat veškeré obecně závazné předpisy
vztahující se k vykonávané činnosti a budou se řídit organizačními pokyny odpovědných zaměstnanců
Objednatele. Poskytování všech Dílčích plnění musí být prováděno nebo dozorováno členy realizačního
týmu Zhotovitele, kteří jsou uvedeni v příloze č. 4 Rámcové dohody. Případná změna osob uvedených
v příloze č. 4 Rámcové dohody bude odsouhlasena Objednatelem na základě písemné žádosti Zhotovitele,
ze které bude vyplývat, že nový člen realizačního týmu Zhotovitele splňuje podmínky zadávací dokumentace
stanovené pro danou pozici.
9.4 Všechny podklady, data a hmotné nosiče předané Objednatelem Zhotoviteli na základě předávacího
protokolu, jsou výlučným vlastnictvím Objednatele. Nejpozději do 15 pracovních dnů od doručení žádosti
Objednatele nebo od ukončení této Rámcové dohody je Zhotovitel povinen tyto podklady, data a hmotné
nosiče Objednateli předat. O předání bude Zhotovitelem vystaven předávací protokol, na kterém předání
potvrdí svými podpisy oprávněné osoby dotčených Smluvních stran.
9.5 Zhotovitel není oprávněn použít podklady, data a hmotné nosiče předané jim Objednatelem dle této
Rámcové dohody pro jiné účely, než je poskytování Dílčích plnění. Nejpozději do 15 pracovních dnů od
doručení žádosti Objednatele nebo od ukončení této Rámcové dohody je Zhotovitel povinen vrátit
Objednateli veškeré podklady, data a hmotné nosiče poskytnuté Objednatelem Zhotoviteli ke splnění jeho
povinností podle této Rámcové dohody. O předání bude Zhotovitelem vystaven předávací protokol, na
kterém předání potvrdí svými podpisy oprávněné osoby dotčených Smluvních stran.
9.6 Zhotovitel není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu Objednatele
a) provádět jakékoli zápočty svých pohledávek vůči Objednateli proti jakýmkoli pohledávkám Objednatele
vůči Zhotoviteli ani
b) postupovat jakákoli svoje práva a pohledávky vůči Objednateli na jakoukoli třetí osobu.
9.7 Zhotovitel je povinen uzavřít a po celou dobu trvání této Rámcové dohody udržovat pojistnou smlouvu na
újmu způsobenou Objednateli a třetím osobám s limitem pojistného plnění alespoň na částku 75.000.000,-
Kč (slovy: sedmdesát pět milionů korun českých) včetně připojištění odpovědnosti za škodu na věcech
převzatých za účelem provedení objednané činnosti do uvedeného limitu plnění. V případě pojištění
odpovědnosti na věcech převzatých se dále ujednává, že v případě, kdy pojistitel Zhotovitele považuje za
věc (na které byla prováděna objednaná činnost) celou tramvaj, pojištění se nebude vztahovat pouze na ty
části převzaté věci, na kterých byla prováděna objednaná činnost (odpovědnost za vady). Doklad o uzavření
takové pojistné smlouvy doložit Objednateli do 10 pracovních dnů ode dne jeho výzvy. Pokud Zhotovitel
použije poddodavatele, pojistná smlouva musí pokrýt také veškeré případné újmy způsobené
poddodavatelem.
9.8 Zhotovitel je oprávněn použít třetích osob neuvedených v Příloze č. 1 této Rámcové dohody k plnění této
Rámcové dohody jen s předchozím písemným souhlasem Objednatele.
9.9 V případě dodatečné změny osoby poddodavatele, kterým byla prokazována kvalifikace pro účast
Zhotovitele v zadávacím řízení, se Zhotovitel zavazuje, že bude tato změna provedena pouze v případě, že
nový poddodavatel bude mít přinejmenším kvalifikaci na stejné úrovni, která byla vyměňovaným
poddodavatelem v zadávacím řízení prokazována; uvedené skutečnosti je Zhotovitel povinen Objednateli
prokázat způsobem odpovídajícím prokazování kvalifikace v zadávacím řízení.
7/16
9.10 V případě, že se vyskytne překážka spočívající v:
a) prodlení Objednatele s poskytnutím součinnosti, které by podmiňovalo plnění Zhotovitele;
b) vyšší moci (viz níže),
která by mohla mít jakýkoli dopad na termíny poskytování Dílčích plnění, má Zhotovitel povinnost o této
překážce Objednatele písemně informovat, a to nejpozději do pěti (5) pracovních dnů od okamžiku, kdy se
tato překážka vyskytla. Pokud Zhotovitel Objednatele v této pětidenní lhůtě o překážkách písemně
neinformuje, zanikají veškerá práva Zhotovitele, která se ke vzniku příslušné překážky váží, zejména
Zhotovitel nebude mít právo na jakékoli posunutí stanovených termínů dle této Rámcové dohody.
Doba provedení Díla bude prodloužena, jestliže nemožnost Dílo provést ve sjednaném termínu bude
způsobena vyšší mocí, tedy okolností, kterou a) Smluvní strana nemůže ovládat, b) proti které Smluvní
strana nemohla učinit opatření před uzavřením Rámcové dohody nebo Dílčí smlouvy, c) které se po jejím
vzniku nemohla Smluvní strana účelně vyhnout nebo ji překonat a d) kterou nelze v podstatné míře přičíst
Smluvní straně, jako např. živelné a průmyslové pohromy, válka, teroristický útok, blackout nebo
kybernetický útok, přírodní katastrofy apod.
Smluvní strana dovolávající se vyšší moci je povinna:
dát druhé straně oznámení o vzniku vyšší moci a jejím možném dopadu do termínu plnění
nejpozději do 5 pracovních dnů ode dne, kdy daná skutečnost nastane,
prokázat ovlivnění termínu plnění vyšší mocí, včetně příčinné souvislosti mezi vyšší mocí
a nemožností dodržet sjednaný termín a prokázat naplnění veškerých podmínek dle této Rámcové
dohody,
minimalizovat dopady vyšší moci na termín plnění,
oznámit ukončení vlivu vyšší mocí na smluvní vztah či na výzvu druhé smluvní strany prokázat, že
okolnosti vyšší moci stále trvají.
Zhotovitel se může vyšší moci dovolávat i ve vztahu vůči svým poddodavatelům, avšak pouze v rozsahu a
za podmínek dle této Rámcové dohody.
Doba provedení Díla bude v případě výše uvedeného postupu prodloužena pouze o dobu, kdy vyšší moc
termín plnění prokazatelně ovlivňovala.
9.11 Zhotovitel poskytne veškerou součinnost při plnění povinností Objednatele dle zákona o zadávání veřejných
zakázek zejm. k poskytnutí informací, k jejichž uveřejnění je Objednatel povinen.
9.12 V případě, že pro řádné plnění Rámcové dohody je nutná součinnost třetích osob, je Zhotovitel povinen
takovou součinnost zajistit. Smluvní strany výslovně sjednaly, že Zhotovitel odpovídá za zajištění všech
majetkoprávních a jiných souhlasů a povolení, které jsou nezbytné k plnění.
9.13 Zhotovitel je povinen doložit všechny doklady třetí straně určené Objednatelem za účelem ověření naplnění
požadavků Objednatele na poskytované Dílčí plnění. Třetí stranou se rozumí zejména pojišťovna
Objednatele a makléřská společnost, se kterými má Objednatel smluvní vztah ve smyslu pojistného plnění.
9.14 Zhotovitel je povinen při provádění Dílčích plnění dodržovat obecně závazné právní předpisy a technické
normy (včetně ČSN), vztahující se k jejich předmětu.
9.15 Zhotovitel se zavazuje bude po celou dobu účinnosti této Rámcové dohody disponovat níže uvedenými
platnými certifikáty dle ČSN ISO 9001:2016 vystavenými nezávislým certifikačním orgánem, který má svoji
činnost akreditovanou Českým institutem pro akreditaci (ČIA)
9.16 Zhotovitel prohlašuje, že je držitelem platného certifikátu dle ČSN EN 15085-2 v certifikační úrovni CL 1
a ČSN EN ISO 3834-2, vystavených nezávislým certifikačním orgánem, který má svoji činnost
akreditovanou ČIA:
8/16
a) pro proces svařování dle ČSN EN ISO/IEC 17065, SKP 35.00 nebo podskupiny 35.20 a 35.50;
b) pro systémy jakosti dle ČSN EN ISO/IEC 17021 pro OKEČ 35.00 nebo 35.20 podle řady norem ČSN
EN ISO 9001:2016, včetně procesu svařování dle normy ČSN ISO 15085 a ČSN EN ISO 3834-2;
Zhotovitel je povinen do 31. ledna každého kalendářního roku fyzicky Objednateli doložit platné certifikáty
těchto norem.
9.17 Zhotovitel je povinen na žádost objednatele doložit prohlášení, že splňuje požadavky předpisu ČD V95/5
a to nejpozději do tří (3) pracovních dnů od doručení žádosti Objednatele.
9.18 Zhotovitel je povinen vykonávat činnost v souladu s předpisem V 4/2, který mu na vyžádání poskytne
Objednatel, zejména dle č. 5.1.5 ve znění: „Pojmem svářečské práce, ve smyslu tohoto předpisu, se rozumí
všechny práce související se zhotovením svarových spojů, návarů, úprav povrchů a tvarů součástí DV MHD,
při kterých se využívá tepelné energie, včetně tepelného zpracování“.
9.19 Zhotovitel se zavazuje provádět dílo dle řady norem EN ISO 15 614-1, jeho zaměstnanci i zaměstnanci
případného poddodavatele musí mít kvalifikaci k provádění díla dle ČSN EN ISO 9606-1 nebo ČSN EN ISO
14732.
9.20 Svářecí dozor musí odpovídat EN ISO 14 731 s platnou kvalifikací OOZ, certifikát musí být vystaven DVI.
9.21 Přílohou Předávacího protokolu dodacího listu bude dokumentace o provedených svářečských pracích dle
ČSN EN ISO 15085-2 a ČSN EN ISO 3834-2 – Prohlášení o provedení svarových spojů, obsahující údaje
o kvalifikaci svářečů, použitém základním materiálu (atest 3.1), použitém přídavném materiálu (atest min.
2.2), použitých způsobech označování svarů a zajištění kvalifikovaného svářečského dozoru a NDT, spolu
s prohlášením svářečského dozoru o jakosti provedených prací.
9.22 Zhotovitel prohlašuje, že je držitelem platného certifikátu ve třídě A1 lepení spojů dle DIN 6701-2:2015.
9.23 Zhotovitel se zavazuje:
a) že všechny osoby vykonávající plnění spočívající ve svářecích pracích, disponují osvědčením
k provádění prací dle souboru norem ČSN EN ISO 15085 (Svařování železničních kolejových vozidel
a jejich součástí) a dle souboru norem ČSN EN ISO 3834 (Požadavky na kvalitu při tavném svařování
kovových materiálů);
b) že všechny osoby podílející se na pracích dle ČSN EN 15085 disponují osvědčením k provádění díla
dle ČSN EN ISO 9606-1,2 nebo ČSN EN ISO 14732;
c) že všechny osoby vykonávající plnění spočívající ve svářecím dozoru, disponují osvědčením dle EN
ISO 14 731 a osvědčením odborně způsobilých osob (OOZ) vystaveným Dopravním vzdělávacím
institutem, a.s.
9.24 Objednatel je oprávněn kdykoli v průběhu účinnosti této Rámcové dohody či jednotlivých Dílčích smluv
požádat Zhotovitele, aby prokázal splnění povinností dle bodů 9.19 a 9.23 této Rámcové dohody, tzn. že
všechny osoby vykonávající předmětné plnění disponují požadovaným osvědčením. Tuto svoji povinnost
Poskytovatel splní předložením úplného seznamu osob podílejících se na realizaci předmětu plnění
s informacemi o osvědčeních těchto osob. Uvedenou žádost o doložení kopií předmětných osvědčení může
Objednatel učinit současně s žádostí o předložení seznamu těchto osob nebo až na základě předloženého
seznamu jako opakovanou žádost o prokázání splnění povinností dle tohoto odstavce Rámcové dohody.
Pokud se v zemi, ve které tuto činnost vykonávají, žádný doklad o odborné způsobilosti nevydává, vyhotoví
o tomto Zhotovitel čestné prohlášení, jehož součástí bude rovněž i prohlášení, že jsou dle právního řádu
této země oprávněné k výkonu požadovaných odborných způsobilostí.
9.25 Na základě žádosti dle předchozího odstavce je Zhotovitel povinen do sedmi (7) dnů ode dne doručení
žádosti předložit úplný seznam všech osob vykonávajících předmětné plnění a/nebo požadované kopie
předmětných osvědčení. Požadavky dle bodů 9.19 a 9.23 Rámcové dohody budou Zhotovitelem splněny,
jestliže disponuje dokladem o odborné způsobilosti v příslušném oboru vydávaného v zemi, kde tyto osoby
odbornou způsobilost vykonávají.
9.26 Zhotovitel se zavazuje, že po celou dobu trvání této Rámcové dohody bude mít dostatečnou kapacitu svých
zaměstnanců a dostatečné technické a materiálové vybavení pro rozsah požadovaných plnění.
9/16
9.27 O každém Dílčím plnění bude sepsán předávací protokol s položkovým rozpisem použitého materiálu
a prací. Pokud budou při předání Díla shledány vady, budou tyto uvedeny v předávacím protokolu s tím, že
Zhotovitel je tyto vady povinen odstranit bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30-ti dnů od oznámení vady
Objednatelem. O odstranění vad bude sepsán Zhotovitelem Protokol o odstranění vad, který bude součástí
předávacího protokolu opraveného Díla.
9.28 Zhotovitel výslovně prohlašuje, že má potřebné oprávnění a odbornou způsobilost ke splnění svých závazků
z této Rámcové dohody, Výzev a Objednávek. Zhotovitel odpovídá za škodu způsobenou porušením
povinností vyplývajících z této Rámcové dohody, Výzev a Objednávek.
9.29 Zhotovitel odpovídá Objednateli za veškerou škodu, kterou jeho zaměstnanci zdržující se při provádění Díla
v prostorách Objednatele způsobí v souvislosti s prováděním této Rámcové dohody, vyjma škody
způsobené vyšší mocí a škody způsobené výlučně Objednatelem.
9.30 Objednatel neodpovídá zaměstnancům Zhotovitele ani Zhotoviteli za jakoukoli škodu, kterou zaměstnanci
Zhotovitele utrpěli při provádění činností dle této Rámcové dohody v prostorách Objednatele. Zhotovitel se
zavazuje vypořádat jakékoli případné nároky z odpovědnosti za škodu těchto zaměstnanců vůči Objednateli.
9.31 Dopravu předmětu Dílčích plnění (tramvají) zajišťuje Zhotovitel, a to včetně řádného a přiměřeného pojištění
předmětu plnění v době přepravy, tj. pojištění na pojistnou částku odpovídající hodnotě přepravovaných
věcí. Podle toho, zda se bude jednat o silniční přepravu, anebo o přepravu po kolejích Zhotovitel tudíž
sjedná buď:
a) Pojištění odpovědnosti silničního dopravce s tím, že je nutné připojištění přepravy stroje – tramvaje;
(i v případě, kdy škodu způsobí třetí strana, pokud existuje povinné ručení, nemusí být sjednán
dostatečný limit plnění škůdce), anebo
b) Tzv. zásilkové pojištění – jedná se o pojištění na všechna rizika (živel, nárazy, pády, odcizení atd.) pro
individuální přepravu, do smlouvy se určí dopravní prostředek (je možné i kombinovaný).
9.32 Zhotovitel bere na vědomí, že s ohledem na pojištění tramvají, jejichž opravy budou předmětem Dílčích
plnění, může vyvstat potřeba poskytnutí součinnosti třetím stranám, zejména pojišťovně Objednatele nebo
dalším takovou pojišťovnou pověřeným osobám, přičemž se Zhotovitel tímto zavazuje, že potřebnou
součinnost poskytne řádně a v nejkratších možných termínech.
9.33 Komisionální prohlídky a kontroly Dílčího plnění nebo dílčí přejímky Díla budou probíhat v areálu Zhotovitele
nebo jeho poddodavatele.
9.34 Veškerý vytěžený materiál bude posouzen z hlediska možnosti jeho dalšího využití. Využitelný materiál
bude vrácen Objednateli na jeho náklady. Dále nepoužitelný materiál bude buď ekologicky zlikvidován, resp.
recyklován, Zhotovitelem a výtěžek z prodeje veškerého vytěženého a dále nepoužitelného materiálu bude
v položkovém rozpise materiálu a prací uveden jako mínusová položka, nebo bude vrácen Objednateli na
jeho náklady.
9.35 Zhotovitel se zavazuje, kde je to efektivně možné, v maximální míře dbát na ochranu životního prostředí
a mj. zvážit užívání ekologických výrobků. Ekologicky šetrné výrobky splňující požadavky Objednatele je
možné nalézt například v těchto zdrojích: http://ec.europa.eu/ecat/, https://ekoznacka.cz/produkty,
https://www.blauerengel.de/de/get/producttypes/all, https://www.kompass-nachhaltigkeit.de/.
9.36 Zhotovitel je povinen při plnění předmětu této Rámcové dohody zajistit nejdéle stejnou dobu splatnosti faktur
vůči svým poddodavatelům jaká je stanovena pro faktury Zhotovitele v této Rámcové dohodě a provádět
platby svým poddodavatelům řádně a včas. Plnění těchto povinností je Zhotovitel povinen zajistit ve stejném
rozsahu i u svých poddodavatelů ve vztahu k dalším článkům poddodavatelského řetězce.
9.37 Zhotovitel je povinen při plnění této Rámcové dohody i Objednávek dbát o dodržování důstojných
pracovních podmínek osob, které se na jejím plnění budou podílet, zejména ve vztahu k zaměstnancům
zajištěno důsledné dodržování pracovněprávních předpisů, např. předpisů upravujících mzdy zaměstnanců
(včetně odpovídající odměny za případnou práci přesčas, práci ve svátek atp.), pracovní dobu, dobu
odpočinku mezi směnami, bezpečnost práce apod.
10/16
9.38 Zhotovitel je povinen k obsazování pracovních pozic souvisejících s plněním této Rámcové dohody
i Objednávek zvažovat zapojení osob znevýhodněných na trhu práce, a to v rozsahu nejvyšším možném
s přihlédnutím k objektivním podmínkám a aktuálnímu vývoji na trhu práce, jakož i spolupráci s příslušnými
institucemi (Úřad práce, nestátní neziskové organizace, sociální podniky). Osobami znevýhodněnými na
trhu práce pro účely této Rámcové dohody se rozumí zejména:
Osoby se zdravotním postižením (Osoba splňující některou ze zákonných definic podle ustanovení
§ 67 odst. 2, 3 nebo 4 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti),
Osoby s vypracovaným individuálním akčním plánem (Osoba, které vypracovala Krajská pobočka
Úřadu práce v souladu s ustanovením § 33 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, individuální
akční plán (např.: osoba zařazená do evidence uchazečů o zaměstnání nepřetržitě po dobu nejméně
5 měsíců,
Osoby nekvalifikované či s nízkou kvalifikací (Osoba, která dosáhla v rámci systému CZ-ISCED 2011
nejvýše stupně vzdělání 2 (tedy završila alespoň: 2. stupeň základní školy, 1.– 4. ročník osmiletých,
resp. 1.–2. ročník šestiletých středních škol)),
Osoby starší 55 let,
Absolventi (Osoba bez pracovní zkušenosti po skončení její soustavné přípravy na budoucí povolání),
Mladí do 24 let,
Osoby po skončení rodičovské dovolené (Osoba, která ztratila zaměstnání nejpozději do 6 měsíců ode
dne skončení rodičovské dovolené).
Zhotovitel je povinen plnění těchto povinností Objednateli doložit kdykoli do 5 pracovních dnů od výzvy
Objednatele, a to včetně všech potřebných dokladů dle aktuálních právních předpisů, resp. též s příslušnými
výstupy ze mzdového a účetního systému Zhotovitele.
9.39 Zhotovitel je povinen k realizaci poddodávek při plnění této Rámcové dohody i Objednávek zvažovat rovněž
malé a střední podniky.
9.40 Zhotovitel je povinen zajistit, aby plněním této Rámcové dohody nedošlo k porušení právních předpisů
a rozhodnutí upravujících mezinárodní sankce, kterými jsou Česká republika nebo Objednatel vázáni (dále
jen „Sankce“). Zhotovitel je neprodleně povinen informovat Objednatele o skutečnostech jakkoli
relevantních pro posouzení naplnění povinností uvedených ve větě první tohoto odstavce této Rámcové
dohody.
10 OCHRANA DŮVĚRNÝCH INFORMACÍ
10.1 Ohledně ochrany důvěrných informací uzavřeli Objednatel a Zhotovitel samostatnou smlouvu.
10.2 Nehledě na ustanovení tohoto článku této Rámcové dohody Zhotovitel dále výslovně souhlasí s tím, aby
tato Rámcová dohoda byla v zákonném rozsahu uveřejněna v souladu s účinnými právními předpisy.
11 ZÁRUKA ZA JAKOST
11.1 Zhotovitel odpovídá a poskytuje záruku za jakost za jím provedené práce a nově dosazený materiál po dobu
záruční lhůty, která činí 24 měsíců od podpisu předávacího příslušného protokolu o převzetí Díla bez vad
Objednatelem.
11.2 Vady vytčené v záruční době je Zhotovitel povinen bezodkladně, případně ve lhůtě dohodnuté
s Objednatelem, na svůj náklad odstranit. Pro předání se použije čl. 4.6 Rámcové dohody výše.
12 SANKCE
12.1 V případě prodlení Objednatele s platbou ceny za poskytnuté Dílo je Objednatel povinen uhradit Zhotoviteli
úrok z prodlení ve výši dle účinných právních předpisů z dlužné částky za každý započatý den prodlení.
11/16
12.2 V případě prodlení Zhotovitele s předáním Dílčího plnění (bez vad a nedodělků) v termínu uvedeném
v nabídce nebo Objednávce anebo termínu uvedeném v zápisu z komisionální prohlídky příslušného
Dílčího plnění, bude povinen Objednateli zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,05 % z ceny bez DPH tohoto
Dílčího plnění, a to za každý započatý den prodlení, max. však 10 % z ceny bez DPH tohoto Dílčího plnění.
12.3 V případě, že Zhotovitel poruší závazek podat nabídku ve smyslu čl. 4.1 písm. b) a čl. 4.2 této Rámcové
dohody v přiměřené lhůtě, bude povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 100.000,- Kč (slovy:
sto tisíc korun českých) za každé takovéto porušení.
12.4 V případě, že Zhotovitel použije k plnění této Rámcové dohody třetích osob neuvedených v Příloze č. 1 této
Rámcové dohody bez předchozího písemného souhlasu Objednatele nebo neposkytne veškerou
součinnost při plnění povinností dle zákona o zadávání veřejných zakázek nebo neumožní provedení auditu
dle čl. 9.13 této Rámcové dohody nebo neposkytne součinnost ve smyslu čl. 9.32 této Rámcové dohody,
bude povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč (slovy: padesát tisíc korun českých)
za každé takovéto porušení.
12.5 V případě, že Zhotovitel porušil povinnost uzavřít nebo po celou dobu trvání této Rámcové dohody udržovat
pojistnou smlouvu na přepravu vozů ke Zhotoviteli a zpět na místo plnění k Objednateli a na újmu
způsobenou Objednateli a třetím osobám s limitem pojistného plnění alespoň na částku 75.000.000,- Kč
(slovy: sedmdesát pět milionů korun českých), případně doklad o uzavření takové pojistné smlouvy nedoloží
Objednateli do 10 pracovních dnů ode dne jeho výzvy, bude povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve
výši 10.000,- Kč (slovy: deset tisíc korun českých) za každý započatý den trvání porušení takové povinnosti.
12.6 V případě, že Zhotovitel porušil svou informační povinnost upravenou v čl. 9.40 této Rámcové dohody nebo
povinnost upravenou v čl. 13.5 věta druhá této Rámové dohody, je povinen uhradit Objednateli smluvní
pokutu ve výši 100.000 Kč za každý započatý den porušení uvedené povinnosti.
12.7 Smluvní pokuty stanovené dle tohoto článku 11.2 jsou splatné do třiceti (30) dnů ode dne doručení výzvy
- faktury, oprávněné strany k zaplacení smluvní pokuty povinné Smluvní straně.
12.8 Objednatel je oprávněn kdykoli provést zápočet svých pohledávek vůči Zhotoviteli vzniklých v souladu
s tímto článkem 11.2 proti jakýmkoli i budoucím a v daném okamžiku nesplatným pohledávkám Zhotovitele
za Objednatelem, zejména pohledávkám na zaplacení ceny.
12.9 Smluvní strany odchylně od ustanovení § 2050 o.z. sjednaly, že zaplacením jakékoli smluvní pokuty podle
této Rámcové dohody není dotčena povinnost Zhotovitele nahradit Objednateli v plné výši též škodu
vzniklou porušením povinnosti, na kterou se smluvní pokuta vztahuje.
12.10 Celková výše součtu všech smluvních pokut hrazených Zhotovitelem dle této Rámcové dohody je omezena
maximálně na 20 % z ceny dle čl. 6.1 Rámcové dohody bez DPH.
13 UKONČENÍ RÁMCOVÉ DOHODY NEBO DÍLČÍCH PLNĚNÍ
13.1 Tato Rámcová dohoda se uzavírá na dobu určitou, a to do vyčerpání částky 250.000.000,- Kč (slovy:
dvě stě padesát milionů korun českých) bez DPH, nebo do 48 měsíců dne účinnosti Rámcové dohody podle
toho, co nastane dříve. Předtím může být tato Rámcová dohoda ukončena pouze na základě dohody
příslušných Smluvních stran, výpovědí dle níže uvedených podmínek nebo odstoupením jedné ze
Smluvních stran v souladu s tímto článkem.
13.2 Objednatel je oprávněn okamžitě odstoupit od Dílčího plnění nebo podle svého uvážení od Rámcové
dohody v případě, že Zhotoviteli v průběhu jednoho (1) kalendářního roku minimálně ve 3 (třech) případech
vznikla povinnost zaplatit Objednateli smluvní pokutu dle čl. 12.2 této Rámcové dohody.
13.3 Objednatel je oprávněn odstoupit od Dílčího plnění nebo podle svého uvážení od Rámcové dohody
v případě, že i) Zhotovitel je s poskytováním Dílčího plnění v prodlení a/nebo Dílčí plnění poskytuje
v rozporu s právními předpisy, technickými normami, Nabídkou podanou ve Veřejné zakázce, Výzvou nebo
Objednávkou nebo pokyny Objednatele, ii) Zhotovitel nezjedná nápravu ani v dodatečné přiměřené lhůtě
poskytnuté Objednatelem a iii) Zhotovitel byl Objednatelem na možnost odstoupení upozorněn.
12/16
13.4 Objednatel je oprávněn okamžitě odstoupit od Dílčího plnění nebo podle svého uvážení od Rámcové
dohody v případě, že Zhotovitel použil k plnění této Rámcové dohody třetích osob neuvedených v Příloze
č. 1 této Rámcové dohody bez předchozího písemného souhlasu Objednatele.
13.5 Objednatel je oprávněn od této Rámcové dohody odstoupit, pokud zjistí, že na Zhotovitele či Zhotovitele
ovládající osoby dopadají, přímo či zprostředkovaně, Sankce. Pokud Sankce dopadají na jakoukoli osobu,
kterou Zhotovitel používá k plnění Rámcové dohody, včetně poddodavatelů, je Zhotovitel povinen o takové
skutečnosti nejpozději následující pracovní den poté, co ji zjistí, informovat Objednatele a do 14 dní od
výzvy Objednatele je povinen zjednat nápravu a takovou osobu nahradit, přičemž, pokud tak neučiní, je
Objednatel oprávněn od Rámcové dohody odstoupit.
13.6 Objednatel je oprávněn odstoupit od Dílčího plnění nebo podle svého uvážení od Rámcové dohody
v případě, že Zhotovitel porušil povinnost uzavřít nebo po celou dobu trvání této Rámcové dohody udržovat
pojistnou smlouvu na újmu způsobenou Objednateli a třetím osobám s limitem pojistného plnění alespoň
na částku 75.000.000,- Kč (slovy: sedmdesát pět milionů korun českých) anebo povinnost doklad o uzavření
takové pojistné smlouvy doložit Objednateli do 10 pracovních dnů ode dne jeho výzvy, a nezjednal nápravu
ani do 10 (deseti) kalendářních dnů od doručení písemné výzvy Objednatele k nápravě.
13.7 Objednatel je dále oprávněn okamžitě odstoupit od Dílčího plnění nebo podle svého uvážení od Rámcové
dohody,
a) v případě, že Zhotovitel byl pravomocně odsouzen za některé z trestných činů uvedených v ustanovení
§ 7 zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob (dále jen „ZTOPO“),
b) vstoupí-li Zhotovitel do likvidace,
c) pozbude-li Zhotovitel jakékoliv oprávnění vyžadované právními předpisy pro provádění činnosti, k níž
se zavazuje touto Rámcovou dohodou.
13.8 Zhotovitel je oprávněn odstoupit od Dílčího plnění nebo podle svého uvážení od Rámcové dohody v případě,
že Objednatel je v prodlení s platbou ceny po dobu delší než čtyřicet pět (45) dnů po splatnosti příslušného
daňového dokladu a nezjedná nápravu ani do pěti (5) dnů od doručení písemné výzvy Zhotovitele k nápravě.
13.9 Odstoupení od Dílčího plnění nebo od Rámcové dohody dle tohoto čl. 12.5 je účinné okamžikem doručení
písemného oznámení o odstoupení druhé Smluvní straně.
13.10 Objednatel je oprávněn tuto Rámcovou dohodu kdykoliv vypovědět, a to i bez udání důvodu, přičemž
výpovědní lhůta v trvání tří (3) měsíců počíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po
měsíci, v němž byla Zhotoviteli doručena písemná výpověď.
13.11 Ukončením této Rámcové dohody nejsou dotčena ustanovení týkající se:
a) smluvních pokut,
b) ochrany důvěrných informací,
c) práva na náhradu újmy vzniklé z porušení smluvní povinnosti a
d) ustanovení týkající se takových práv a povinností, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i nadále.
14 OPRÁVNĚNÉ OSOBY
14.1 Komunikace mezi Smluvními stranami bude probíhat zejména prostřednictvím následujících oprávněných
osob, pověřených pracovníků nebo statutárních zástupců Smluvních stran:
a) Oprávněnou osobou Objednatele ve věcech smluvních (Výzvy, převzetí apod.) je:
• vedoucí odboru Centrální nákup,
Oprávněnou osobou Objednatele ve věcech technických je:
p
I
13/16
b) Oprávněnými osobami Zhotovitele ve věcech smluvních jsou:
Oprávněnými osobami Zhotovitele ve věcech technických jsou:
14.2 Oprávněné osoby, nejsou-li statutárním orgánem, nejsou oprávněny ke změnám této Rámcové dohody,
jejím doplňkům ani zrušení, ledaže se prokáží plnou mocí udělenou jim k tomu osobami oprávněnými jednat
navenek za příslušnou Smluvní stranu v záležitostech této Rámcové dohody. Smluvní strany jsou
oprávněny jednostranně změnit oprávněné osoby, jsou však povinny takovou změnu příslušné Smluvní
straně bezodkladně písemně oznámit. Tato změna nabývá vůči dotčené Smluvní straně účinnosti
okamžikem doručení příslušného písemného oznámení.
14.3 Všechna oznámení mezi Smluvními stranami, která se vztahují k této Rámcové dohodě nebo která mají být
učiněna na základě této Rámcové dohody, musí být učiněna písemně a druhé Smluvní straně doručena
buď osobně nebo doporučeným dopisem či jinou formou registrovaného poštovního styku nebo e-mailem
s použitím elektronického podpisu na adresu uvedenou v záhlaví této Rámcové dohody nebo v tomto čl. 14
Rámcové dohody, není-li stanoveno nebo mezi Smluvními stranami dohodnuto jinak.
15 TRESTNĚPRÁVNÍ A PROTIKORUPČNÍ DOLOŽKA
15.1 Tato Trestněprávní a protikorupční doložka představuje zásady a principy Programu předcházení trestné
činnosti a Protikorupčního programu Objednatele.
15.2 Zhotovitel potvrzuje, že měl možnost se seznámit s Etickým kodexem a Protikorupčními pravidly
Objednatele.
Etický kodex dostupný zde https://www.dpp.cz/spolecnost/o-spolecnosti/zodpovedna-firma/predchazeni-
trestne-cinnosti-dpp/eticky-kodex.
Protikorupční pravidla dostupná zde https://www.dpp.cz/spolecnost/o-spolecnosti/zodpovedna-
firma/predchazeni-trestne-cinnosti-dpp/protikorupcni-pravidla.
15.3 Smluvní strany se zavazují, že učiní všechna opatření k tomu, aby se nedopustily ony a ani nikdo z jejich
zaměstnanců či zástupců jakékoliv formy trestné činnosti či korupčního jednání v souvislosti s plněním
služby/dodávky pro Objednatele, zejména jednání, které by mohlo být vnímáno jako přijetí úplatku,
podplacení, nepřímé úplatkářství či jiný trestný čin dle zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „TZ“).
15.4 Každá ze smluvních stran prohlašuje:
a) že se nepodílela a nepodílí na páchání trestné činnosti ve smyslu TZ a ZTOPO,
b) že zavedla náležitá kontrolní a jiná obdobná opatření nad činností svých zaměstnanců a dalších
odpovědných osob dle ust. § 8 ZTOPO,
c) že učinila nezbytná opatření k předcházení vzniku své trestní odpovědnosti a zamezení nebo
odvrácení případných následků spáchání trestného činu;
d) že z hlediska prevence trestní odpovědnosti právnických osob učinila vše, co po ní lze ve smyslu
ZTOPO spravedlivě požadovat, přičemž DP proklamuje, že za tímto účelem přijal a aktivně aplikuje
zejména Etický kodex, Protikorupční pravidla, Program předcházení trestné činnosti a Protikorupční
program.
15.5 Každá ze smluvních stran se zavazuje, že:
a) neposkytne, nenabídne ani neslíbí úplatek jinému nebo pro jiného v souvislosti s obstaráváním věcí
obecného zájmu nebo v souvislosti s podnikáním svým nebo jiného,
b) neposkytne, nenabídne ani neslíbí neoprávněné výhody třetím osobám,
14/16
c) úplatek nepřijme, ani si jej nedá slíbit, ať už pro sebe nebo pro jiného v souvislosti s obstaráním věcí
obecného zájmu nebo v souvislosti s podnikám svým nebo jiného,
d) nebude ani u svých obchodních partnerů tolerovat jakoukoliv formu korupce či uplácení,
e) neprodleně druhé smluvní straně oznámí, pokud se dostane vůči druhé smluvní straně do střetu
zájmů.
15.6 Úplatkem se rozumí neoprávněná výhoda spočívající v přímém majetkovém obohacení nebo jiném
zvýhodnění, které se dostává nebo má dostat uplácené osobě nebo s jejím souhlasem jiné osobě, a na
kterou není nárok.
15.7 Zhotovitel se zavazuje neprodleně oznámit Objednateli jakékoliv podezření na korupční či jiné protiprávní
jednání v souvislosti s plněním služby/dodávky pro Objednatele prostřednictvím vnitřního oznamovacího
systému dostupného zde: https://www.dpp.cz/spolecnost/o-spolecnosti/zodpovedna-firma/predchazeni-
trestne-cinnosti-dpp/vnitrni-oznamovaci-system.
15.8 Smluvní strany jsou povinny poskytnout nezbytnou součinnost, zejména potřebné dokumenty a informace,
při prošetřování podezření na korupční jednání či jiné protiprávní jednání v souvislosti s plněním
služby/dodávky pro Objednatele.
15.9 Smluvní strany se zavazují, že jejich zaměstnanci ani žádné třetí osoby nebudou vystaveny postihu ani
znevýhodnění za to, že v dobré víře nahlásí podezření na korupční či jiné protiprávní jednání v rámci
Objednatele.
15.10 Pokud Zhotovitel poruší jakoukoli povinnost uvedenou výše v této doložce, může Objednatel dočasně
přerušit plnění této Rámcové dohody nebo ji okamžitě ukončit odstoupením nebo výpovědí s okamžitou
účinností a bez vzniku jakékoli odpovědnosti vůči Zhotoviteli.
15.11 Smluvní strany vyhrazují právo zpřístupnit informace týkající se porušení povinností vyplývajících z těchto
doložek orgánům činným v trestním řízení, regulatorním orgánům, jiným vyšetřujícím orgánům či jiným
třetím osobám, a vyhrazuje si právo zahájit občanskoprávní řízení za účelem získání náhrady škod, které
jí byly způsobeny v důsledku porušení tohoto ustanovení.
16 ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ
16.1 Vyjma změn oprávněných osob podle čl. 14.1 této Rámcové dohody mohou veškeré změny a doplňky této
Rámcové dohody být provedeny pouze po dosažení úplného konsenzu na obsahu změny či doplňku, a to
písemným dodatkem k této Rámcové dohodě podepsaným osobami oprávněnými zastupovat Objednatele
a Zhotovitele. Smluvní strany vylučují možnost uzavření dodatku bez ujednání o veškerých náležitostí dle
§ 1726 o. z. Smluvní strany rovněž vylučují použití ustanovení § 1740 odst. 3 a ustanovení § 1757 odst. 2
o. z.
16.2 Zhotovitel výslovně prohlašuje, že v souladu s ustanovením § 1765 odst. 2 o. z. na sebe bere nebezpečí
změny okolností.
16.3 Tato Rámcová dohoda a všechny vztahy z ní vyplývající se řídí právním řádem České republiky.
16.4 Spor, který vznikne na základě této Rámcové dohody nebo který s ní souvisí, jsou příslušné Smluvní strany
povinny řešit přednostně smírnou cestou, pokud možno do třiceti (30) dní ode dne, kdy o sporu jedna
Smluvní strana uvědomí příslušnou Smluvní stranu. Jinak jsou pro řešení sporů příslušné obecné soudy
České republiky.
16.5 V případě, že některé ustanovení této Rámcové dohody je nebo se stane v budoucnu neplatným, neúčinným
či nevymahatelným, nebo bude-li takovým příslušným orgánem shledáno, zůstávají ostatní ustanovení
v platnosti a účinnosti, pokud z povahy takového ustanovení nebo z jeho obsahu anebo z okolností, za nichž
bylo uzavřeno, nevyplývá, že je nelze oddělit od ostatního obsahu této Rámcové dohody. Smluvní strany
jsou povinny nahradit neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné ustanovení ustanovením jiným, které svým
obsahem a smyslem odpovídá nejlépe ustanovení původnímu a Rámcové dohodě jako celku.
15/16
16.6 Tato Rámcová dohoda je vyhotovena ve dvou (2) vyhotoveních v českém jazyce, přičemž všechna
vyhotovení mají platnost originálu. Jedno (1) vyhotovení Rámcové dohody obdrží Objednatel a jedno (1)
vyhotovení Zhotovitel.
16.7 Tato Rámcová dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu Objednatelem a Zhotovitelem a účinnosti
uveřejněním v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
16.8 Nedílnou součástí této Rámcové dohody jsou následující přílohy:
Příloha č. 1: Poddodavatelé
Příloha č. 2: Položkový rozpočet
Příloha č. 3: Zpráva o průběhu opravy
Příloha č. 4 Seznam členů realizačního týmu
V případě rozporu mezi textem této Rámcové dohody a textem přílohy má přednost ustanovení textu této
Rámcové dohody.
16.9 Smluvní strany prohlašují, že si tuto Rámcovou dohodu přečetly, že s jejím obsahem souhlasí a na důkaz
toho k ní připojují svoje podpisy.
V Praze dne ___________ V Ostravě dne _____________________
Objednatel: Zhotovitel:
Podpis: Podpis:
_________________________ ____________________________
Jméno: Ing. Ladislav Urbánek Jméno: Ing. Martin Bednarz
Funkce: předseda představenstva Funkce: člen představenstva
_________________________ ____________________________
Jméno: Ing. Jan Šurovský, Ph.D. Jméno: Ing. Aleš Měrka
Funkce: místopředseda představenstva Funkce: člen představenstva
16/16