Textová podoba smlouvy Smlouva č. 37293741: Smlouva o spolupráci

                        _ DUBE KULTURY            £8 [2026 | Zz

    LETNi KIN@

             Smlouva o spolupráci č. SMLO20260067

                      při zajištění organizace akce „4 tenofi v Ústí nad Labem"

Smluvní strany:

Kulturní středisko města Ústí nad Labem, příspěvková organizace          2. 2019 Statutární
Zřízená: Usnesením zastupitelstva města č. 32/3Z/19 A) 1. a) ze dne 18    listinu Kulturního
město Ústí nad Labem vydává s účinností od 1. 4. 2019 zřizovací
                                                                        243/15Z/24 ze dne
střediska, příspěvkové organizace a Usnesením zastupitelstva města č.
2. 10. 2024 s účinností od 15. 10. 2024 Dodatek č. 1 k této zřizovací    listině zastoupená

panem              Velká Hradební 619/33, Ústí nad Labem-centrum, 40001

se sídlem:

 zastoupená        006 73 803
                   CZ00673803
 IC
DIČ:

 Bankovní spojení

číslo účtu:

(dále jen „Kulturní středisko“)

Divadlo města Ústí nad Labem s.r.o.
se sídlem:         Lidické náměstí 1710/10, Ústí nad Labem, 40001

zastoupená:        227 74 289
                   CZ22774289
IČ:
DIC:

Bankovní spojení

číslo účtu:

(dále jen „organizätor”)

                                 1.  Předmět smlouvy
1.1. Kulturní středisko touto smlouvou sjednává s organizátorem poměry při uspořádání
koncertu 4 tenoři v Ústí nad Labem (dále jen „akce“), konané dne 16 června 2026 v
Letním kině od 20:00 hodin, ulice Winstona Churchilla, 400 01, Ústí nad Labem-
centrum

1.2. Kulturní středisko a organizátor mají společný zájem na připravované akci a jejich
         spolupráce je na základě společné dobré vůle.

1.3. Předmětem smlouvy je vzájemná spolupráce smluvních stran na této akci, jejiž

          konkrétní specifikace je obsahem této smlouvy a jejich přílohy

Stránka 1z3
    DŮM KULTURY

NÁRODNÍ DŮM

        LETNÍ KING

                            2.  Práva a povinnosti
2.1. Organizátor má v rámci této smlouvy následující práva a povinnosti:
a)  bere na vědomí technický stav Letního kina a provozní řád Kulturního střediska;
    nebude zasahovat do zařízení a stavu Letního kina;
b)
c)  zajistí kulturní program a celkovou organizaci akce;

d)  předá Letní kino po akci ve stavu jako před akci;

e)  technicky akci zajistí (ozvučení, osvětlení);
    poskytne Kultumimu středisku 10 volných vstupenek na akci;
f)
g)  vyrovná veškerá autorská práva a poplatky.

2.2. Kulturní středisko má v rámci této smlouvy následující práva a povinnosti:
a)  poskytnout prostor pro veřejnou akci:
    areál Letního kina, toalety, šatny a zázemí („podpalubí“);
b)  zavazuje se prostory před akcí i po akci uklidit;
c)  zajistí úklid po akci v šatnách, toaletách a zázemí;
d)  zajisti prodejní stánek s občerstvením, který bude otevřen před a po představení;
e)  zajistí otevření a obsluhu toalet pro veřejnost (toalety jsou zpoplatněny veřejnosti
    10kč
f)  poate se na propagaci v rámci svých možností — newsletter, sociální sítě, web,
    tištěné programy atd.;
g)  zajistí 6 pořadatelů pro odbavení akce;
h)  zajistí technika, který bude k dispozici po celou dobu příprav akce i po dobu samotné
    akce.

                         3. Vzájemné vypořádání, smluvní pokuty a sankce
3.1. Strany se dohodli na dělení vstupného v poměru 80 (organizátor) : 20 (Kultumí

         středisko). Organizátor se zavazuje zaplatit převodem částku na základě
         skutečného prodeje a započítá příslušné zákonem dané dph. Částka je splatná na
         základě této smlouvy a faktury vystavené Kulturním střediskem do 14 dní po akci.

                                                4. Závěrečná ustanovení
4.1. Veškeré změny a doplňky musí být učiněny dodatkem v písemné formě podepsaném

          oběma smluvními stranami.
4.2. — Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
4.3. Neplatnost některého smluvního ustanovení nemá za následek neplatnost celé

          smlouvy, pokud se nejedná o skutečnost, se kterou zákon nebo ustanovení této
          smlouvy spojuje takové účinky.
44. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou provedeních, přičemž každé má platnost
          originálu a každá strana obdrží po jednom vyhotovení.
4.5. | Zástupci obou smluvních stran prohlašují, že mají právo svoji stranu zastupovat a že
          si jsou vědomi následků, není-li tomu tak.
4.6. | Zástupci obou stran prohlašují, že není zákonná překážka k uzavření této smlouvy
          s druhou stranou, ze strany, kterou zastupují.
4.7. — Oprávněné osoby uvedené jako smluvní strany souhlasí se zpracováním veškerých
          osobních údajů, jejichž zpracování je nezbytné pro plnění této smlouvy. Oprávněným
          osobám uvedeným jako smluvní strany náleží práva subjektů údajů podle Nařízení

Stránka 223
  _ DUB KULTURY
NÁRODNÍ DŮM

      LETNÍ KING

                Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679, obecného nařízení o ochraně
                  osobních údajů (GDPR).
       Kontaktní osoby
       Kulturní středisko: Jan Vítek, vitek(Gksul cz, 602 828 208 / Jiří Česal, 736 679 238

      V Ústí nad Labem dne as, 2 . Lo LO

Kulturní středisko města Ústí nad Labem, p.o   gen berbernos.r o.

                                              Lidické náměstí 1710/10
                                              400 01 Ustí nad Labem

                                                 IČO: 22774289

Stránka 3z3