Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 2 k dohodě S4 o poskytování služeb k softwarovému produktu euroCALC
Ev. číslo smlouvy Nabyvatele: 2019/23/009/Mo
DODATEK Č. 2 K DOHODĚ S4
O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB
K SOFTWAROVÉMU PRODUKTU euroCALC®
uzavřený na základě článku 2 odst. 3. dohody S4 o poskytování služeb k
softwarovému produktu euroCALC ze dne 19.08.2019 evidované pod číslem
2019/23/009/Mo (dále jen „dohoda")
Licenční číslo: 207716
Callida, s.r.o. Soběslavská 2056/32, 130 00 Praha 3
Danielem Zeithamlem, výkonným ředitelem společnosti, jednajícím
se sídlem: na základě plné moci
zastoupena:
IČO: 65415183
DIČ:
bankovní spojení: CZ699000797
Zápis v obchodním rejstříku: ,. :
(dále jen „Poskytovatel“)
Městský soud v Praze oddíl C, vložka 45026
a
statutární město Třinec
se sídlem: Jablunkovská 160, 739 61 Třinec
zastoupena: RNDr. Věra Palkovská, primátorka
IČO: 00297313
DIČ: CZ00297313
(dále jen „Nabyvatel“)
uzavírají tento Dodatek č. 2 k výše uvedené dohodě (dále jen „dodatek") takto:
článek 1
Předmět dodatku
1. Článek 1 a 2 dohody se ruší a nově zní takto:
„článek 1
Předmět dohody
1. Poskytovatel se zavazuje poskytovat nabyvateli služby v rozsahu uvedeném ve Všeobecných
licenčních a obchodních podmínkách společnosti Poskytovatele, které jsou nedílnou součástí této
dohody.
Důvěrné / Confidential
Dodatek č. 2 k dohodě S4 o poskytování služeb k softwarovému produktu euroCALC
2. Specifikace užívaného softwarového produktu v době podpisu této dohody:
Název Počet Jednotková cena Cena celkem
120 000 Kč
euroCALC verze 4 LAN 10 [licencí] 12 000 Kč 32 200 Kč
Údržba implementačních 1 [KS] 32 200 Kč 152 200 Kč
nastavení (Integrace VERA)
Celkem součet
článek 2
Celková cena a čas plnění
1. Celková cena za poskytované služby za dohodnutou periodu je stanovena dohodou a činí 152 200
Kč bez DPH.
2. Dohodnuté období (perioda) pro služby je jeden rok. Další období (perioda) pro služby začíná dnem
01.09.2026.
3. V případě změny počtu užívaných licencí nebo služeb bude cena za služby pro následující období
upravena.
4. Poskytovatel si vyhrazuje právo odmítnout poskytnutí objednaných služeb po dobu prodlení plateb
nabyvatele.“
článek 2
Ostatní ujednání
1. Tento dodatek č. 2 nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
jeho uveřejnění v registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že tento dodatek zašle k uveřejnění
Nabyvatel.
2. Ostatní ustanovení výše uvedené dohody nedotčená tímto dodatkem č. 2 se nemění a zůstávají
v platnosti.
3. Smluvní strany shodně prohlašují, že se seznámily s celým textem dodatku a s jeho celým obsahem
souhlasí. Současné prohlašují, že tento dodatek byl uzavřen po vzájemném projednání, podle jejich
pravé a svobodné vůle určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni nebo za nápadně nevýhodných
podmínek, což stvrzují svými podpisy. Tento dodatek je vyhotoven v elektronické, nebo listinné
podobě. Dodatek vyhotoven v elektronické podobě je opatřen kvalifikovanými elektronickými
podpisy osob, které jsou oprávněny jednat jménem smluvních stran. Dodatek v listinné podobě je
vyhotoven ve 2 stejnopisech s platností originálu s tím, že Poskytovatel i Nabyvatel obdrží 1
vyhotovení.
4. O uzavření dodatku č. 2 rozhodla Rada města Třince usnesením č. 2026/3557 ze dne 02.03.2026.
V Praze dne V Třinci dne
Callida, s.r.o. (Poskytovatel) statutární město Třinec (Nabyvatel)
Daniel Digitálně podepsal
Daniel Zeithaml
Digitálně podepsal RNDr. Věra
Zeithaml 12:16:44 +01'00' Datum: 2026.03.11 Palkovská
Datum: 10.03.2026 11:28:26 +01:00
______________________________
______________________________
Daniel Zeithaml, výkonný ředitel RNDr. Věra Palkovská, primátorka
Důvěrné / Confidential