Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Pražské služby, a.s. Registrační číslo Kontrolovaný výtisk
METODIKA
KKS a ED
Pražské služby, a.s., Z14
Zařízení na energetické využití odpadu
Díl 6 - Fyzické značení
Přílohy:
Revize Následující revize Celkový počet stran Spisová značka
A 26
Garant Datum vydání Účinnost Rozdělovník
1. června 2017
Zpracoval Pražské služby, a.s.
P.V.EnergoServis, s.r.o.
Schválil
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 1 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
OBSAH DÍLU 6:
1 Úvod .............................................................................................................................................. 3
2 Obecné zásady ............................................................................................................................... 3
3 Barevné označování provozních tekutin ....................................................................................... 5
4 Označování prostorů a zařízení v prostorech ................................................................................ 6
4.1 Typy tabulek .......................................................................................................................... 7
Tabulka typu 1 s QR kódem .......................................................................................... 7 4.1.1
Tabulka typu 2 s QR kódem .......................................................................................... 8 4.1.2
Tabulka typu 3 s QR kódem .......................................................................................... 9 4.1.3
Tabulka typu 4 ............................................................................................................. 10 4.1.4
Tabulka typu 5 s QR kódem ........................................................................................ 11 4.1.5
4.2 Upevňování tabulek prostorů .............................................................................................. 12
Upevňování metrickými šroubky ................................................................................. 12 4.2.1
Upevňování samořeznými vruty .................................................................................. 12 4.2.2
Upevňování závěsným způsobem ................................................................................ 12 4.2.3
5 Označování zařízení .................................................................................................................... 12
5.1 Typy tabulek, štítků a taštiček ............................................................................................. 12
Závěsná taštička V1a s QR kódem .............................................................................. 13 5.1.1
Závěsná taštička V1b s QR kódem .............................................................................. 14 5.1.2
Samolaminovací štítek ................................................................................................. 15 5.1.3
Tabulka typu R0a s QR kódem .................................................................................... 16 5.1.4
Tabulka typu R0b s QR kódem .................................................................................... 17 5.1.5
Tabulka typu R0c s QR kódem .................................................................................... 18 5.1.6
Tabulka typu R1P, R1L, R1LPc s QR kódem ............................................................. 19 5.1.7
Tabulka typu R2P s QR kódem.................................................................................... 20 5.1.8
Tabulka typu R2L s QR kódem ................................................................................... 21 5.1.9
Tabulka typu R2LP s QR kódem ................................................................................. 22 5.1.10
Tabulka dle ČSN 13 0072 ............................................................................................ 24 5.1.11
5.2 Použití jednotlivých tabulek, štítků a taštiček ..................................................................... 24
Závěsná taštička V1a, V1b, samolaminovací štítek ..................................................... 24 5.2.1
Popiska typu R0a, R0b ................................................................................................. 24 5.2.2
Popiska typu R0c ......................................................................................................... 24 5.2.3
Popiska typu R1P, R1L, R1LP..................................................................................... 24 5.2.4
Popiska typu R2P, R2L, R2LP..................................................................................... 24 5.2.5
Zvětšené popisky.......................................................................................................... 25 5.2.6
5.3 Upevňování tabulek zařízení ............................................................................................... 25
Upevňování tabulek na studená potrubí bez izolace .................................................... 25 5.3.1
Upevňování tabulek na horká potrubí bez izolace ....................................................... 25 5.3.2
Upevňování tabulek na potrubí s izolací ...................................................................... 25 5.3.3
Upevňování tabulek na impulzní potrubí a potrubí malého průřezu ........................... 25 5.3.4
Upevňování tabulek na armatury ................................................................................. 26 5.3.5
Upevňování tabulek na snímače .................................................................................. 26 5.3.6
Upevňování tabulek na kabely ..................................................................................... 26 5.3.7
6 Definice databází pro výrobu popisek ......................................................................................... 26
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 2 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
Seznam obrázků dílu 6:
Obrázek 1: Tabulka typu 1 s QR kódem .............................................................................................. 7
Obrázek 2: Tabulka typu 2 s QR kódem .............................................................................................. 8
Obrázek 3: Tabulka typu 3 s QR kódem .............................................................................................. 9
Obrázek 4: Tabulka typu 4 ................................................................................................................. 10
Obrázek 5: Tabulka typu 5 s QR kódem ............................................................................................ 11
Obrázek 6: Závěsná taštička V1a s QR kódem .................................................................................. 13
Obrázek 7: Závěsná taštička V1b s QR kódem .................................................................................. 14
Obrázek 8: Samolaminovací štítek .................................................................................................... 15
Obrázek 9: Tabulka typu R0a s QR kódem ....................................................................................... 16
Obrázek 10: Tabulka typu R0b s QR kódem ..................................................................................... 17
Obrázek 11: Tabulka typu R0c s QR kódem ..................................................................................... 18
Obrázek 12: Tabulka typu R1P, R1L, R1LP s QR kódem ................................................................ 19
Obrázek 13: Tabulka typu R2P s QR kódem ..................................................................................... 20
Obrázek 14: Tabulka typu R2L s QR kódem ..................................................................................... 21
Obrázek 15: Tabulka typu R2LP s QR kódem .................................................................................. 22
Seznam tabulek dílu 6:
Tabulka 1: Tabulka tolerančních rozsahů ............................................................................................ 4
Tabulka 2: Tabulka barev a písma pro popisy potrubí ......................................................................... 5
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 3 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
1 ÚVOD
Tento díl metodiky určuje jednotný styl fyzického značení zařízení a prostorů dle KKS a
označování zařízení. Při tvorbě této metodiky se vycházelo převážně z normy ČSN 13 0072 –
Označování potrubí podle provozní tekutiny.
Tato metodika byla vytvořena ve spolupráci s firmou:
P.V.EnergoServis, s.r.o.
provozovna:
Zeyerova 1958
432 01 KADAŇ
Telefon: 474 335 223
E-mail: support@energoservis.cz
Tato metodika zahrnuje základní popisky pro fyzické značení, pokud Vám nějaká popiska
bude chybět, navrhněte prosím popisku pro doplnění do Metodiky. Rádi jeho toto probereme
se zákazníkem a dojdeme-li ke shodně, popisku dle Vašeho návrhu do Metodiky doplníme.
Veškeré náměty a připomínky prosím směřujte na tento výše uvedený kontakt.
2 OBECNÉ ZÁSADY
Většina popisek obsahuje QR kódy s KKS (i štítky kabelů), veškeré tyto popisky lze osadit i
NFC čipem, umístěným pod QR kód. V této revizi Metodiky je NFC čip volitelný, do
budoucna se dá předpokládat, že bude schválený jako povinný. Velikost NFC čipu – dle
velikosti QR kódu, typ NFC čipu je ISO 14443, Type A, NFC Forum Type 2, aktuálně
doporučujeme NTAG 213 od společnosti NXP, kapacita 144 B, pokud štítek přijde na kov
(např. hliníkovou izolaci, nebo také kabel), je třeba pod čip umístit do štítku také stínící vrstvu
- tzv. „on-metal inlay“.
Tolerance: není-li tolerance u kót blíže specifikována, jsou závazné tolerance dle následující
tabulky.
mailto:firma@energoservis.cz
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 4 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
Tabulka 1: Tabulka tolerančních rozsahů
přes do Tolerance (mm)
3 0,25
3 6 0,30
6 10 0,36
10 18 0,43
18 30 0,52
30 50 0,62
50 80 0,74
80 120 0,87
120 180 1,00
180 250 1,15
250 315 1,30
315 400 1,40
400 500 1,55
500 630 1,75
630 a více 2,00
Tabulka tolerančních rozsahů IT14
dle ČSN EN ISO 286-2
Jmenovitý rozměr (mm)
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 5 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
3 BAREVNÉ OZNAČOVÁNÍ PROVOZNÍCH TEKUTIN
Dle normy ČSN 13 0072 je nutno používat následující barvy cedulek a písma pro popisy
potrubí:
Tabulka 2: Tabulka barev a písma pro popisy potrubí
1 Voda zeleň světlá 5014 černá
1a Pitná voda zelená 24550 bílá
1b Požární voda červená 8190 bílá
2 Pára vodní šeď stříbrná 1010 černá
3 Vzduch modř světlá 4400 bílá
4 Plyny hořlavé okr žlutý 6600 černá
5 Plyny nehořlavé okr žlutý 6600 černá
6 Kyseliny a tekutiny povahy kyselé fialová bílá
7 Zásady a tekutiny povahy zásadité fialová bílá
8 Tekutiny hořlavé hnědá 2320 bílá
9 Tekutiny nehořlavé hnědá 2320 bílá
10 Ostatní černá 1999 bílá
Barva písma
Číslo
skupiny
Název
Barva štítku (pozadí)
Název odstínu
Příklad odstínu
dle CŠN 67
3067
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 6 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
4 OZNAČOVÁNÍ PROSTORŮ A ZAŘÍZENÍ V PROSTORECH
Tabulky se dělí podle účelu značení prostoru:
a) označení prostoru:
- typ 1: Obrázek 1: Tabulka typu 1
- typ 4: Obrázek 4: Tabulka typu 4
- typ 5: Obrázek 5: Tabulka typu 5
U tabulky 5 je text maximálně 50 znaků velkým písmem. Také se tato tabulka
používá pouze výjimečně v kombinaci označení prostoru, před který by se
mělo v tomto případě vytknout znaménko „+“. Jelikož by se však bylo
označení prostoru včetně znaménka „+ příliš dlouhé je povoleno u takto
označeného prostoru použít přiměřeně menší znaky pro KKS
b) označení zařízení umístěného v prostoru:
- typ 2: Obrázek 2: Tabulka typu 2
- typ 3: Obrázek 3: Tabulka typu 3
- typ 1: Obrázek 1: Tabulka typu 1 (používat pouze výjimečně)
Umístění textů na tabulce se provádí podle výše uvedených obrázků. Použité písmo, velikosti
a fonty dle rozpisek ve výkresech.
Tabulky označení prostoru typ 1 se umisťují do pravého horního rohu dveří. U dvoukřídlých
dveří se přednostně instalují tabulky na pravé křídlo.
U dveří vysokých 2 m se tabulka umisťuje 5 cm od horního okraje a 5 cm od pravého okraje.
U vyšších dveří se umisťuje horní hrana tabulky do výšky 2,2 m od základny.
Tabulky označení zařízení v prostoru se umisťují horní hranou 30 cm pod spodní hranu
tabulky označení prostoru a do středu dveří. Další tabulky se umisťují těsně pod sebe,
v případě nutnosti i vedle sebe při zachování vystředění.
V případě výztuh dveří nebo jiných překážek není nutné přesně míry dodržet. Pokud instalaci
tabulek znemožňuje přítomnost původních tabulek, rozhodne se s vedoucím provozu o jejich
přemístění nebo zrušení.
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 7 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
4.1 Typy tabulek
Tabulka typu 1 s QR kódem 4.1.1
Obrázek 1: Tabulka typu 1 s QR kódem
02 UED26 R003
15
0
= =
277 +0 -0.5
25
10
40
0.9 (v MTextu rozteč řádků 22,5)
plast síla 1mm nebo samolepa dle rozpisu
souměrně kolem vertikální i horizontální osy (střední centr)
TABULKA TYPU 1
Materiál tabulky:
Barva tabulky:
Barva písma:
Faktor řádkování textu:
Zarovnání textu:
Výška písma textu:
Výška písma KKS:
Font písma textu:
Font písma KKS:
Jednořádkový KKS prostoru / KKS 2. stupně s jednořádkovým až třířádkovým textem
15mm - 60 bodů
25mm - 100 bodů
černá
Arial Narrow CE obyčejný
Arial Narrow obyčejný
bílá
min 15min 15
25
Text text text text
text text text text text text
text text text
40m
ax
7
4
KKS včetně PR1, velikost 25mm x 25mm, úroveň korekce "H"QR kód:
do středu mezi KKS a QR kódUmístění textu:
10
13
0±
0.
1
O3,2 10 10
25
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 8 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
Tabulka typu 2 s QR kódem 4.1.2
Obrázek 2: Tabulka typu 2 s QR kódem
00 KKS88
17
0
= =
277 +0 -0.5
45
40
do středu mezi KKS a QR kód
plast síla 1mm nebo samolepa dle rozpisu
souměrně kolem vertikální i horizontální osy (střední centr)
TABULKA TYPU 2
Materiál tabulky:
Barva tabulky:
Barva písma:
Umístění textu:
Zarovnání textu:
Výška písma textu:
Výška písma KKS:
Font písma textu:
Font písma KKS:
KKS 1.stupně s jednořádkovým až třířádkovým textem
15mm - 60 bodů
45mm - 180 bodů
černá
Arial Narrow CE obyčejný
Arial Narrow obyčejný
bílá
min 15min 15
25
Text text text text
text text text text text text
text text text
40
m
ax
7
4
KKS včetně PR1, velikost 25mm x 25mm, úroveň korekce "H"QR kód:
0.9 (v MTextu rozteč řádků 22.5)Faktor řádkování textu:
10
15
0±
0.
1
O3,2 10 10
25
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 9 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
Tabulka typu 3 s QR kódem 4.1.3
Obrázek 3: Tabulka typu 3 s QR kódem
01 HDA10
17
0
= =
277 +0 -0.5
30
45
do středu mezi KKS a spodní stranu
plast síla 1mm nebo samolepa dle rozpisu
souměrně kolem vertikální i horizontální osy (střední centr)
TABULKA TYPU 3
Materiál tabulky:
Barva tabulky:
Barva písma:
Umístění textu:
Zarovnání textu:
Výška písma textu:
Výška písma KKS:
Font písma textu:
Font písma KKS:
Dvouřádkový KKS 2. stupně s jednořádkovým až třířádkovým textem
15mm - 60 bodů
30mm - 120 bodů
černá
Arial Narrow CE obyčejný
Arial Narrow obyčejný
bílá
min 20min 20
Text text text text
text text text text text text
text text text
45m
ax
7
4
KKS včetně PR1, velikost 30mm x 30mm, úroveň korekce "H"QR kód:
30
10
AP001
=
=
Faktor řádkování textu: 1 (v MTextu rozteč řádků 25)
max 150
3088
10
15
0±
0.
1
O3,2 10 10
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 10 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
Tabulka typu 4 4.1.4
Obrázek 4: Tabulka typu 4
PROSTOR
= =
750
11
5
12
5
35
40
0
min 40
0.9 (v MTextu rozteč řádků 75)
plast síla 1mm nebo samolepa dle rozpisu
souměrně kolem vertikální i horizontální osy (střední centr)
TABULKA TYPU 4
Materiál tabulky:
Barva tabulky:
Barva písma:
Faktor řádkování textu:
Zarovnání textu:
Výška písma textu:
Výška písma KKS:
Font písma textu:
Font písma KKS:
KKS velkého prostoru s jednořádkovým textem až třířádkovým textem
50mm - 200 bodů
115mm - 4600 bodů
černá
Arial Narrow CE obyčejný
Arial Narrow obyčejný
bílá
min 40
12
5
m
ax
2
20
Text text (pjq) text text.
text text text text
text text
do středu mezi KKS a spodní stranuUmístění textu:
15
37
0±
0.
5
O3,2
15 15
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 11 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
Tabulka typu 5 s QR kódem 4.1.5
Obrázek 5: Tabulka typu 5 s QR kódem
= (200)
400
50
25
30
0
min 25
15
souměrně kolem vertikální i horizontální osy (střední centr)
Plech 1 mm (nebo tvrdý plast)
bez znaku "=" a s PR1, velikost 30mm x 30mm, úroveň korekce "H"
TABULKA TYPU 5
Materiál tabulky:
Barva tabulky:
Barva písma:
Zarovnání textu:
QR kód:
Výška písma textu:
Výška písma KKS:
Font písma textu:
Font písma KKS:
Možnst popisu zařízení kobky 2. stupněm KKS a jednořádkovým až třířádkovým textem
30mm - 120 bodů
50mm - 200 bodů
černá
Arial Narrow CE obyčejný - PSÁNO VELKÝM PÍSMEM
Arial Black obyčejný - faktor šířky 0,75
bílá
min 25
50
80
= (200)
30
max 260
30145
m
ax
1
40
=
=
80
ODPOJOVAČ UZLU
GENERÁTORU
Z:\Šablony\Štítky_pro_metodiku\QR_kódy\=HB B57BAA01 GS201_osekaný.png
Faktor řádkování textu: 0.8 (v MTextu rozteč řádků 40)
Umístění textu: do středu mezi KKS a spodní stranu
10
28
0±
0.
1
O3,2
10 10
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 12 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
4.2 Upevňování tabulek prostorů
Upevňování metrickými šroubky 4.2.1
Tento způsob je přednostní, jsou-li přístupny konce šroubů ze zadní strany, nebo jsou-li
montovány tabulky i z druhé strany.
Vrtání otvorů do objektu se provádí přes šablonu, aby se dosáhlo potřebné přesnosti. Šablona
se vyrovnává vodováhou nebo odměřením od hrany objektu.
Proti samovolnému uvolnění se matky zajišťují lakem.
Upevňování samořeznými vruty 4.2.2
Tento způsob se používá tam, kde není možno namontovat matku podle způsobu v bodě 4.2.1
(např. dřevěné dveře nebo pokud vyjde umístění vrtu do dutiny).
Vrtání otvorů se provádí obdobně jako v bodě 4.2.1.
Po montáži se vyčnívající špičky vrutů (pokud to lze) ochraňují bezpečnostními krytkami
proti poranění.
Upevňování závěsným způsobem 4.2.3
Závěsný způsob se používá na pletivu, které ohrazuje prostor. Používá se upevňovací pásek.
Na základní desku se umisťuje samolepka s texty tak, aby se kryla s hranami desky. Pro
umístění dvou nebo tří tabulek se použijí větší základní desky. Případně vzniklé „puchýře „ se
propichují jehlou a odstraní přitlačením.
Dle předvrtaných otvorů v základní desce se propíchnou díry i v samolepce.
Dotahování šroubků se provádí s citem, aby se neprohýbala základní deska s tabulkou.
Proti samovolnému uvolnění se matky zajišťují lakem.
5 OZNAČOVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
5.1 Typy tabulek, štítků a taštiček
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 13 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
Závěsná taštička V1a s QR kódem 5.1.1
Obrázek 6: Závěsná taštička V1a s QR kódem
1 (v MTextu rozteč řádků 6.67)
PE, uvnitř samolepicí PP, PE samolepa
mezi KKS a spodní stranu / levou stranu a QR kód
Závěsná taštička V1a
Materiál tabulky:
Barva tabulky:
Barva písma:
Faktor řádkování textu:
Umístění textu:
Výška písma textu:
Výška písma KKS:
Font písma textu:
Font písma KKS:
Na ventily, impulzní potrubí, kabely od snímačů a servopohonů
2 mm - 8 bodů
4 mm - 16 bodů
černá
Arial Narrow CE obyčejný
Arial Narrow obyčejný
taštička transparentí, štítek bílý
4
20
47
51
2
1,
5
01 UWW99 AA999A
11
11
2
m
ax
1
1
text pjg text
text pjg text
text pjg text
19,5
7
7
max 35
souměrně kolem vertikál. i horizont. osy (střední centr)
KKS včetně PR1, 11mm x 11mm, úroveň korekce "M"
Zarovnání textu:
QR kód:
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 14 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
Závěsná taštička V1b s QR kódem 5.1.2
Obrázek 7: Závěsná taštička V1b s QR kódem
PE, uvnitř samolepicí PP, PE samolepa
Závěsná taštička V1b
Materiál tabulky:
Barva tabulky:
Barva písma:
Výška písma textu:
Výška písma KKS:
Font písma textu:
Font písma KKS:
Na kabely
2 mm - 8 bodů
2 mm - 8 bodů
černá uhlíková
Arial Narrow CE obyčejný
Arial Narrow obyčejný
taštička transparentí, štítek bílý
Odkud:
Kabel:
Typ:
Kam:
Délka:
04 HFB9009
JYTY 2x0,75
+ZM 04 HFB10GE001-X91
25 m
+ZM 04 HFB10AF020-M01
levá
kabel včetně PR1, 10mm x 10mm, úroveň korekce "M"
Zarovnání textu:
QR kód:
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 15 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
Samolaminovací štítek 5.1.3
Obrázek 8: Samolaminovací štítek
1 mm
Polyester
vlevo
Samolaminovací štítek
Materiál tabulky:
Barva tabulky:
Barva písma:
Rozteč řádek:
Umístění řádek:
Výška písma textu:
Výška písma KKS:
Font písma textu:
Font písma KKS:
Na kabely - typ Panduit PEL-18-Y3-1
2 mm - 8 bodů
2 mm - 8 bodů
černá uhlíková
Arial Narrow CE obyčejný
Arial Narrow obyčejný
bílý, laminát transparentní
55
0,
95
2
2
2
22,9
1
12,7
0,85
0,852
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 16 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
Tabulka typu R0a s QR kódem 5.1.4
Obrázek 9: Tabulka typu R0a s QR kódem
plast
souměrně kolem vertikál. i horizont. osy (střední centr)
TABULKY TYPU R0a
Materiál tabulky:
Barva tabulky:
Barva písma:
Zarovnání KKS:
Výška písma KKS:
Font písma KKS:
KKS_2 s jednořádkovým až dvouřádkovým textem a odolností proti vodě
10 mm
černá
Arial Narrow obyčejný
bílá
O3,2
26
13
150
8
10
5
PŘEDNÍ STRANA ŠTÍTKU
ZADNÍ STRANA ŠTÍTKU
Rozteč řádků textu:
Font písma textu: Arial Narrow obyčejný
10
2
22
22
5
m
ax
2
2 =
=
2
65
=
01 UWW99 AA999A
7872
= =
13
13
Text pjg text pjg text
text pjg text
Zarovnání textu: souměrně kolem vertikál. i horizont. osy (střední centr)
Výška písma textu: 6 mm
QR kód: KKS včetně PR1, 22mm x 22mm, úroveň korekce "H"
=
max 136
max 110
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 17 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
Tabulka typu R0b s QR kódem 5.1.5
Obrázek 10: Tabulka typu R0b s QR kódem
plast
vlevo
TABULKY TYPU R0b
Materiál tabulky:
Barva tabulky:
Barva písma:
Umístění řádek KKS:
Výška písma KKS:
Font písma KKS:
Na kabely
2 mm - 8 bodů
černá, bílá
Arial Narrow obyčejný
bílá
Rozteč řádků:
Font písma Název: Arial Narrow obyčejný u původního značení sklon 16
1 mm
2
1
43
5
10 33
5
5
4
82
25
15
15
Odkud:
Kabel:
Typ:
Kam:
Délka:
04 HFB9009
JYTY 2x0,75
+ZM 04 HFB10 GE001 -X91
25 m
+ZM 04 HFB10 AF020 -M01
O3,2
4
10
4
Pùv. zn.:
Z:\Šablony\Štítky_pro_metodiku\QR_kódy\HBK04HFB9009_osekaný.png
QR kód: kabel včetně PR1, 15mm x 15mm, úroveň korekce "M"
57
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 18 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
Tabulka typu R0c s QR kódem 5.1.6
Pro označování především zaizolovaných armatur lze využít popisných štítků firmy MÜPRO, do kterých se vkládá
popiska R0c
Obrázek 11: Tabulka typu R0c s QR kódem
plast
souměrně kolem vertikál. i horizont. osy (střední centr)
TABULKY TYPU R0c
Materiál tabulky:
Barva tabulky:
Barva písma:
Zarovnání KKS:
Výška písma KKS:
Font písma KKS:
KKS_2 s jednořádkovým až třířádkovým textem a odolností proti vodě
8 mm
černá
Arial Narrow obyčejný
bílá
50
5
6
8
Rozteč řádků textu:
Font písma textu: Arial Narrow obyčejný
9
6
22
22
5
=
=
=
01 UWW99 AA999A
100
Text pjg text pjg text
text pjg text
text
Zarovnání textu: souměrně kolem vertikál. i horizont. osy (střední centr)
Výška písma textu: 5 mm
QR kód: KKS včetně PR1, 22mm x 22mm, úroveň korekce "H"
=
M
A
X
2
5
38
MAX 66
= =
MAX 90
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 19 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
Tabulka typu R1P, R1L, R1LPc s QR kódem 5.1.7
Obrázek 12: Tabulka typu R1P, R1L, R1LP s QR kódem
plast
TABULKA TYPU R1P, R1L, R1LP
Materiál tabulky:
Barva tabulky a písma:
Barva QR kódu:
Výška písma KKS:
Font písma KKS:
KKS potrubí bez textu
13 mm - 52 bodů
bílý podklad, černě data
Arial Narrow obyčejný
dle tabulky č. 2: Tabulka barev a písma pro popisy potrubí
60°
1785
max 146
22,5188
5
O
3,
2
26 13
6,
5
2083
20
75
= =
10
5
210,5
KKS včetně PR1, 18 x 18 mm (s okrajem 20 x 20 mm), úroveň korekce "H"QR kód:
přebytečná šipka lze na místě odstřihnout podle směru toku média
60°
1785
max 146
188
5
O
3,
2
26 13
6,
5
22,5
2083
20
75
= =
10
5
210,5
60°60°
178
max 146
22,5188
26 13
6,
5
22,5
2083
20
75
= =
10
233
R1P
R1L
R1LP
5
5
1785
5
O
3,
2
5
5
01 UWW99 BR999A
01 UWW99 BR999A
01 UWW99 BR999A
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 20 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
Tabulka typu R2P s QR kódem 5.1.8
Obrázek 13: Tabulka typu R2P s QR kódem
0.9 (v MTextu rozteč řádků 12)
plast
souměrně kolem vertikál. i horizont. osy (střední centr)
TABULKA TYPU R2P
Materiál tabulky:
Faktor řádkování textu:
Zarovnání textu:
Výška písma textu:
Výška písma KKS:
Font písma textu:
Font písma KKS:
KKS potrubí s jednořádkovým až dvouřádkovým textem
8 mm - 32 bodů
17 mm - 68 bodů
Arial Narrow obyčejný
Arial Narrow CE obyčejný
10
8
5
26
O3,2
17
5
52
60
°
45
m
ax
1
86
27
1
17
10
3
=
=
96
10
max 24
= =
1515
m
ax
2
06
5
=
=
10
8
KKS včetně PR1, 15 x 15 mm (s okrajem 17 x 17 mm), úroveň korekce "H"QR kód:
5 5
Barva tabulky a písma:
Barva QR kódu: bílý podklad, černě data
dle tabulky č. 2: Tabulka barev a písma pro popisy potrubí
01
U
W
W
99
B
R
99
9A
P
ár
a
-
T
ex
t p
jg
te
xt
te
xt
p
jg
te
xt
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 21 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
Tabulka typu R2L s QR kódem 5.1.9
Obrázek 14: Tabulka typu R2L s QR kódem
0.9 (v MTextu rozteč řádků 12)
plast
souměrně kolem vertikál. i horizont. osy (střední centr)
TABULKA TYPU R2L
Materiál tabulky:
Faktor řádkování textu:
Zarovnání textu:
Výška písma textu:
Výška písma KKS:
Font písma textu:
Font písma KKS:
KKS potrubí s jednořádkovým až dvouřádkovým textem
8 mm - 32 bodů
17 mm - 68 bodů
Arial Narrow obyčejný
Arial Narrow CE obyčejný
10
8
5
26
O3,2
17
5
52
m
ax
1
86
27
1
17
10
3
=
=
96
10
max 24
= =
1515
m
ax
2
06
5
=
=
10
8
KKS včetně PR1, 15 x 15 mm (s okrajem 17 x 17 mm), úroveň korekce "H"QR kód:
60°
45
55
Barva tabulky a písma:
Barva QR kódu: bílý podklad, černě data
dle tabulky č. 2: Tabulka barev a písma pro popisy potrubí
01
U
W
W
99
B
R
99
9A
V
od
a
-
T
ex
t p
jg
te
xt
te
xt
p
jg
te
xt
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 22 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
Tabulka typu R2LP s QR kódem 5.1.10
Obrázek 15: Tabulka typu R2LP s QR kódem
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 23 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
0.9 (v MTextu rozteč řádků 12)
plast
souměrně kolem vertikál. i horizont. osy (střední centr)
TABULKA TYPU R2LP
Materiál tabulky:
Faktor řádkování textu:
Zarovnání textu:
Výška písma textu:
Výška písma KKS:
Font písma textu:
Font písma KKS:
KKS potrubí s jednořádkovým až dvouřádkovým textem
8 mm - 32 bodů
17 mm - 68 bodů
Arial Narrow obyčejný
Arial Narrow CE obyčejný
10
8
5
26
O3,2
17
5
52
60
°
45
m
ax
1
86
31
6
17
10
3
=
=
96
10
max 24
= =
1515
m
ax
2
06
5
=
=
10
8
KKS včetně PR1, 15 x 15 mm (s okrajem 17 x 17 mm), úroveň korekce "H"QR kód:
60°
45
p
ře
b
y
te
č
n
á
š
ip
k
a
l
z
e
n
a
m
ís
tě
o
d
s
tř
ih
n
o
u
t
p
o
d
le
s
m
ě
ru
t
o
k
u
m
é
d
ia
55
Barva tabulky a písma:
Barva QR kódu: bílý podklad, černě data
dle tabulky č. 2: Tabulka barev a písma pro popisy potrubí
01
U
W
W
99
B
R
99
9A
V
zd
uc
h
-
T
ex
t p
jg
te
xt
te
xt
p
jg
te
xt
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 24 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
Tabulka dle ČSN 13 0072 5.1.11
Pro označování potrubí lze použít i způsob popsaný normou ČSN 130072 ke kterému se doplní popiska R0c s KKS a
QR kódem.
5.2 Použití jednotlivých tabulek, štítků a taštiček
Závěsná taštička V1a, V1b, samolaminovací štítek 5.2.1
Závěsná taštička V1a (viz bod 5.1.1) je vhodná pro označování technologie: ventily ruční i
elektro, malá čerpadla starším způsobem. Novější způsob je pomocí popisky typu R0a (viz
bod 5.1.4), pro větší zařízení je vhodnější použít tabulky typu 3 (viz bod 4.1.3).
Závěsná taštička V1b (viz bod 5.1.2) je vhodná pro označování kabelů starším způsobem,
které lze označit i pomocí samolaminovacího štítku (viz bod 5.1.3). Samolaminovací štítky
doporučujeme používat dočasně pouze jako “montážní” popisky.
Novější způsob značení kabelů je pomocí popisky typu R0b (viz bod 5.1.5)
Pozor: stupeň krytí u této taštičky je IP52 dle ČSN EN 60529– nízká odolnost proti vodě,
vysoká vůči prachu.
Popiska typu R0a, R0b 5.2.2
Tabulka typu R0a (viz bod 5.1.4) je novější způsob označování technologie: ventily ruční i
elektro, malá čerpadla atd.
Je velmi kompaktní a přitom obsahuje i zkrácený název. Toho bylo dosaženo tím, že je
oboustranná.
Tabulka typu R0b (viz bod 5.1.5) je novější způsob označování kabelů.
Popiska typu R0c 5.2.3
Tabulka typu R0c (viz bod 5.1.6) je alternativní způsob označování technologie, tam kde není
vhodné použít typ R0a: uzávěry (především zaizolované), ale například i potrubí
Popiska typu R1P, R1L, R1LP 5.2.4
Protože se v této popisce typu R1 (viz bod 5.1.7) nevyskytuje název, používá se pro
označování potrubí jen v případech, kde nejdou použít tabulky typu R2, což jsou potrubí
menších rozměrů.
Podle směru média se volí vhodný typ šipky. Nebo lze použít typ R1c, který lze (pokud to
umožňuje technologie výroby) na místě upravit odstřihnutím přebytečné šipky.
Jednou z dalších možností označení velmi krátkého potrubí nebo potrubí s velmi malým
průřezem je použít závěsnou taštičku typu V1a (viz bod 5.1.1) nebo typu R0a (viz bod 5.1.4).
Popiska typu R2P, R2L, R2LP 5.2.5
Tabulky typu R2 (viz body 5.1.8, ) jsou brány jako základ pro označování potrubí a lze je dle
potřeby zvětšovat násobkem 1,5 a 2 (tímto násobkem se zvětšují veškeré rozměry tabulek
typu R2).
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 25 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
Podle směru média se volí vhodný typ šipky. Nebo lze použít typ R2c, který lze (pokud to
umožňuje technologie výroby) na místě upravit odstřihnutím přebytečné šipky.
Zvětšené popisky 5.2.6
Tam kde je potřeba použít větší popisky (například když je nějaké potrubí moc vysoko), lze
jakoukoliv popisku zvětšit podle potřebného měřítka. Toto se však provádí opravdu pouze ve
výjimečných případech.
5.3 Upevňování tabulek zařízení
Upevňování tabulek na studená potrubí bez izolace 5.3.1
Upevnění tabulek provedeme pouze pomocí vázacího drátu, nebo elektrické stahovací pásky.
Použijeme tabulky typu R1P, R1L, R1LP, R2P, R2L, R2LP, nebo dle ČSN 13 0072
doplněnou popiskou R0c.
Upevňování tabulek na horká potrubí bez izolace 5.3.2
Upevnění tabulek provedeme stejným způsobem jako na studená potrubí, jen se přímo pod
tabulku přidá vyhovující tepelný izolant.
Použijeme tabulky typu R1P, R1L, R1LP, R2P, R2L, R2LP, nebo dle ČSN 13 0072
doplněnou popiskou R0c.
K upevnění popisky R0c lze použít i upevňovací systém firmy MÜPRO
Upevňování tabulek na potrubí s izolací 5.3.3
Upevnění tabulek na potrubí s izolací provedeme za použití zápustného vrutu do plechu
2,9x9,5 mm a čalounické podložky. K upevnění popisky R0c lze použít i upevňovací systém
firmy MÜPRO, nebo závitovou tyč.
Použijeme tabulky typu R1P, R1L, R1LP, R2P, R2L, R2LP, nebo dle ČSN 13 0072
doplněnou popiskou R0a R0c.
Upevňování tabulek na impulzní potrubí a potrubí malého průřezu 5.3.4
Pro impulzní potrubí a potrubí malého průřezu použijeme R0a, či R1, nebo závěsnou taštičku
typ V1a.
Popisku R0a přiděláme PE páskem nebo, není-li k dispozici, tak vázacím drátem.
Metodika KKS Pražské služby, a.s., Z14 ZEVO Díl 6 Strana 26 / 26
Změna: 0 Revize: A Fyzické značení KKS
Vypracoval: Pražské služby, a.s., P.V.EnergoServis, s.r.o. Datum: 1. června 2017
Jméno souboru: AFT001AA06A - METODIKA Pražské služby díl 6
Popisku R1 přiděláme dvěma PE pásky nebo vázacím drátem.
Taštičku na potrubí zavěsíme, pásek úplně nedotahujeme, taštičku necháme viset volně.
Upevňování tabulek na armatury 5.3.5
Na ventily ruční upevňujeme popisky typu R0a, nebo V1a a ucpávkové brýle nebo na
přírubu, nikdy na ruční ovládací kolo.
Na velmi velké ventily můžeme použít i tabulku typu 3 a přiděláme ji na izolaci vlastního
ventilu.
U ventilů s prodlužovacím nástavcem (ventil je pod podlahou), je třeba přidělat štítek na
prodlužovací nástavec v takovém místě, aby nebylo zabráněno v plné funkčnosti ventilu a
štítek byl viditelný z místa ovládání.
Upevňování tabulek na snímače 5.3.6
Na snímače použijeme tabulku R0a, nebo závěsnou taštičku typ V1a.
Taštičku připevníme na konec kabelu u snímače. Pásek úplně dotáhneme, aby se štítek nikam
nesesunul. Přebytečný konec PE pásku zastříhneme.
Upevňování tabulek na kabely 5.3.7
Na kabely použijeme tabulku R0b, nebo závěsnou taštičku typ V1b.
Taštičku připevníme na oba konce kabelu. Pásek úplně dotáhneme, aby se štítek nikam
nesesunul. Přebytečný konec PE pásku zastříhneme.
6 DEFINICE DATABÁZÍ PRO VÝROBU POPISEK
Pro tyto účely slouží vzor: popisky_vzor.xlsx (ten naleznete na Master CD)
Pro každou popisku slouží jeden záznam. Znamená to tedy, že pokud je potřeba vytvořit
vícero stejných popisek, musí jejich požadovanému počtu odpovídat i počet záznamů se
stejnými údaji v podkladové databázi.
Tímto způsobem lze zajistit tabulky 1 až 4, R0a, R0b, R0c, R1LP a R2LP (u R1LP a R2LP
umožňuje technologie výroby tabulky odstřihávat přebytečnou šipku až na místě). Pro
všechny tyto tabulky je dálka textu shodná se zkráceným názvem a to 65 znaků. Dále lze
zajistit i tabulku 5, u které je text velkými písmeny a maximálně 50 znaků.
Obsah Dílu 6:
1 Úvod
2 Obecné zásady
3 Barevné označování provozních tekutin
4 Označování prostorů a zařízení v prostorech
4.1 Typy tabulek
4.1.1 Tabulka typu 1 s QR kódem
4.1.2 Tabulka typu 2 s QR kódem
4.1.3 Tabulka typu 3 s QR kódem
4.1.4 Tabulka typu 4
4.1.5 Tabulka typu 5 s QR kódem
4.2 Upevňování tabulek prostorů
4.2.1 Upevňování metrickými šroubky
4.2.2 Upevňování samořeznými vruty
4.2.3 Upevňování závěsným způsobem
5 Označování zařízení
5.1 Typy tabulek, štítků a taštiček
5.1.1 Závěsná taštička V1a s QR kódem
5.1.2 Závěsná taštička V1b s QR kódem
5.1.3 Samolaminovací štítek
5.1.4 Tabulka typu R0a s QR kódem
5.1.5 Tabulka typu R0b s QR kódem
5.1.6 Tabulka typu R0c s QR kódem
5.1.7 Tabulka typu R1P, R1L, R1LPc s QR kódem
5.1.8 Tabulka typu R2P s QR kódem
5.1.9 Tabulka typu R2L s QR kódem
5.1.10 Tabulka typu R2LP s QR kódem
5.1.11 Tabulka dle ČSN 13 0072
5.2 Použití jednotlivých tabulek, štítků a taštiček
5.2.1 Závěsná taštička V1a, V1b, samolaminovací štítek
5.2.2 Popiska typu R0a, R0b
5.2.3 Popiska typu R0c
5.2.4 Popiska typu R1P, R1L, R1LP
5.2.5 Popiska typu R2P, R2L, R2LP
5.2.6 Zvětšené popisky
5.3 Upevňování tabulek zařízení
5.3.1 Upevňování tabulek na studená potrubí bez izolace
5.3.2 Upevňování tabulek na horká potrubí bez izolace
5.3.3 Upevňování tabulek na potrubí s izolací
5.3.4 Upevňování tabulek na impulzní potrubí a potrubí malého průřezu
5.3.5 Upevňování tabulek na armatury
5.3.6 Upevňování tabulek na snímače
5.3.7 Upevňování tabulek na kabely
6 Definice databází pro výrobu popisek
Word Bookmarks
díl6
2017-06-29T15:30:36+0100
P.V.EnergoServis, s.r.o.
Vítězslav Hrdlička
Jsem autorem tohoto dokumentu