Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Ve ejnoprávní smlouva pro poskytnutí dotace do 1 000 000 Kč
evidenční číslo smlouvy Poskytovatele: S-1859/SOC/2017
Ve ejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace podle Programu 2017
pro poskytování dotací z rozpočtu St edočeského kraje
ze St edočeského Humanitárního fondu
v rámci Tematického zadání Sociální oblast
Oblast podpory Podpora aktivit a dalších činností sociálního zam ení -
zejména v oblasti podpory rodiny, prevence kriminality a integrace romské
menšiny na místní a regionální úrovni
Smluvní strany
St edočeský kraj
se sídlem Zborovská 81/11, PSČ 150 21, Praha 5,
zastoupený Ing. Jaroslavou Němcovou, MBA, radní pro oblast sociálních věcí
IČ: 70891095 DIČ: CZ70891095
bankovní spojení: ., č. ú.:
(dále jen „Poskytovatel“)
a
Cesta integrace, o.p.s.
se sídlem Masarykovo náměstí 6, 251 01 íčany
zastoupené Petrou Nyklovou, editelkou
IČ: 26619032
bankovní spojení: , číslo účtu:
(dále jen „P íjemce“)
uzavírají podle § 10a a následujících zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů, ve zn ní pozd jších p edpisů (dále jen „z. č. 250/2000 Sb.“) tuto smlouvu:
Článek 1
ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
1. Smluvní strany se zavazují dodržovat povinnosti a postupy podle z. č. 250/2000 Sb. a zákona č. 320/2001
Sb., o finanční kontrole ve ve ejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve
znění pozdějších p edpisů (dále jen „z. č. 320/2001 Sb.“).
-1-
2. Dotace poskytovaná dle této smlouvy Poskytovatelem P íjemci je dle z. č. 320/2001 Sb. ve ejnou
finanční podporou.
3. Pro pot eby této smlouvy se rozumí:
a) dotací peněžní prost edky poskytnuté z rozpočtu St edočeského kraje fyzické nebo právnické osobě
na stanovený účel,
b) finančním vypo ádáním dotace p ehled o čerpání a použití poskytnutých peněžních prost edků (dále
jen „vyúčtování Akce/Projektu“) a vrácení nepoužitých peněžních prost edků do rozpočtu
St edočeského kraje,
c) porušením rozpočtové kázně každé neoprávněné použití nebo zadržení peněžních prost edků
poskytnutých jako dotace z rozpočtu St edočeského kraje,
d) neoprávněným použitím peněžních prost edků je jejich použití, kterým byla porušena povinnost
stanovená právním p edpisem, p ímo použitelným p edpisem Evropské unie nebo ve ejnoprávní
smlouvou. Za neoprávněné použití peněžních prost edků se považuje také:
porušení povinnosti, která souvisí s účelem, na který byly peněžní prost edky poskytnuty,
stanovené právním p edpisem, p ímo použitelným p edpisem Evropské unie, ve ejnoprávní
smlouvou nebo p i poskytnutí peněžních prost edků podle zvláštního právního p edpisu, ke
kterému došlo po p ipsání peněžních prost edků na účet P íjemce,
porušení povinnosti stanovené v p edchozím odstavci, ke kterému došlo p ed p ipsáním
peněžních prost edků na účet P íjemce a které ke dni p ipsání trvá; den p ipsání peněžních
prost edků na účet P íjemce se považuje za den porušení rozpočtové kázně,
neprokáže-li P íjemce peněžních prost edků, jak byly tyto prost edky použity,
e) zadržením peněžních prost edků je porušení povinnosti vrácení poskytnutých prost edků ve
stanoveném termínu; dnem porušení rozpočtové kázně je v tomto p ípadě den následující po dni,
v němž marně uplynul termín stanovený pro vrácení poskytnutých prost edků.,
f) ukončením Akce/Projektu
u nestavební Akce/nestavebního Projektu datum p evzetí díla nebo datum p evzetí dodávky
realizace Akce/Projektu, které je uvedené v p edávacím protokolu mezi P íjemcem
a dodavatelem realizace Akce/Projektu, nebo, není-li takovýto protokol, pak datum zdanitelného
plnění na posledním uhrazeném daňovém dokladu, nepovolí-li Poskytovatel (tj. Rada
St edočeského kraje nebo p ípadně Zastupitelstvo St edočeského kraje) jinak,
u Akcí/Projektů, u nichž byla dotace poskytnuta na činnost P íjemce v konkrétním časovém
období (tj. v kalendá ním roce 2017), datum posledního dne tohoto období (tj. 31. 12. 2017),
nestanoví-li se v této smlouvě jinak nebo nepovolí-li Poskytovatel (tj. Rada St edočeského kraje
nebo p ípadně Zastupitelstvo St edočeského kraje) jinak,
datum uskutečnění Akce/Projektu, byla-li dotace poskytnuta na provedení konkrétní činnosti
P íjemce, nepovolí-li Poskytovatel (tj. Rada p ípadně Zastupitelstvo St edočeského kraje) jinak.
-2-
4. Dotace poskytovaná dle této smlouvy je ve ejnou podporou v souladu s uzav enou Smlouvou o pově ení
k poskytování služby obecného hospodá ského zájmu č. S-16647/SOC/2016 a tvo í nedílnou součást
jednotné vyrovnávací platby hrazené p íjemci jako poskytovateli ve ejné služby v souladu s Rozhodnutím
Komise ze dne 20. prosince 2011 o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní
podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek ve ejné služby udělené určitým podnikům pově eným
poskytování služeb obecného hospodá ského zájmu (2012/21/EU, Ú ední věstník Evropské unie L 7, 11.
1. 2012).
Článek 2
P EDM T SMLOUVY A ÚČEL
1. P edmětem smlouvy je poskytnutí neinvestiční dotace. Poskytovatelem P íjemci z rozpočtu
St edočeského kraje podle Programu 2017 pro poskytování dotací z rozpočtu St edočeského kraje ze
St edočeského Humanitárního fondu (dále jen „Program 2017“) v rámci Tematického zadání Sociální
oblast, Oblast podpory Podpora aktivit a dalších činností sociálního zamě ení - zejména v oblasti
podpory rodiny, prevence kriminality a integrace romské menšiny na místní a regionální úrovni
na zajištění realizace Akce/Projektu Občanská poradna - odborné sociální poradenství, evidenční
číslo HUF/SOC/031154/2017 (dále jen „Akce/ Projekt“).
2. Specifikace Akce/Projektu: Občanská poradna - odborné sociální poradenství. Identifikátor
služby: 1726145. Dotace je účelově vázána výhradně na financování poskytování uvedené sociální
služby p íjemce v rozsahu platné registrace vydané p íslušným správním orgánem podle zákona č.
108/2006 Sb. o sociálních službách, ve znění pozdějších p edpisů (dále jen „zákon o sociálních
službách“).
3. Celkové p edpokládané finanční náklady na realizaci Akce/Projektu dle žádosti činí 1 700 000 Kč.
4. P íjemci bude na základě této smlouvy poskytnuta Poskytovatelem dotace z rozpočtu St edočeského
kraje v maximální výši 180 000 Kč (sto osmdesát tisíc korun českých), maximálně však ve výši 90 %
celkových skutečných uznatelných finančních nákladů na realizaci Akce/Projektu.
5. Dotace je poskytována P íjemci i na finanční náklady Akce/Projektu, spočívající v uhrazené dani
z p idané hodnoty v souvislosti s realizací Akce/Projektu, a to v těchto p ípadech:
a) není-li P íjemce registrovaným plátcem daně z p idané hodnoty dle zákona č. 235/2004 Sb., ve
znění pozdějších p edpisů (dále jen „z. č. 235/2004 Sb.“),
b) je-li P íjemce registrovaným plátcem daně z p idané hodnoty, kterému však nevznikl v souvislosti
s realizací Akce/Projektu nárok na odpočet uhrazené daně z p idané hodnoty dle z. č. 235/2004 Sb.,
c) je-li P íjemce registrovaným plátcem daně z p idané hodnoty, kterému vznikl v souvislosti
s realizací Akce/Projektu pouze částečný nárok na odpočet uhrazené daně z p idané hodnoty;
v tomto p ípadě je P íjemci poskytována dotace i na finanční náklady Akce/Projektu spočívající
v uhrazené dané z p idané hodnoty, u níž P íjemci nevznikl nárok na odpočet daně z p idané
hodnoty dle z. č. 235/2004 Sb.
-3-
6. Dotace není poskytována P íjemci na finanční náklady Akce/Projektu, spočívající v uhrazené dani
z p idané hodnoty v souvislosti s realizací Akce/Projektu, je-li P íjemce registrovaným plátcem daně
z p idané hodnoty, kterému vznikl v souvislosti s realizací Akce/Projektu nárok na odpočet daně
z p idané hodnoty ve výši uhrazené daně z p idané hodnoty dle z. č. 235/2004 Sb.
7. Minimální finanční spoluúčast P íjemce činí 10 % z celkových skutečných uznatelných finančních
nákladů na realizaci Akce/Projektu.
8. Do celkových skutečných uznatelných finančních nákladů na realizaci Akce/Projektu se nezapočítává
uhrazená daň z p idané hodnoty, kterou uhradil P íjemce p i realizace Akce/Projektu, u níž mu vznikl
nárok na odpočet daně z p idané hodnoty dle z. č. 235/2004 Sb.
9. Pokud celkové skutečné uznatelné finanční náklady Akce/Projektu p ekročí celkové p edpokládané
finanční náklady na realizaci Akce/Projektu, uhradí P íjemce částku tohoto p ekročení z vlastních
finančních zdrojů.
10. Pokud budou celkové skutečné uznatelné finanční náklady Akce/Projektu nižší než celkové
p edpokládané finanční náklady na realizaci Akce/Projektu, je P íjemce povinen vrátit Poskytovateli
takové poskytnuté peněžní prost edky z dotace Poskytovatele, které p evýší 90 % celkových skutečných
uznatelných finančních nákladů na realizaci Akce/Projektu.
11. Pokud P íjemce zahájil realizaci Akce/Projektu ještě p ed podpisem této smlouvy, mohou být
k vyúčtování Akce/Projektu zpětně použity účetní (daňové) doklady (faktury apod.), které byly
P íjemcem uhrazeny v souvislosti s realizací Akce/Projektu po 1. 1. 2017.
12. P íjemce nemůže v p ípadě úspory peněžních prost edků vzešlé z výběrového ízení nebo v průběhu
realizace Akce/Projektu požádat o rozší ení účelu dotace nebo o jiný účel dotace než na jaký mu byla
dotace poskytnuta, tzn. účel uvedený v odstavci 1 a 2 tohoto článku.
13. Z dotace nelze hradit pohoštění Akce/Projektu s výjimkou akcí konaných pro děti a mládež.
Článek 3
ZÁVAZKY SMLUVNÍCH STRAN
1. Poskytovatel se zavazuje poskytnout P íjemci dotaci z rozpočtu St edočeského kraje v souladu
s článkem 2. této smlouvy, a to za podmínek uvedených v této smlouvě, v Programu 2017 a
v z. č. 250/2000 Sb.
2. P evod pen žních prost edků bude Poskytovatelem proveden bankovním p evodem na výše uvedený
účet P íjemce, a to jednorázov do 60 dnů po oboustranném podpisu této smlouvy.
3. P íjemce se zavazuje:
a) Použít poskytnutou dotaci pouze ke sjednanému účelu a v souladu se specifikací Akce/Projektu
popsanou v článku 2 odstavci 2 této smlouvy, tj. pouze na realizaci Akce/Projektu, a to hospodárně.
V p ípadě nedodržení této povinnosti P íjemcem odpovídá odvod za porušení rozpočtové kázně výši
neoprávněně použitých peněžních prost edků, tj. výši použitých peněžních prost edků
-4-
nesouvisejících se sjednaným účelem a specifikací Akce/Projektu nebo výši peněžních prost edků
použitých nehospodárně. Toto ustanovení platí i v p ípadě, že P íjemce neprokáže, jak byly
poskytnuté peněžní prost edky použity.
b) Ukončit realizaci Akce/Projektu nejpozději do 31. 12. 2017, nepovolí-li Poskytovatel (tj. Rada
St edočeského kraje nebo p ípadně Zastupitelstvo St edočeského kraje) jinak.
V p ípadě nedodržení této povinnosti P íjemcem odpovídá odvod za toto porušení rozpočtové kázně
výši 0,05 % z celkových poskytnutých peněžních prost edků za každý den prodlení s ukončením
Akce/Projektu.
c) Viditelně uvádět a označit, pokud to povaha Akce/Projektu dovoluje,
na všech jeho zve ejněných dokumentech, které souvisejí s realizací Akce/Projektu,
p i všech formách propagace Akce/Projektu,
v průběhu a po skončení realizace Akce/Projektu,
že: „tato Akce / tento Projekt byl/a realizován/a s finančním p ispěním St edočeského kraje“.
V p ípadě Akcí/Projektů, u kterých to jejich povaha dovoluje, musí být uvedené označení umístěno
na viditelném místě nejméně po dobu pěti let od ukončení realizace Akce/Projektu.
V p ípadě nedodržení uvedených povinností P íjemcem odpovídá odvod za každé takovéto porušení
rozpočtové kázně výši 0,1 až 1 % z celkových poskytnutých peněžních prost edků, a to na základě
rozhodnutí Krajského ú adu St edočeského kraje, ve kterém p ihlédne pro stanovení výše odvodu
k závažnosti porušení a jeho vlivu na dodržení účelu dotace, minimálně však výši 1 000 Kč.
Jednotlivá porušení rozpočtové kázně a odvody za porušení rozpočtové kázně se v těchto p ípadech
sčítají.
d) Vést v účetnictví nebo daňové evidenci ádné a odděleně sledování p ijatých a použitých peněžních
prost edků dotace.
V p ípadě, že je dotace poskytnuta P íjemci, který vede účetnictví, bude P íjemce sledovat
v účetnictví tuto dotaci odděleně.
V p ípadě nedodržení této povinnosti P íjemcem odpovídá odvod za toto porušení rozpočtové kázně
výši 0,1 % až 2 % z celkových poskytnutých peněžních prost edků, a to na základě rozhodnutí
Krajského ú adu St edočeského kraje, ve kterém p ihlédne p i stanovení výše odvodu k závažnosti
porušení a jeho vlivu na dodržení účelu dotace.
V p ípadě, že je dotace poskytnuta P íjemci, který nevede účetnictví nebo daňovou evidenci, toto
ustanovení o vedení odděleného účetnictví neplatí.
e) Dodržet, že majetek po ízený či zhodnocený s účastí dotace nesmí být p eveden na jinou právnickou
nebo fyzickou osobu, darován, prodán ani komerčně pronajat po dobu 5 let od data ukončení
realizace Akce/Projektu. Dále nesmí být v období 5 let ode dne ukončení Akce/Projektu narušen
jinou stavební činností (výstavba a p eložky inženýrských sítí, p estavba objektu apod.) s výjimkou
havarijního stavu nebo mimo ádnou událostí dle zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně ve znění
pozdějších p edpisů, nebo krizové legislativy (nap . zákon č. 239/2000 Sb., o integrovaném
-5-
záchranném systému a o změně některých zákonů). Výjimku z tohoto ustanovení může udělit na
základě žádosti P íjemce Rada St edočeského kraje. Toto ustanovení se vztahuje i na nájemní vztahy
započaté p ed uzav ením této smlouvy.
V p ípadě nedodržení uvedených povinností P íjemcem odpovídá odvod za porušení rozpočtové
kázně:
v p ípadě p evedení uvedeného majetku bez souhlasu Poskytovatele na jinou právnickou nebo
fyzickou osobu nebo v p ípadě prodeje uvedeného majetku bez souhlasu Poskytovatele výši
100 % poskytnutých peněžních prost edků,
v p ípadě komerčního pronájmu uvedeného majetku bez souhlasu Poskytovatele nebo v p ípadě
využití uvedeného majetku k jinému účelu bez souhlasu Poskytovatele výši 0,1 % až 100 %
poskytnutých peněžních prost edků, a to na základě rozhodnutí Krajského ú adu St edočeského
kraje, ve kterém p ihlédne p i stanovení výše odvodu k závažnosti porušení a jeho vlivu na
dodržení účelu dotace.
f) Provést výběr dodavatele ve ejné zakázky v souladu s platným zákonem o zadávání ve ejných
zakázek. P íjemce je povinen p i zadání ve ejné zakázky dodržovat zásady transparentnosti, rovného
zacházení a zákazu diskriminace. P i výběrovém ízení musí P íjemce uplatnit hodnotící kritérium
nabídkové ceny s váhou minimálně 60 % u ve ejných zakázek na služby a s váhou minimálně 80 %
u ve ejných zakázek na dodávky a na stavební práce; výjimku z tohoto ustanovení může povolit
Rada St edočeského kraje na základě žádosti P íjemce, obsahující odůvodnění p imě enosti
stanovených hodnotících kritérií.
V p ípadě nedodržení uvedených povinností P íjemcem, odpovídá odvod za porušení rozpočtové
kázně výši 0,1 % až 100 % výdajů spojených s ve ejnou zakázkou hrazenou z poskytnutých
peněžních prost edků, p i jejímž zadání došlo k porušení výše uvedených povinností, a to na základě
rozhodnutí Krajského ú adu St edočeského kraje, ve kterém p ihlédne p i stanovení výše odvodu
k závažnosti porušení a jeho vlivu na dodržení účelu dotace.
g) Zadávat ve ejné zakázky malého rozsahu za cenu maximálně ve výši ceny v místě a čase obvyklé.
U ve ejných zakázek malého rozsahu s hodnotou plnění, která p evýší 200.000 Kč bez DPH, je
P íjemce povinen prokázat oslovení alespoň t í dodavatelů u ve ejných zakázek na dodávky a na
služby a pěti dodavatelů u ve ejných zakázek na stavební práce s těmito výjimkami:
P íjemce neprovádí oslovení t í dodavatelů u ve ejných zakázek na dodávky a na služby a pěti
dodavatelů u ve ejných zakázek na stavební práce, pokud plnění ve ejné zakázky malého rozsahu
může prokazatelně poskytnout pouze jeden dodavatel,
pokud plnění ve ejné zakázky malého rozsahu mohou prokazatelně poskytnout pouze dva
dodavatelé, osloví P íjemce pouze tyto dva dodavatele.
V p ípadě nedodržení uvedených povinností P íjemcem odpovídá odvod za porušení rozpočtové kázně
výši 0,1 % až 100 % výdajů spojených s ve ejnou zakázkou hrazenou z poskytnutých peněžních
prost edků, p i jejímž zadání došlo k porušení výše uvedených povinností, a to na základě rozhodnutí
-6-
Krajského ú adu St edočeského kraje, ve kterém p ihlédne p i stanovení výše odvodu k závažnosti
porušení a jeho vlivu na dodržení účelu dotace.
h) Dodržet, že zaměstnanci a blízké osoby P íjemce nebo osoby ovládající P íjemce či osoby P íjemcem
ovládané se nesmějí podílet na plnění ve ejných zakázek zadávaných P íjemcem, spočívajících
v poskytování dodávek, služeb a stavebních prací spojených s realizací Akce/Projektu, které jsou
hrazeny z poskytnuté dotace a rovněž z vlastních zdrojů P íjemce (ani působit jako subdodavatel
ve ejných zakázek zadávaných P íjemcem). Výjimku z tohoto ustanovení může udělit na základě
písemné žádosti P íjemce Rada St edočeského kraje.
V p ípadě nedodržení uvedených povinností P íjemcem, odpovídá odvod za porušení rozpočtové
kázně výši 0,1 % až 100 % výdajů spojených s ve ejnou zakázkou hrazenou z poskytnutých peněžních
prost edků, p i jejímž zadání došlo k porušení výše uvedených povinností, a to na základě rozhodnutí
Krajského ú adu St edočeského kraje, ve kterém p ihlédne p i stanovení výše odvodu k závažnosti
porušení a jeho vlivu na dodržení účelu dotace.
i) Zpracovat a p edložit (doručit) Poskytovateli dokumentaci záv rečného vyhodnocení a
vyúčtování Akce/Projektu na Krajský ú ad St edočeského kraje – Odbor sociálních v cí, a to
do 60 dnů od ukončení Akce/Projektu nebo do 60 dnů od uzav ení této smlouvy, a to v té lhůt ,
která z t chto dvou lhůt skončí pozd ji.
V p ípadě nedodržení této povinnosti P íjemcem, odpovídá odvod za toto porušení rozpočtové kázně
výši 0,05 % z celkových poskytnutých peněžních prost edků za každý den prodlení s p edložením
dokumentace závěrečného vyhodnocení a vyúčtování Akce/Projektu.
4. Dokumentaci záv rečné vyhodnocení a vyúčtování Akce/Projektu p edloží P íjemce Poskytovateli na
zvláštních formulá ích dle vzoru Poskytovatele a tato bude obsahovat:
a) název Akce/Projektu,
b) evidenční číslo Akce/Projektu a evidenční číslo této smlouvy,
c) název Programu, ze kterého byla dotace poskytnuta,
d) název Tematického zadání, v rámci něhož byla dotace poskytnuta,
e) P íjemce dotace (tj. jméno a p íjmení fyzické osoby nebo název právnické osoby nebo obchodní firma
právnické osoby),
f) stručnou zprávu o realizaci Akce/Projektu se zhodnocením této realizace včetně konstatování, zda byly
nebo nebyly dodrženy p edpokládané finanční náklady na realizaci Akce/Projektu, termín ukončení
Akce/Projektu a splněny veškeré závazky P íjemce dle této smlouvy,
g) fotodokumentaci k realizaci Akce/Projektu (v digitální podobě na CD/DVD – fotografie do velikosti
2MB/fotografie, u stavebních akcí maximálně 8 fotografií),
h) kopii dokladu o ukončení realizace Akce/Projektu v souladu s článkem 1, odst. 3, písm. f) této
smlouvy, tj. protokol p edávací protokol nebo poslední uhrazený doklad u nestavebních akcí nebo
stavebních akcí bez stavebního povolení, v p ípadě stavebních akcí se stavebním povolením pak
kolaudační souhlas nebo ohlášení záměru započít s užíváním stavby,
-7-
i) vyúčtování Akce/Projektu ve struktu e uvedené v následujícím odstavci tohoto článku,
j) p ehled uhrazených účetních (daňových) dokladů (faktur atd.) včetně kopií všech dokladů uvedených
v tomto p ehledu; u Akcí/Projektů na stavební činnost musí být daňové doklady (faktury) doloženy
rozpisem provedených prací a dodávek dle položkového rozpočtu k p íslušné smlouvě uzav ené mezi
P íjemcem a dodavatelem stavebních prací, dodávek nebo služeb k realizaci Akce/Projektu včetně
kopií dokladů o provedení těchto plateb (výpisy z účtu, apod.),
k) p ehled neuhrazených účetních (daňových) dokladů (faktur atd.), které mají být ještě uhrazeny po dni
vyhotovení dokumentace závěrečného vyhodnocení a vyúčtování Akce/Projektu včetně kopií všech
dokladů uvedených v tomto p ehledu a zároveň rozpisu provedených prací a dodávek v p ípadech
uvedených v p edcházejícím odstavci, kopie dokladů o provedení těchto dosud neprovedených plateb
je P íjemce povinen doložit Poskytovateli nejpozději do 60 dnů od data splatnosti účetních (daňových)
dokladů),
l) prohlášení P íjemce, je-li fyzickou osobou, nebo prohlášení statutárního zástupce P íjemce, je-li
právnickou osobou o tom, že veškeré údaje uvedené v dokumentaci závěrečného vyhodnocení a
vyúčtování Akce/Projektu jsou úplné a pravdivé.
5. Vyúčtování Akce/Projektu bude mít tuto strukturu:
a) celkové p edpokládané finanční náklady na realizaci Akce/Projektu v Kč,
b) celkové skutečné uznatelné finanční náklady na realizaci Akce/Projektu v Kč,
c) celková maximální výše dotace uvedená v článku 2 této smlouvy v Kč,
d) výše dotace v Kč, která byla p ipsána na účet P íjemce do dne vyhotovení vyúčtování Akce/Projektu,
e) celková výše uznatelných finančních nákladů na realizaci Akce/Projektu v Kč skutečně uhrazená
P íjemcem ke dni vyhotovení vyúčtování Akce/Projektu,
f) celková výše uznatelných finančních nákladů na realizaci Akce/Projektu v Kč, která má být ještě
uhrazena P íjemcem po dni vyhotovení vyúčtování Akce/Projektu,
g) částka skutečně poskytnuté dotace Poskytovatelem v Kč, kterou je P íjemce povinen vrátit
Poskytovateli, jestliže podíl P íjemce na úhradě celkových skutečných uznatelných finančních
nákladů na realizaci Akce/Projektu je nižší než 10 %, p ípadně P íjemce uvede, že nemá povinnost
vrátit Poskytovateli část skutečně poskytnuté dotace z uvedeného důvodu,
h) celková výše dotace v Kč, která měla být P íjemci skutečně poskytnuta po úpravách vyplývajících
z tohoto odstavce,
i) zbývající výše dotace v Kč, která má být ještě p ipsána na účet P íjemce po dni vyhotovení
vyúčtování Akce/Projektu.
Do celkových skutečných uznatelných finančních nákladů na realizaci Akce/Projektu se nezapočítává
uhrazená daň z p idané hodnoty, kterou uhradil P íjemce p i realizace Akce/Projektu, u níž mu vznikl
nárok na odpočet daně z p idané hodnoty dle z. č. 235/2004 Sb.
6. P íjemce se dále zavazuje
a) Vrátit Poskytovateli do 60 dnů od ukončení Akce/Projektu p íslušnou část skutečně poskytnuté
-8-
dotace Poskytovatelem, kterou je povinen P íjemce vrátit Poskytovateli, jestliže je podíl P íjemce na
úhradě celkových skutečných uznatelných finančních nákladů na realizaci Akce/Projektu nižší než
10 %, a to tak, aby konečný podíl P íjemce na úhradě celkových skutečných uznatelných finančních
nákladů na realizaci Akce/Projektu byl 10 %.
Pokud tak P íjemce neučiní, odpovídá odvod za porušení rozpočtové kázně výši zadržovaných
peněžních prost edků.
b) Vrátit Poskytovateli jako odvod za porušení rozpočtové kázně celou dotaci, resp. p evedené peněžní
prost edky od Poskytovatele na účet P íjemce, pokud se realizace Akce/Projektu neuskuteční, a to do
deseti pracovních dnů ode dne, kdy P íjemci musí být z ejmé, že se realizace Akce/Projektu
neuskuteční. Zároveň je P íjemce povinen neprodleně písemně informovat Poskytovatele
o těchto skutečnostech, a to Odbor sociálních věcí Krajského ú adu St edočeského kraje.
Pokud tak P íjemce neučiní, odpovídá odvod za porušení rozpočtové kázně výši zadržovaných
peněžních prost edků.
c) Umožnit p íslušným orgánům Poskytovatele v souladu se z. č. 320/2001 Sb. provedení průběžné a
následné kontroly hospoda ení s peněžními prost edky z poskytnuté dotace, jejich použití k účelu,
který je v souladu s touto smlouvou a p edložit p i kontrole všechny pot ebné účetní a jiné doklady.
Pokud tak P íjemce neučiní, odpovídá odvod za porušení rozpočtové kázně výši 0,1 % až 100 %
poskytnutých peněžních prost edků, a to na základě rozhodnutí Krajského ú adu St edočeského
kraje, ve kterém p ihlédne p i stanovení výše odvodu k závažnosti porušení a jeho vlivu na dodržení
účelu dotace.
d) Neprodleně, nejpozději však do 10 pracovních dnů, informovat písemně Odbor sociálních věcí
Krajského ú adu St edočeského kraje o všech změnách údajů týkajících se P íjemce, které jsou
uvedeny na str. 1 této smlouvy.
Pokud tak P íjemce neučiní, odpovídá odvod za porušení rozpočtové kázně výši 0,1 % z celkových
poskytnutých peněžních prost edků, minimálně však ve výši 1 000 Kč.
e) Uchovávat veškeré písemnosti, týkající se poskytnutí ve ejné podpory podle této smlouvy včetně
vyúčtování Akce/Projektu se všemi písemnými doklady, a to takovým způsobem, aby bylo možno
prokázat oprávněnost použití peněžních prost edků v souladu s touto smlouvou, a to po dobu deseti
let od ukončení realizace Akce/Projektu. Po tuto uvedenou dobu je P íjemce také povinen veškeré
písemnosti, týkající se poskytnutí ve ejné podpory podle této smlouvy včetně vyúčtování
Akce/Projektu se všemi písemnými doklady, na písemné požádání p edložit Poskytovateli
k nahlédnutí.
V p ípadě nedodržení výše uvedených povinností P íjemce odpovídá odvod za toto porušení
rozpočtové kázně výši 0,1 % % až 100 % z poskytnutých peněžních prost edků, a to na základě
rozhodnutí Krajského ú adu St edočeského kraje, ve kterém p ihlédne p i stanovení výše odvodu
k závažnosti porušení a jeho vlivu na dodržení účelu dotace, jestliže však P íjemce ve výše uvedené
době sám zlikvidoval nebo zcela znehodnotil nebo úmyslně nebo z nedbalosti umožnil jinému
-9-
zlikvidovat nebo zcela znehodnotit veškeré písemnosti, týkající se poskytnutí ve ejné podpory podle
této smlouvy včetně vyúčtování Akce/Projektu se všemi písemnými doklady, nebo jestliže P íjemce
nep edloží Poskytovateli žádné písemnosti k nahlédnutí, odpovídá odvod za toto porušení
rozpočtové kázně výši 10 % až 100 % poskytnutých peněžních prost edků, a to na základě
rozhodnutí Krajského ú adu St edočeského kraje, ve kterém p ihlédne p i stanovení výše odvodu
k závažnosti porušení a jeho vlivu na dodržení účelu dotace,
f) Je-li P íjemcem dotace právnická osoba, je P íjemce povinen písemně informovat Poskytovatele, tj.
Odbor sociálních věcí Krajského ú adu St edočeského kraje:
o p eměně právnické osoby, a to do 10 pracovních dnů ode dne, kdy došlo k p eměně právnické
osoby,
o vstupu právnické osoby do likvidace, a to do 10 pracovních dnů ode dne vstupu právnické
osoby do likvidace,
o zahájení insolvenčního ízení.
V písemné informaci pro Poskytovatele P íjemce mimo jiné uvede evidenční číslo smlouvy
Poskytovatele, uvedené na straně 1 této smlouvy, název Akce/Projektu a výši poskytnuté dotace
Poskytovatelem. Povinnost uvedenou v tomto písmenu P íjemce nemá, jestliže uplynulo více než 10
let od ukončení realizace Akce/Projektu.
Článek 4
ZÁV REČNÁ USTANOVENÍ
1. O prodloužení termínu ukončení realizace Akce/Projektu může P íjemce písemně požádat
Poskytovatele do dne, do kterého má být podle této smlouvy ukončena realizace Akce/Projektu.
Písemnou žádost P íjemce p edkládá Odboru sociálních věcí Krajského ú adu St edočeského kraje.
Žádost musí být doručena do podatelny Krajského ú adu St edočeského kraje do konce uvedené
lhůty. O žádosti P íjemce, tj. o jejím odsouhlasení či odmítnutí, rozhoduje Rada St edočeského kraje
nebo p ípadně Zastupitelstvo St edočeského kraje.
2. O prodloužení termínu pro p edložení dokumentace závěrečného vyhodnocení a vyúčtování
Akce/Projektu může P íjemce písemně požádat Poskytovatele do konce lhůty pro zpracování
a p edložení Dokumentace závěrečného vyhodnocení a vyúčtování Akce/ Projektu. Písemnou žádost
P íjemce p edkládá Odboru sociálních věcí Krajského ú adu St edočeského kraje. Žádost musí být
doručena do podatelny Krajského ú adu St edočeského kraje do konce uvedené lhůty. O žádosti
P íjemce, tj. o jejím odsouhlasení či odmítnutí, rozhoduje Rada St edočeského kraje nebo p ípadně
Zastupitelstvo St edočeského kraje.
3. Písemnou žádost P íjemce p edkládá Odboru sociálních věcí Krajského ú adu St edočeského kraje.
Žádost musí být doručena do podatelny Krajského ú adu St edočeského kraje do konce uvedené
lhůty. O žádosti P íjemce, tj. o jejím odsouhlasení či odmítnutí, rozhoduje vedoucí p íslušného
- 10 -
odboru Krajského ú adu St edočeského kraje do 60 dnů od doručení žádosti.
4. O jinou změnu této smlouvy může P íjemce písemně požádat Poskytovatele do konce lhůty pro
zpracování a p edložení dokumentace závěrečného vyhodnocení a vyúčtování Akce/Projektu,
nejpozději však s p edložením uvedené dokumentace Poskytovateli, pokud uvedenou dokumentaci
p edložil P íjemce Poskytovateli p ed koncem lhůty pro zpracování a p edložení uvedené
dokumentace. Písemnou žádost P íjemce p edkládá Odboru sociálních věcí Krajského ú adu
St edočeského kraje. Žádost musí být doručena do podatelny Krajského ú adu St edočeského kraje
do konce uvedené lhůty. O žádosti P íjemce, tj. jejím odsouhlasení či odmítnutí, rozhoduje Rada
St edočeského kraje nebo p ípadně Zastupitelstvo St edočeského kraje.
5. Počítání lhůt uvedených v této smlouvě se ídí občanským zákoníkem. P ipadne-li poslední den
lhůty, v níž je P íjemce povinen podle této smlouvy provést nějakou činnost nebo úkon, na sobotu,
neděli nebo svátek, je posledním dnem lhůty pracovní den nejblíže následující.
6. Pokud má P íjemce podle této smlouvy povinnost p edat, doručit nebo p edložit Poskytovateli
nějakou písemnost, musí být do konce lhůty uvedené v této smlouvě písemnost Poskytovateli
fakticky doručena; za splnění uvedené lhůty se nepovažuje den p edání zásilky s písemností
P íjemcem k p epravě, tj. nap . prost ednictvím pošty.
7. Pokud má P íjemce podle této smlouvy povinnost p evést peněžní prost edky Poskytovateli, p evádí
je na účet Poskytovatele uvedený na str. 1 této smlouvy, a to pod stejnými symboly - stejným
účelovým znakem, pod kterým mu byly peněžní prost edky Poskytovatelem poskytnuty, nesdělí-li
Poskytovatel písemně P íjemci, že má uvést p i p evodu peněžních prost edků jiné údaje.
8. Povinnost P íjemce p evést peněžní prost edky Poskytovateli je splněna dnem p ipsání peněžních
prost edků na účet Poskytovatele uvedený na str. 1 této smlouvy.
9. P i podez ení na porušení rozpočtové kázně může Poskytovatel pozastavit poskytování peněžních
prost edků, a to až do výše p edpokládaného odvodu.
10. Za prodlení s odvodem za porušení rozpočtové kázně je P íjemce povinen zaplatit penále ve výši
1 promile z částky odvodu za každý den prodlení, nejvýše však do výše stanoveného odvodu.
11. O uložení odvodu a penále za porušení rozpočtové kázně rozhoduje v samostatné působnosti Krajský
ú ad St edočeského kraje.
12. Prominutí nebo částečné prominutí povinnosti odvodu a penále může z důvodu hodných zvláštního
z etele povolit orgán St edočeského kraje, který o poskytnutí peněžních prost edků rozhodl, tj.
Zastupitelstvo St edočeského kraje, a to na základě žádosti P íjemce.
13. Správcem odvodů a penále je Krajský ú ad St edočeského kraje, který z důvodu hodných zvláštního
z etele může povolit posečkání zaplacení odvodu nebo penále (tj. zaplacení odvodu nebo penále
v pozdějším termínu) nebo zaplacení odvodu nebo penále ve splátkách, a to na základě žádosti
P íjemce.
14. Práva a povinnosti smluvních stran touto smlouvou výslovně neupravené se ídí právními p edpisy
uvedenými v článku 1 této smlouvy a Programem 2017. P íjemce prohlašuje, že se p ed podpisem
- 11 -
této smlouvy se zněním Programu 2017 seznámil.
15. P ípadné změny a doplňky této smlouvy budou smluvní strany činit písemnými, vzestupně
číslovanými dodatky k této smlouvě.
16. Práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající p echázejí na právní nástupce smluvních stran.
Smluvní strany se dohodly, že P íjemce není oprávněn postoupit svá práva a povinnosti vyplývající z
této smlouvy t etí straně bez p edchozího písemného souhlasu Poskytovatele. Pokud P íjemce
postoupí svá práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy t etí straně bez p edchozího písemného
souhlasu Poskytovatele, poruší tím rozpočtovou kázeň a odvod za toto porušení rozpočtové kázně
odpovídá výši poskytnutých peněžních prost edků.
17. Tato smlouva se vyhotovuje ve t ech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Dva
stejnopisy si ponechá Poskytovatel a jeden stejnopis P íjemce.
18. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
jejího zve ejnění v registru smluv, které provede poskytovatel.
19. O poskytnutí dotace uvedené v této smlouvě Poskytovatelem P íjemci rozhodlo Zastupitelstvo
St edočeského kraje usnesením č. 024-07/2017/ZK ze dne 27. 6. 2017 a v p ípadě tohoto právního
úkonu St edočeského kraje jsou splněny podmínky uvedené v § 23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích
(krajské z ízení), ve znění pozdějších p edpisů, nezbytné k jeho platnosti.
20. K podpisu této smlouvy a podpisu p ípadných dodatků k této smlouvě za Poskytovatele byla
pově ena Ing. Jaroslava Němcová, MBA, členka Rady St edočeského kraje usnesením Zastupitelstva
St edočeského kraje č. 024-07/2017/ZK ze dne 27. 6. 2017.
- 12 -