Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky Sponzoři & firmy Kauzy, analýzy
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 37344601: Smlouva o dlouhodobém podnájmu prostor - Prašná brána 2026-2031

Příloha xxx O-06-2026 Prague City Tourism Dlouhodobá podnájemní smlouva 2026-2031.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

                        Stranaé. 1

((

am i
i

4

ee
es H
A\
Ax

WZ

Smlouva 6. 0-06-2026

Smlouva ¢. 0-06-2026

0 dlouhodobém podnajmu prostoru slouziciho podnikani

v Obecnim domé v Praze

uzavirana stranami dle zak.€. 89/2012 Sb., obGansky zakonik, v platném znéni

I. Smluvni strany

NAJEMCE:
se sidlem:
Ic:

DIC:

jednajici:

registrace v OR:
bank. spojeni:

(dale jen ,najemce’)

PODNAJEMCE:
se sidiem/adresou:
IC:

DIC:

jednajici:

zapis v OR:

(dale jen ,podnajemce’)

Obecni dum, a.s.

nam. Republiky 1090/5, 111 21 Praha 1
27251918

C2Z27251918 (je platcem DPH)

Mgr. Vlastimil JeZek, pfedseda predstavenstva

a Mgr. Jan Lacina, mistopfedseda pfedstavenstva
Méstsky soud v Praze, oddil B, vlozka é. 9990
CSOB a.s., Praha 1

220080516/0300

a

Prague City Tourism a.s.

Zatecka 110/2, 110 00 Praha 1

07312890

CZ07312890 (je platcem DPH)

Mgr. Franti$ek Cipro, pfedseda predstavenstva

Mgr. Jana Adamcova, mistopfedsedkyné piedstavenstva
Méstsky soud v Praze, oddil B, vlozka é6. 23970

L

ll. Vykladova ustanoveni

Pokud jsou v této smlouvé uzity nasledujici terminy, rozumi se jimi pro Uéely této smlouvy:

ll. 1. Obecni dum (dale jen OD)

stavba Obecniho domu v Praze - é.p. 1090, namésti Republiky 5, Praha 1, PSC 111 21

ll. 2. Predmét podnajmu

mistnost v Obecnim domé uvedena v él. IV. odst. IV. |. a v pfiloze ¢ 5 této smlouvy, kterou

prenechava najemce podnajemci do podnajmu k Uéelu sjednanému v této smlouvé,

ll. 3. Den prevzeti

den urceny najemcem k protokolarnimu odevzdani pfedmétu podnajmu podnajemci.

a

Strana ¢. 2
Smlouva é. 0-06-2026

| lil. Uvodni ustanoveni |

Najemce je podle Najemni smlouvy é. NAO/58/01/007368/2005 ze dne 22.7.2005 mezi hlavnim
méstem Praha a Obecnim domem, a.s., schvalené usnesenim Rady hlavniho mésta Prahy ¢. 1091 ze
dne 19.7.2005 najemcem nemovitosti, a to pozemku parc. 6. 588, jehoz soucasti je stavba C.p. 1090
(budova Obecniho domu v Praze) v katastralnim uzemi Staré Mésto, obec Praha, zapsano na LV
é.122 u Katastralniho ufadu pro hlavni mésto Prahu, Katastralni pracovisté Praha.

Najemce je opravnén na zakladé Najemni smlouvy €. NAO/58/01/007368/2005 ze dne 22. 7. 2005
prenechat prostory dle této smlouvy, nachazejici se v budové Obecniho domu Praha, nam. Republiky
1090/5, 111 21 Praha 1, podndjemci do podnajmu za smluvnich podminek vyplyvajicich z teto
smlouvy.

IV. Pfedmét podnajmu |

IV. 1.
Najemce touto smlouvou prenechava podnajemci do uZzivani nebytové (prodejni) prostory, nachazejici
se v OD (dale jen ,pfedmét podnajmu’) a sestavajici se z:

a) mistnosti €. 3006 0 vyméfe 7,73 m?v prizemi OD,
(dale jen ,predmét podnajmu’).
Celkova vyméra predmétu podnajmu je 7,73 m2.

IV. 2.
Pfedmét podnajmu je zakreslen na piilozeném situaénim planku (pfiloha c. 3).

IV. 3.

Smluvni strany vychazeji shodné z toho, ze pfedmét podnajmu a jeho vybaveni byl najemcem
protokolarné pfedan pfi uzavirani ptedchozi podnajemni smlouvy a ke dni nabyti ucinnosti této
smlouvy nedoglo ke zménam vyzadujicim nové protokolarni predani. Rovnéz klice od predmeétu
podnajmu byly protokolarné podnajemci predany a podnajemce podpisem této smlouvy potvrzuje, ze
kliée od predmétu podnajmu od najemce pfevzal.

| V. Uéel podnajmu

Predmét podnajmu je podnajemci prenechavan k uéelu, pro ktery je stavebné urcen, a to jako
nebytové (prodejni) prostory k provozovani obchodu v ramci podnikatelské Ccinnosti podnajemce.

Aktuaini vypis z obchodniho rejstiiku podnajemce tvori jako pfiloha €. 1 nedilnou soucast téeto
smlouvy.

Podnajemce tak bude uZivat pfedmétné nebytove prostory k ucelu:
-  prodeje vstupenek na prohlidku Pragné brany a dalSich objektt, které provozuje podnajemce
- prodej upominkovych predmétu

ls VI. Rozsah uZivani predmétu podnajmu

VI. 1.

Podnajemce se zavazuje uZivat piedmét podnajmu vyluéné k uéelu uvedenému v Clanku V. této
smlouvy a zpusobem touto smlouvou stanovenym. Podnajemce je povinen dodrzovat pri svem
podnikani v pfedmétu podnajmu veSkeré obecné zavazné pravni predpisy a povinnosti, uvedené
v piiloze é. 2 této smlouvy — Obecné povinnosti podnajemcu. Podnajemce se zavazuje, ze uvnitr
objektu Obecniho domu nebude v Zadném pfipadé uzivat jiné prostory nez prostory podnajaté na

Strana € 3

Smlouva é. 0-06-2026

zakladé této nebo jiné podnajemni smlouvy uzavrené s najemcem; poruseni povinnosti podle této véty
zaklada najemci pravo od smlouvy bez dal&iho jednostranné pisemné odstoupit. Bez ohledu na to,
zda najemce vyuzije svého prava odstoupit od smlouvy podle pfedchozi véty tohoto élanku smlouvy,
je najemce opravnén pozadovat po podnajemci Uhradu smluvni pokuty ve vySi 50.000,- Ké za kazdé
takové jednotlivé poruSeni vySe uvedené povinnosti, a podnajemce je povinen uplatnénou smluvni
pokutu najemci na vyzvu uhradit.

Vi. 2.

Podnajemce neni opravnén pfedmét podnajmu prenechat k uzivani jakékoliv tfeti osobé, piipadné
umoznit, aby jakakoliv treti osoba v predmétu podnajmu vyvijela jakékoliv podnikatelské Gi jiné aktivity.
Podnajemce neni opravnén pievést jakakoliv prava z této smlouvy na tfeti osobu, aniz by k takovému
postupu ziskal pfedchozi pisemny souhlas najemce, a to pro kazdy jednotlivy pfipad zvlasgt..
Podnajemce bere na védomi, ze jakékoli pravni jednani, sméfujici k poruSeni jakékoli povinnosti podle
tohoto Clanku a odstavce smlouvy, bude povazovano za neplatne.

Podnajemce dale bere na védomi, ze poruseni jakékoli povinnosti podle tohoto élanku smlouvy
zaklada pravo najemce bez dalSiho od této smlouvy jednostranné pisemné odstoupit. Bez ohledu na
to, zda najemce vyuzije svého prava odstoupit od smiouvy podle predchozi véty tohoto élanku
smiouvy, je najemce opravnén pozadovat po podnajemci Uhradu smluvni pokuty ve vySi 50.000,- Ké
za kazdé takové jednotlivé porugeni jakékoli vySe uvedené povinnosti, a podnajemce je povinen
uplatnénou smiuvni pokutu najemci na vyzvu uhradit.

VI. 3.

Podnajemce je povinen zdrzet se uzivani, popf. umoznit uzivani pfedmétu podnajmu nebo jakékoliv
jeho Casti pro jakoukoli Cinnost nebo uéel, které by mohly poSkozovat dobrou povést najemce a/nebo
Obecniho domu nebo by mohly byt nebezpeéné Gi vest ke snizeni Castky pripadajici na pojistné pinéni
ve vztahu k Obecnimu domu. Okolnosti, které by mohly vést ke snizeni castky pfipadajici na pojistné
pinéni, jsou uvedeny v priloze é. 2 této smlouvy.

VI. 4.

Podnajemce neni opravnén umistit v predmétu podnajmu své sidlo bez predchoziho pisemného
souhlasu najemce. To neplati v pripadé, ze podnajemce ma k datu uzavieni této smlouvy registrovano
sidio na adrese Obecniho domu s pfedchozim pisemnym souhlasem najemce a viastnika objektu.

Vil. Upravy pfedmétu podnajmu |

VIL. 1.

Podnajemce je opravnén vybavit pfedmét podnajmu standardnim kancelafskym (prodejnim) zafizenim
a nabytkem, nezbytnym k provozovani podnikatelské cinnosti tak, jak je uvedeno v €l. V. této smlouvy.
Jakékoli technické a/nebo technicko stavebni upravy uvnitf predmétu podnajmu (véetné instalace,
montaze ¢i demontaze jakychkoli vnitinich zarizeni, které jsou pevné spojené s obvodovymi zdmi,
stropem Ci podlahou nebytovych prostor) - (dale jen Upravy’), je vgak podnajemce opravnén provadét
pouze na zakladé pfedchoziho pisemného souhlasu ze strany najemce, a to v rozsahu a zplsobem
vtomto souhlasu uvedenym a vzdy piné na viastni naklady podnajemce. Podnajemce bere na
védomi, Ze najemce neni Zadnym zpisobem povinen takovy souhlas udélit a souéasné, Ze najemce je
opravnén stanovit dodatetné podminky pro pfipadné udéleni svého souhlasu, které jsou pro
podnajemce zavazné. Podnajemce bere dale na védomi, Ze pripadné udéleni souhlasu s jakymikoli
Upravami vyzZaduje piedchozi pisemnou 2aédost podnajemce o poskytnuti souhlasu s provedenim
predmétné Upravy, obsahujici pfesny popis, Cas a zptisob provedeni Upravy. Podnajemce bere na
védomi, Ze najemce je opravnén jednostranné uréit, Ze provedeni Upravy zajisti sam na naklad
podnajemce. K provedeni Uprav i k odepisovani majetku, vynalozeného na Upravu, se vzdy vyzaduje
predchozi pisemny souhlas najemce. Smluvni strany se dohodly, ze v pripadé, kdy podnajemce
provede Upravy prostor prenechanych podnajemci do podnajmu na zakladé této smlouvy, které by
znamenaly technické zhodnoceni prostor, najemce neni povinen po skonéeni podnajmu k zaplaceni
jakéhokoli finanéniho pinéni (nahrady) podnajemci za takovéto Upravy nebo technické zhodnoceni
nebytovych prostor.

ee

Strana ¢. 4
Smlouva ¢. 0-06-2026

Podnajemce bere na védomi, ze poruseni jakékoli povinnosti podle tohoto élanku smlouvy zaklada
pravo najemce bez dalSiho od teto smlouvy jednostranné pisemné odstoupit. Bez ohledu na to, zda
najemce vyuzije svého prava odstoupit od smlouvy podle pfedchozi véty tohoto Clanku smlouvy, je
najemce opravnén pozadovat po podnajemci uhradu smluvni pokuty ve vySi 50.000,- Ké za kazdé
takoveé jednotlivé poruSeni jakékoli vySe uvedené povinnosti, a podnajemce je povinen uplatnénou
smluvni pokutu najemci na vyzvu uhradit.

Vil. 2.

Podnajemce bere na védomi, Ze k provadéni jakychkoli oprav, revizi nebo udrzby predmétu podnajmu
(dale téZ jen ,Opravy") je opravnén pouze na zakladé piedchoziho pisemného souhlasu najemce. {
Podnajemce je povinen neprodlené pisemné oznamit najemci potrebu jakychkoli Oprav na predmetu
podnajmu; pri nesplinéni teto oznamovaci povinnosti odpovida podnajemce najemci za Skodu tim
zpusobenou v piném rozsahu. Podnajemce bere na védomi, Ze zajisti provedeni veSkerych Oprav na
predmétu podnajmu bud (i) na zaklad@ souhlasu najemce s provedenim takovych vykonii na zakladé
predchoziho pisemného oznameni najemci, anebo (ii) na zakladé jednostranné pisemné vyzvy
najemce v disledku zjisténi najemce o potiebé takovych vykonu, vzdy vSak v souladu, rozsahu a
zpusobem uréenym najemcem. V pripadé potfeby Oprav v dusledku zpuisobeni Skody podnajemcem
budou opravy provadény vzdy piné na naklady podnajemce. Podnajemce bere na védomi, ze
najemce je opravnén jednostranné uréit, Ze provedeni Opravy zajisti sam na naklad podnajemce.

[ VII. Doba podnajmu |

Najemce pfenechava podnajemci pfedmét podnajmu do uZivani na dobu uréitou, a to:
od 1.4.2026 do 31.3.2031

| IX. Uhrada za podnajem a sluzby, jejichz poskytovani je spojeno s podnajmem |

IX. 1. Uhrada za podnajem, jistota

IX. 1.1.

Pro tidely této smlouvy se zapocitava pro predmét podnajmu vyméra 7,73 m? celkem. Mésiéni uhrada
za podnajem (dale téz jen ,podnajemné") se tak sjednava ve vysi MM Kc. VeSkeré ceny jsou
uvedeny bez DPH. K cenam bude v ramci vytiétovani pfipoctena pfislusna vySe DPH. Smluvni strany
sjednavaji, Ze povinnost podnajemce hradit najemci sjednané podnajemne s ohledem na
predpokladané datum uzivani predmétu podnajmu podnajemcem ke sjednanému uéelu vznika ode

dne 1.4.2026. Ostatni ustanoveni smlouvy tim zistavaji nedotcena.

IX. 1.2.

Za uéelem zajisténi vSech plateb stanovenych touto smlouvou podnajemcem smluvni strany
sjednavaji jistotu ve vy$i tfi (3) mésiénich podnajemnych ve smyslu Cclanku IX.1.1 smlouvy, celkem
MK ¢ (dale jen ,Jistota’). Z pedchoziho smluvniho vztahu ma podnajemce uhrazenou kauci ve
vysi ME Kc. Podnajemce se zavazuje uhradit rozdil mezi puvodni a nové ustanovenou kauci ve
vy3i MN KE. do 30 dnt od podpisu smlouvy na vySe uvedeny Uéet najemce. Pro pfipad, Ze cela
vyse Jistoty nebude pfipsana na uéet najemce v takto stanovené Ihute, ma najemce pravo od teto
smliouvy jednostranné bez dalsiho upozornéni pisemné odstoupit. Bez ohledu na to, zda najemce
vyuzije svého prava odstoupit od smlouvy podle pfedchozi véty tohoto élanku smlouvy, je najemce
opravnén pozadovat po podnajemci whradu smluvni pokuty ve vy8i 100.000,- Ké, a podnajemce je
povinen uplatnénou smiuvni pokutu najemci na vyzvu uhradit. Narok na zaplaceni smluvni pokuty
nezanika jednostrannym odstoupenim od smlouvy. Smluvni strany se dohodly, ze Jistota uhrazena
Podnajemcem Najemci podle této smlouvy nebude po celou dobu trvani podnajmu urocena.

IX. 1.3.

Podnajemce bere na védomi, ze najemce je bez dalsiho opravnén Cerpat z Jistoty jakakoli penézita
pinéni, kjejichz Uhradé je podnajemce podie této smlouvy a/nebo obecné zavaznych pravnich
predpisti povinen a s jejichz uhradou vuéi najemci je podnajemce v prodieni. Najemce oznami bez
zbyteéného dokladu pisemné podnajemci ¢erpani Jistoty s uvedenim pravniho diivodu a vyse
éerpani. Podnajemce je povinen doplinit vy8i Jistoty na plivodni sjednanou vysi do 15 dni od

Strana 6. 5

Smlouva 6. 0-06-2026

okamziku, kdy se prostfednictvim najemce dozvi o pravnim diivodu a vysi cerpani Jistoty. NespInéni
vySe uvedené povinnosti podnajemce fadné a véas dopinit Jistotu zaklada jednostranné pravo
najemce od této smlouvy bez dalsiho odstoupit. Bez ohledu na to, zda najemce vyuzije svého prava
odstoupit od smlouvy podle pfedchozi véty tohoto élanku smlouvy, je najemce opravnén pozadovat po
podnajemci uhradu smluvni pokuty ve vysi 50.000,- Ké, a podnajemce je povinen uplatnénou smluvni
pokutu najemci na vyzvu uhradit.

IX.1.4.

Podnajemce se zavazuje prodavat v pfedmétu podnajmu vstupenky na prohlidku Pra&né brany a pro
jiné objekty, které provozuje. Podnajemce se vedle fixniho podnajemného uvedeného v odst. IX.1.1
této smlouvy dale zavazuje hradit najemci éastku ve eile z kazdé prodané vstupenky, a to na
zakladé mésiéné zasilanych vykazti o uskuteénénych prodejich podnajemcem v predmétu podnajmu
(dale jen ,obratové najemné"). Podnajemce je povinen pfedkladat najemci mésiéni vykaz o
uskuteénénych prodejich na pokladné umisténé v pfedmétu podnajmu, a to vézdy nejpozdéji do
patnacteho (15) dne nasledujiciho kalendafniho mésice za mésic pfedchazejici. Pro pfipad, ze
podnajemce:

a) nepfedlozi najemci mésiéni vykaz o prodeji vstupenek na pokladné; nebo

b) pfedlozi naéjemci nepravdivy vykaz o podeji vstupenek na pokladné

ma najemce pravo tuto smlouvu jednostranné vypovédét. Podnajemce je povinen zaplatit najemci
smluvni pokutu ve vySi 50.000,- Ké za kazdé takovéto jednotlivé poruseni smluvniho zavazku
podnajemcem. Zaplacenim smluvni pokuty neni dotéen narok najemce na nahradu Skody. Zaplacenim
smluvni pokuty neni dotéen narok najemce na zaplaceni skuteéné vySe obratového najemného.
Smluvni strany se dohodly, Ze najemce ma pravo nahliZet do Uéetni evidence podnajemce a Cinit si
z ni kopie pro potfeby vycisleni skuteéné vySe obratového najemného. Podnajemce je povinen pro
tyto Ucely zpfistupnit najemci svoji Uéetni evidenci na vyzvu ndjemce. Najemce vystavi fakturu na
obratové podnajemné s DUZP k 15. dni mésice nasledujiciho a splatnosti do konce mésice. K cené
obratového najemného bude najemcem Uétovana DPH dle platnych pravnich pfedpisa.

IX. 2 Uhrada za sluzby, jejichz poskytovani je spojeno s podnajmem

IX. 2.1.
Uhrada za sluzby, jejichz poskytovani je spojeno s fixnim podnajmem, se sestava z:

- Uhrady sluzeb, které podnajemce hradi dle skuteéné spotieby.

IX. 2.2.
Podnajemce hradi tyto sluzby :

- Uhradu za odbér sluzeb uvedenych v él. X. odst. X.5. , které budou podnajemci preuctovany
dle jeji skuteéné spotfeby, méfené oddélené podruznymi mérici;
-  Internetové piipojeni Ké + DPH/mésic

IX, 2.3.

Najemce je opravnén cenu za podnajem kazdoroéné zvysit (valorizovat) v navaznosti na Ceskym
Statistickym Ufadem vyhlaSenou miru inflace vyjadfenou pomoci indexu spotfebitelskych cen dle
priimérné roéni miry inflace v Ceské republice. Valorizace ceny podnajmu se vzdy pocita z posledné
platné ceny podnajmu bez poskytnutych slev.Valorizace ceny podnajmu o inflaci bude provedena s
ucinnosti od 1. ledna pfisluSného kalendainiho roku, ve kterém doglo ze strany najemce k valorizaci
podnajmu s tim, ze astka odpovidajici valorizaci podnajmu o inflaci za obdobi od 1. ledna do dne
oznameni upravy (valorizace) ceny podnajmu o inflaci podnajemci, bude najemcem vyuctovana
podnajemci dafiovym dokladem se splatnosti 14 dnt. Najemce je opravnén valorizovat cenu
podnajmu o inflaci s ucinnosti od prvniho dne roku nasledujiciho po uzavreni této smlouvy.

IX. 2.4.

Zvyseni Uhrady za pauSal dle odst. IX.2.2, mize byt provedeno vzdy, kdyz dojde ke zvySeni ceny
téchto sluzeb jejich dodavateli, a to bez ohledu na hodnotu zvySeni. Najemce je pfed zvysenim
pauSalu dle tohoto clanku povinen piedlozit spoleéné se zvySenim dokumenty prokazujici zvySeni cen
sluzeb dodavateli najemce. ZvySeni pauSalu oznami najemce podnajemci pisemné vzdy bez
zbytecného prodieni. Podnajemce je vSak povinen hradit najemci takto zvySenou Cast Uhrady za

: a ee

Strana €. 6

Smlouva €, 0-06-2026
pauSal zpétné, a to ode dne, kdy doslo ke zvySeni ceny sluzeb jejich dodavateli, a to na zakladé
vyuctovani najemcem.

IX. 3. Splatnost uhrady za fixni podnajem a za sluzby, jejichz poskytovani je spojeno s fixnim

podnajmem

IX. 3.1.
Uhrada za fixni podnajem je splatna mésiéné, a to vzdy |. dne piislusného mésice na zakladé
datiového a uéetniho dokladu vystaveného najemcem.

IX. 3.2.
Uhrada za sluzby dle bodu IX.2.2., je splatna vzdy po skonéeni étvrtleti na z4klad& dafiového a
uéetniho dokladu vystaveného najemcem.

IX. 3.3.
Za den zaplaceni jakékoli ¢astky, ktera ma byt ndjemci dle této smlouvy podnéjemcem uhrazena, se
povazuje den, kdy je uhrada finanéniho plnéni pripsana na Uéet najemce.

IX. 4. Zptisob placeni thrady za fixni podnajem a za sluzby, jejichz poskytovani je spojeno s
podnajmem

Uhrada za fixni podndjem a za sluzby je hrazena bezhotovostni formou - bankovnim prevodem
penéznich prostredki na cet ndjemce, uvedeny v él. I. odst. 1.1. této smlouvy, pokud najemce
neoznami pisemné podnajemci jiné bankovni spojeni.

X. Sluzby poskytované podnajemci najemcem a povinnosti najemce |

Najemce je povinen zajistit fadné poskytovani téchto sluzeb:

X. 1.

vytapéni predmétu podnajmu v zimni sez6né a chlazeni pfedmétu podnajmu v letni sezéné, oboji na
teplotu a v takové mife, jak je najemcem a podnajemcem povazovano za standardni a zaroven je
v technickych moZnostech najemce,

X. 2.
UdrZbu a kontrolu zafizeni, které najemce pfedal podnajemci spolu s predmétem podnajmu,

X. 3.

odvoz tfidéného odpadu z predmétu podnajmu specifikovaného katalogovymi Gisly a nazvem dle zak.
€. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znéni pozdéjsich pfedpisi (dale jen »zakon"): 150101 - papirové a
lepenkové odpady, 150102 - plastové obaly, 150107 - sklenéné obaly, 200301 - smésny komunalni
odpad (dale jen ,odpad"). Puvodcem odpadu je podnajemce a piedani odpadu najemci nezbavuje
podnajemce povinnosti dle uvedeného zakona. Najemce nep/ebira tento odpad do svého vlastnictvi,
pouze zprostredkovava jeho odvoz,

X. 4.
provadéni vyuctovani, sprava podnajemni smlouvy

X. 5.
dodavku elektrické energie do predmétu podnajmu,

X. 6.
uzivani mistnosti ¢. 3022 - pfedsif WC - 3,65m2 a 3023 - WC - 3,01m2 pro zaméstnance pokladny,
které jsou zakresleny v Pyiloze é. 3.

Strana ¢. 7

Smlouva 6. 0-06-2026

Xl. DalSi povinnosti podnajemce

XI. 1.

Podnajemce se zavazuje, ze v pfedmétu podnajmu nebude poskytovat sluzZby a ani obchodovat se
zbozim, které je zpusobilé vzbuzovat vefejné pohorseni, zejména s chledem na poslani a charakter
objektu, ve kterém je predmét podnajmu umistén. Podnajemce se zavazuje neprovozovat a nestrpét v
predmetu podnajmu zejména takovou Cinnost, ktera by podnécovala rasovou, nabozenskou, politickou
ci socialni nesnasenlivost (napf. provozovani sexshopu, erotickych noénich klubt, heren, bazart,
zastavaren apod.). Dusledky nerespektovani tohoto omezeni podnajemcem jsou uvedeny v dalsich
ujednanich této smlouvy.

XI. 2.
Dalsi povinnosti podnajemce ohledné podnajmu dle této smlouvy jsou uvedeny v piiloze é. 2 této
smlouvy - Obecné povinnosti podnajemct, ktera tvori nedilnou souéast této smlouvy.

Xll. Oznamovani

XII. 1.

Veskera oficialni oznameni ucinéna dle této smlouvy budou mit pisemnou formu, budou zasilana
druhé strané doporucéené, nebo datovou schrankou, pfipadné povéfenou osobou a budou rovnéz
zasilana elektronicky na e-mailové adresy smluvnich stran, uvedené v uvodnich ustanovenich této
smlouvy.

Xl. 2.
Pokud neoznami kterakoli ze stran druhé strané jinak, veSkera oznameni a dalsi sdéleni ucinéna dle
této smlouvy, budou zasilana na adresu Uéastnikt uvedenou v zahlavi této smlouvy k rukam:

za najemce:
ve vécech smiuvnich predsedovi predstavenstva a.s. Obecni dim,
ve vécech provoznich vedoucimu spravy Obecniho domu.

za podnajemce:
ve vSech vécech smluvnich predstavenstvu podndjemce,
ve vSech vécech provoznich. vedoucimu provozu objektu (Prasné brany)

XI. 3.

Oficialni zpravy odeslané v jiné, nez listinné podobé (napf. prostfednictvim p/istroju vypocetni techniky
—-datova schranka, E-mail), se povazuji za doruéené pouze, potvrdi-li druha strana pisemné, ze
odesiané oznameni nebo sdéleni obdrzela,

XII.4.

Smluvni strany jsou povinny se navzajem pisemné informovat o kazdé zméné obchodniho jména,
sidla a osoby opravnéné jednat jejich jnénem, nebo je ve vécech této smlouvy zastupovat, jakoz i o
registraci k dani z pridané hodnoty nebo jejim zruseni.

[ XIll. Smluvni pokuty |

XIll. 1.
0,1 % z dluzné éastky denné pro pripad prodleni podnajemce s uhradou kterékoli spiatné pohledavky
(penézitého dluhu), kterou ma najemce za podnajemcem.

XIll. 2.

Castku rovnajici se dvojnasobku denni vyse uhrady za podnajem platné bezprostredné pied
skoncenim podnajmu, a to za kazdy den prodleni pro pfipad, Ze podnajemce pfedmét podnajmu
nevyklidi a fadné vyklizeny nepfeda v den skonéeni podnajmu najemci, a to do dne splnéni této

a

Strana ¢. 8

Smlouva ¢. 0-06-2026
povinnosti podnajemcem, popy. do dne, kdy najemce vyuZije svého prava a pfedmét podnajmu na
naklady podnajemce vyklidi; pro pfipad nevyklizeni a nepfedani predmétu podnajmu ke dni ukonéeni
podnajmu pfedmétu podnajmu podie této smlouvy se nadto podnajemce zavazuje najemci uhradit
jednorazovou smluvni pokutu ve vysi 150.000,- Ké.

XIll. 3.
V jinych pfipadech za podminek stanovenych touto smlouvou.

XIll. 4,
Narok na Uhradu smluvni pokuty a nahrady Skody véetné uroki z prodleni nezanika v pfipadé zaniku
podnajmu, resp. této smlouvy, a to ani v pripadé jednostranného odstoupeni od smlouvy.

XIV. Odpovédnost za Skody |

XIV. 1.

Podnajemce odpovida najemci za veSkeré Skody zptisobené na pfedmétu podnajmu a jejich zafizeni
jim, jeho zaméstnanci nebo nav&tévniky (zakazniky). O vzniku Skody a o okolnostech jejiho vzniku je
povinen okamZité informovat povéreného zastupce najemce, jimz je v pracovni dobé technik OD (linky
115, 116), v kteroukoliv dobu pak Technicky dispecink OD (linky 555, 556), a ohlasit Skodu rovnéz
pisemné k rukam statutarniho zastupce najemce. Smluvni strany se zavazuji vzajemné se bez
odkladu informovat o pfipadnych pojistnych udalostech a poskytovat si nezbytnou souécinnost pfi
likvidaci pojistnych udalosti.

XIV. 2.

Podnajemce je dale povinen neprodlené ustné informovat povéfeného zastupce najemce o vSech
okolnostech, o kterych je mu znamo, Ze by mohly vést ke vzniku Skody najemci anebo tfetim osobam,
a pisemné takovou informaci potvrdit k rukam statutarniho zastupce najemce.

XIV. 3.

Odstranéni veSkerych Skod dle odst. XIV.1 je opravnén provadét vyluéné najemce na naklad
podnajemce. Podnajemce je povinen respektovat toto vyluéné pravo najemce a na vyzvu najemce
slozit na ucet najemce v najemcem stanovené Ihité, ne v8ak dive nez 15 kalendainich dnt od vyzvy
najemce, zalohu ve vysi 80 % najemcem pfedpokladané vySe nakladi na odstranéni Skody. Vyéi
nakladt vynalozenych najemcem na odstranéni Skod je najemce povinen podnajemci prokazatelné
dolozit.

XIV. 4.

Podnajemce je povinen v terminu do deseti (10) dni ode dne uzavieni této smlouvy uzaviit a po dobu
trvani této podnajemni smlouvy udrzovat v platnosti pojisténi odpovédnosti za $kody vzniklé provozni
Cinnosti podnajemce v pfedmétu podnajmu, véetné pojisténi odpovédnosti podnajemce z jeho
podnikatelské ¢innosti (obsahujici i pojisténi rizika nemoznosti splacet Fadné a véas své splatné
zavazky), jakoz i dalSi druhy pojisténi, které by byly pripadné vyZadovany obecné zavaznymi pravnimi
predpisy, a to s vySi pojistného pinéni nejméné 5.000.000,- Ké za kaZdou Skodni udalost. Podnajemce
se soucasné Zavazuje Zajistit se svym pojistitelem vinkulaci pripadnych pojistnych pinéni pri vzniku
jakékoliv Skodné udalosti stanovené pojistnou smlouvou pfimo ve prospéch uétu najemce.
Podnajemce je povinen dolozit najemci uzavfeni platné a Uéinné pojistné smlouvy za podminek
uvedenych v tomto ¢lanku smlouvy v terminu do patnacti (15) dni ode dne uzavfeni této smlouvy.
V pfipadé nespinéni této smluvni povinnosti podnajemcem je najemce opravnén jednostranné
odstoupit od této smlouvy.

XV. Skonéeni podnajmu

K ukonéeni této smlouvy muZe dojit na zakladé nasledujicich skuteénosti:

XV. 1.
pisemnou dohodou smluvnich stran,

Strana 6.9

Smiouva ¢. 0-06-2026

XV. 2.

najemce i podnajemce mohou pisemné vypovédét smlouvu z diivodti uvedenych v zakoné ¢. 89/2012
Sb., obGansky zaAkonik, v platném znéni, anebo zduvodti vyslovné uvedenych v této smlouvé.
Vypovédni Ihtita pro pripad prodleni podnajemce se zaplacenim ceny podnajmu anebo poplatku za
sluzby spojené s podnajmem nebytovych prostor Cini jeden mésic a pocina bézet dnem nasledujicim
po doruceni vypovédi podnajemci,

XV. 3.
pisemnym odstoupenim od smlouvy v piipadech stanovenych touto smlouvou. Odstoupeni je ucinné a
smlouva zanika dnem doruéeni pisemného odstoupeni od smlouvy druhé smluvni strané.

XV. 4.
Tato smlouva dale zanika v pripadé nastani téchto skutecnosti:

a) zanikem pfedmétu podnajmu,

b) zanikem pravnické osoby, je-li podnajemcem,
Cc) ukonéenim najemni smlouvy,

d) uplynutim doby podnajmu.

XV. 5.

Ke dni skonéeni podnajmu, resp. zaniku této smlouvy, zanikaji veSkera prava a povinnosti stran z této
smlouvy s vyjimkou tach zavazk obsazenych v jejich ustanovenich, z jejichz povahy vyplyva, Ze maji
trvat i nadale (zejména narok na Uhradu dluzné Uhrady za podnajem, sjednané smluvni pokuty, Skody,
uroky z prodleni ap.) nebo u kterych tak stanovi zakon.

XVI. Prava a povinnosti smluvnich stran pri skonceni podnajmu

XVI. 1.

Podnajemce je povinen vyklidit pfedmét podnajmu v den skonéeni podnajmu. Pfi vyklizeni
podnajemce postupuje v souladu s rozhodnutim najemce, a to tak, Ze (i) na viastni naklady odstrani ty
Upravy pfedmétu podnajmu, k jejichz odstranéni ho najemce vyzve, popf. (ii) na vyzvu najemce uvede
predmét podnajmu na viastni naklady do stavu, ve kterém byl pfi jeho prevzeti podnajemcem s
prihlédnutim k bézZnému opotiebeni, anebo (iii) v pfedmétu podnajmu ponecha Upravy nebo
jakoukoliv Gast Uprav dle dohody s najemcem s tim, Ze smluvni strany se dohodly, ze za Upravy, které
podle rozhodnuti naéjemce zistanou ponechany vpfedmétu podnajmu, neni najemce povinen
poskytnout podnajemci jakékoliv finanéni plnéni (nahradu), a to i v pfipadé, maji-li podnajemcem
provedené Upravy povahu technického zhodnoceni.

XVI. 2.

Pro pfipad, Ze podnajemce v uvedeném terminu predmét podnajmu nevyklidi a neucini tak ani pres
vyzvu najemce v dodateéné Ihité 15 dnt, je najemce opravnén predmét podnajmu vyklidit a veSkeré
vyklizené a demontované véci podnajemce na dobu 15 kalendafnich dnt uskladnit ve kterémkoli
najemcem uréeném skladu. O stavu takto vyklizenych prostor sepi$e najemce protokol za Ucasti dvou
nestrannych svédki. VeSkeré naklady spojené s takovym postupem najemce se podnajemce
zavazuje najemci uhradit neprodiené na jeho vyzvu. V pfipadé nevyzvednuti uskladnéného majetku
ve vySe uvedené Ihtité je najemce opravnén tento prodat ve vefejné drazbé, jejiz vytézek bude zaslan
na Uéet podnajemce uvedeny v zahlavi této smlouvy, a to po odecteni nakladd vynalozenych na
vyklizeni, demontovani a uskladnéni, pfipadné dalsich pohledavek najemce, které za podnajemcem
ma. Najemce neodpovida za zadné Skody, které by podnajemci vznikly v dusledku nespinéni jeho
povinnosti predmét podnajmu vyklidit.

XVII. Zavéreéna ustanoveni

XVII. 1.
Pokud neni v této smlouvé uvedeno jinak, fidi se pravni vztahy ji zalozené pfislusnymi ustanovenimi
zakona é. 89/2012 Sb., obGansky zakonik, v platném znéni.

—— = a

Strana ¢. 10
Smliouva 6. 0-06-2026

XVII. 2.

Smluvni strany prohlaguji, Ze v pripadé, ze by kdykoliv v budoucnu bylo shledano nékteré ustanoveni
této smlouvy nebo dodatkii k ni neplatnym, a/nebo newéinnym a/nebo nevykonatelnym, platnost,
Ucinnost a vykonatelnost ostatnich ujednani smlouvy tim neni dotéena. Pii posuzovani takto
neplatného ustanoveni se pouziji ustanoveni zakona jeho povaze nejblizsi. To samé plati pro pripad
smluvni mezery.

XVII. 3.

Pokud by z jakéhokoliv diivodu, na ktery smluvni strany pfi uzavirani této smlouvy nepomyslely nebo
nemohly pomyslet, mohl byt jeji uéel zmafen, jsou smluvni strany povinny neprodlené, nejpozdéji vsak
do 14 dnt ode dne, kdy takova skuteénost vyjde najevo, sjednat pisemny dodatek, jimz Uéelu této
smlouvy bude dosazeno.

XVII. 4.

Jakékoliv dalSi dodatky tuto smlouvu ménici, rozsifujici nebo dopliujici jeji ustanoveni musi byt
uzavfeny pisemné, €islovany v postupné fadé za sebou a podepsany opravnénymi zastupci
smluvnich stran. Pokud néktera ze stran prediozi navrh dodatku ke smlouvé, Zavazuje se druha strana
vyjadrit se k tomuto navrhu do 30 dnii od jeho odeslani. Po tutéz dobu je navrhem vazana strana,
ktera jej podala.

XVII. 5.
V piipadé sporti o obsah a pinéni této Smlouvy budou smluvni strany preferovat smirné FeSeni sporu.

XVII. 6.
Tato smlouva nabyva platnosti dnem jejiho podpisu obéma smluvnimi stranami a Uéinnosti dnem
uvefejnéni ve smyslu prislusnych ustanoveni zakona é. 340/2015 Sb. v platném znéni.
Veskera prava a povinnosti vyplyvajici z této smlouvy budou posuzovana dle platného éeského prava.

XVII. 7
Smluvni strany prohlasuji, Ze ujednani této smlouvy uvedené v él. IX odst. IX 1.1, tykajici se smluvni
uhrady za podnajem a jeji vySe, jakoz i ustanoveni él. IX odst. IX 1.2 této smlouvy, tykajici se jistoty a
jeji vySe, povazuji smluvni Strany za obchodni tajemstvi, které je kterakoliv smluvni strana opravnéna
zverejnit jiné treti osobé pouze s predchozim pisemnym souhlasem druhé smluvni strany. Smluvni
strany berou na védomi a souhlasi s tim, Ze Udaje (dale jen »metadata"), tvofici pfedmét obchodniho
tajemstvi tak, jak shora uvedeno, budou vyloucena z uvefejnéni prostiednictvim registru smluv podle
zakona €. 340/2015 Sb. v platném znéni. Timto vgak neni dotéena povinnost Najemce uvefejnit tato
metadata v registru smluv, uvefejni-li je Najemce jako opravu podle § 5 odst. 7 zakona 6. 340/2015
Sb. v platném znéni do 30 dni ode dne, kdy mu bylo doruéeno rozhodnuti nadiizeného organu nebo
soudu, na jehoz zakladé ma byt neuvefejnéna Gast smlouvy nebo dotéena metadata poskytnuta podle
predpist upravujicich svobodny pristup k informacim.

XVII. 8.
Smluvni strany prohlaguji, ze se podrobné seznamily s celym textem této smlouvy, véetné jejich
priloh. Na dikaz toho, ze s textem souhlasi, je jim srozumitelny a jasny, pripojuji své podpisy.

XVII. 9.

Smluvni strany prohlasuji, Ze si nejsou védomi zadnych pfekazek, narokti tretich osob ani jinych
pravnich vad, které by uzavieni této smliouvy branily, nebo Zpusobovaly jeji neplatnost, a smlouvu
podepisuji svymi opravnénymi zastupci.

XVII.10.
Tato smlouva je vyhotovena ve tiech vyhotovenich v éeském jazyce s platnosti originalu. Podnajemce
obdrzi jedno vyhotoveni a najemce dvé vyhotoveni smlouvy.

Strana c. 11

Smiouva €. 0-06-2026

Nedilnou soucasti jsou nasledujici smluvnimi stranami parafované pfilohy:

Pfiloha é. 1: = Vypis z obchodniho rejstriku podnajemce
Pfiloha €. 2: | Obecné povinnosti podnajemct
Prilohaé.3: Situaéni planek

LI. 5. LLE

V Praze dne: ....

Minne

Obecni dtm, a.s. Prague City Tourism a. s.
Mgr. Vlastimil Jezek Mgr. Franti$ek Cipro
predseda predstavenstva predseda pfedstavenstva

) [ | |

‘ier, Ly , Figs 3
| gh “ff é j }

/ | Mt “Ss bf
Obecni dum, a.s. > Prague City Tourism a. s.

‘Mgr. Jan Lacina Mgr. Jana Adamcova
“. predstavenstva mistopredsedkyné pfedstavenstva

/

Tento vypis z obchodniho rejstfiku elektronicky oznacil "Méstsky soud v Praze"
dne 6.1.2026 v 10:25:32. EPVid:Ii3NQ9S/e3zF 1 rQOiv7w5MdaEqw3hH4F

Datum vzniku a zapisu:
Spisova znatka:
Obchodni firma:

Sidlo:

Identifikaéni Cislo:
Pravni forma:

Predmét podnikani:

Vypis
z obchodniho rejstfiku, vedeného
Méstskym soudem v Praze
oddil B, viozka 23670
25. €ervence 2018
B 23670 vedena u Méstského soudu v Praze

Prague City Tourism a.s. ee Se
Zatecka 110/2, Staré Mésto, 110 00 Praha 1

073 12 890
Akciova spolecnost

Vydavatelské Ginnosti, polygraficka vyroba, knihafské a kopirovaci prace.
Vyroba, rozmnozovani, distribuce, prodej, pronajem zvukovych a
zvukové-obrazovych zaznamd a vyroba nenahranych nosié ddaji a zaznamou.
Zprostfedkovani obchodu a sluzeb.

Velkoobchod a maloobchod.

Cinnost informaénich a zpravodajskych kancelafi.

Poradenska a konzultaéni Ginnost, zpracovani odbornych studif a posudkt.
Reklamni Einnost, marketing, medialni zastoupeni.

Prekladatelska a tlumoénicka Cinnost.

Provozovani cestovni agentury a priivodcovska Ginnost v oblasti cestovniho
ruchu.

MimoSkolni vychova a vzdélavani, pofadani kurz, Skoleni, véetné lektorské
cinnosti.

Provozovani kulturnich, kulturné-vzdélavacich a zabavnich zafizeni, pofadani
kulturnich produkci, zabav, vystav, veletrhd, pfehlidek, prodejnich a obdobnych
akci.

Poskytovani sluzeb osobniho charakteru a pro osobni hygienu.

Nakladani s odpady (vyjma nebezpeénych).

Nakup, prodej, sprava a UdrZba nemovitosti.

Pronajem a pUjéovani véci movitych.

Fotografické sluzby.

Sluzby v oblasti administrativni spravy a sluzby organizaéné hospodarské
povahy.

Skladovani, balent zbozi, manipulace s nakladem a technické Cinnosti v dopraveé.

Statutarni organ - predstavenstvo:

mistopredsedkyné
predstavenstva:

élen pfedstavenstva:

Mgr. JANA ADAMCOVA , dat. nar. 10. srpna 1976
Pafizska 125/16, Josefov, 110 00 Praha 1

Den vzniku funkce: 20. Gnora 2023

Den vzniku élenstvi: 20. Gnora 2023

Ing. MIROSLAV KAREL, MBA , dat. nar. 4. ledna 1972
Severni 182, 273 51 Horni Bezdékov
Den vzniku Clenstvi: 20. nora 2023 _

Piedseda
predstavenstva:

Mor. FRANTISEK CIPRO , dat. nar. 3. zati 1978
Panska 894/4, Nové Mésto, 110 00 Praha 1
Den vzniku funkce: 20. Gnora 2023

Udaje platné ke dni: 6. ledna 2026 03:59 1/2

Poéet élend:

ZpUsob jednani:

Dozoréi rada: ©
Mistopredseda
dozorGi rady:

Predseda dozor¢éi
rady:

élen dozoréi rady:

élen dozorci rady:

élen:

Poéet élent:
Jediny akcionar:

Akcie:

Zakladni kapital:

oddil B, vlozka 23670

Den vzniku Clenstvi: 20. Unora 2023
3

Spoleénost zastupuji vdéi tfetim osobam i pred soudy a jinymi organy spoleéné
alespon 2 Clenové pfedstavenstva. _

Ing. STANISLAV ZIMA , dat. nar. 15. srpna 1964
Kaprova 42/14, Staré Mésto, 110 00 Praha 1
Den vzniku funkce: 7. dubna 2022

Den vzniku €lenstvi: 8. bfezna 2022

JAN WOLF , dat. nar. 2. €ervna 1972
Buchlovska 225, Lethany, 199 00 Praha 9
Den vzniku funkce: 2. €ervence 2024

Den vzniku Glenstvi: 2. Gervence 2024

PETR ZEMAN , dat. nar. 16. srpna 1968
Vybiralova 964/8, Cerny Most, 198 00 Praha 9
Den vzniku Clenstvi: 2. Cervence 2024

Ing. PETR NEUMANN , dat. nar. 14. srpna 1957
Chalupnicka 40/14, Hostivaf, 102 00 Praha 10
Den vzniku Clenstvi: 10. kvétna 2023

VACLAV VORLICEK , dat. nar. 4. Gervence 1993
5. maje 583/10, Stodulky, 155 00 Praha 5

Den vzniku Clenstvi: 10. bfezna 2025
5

HLAVNiI MESTO PRAHA, IC: 000 64 581
Marianské namésti 2/2, Staré Mésto, 110 00 Praha 1

111 000 ks kmenové akcie na jméno v listinné podobé ve jmenovité hodnote 1
000,-Ke

111 000 000,- Ké
Splaceno: 100%

Udaje platné ke dni: 6. ledna 2026 03:59 2/2

Priloha ¢. 2 ke smlouvé o podnajmu prostor v Obecnim domé

I. OhlaSovaci povinnost

Ve vztahu k podnajemcim nebytovych prostor v objektu Obecni dim (dale jen ,,OD*)
zastupuje najemce predseda predstavenstva nebo jim povéena osoba (dale jen ,,Spravce").

Spravce je ve smyslu smlouvy osobou opravnénou vyzyvat podndjemce k plnéni zavazku,
které na sebe podndjemce prevzal v uzaviené podnajemni smlouvé.

Na Spravce se podndjemce obraci pisemné ve vSech zaleZitostech ohledné podnajmu
nebytovych prostor (dale jen ,,ptedmétu podnajmu‘) a zarizeni, ktera ptevzal podnajemce do
uZzivani spolu s predmétem podnajmu.

V zaleZitostech tykajicich se sluzeb, jejichz poskytovani je spojeno s podnajmem pfipadné
v jinych zaleZitostech, které je nutno neprodlené feSit, se podndjemce obraci na Technicky
dispetink OD (dale jen ,,TD“), linka 555 s nepfetrzitym provozem.

O ohlageni zdleZitosti podnajemcem a rozhodnuti TD strany poridi zapis do Provozni knihy,
umisténé v TD. Pripis nebo kopie tohoto zapisu bude pfedana podnajemci.

TD je opravnén davat podnajemci pokyny nutné k odvraceni bezprostiedné hrozici Skody na
zdravi, majetku nebo Zivotnim prosttedi anebo k minimalizaci Skody jiz vzniklé a dale
pokyny ke zjednani neprodlené naépravy pii porusovani klidu a pofadku nebo jinych
povinnosti podnajemce. O takovych pokynech provede zaznam do Provozni knihy.

V hlaSeni poruch, technickych zavad a jinych nedostatkii je podnajemce povinen uvést
v8echny okolnosti toho kterého pripadu, které jsou mu znamy.

Stiznosti a navrhy ohledné vykonu Ginnosti TD jsou predavany Spravci pisemné; stiZnosti a
navrhy ohledné vykonu Ginnosti Spravce jsou predavany pisemné statutarnimu zaéstupci
najemce.

II. Vstup do predmétu podnajmu

II.1. Vstup do predmétu podnajmu

V dobé uzavieni je predm&t podnajmu chranén mfizi, uzaméenymi dvefmi, elektronickym
zabezpetovacim systémem (EZS) a elektronickym protipoZarnim systémem (EPS).
Manipulaci pti vstupu do piedmé&tu podnéjmu je podnajemce povinen provadét podle
pokyni, které mu ndjemce pisemné sdéli pti predaéni piedmétu podnéjmu do uzivani.
Najemce provede instrukt4z resp. seznaémeni zaméstnancti podnajemce ohledné manipulace
se zabezpecovacim zartizenim s uréenim osoby najemce, na kterou se mohou pfi problémech
s jeho funkénosti nebo zavadach obracet.

- SS

II.2. Vstup do predmétu podnajmu najemcem

Zaméstnanci najemce jsou opravnéni ke vstupu do predmétu podnajmu za téelem udrZby
technickych zafizeni, které nejsou ve vlastnictvi podnajemce, na zdklad& pisemného
oznameni a v terminu odsouhlaseném podnajemcem. Najemce je povinen zajistit, aby tim
nebyla naruSena nebo omezena ¢innost podnajemce v predmétu podnaéjmu pokud nelze toto
omezeni vyloucit, je povinen na to najemce podnajemce ptedem upozornit a dbat toho, aby
toto omezeni trvalo pouze po nezbytné nutnou dobu a bylo Gmérmé charakteru a rozsahu
udrzby a uéelu vstupu. Tim nen{ dotéeno pravo podnajemce na slevu z uhrady za podnajem.

Pi vstupu do pfedmétu podndjmu se zaméstnanci najemce, pokud nejsou osobné znami,
prokazi jmenovkou vydanou Obecnim domem. Po dobu jejich Cinnosti je podndjemce
povinen byt v pfedmétu podnajmu pritomny. V pripadé, ze éinnost zaméstnance ndjemce
Vv predmétu podnajmu neodpovida uéelu, za kterym do nich vstoupil nebo ohrozuje majetek,
Je podnajemce povinen neprodlené informovat TD.

II.3. Vstup do predmétu podnajmu najemcem v mimofradnych situacich

Najemce je opravnén do ptedmétu podndéjmu vstoupit v mimofadnych situacich i bez
souhlasu anebo piitomnosti podndjemce, a to nap*. v pripadé havarii nebo je-li to nutné
k odvraceni hrozici Skody na zdravi, majetku a Zivotnim prostfedi anebo minimalizaci 8kody
jiz vaniklé. Pro tento ptipad odevzda podnajemce kli&e od predmétu podnajmu v zapeceténé
schrance (obdlce) na TD. O takovém vstupu bude najemce bez odkladu informovat
podnajemce a sepiSe protokol o vstupu. Tim neni dotéena jeho odpovédnost za 8kodu na
majetku podnajemce nebo jiné Skody pokud by byly Zpusobeny at’ jiz umyslné ¢i z nedbalosti
V souvislosti s jeho vstupem do ptedmétu podnajmu.

III. Poskytovani sluzeb najemcem

Najemce je pti poskytovani sluzeb vazan na smluvni vztahy s jejich dodavateli a vyhrazuje si
proto moZnost omezeni sluZeb dle podminek jejich dodavky do objektu OD. V pfripadé
omezeni rozsahu sluzeb poskytovanych podnajemci naéjemcem ma podnajemce pravo na
slevu z jejich ceny imérnou omezeni rozsahu jejich poskytovani a pottu dni, po které toto
omezeni trvalo.

III.1. Vytapéni a klimatizace

V dobé pfitomnosti podnajemce v piedmétu pronajmu bude piedmét podndjmu vytapén resp.
klimatizovan tak, aby teplota a vyména vzduchu v mistnostech odpovidala hodnotam dle
CSN. Usporny rezim vytapéni pro obdobi omezeného pouzivani predmétu podnajmu je
mozny v rozsahu dohody smluvnich stran. Podnajemce je povinen zajistit, aby u vyustka
topnych téles vzduchotechnickych rozvodt nebylo omezovano proudéni vzduchu nevhodnym
odkladanim pfedméti

III.2. Elektricka energie

Dodavka el. energie bude nepfetrzita s vyjimkou ptedem oznamenych vyluk a ptipadnych
poruch zafizeni pro rozvod. O vylukach bude ndjemce podnajemce pisemné informovat
bezodkladné poté, co se o nich sam dozvi. V ptipadé poruchy sdéli TD podnajemci na jeho
pozadani informace o obnoveni dodavky.

Za bezpetny a spolehlivy provoz pevné instalovanych el. rozvodti a el. zafizeni v ptedmétu
podnéjmu odpovida ndjemce. Podnajemce je povinen zajistit, aby nedochazelo k jejich
poskozovani nebo nespravné manipulaci s nimi. V pfipadé zmeény v elektrickych rozvodech
(svétla, zdsuvky, atd.), které musi byt provedeny dle CSN, je najemce povinen pfedat
podnajemci vychozi revizi zménénych rozvoda.

Dale je podnajemce povinen vyZAdat si pisemny souhlas najemce s_ pfipojenim dal8ich el.
spotiebiéa, pokud to bude znamenat zvySeni instalovaného vykonu el. zatizeni v predmétu
podnajmu o vice nez 2 kW.

III.3. Odvoz odpadu

Spravee objektu likviduje pouze odpad vyjmenovany ve smlouvé, ktery vznika z plnéni
povinnosti podnajemce ohledné zachovavani ¢istoty v ptedmétu podnajmu.

V restauracich a prodejnach musi byt tento odpad tiidén ve smyslu zakona €. 185/2001 Sb., 0
odpadech, ve znéni pozdéjgich ptedpisi (dale jen ,,zadkon“) a balen do uzavienych a
prenosnych pytlt. Papirovy odpad musi byt balen a ptedavan v papirovych pytlich, plastovy
v plastovych pytlich jiné barvy nez Serné, smésny komundlni odpad v plastovych éemych
pytlich. Sklenéné odpady musi ndjemce vhazovat ptimo do odpadni nadoby na to urceneé a
jasné oznaéené a umisténé na dohodnutém misté. Pytle musi byt uzavfeny a jasné oznaceny
podnajemcem aby bylo moZno uréit pivodce odpadu. Podnajemce neni opravnen umist’ ovat
pytle sodpadem mimo ptedmét podnajmu a spoletné uzivané prostory musi zachovavat
v istoté. Takto ptipraveny odpad najemce pfipravi k odvozu denné v 6.00 hod. véetné sobot
a nedéli. Zména doby odvozu odpadu bude podnajemci oznamena vzdy alespoi 3 dny
predem.

V kancelatich je podnajemce povinen ukladat ttidény odpad do nddob k tomu urtenych
umisténych na spoleéné chodbé. Odvoz odpadu z téchto nadob zaji8tuje najemce.

Jakykoliv jiny odpad, nez% uvedeny ve smlouvé, je odpadem podndjemce a jeho sbér, separaci
a likvidaci zaji8tuje podndjemce na vlastni naklady, a to bez zaboru chodniku. V pripadé
skladovani nebezpeéného odpadu v prostorach podnajmu je podnajemce povinen toto misto
oznatit dle zakona a informovat o misté skladovani pisemné spravce.

Podnajemce neni opravnén ukladat odpad do odpadnich nadob, jez jsou k dispozici pro
obecné uzivani.

IIL.4. Udrzba a ochrana predmétu podnajmu a zarxizeni

BéZnou udrzbu a Cistotu predmétu podnajmu zajistuje podnajemce.
Najemce zajist'uje ochranu pfedmétu podnajmu proti pozaru, proti nasilnému vniknuti a to na
zakladé signalu EPS resp. EZS.

Vlastnik OD ani najemce neodpovida podnajemci ani tfetim osobam za ztratu nebo kradez
majetku z ptedmétu podnaéjmu bez ohledu na to, zda k takové ztraté doslo v uzaméeném
predmétu podnajmu ¢i nikoliv.

| ~

III.5. Spojové sluzby

Najemce poskytne telefonni pobotky piip. ptimé tel. linky z ustfedny objektu OD v rozsahu
uvedeném ve smlouvé. Telefonni poboéky vybavi vlastnimi tel. pristroji. Podnajemce je
povinen zajistit, aby nedochazelo k jejich po’kozovani nebo nespravné manipulaci s nimi.
UdrZbu, ptipadné vyménu piistroji provadi vyluéné najemce. Dal8&i spojové sluzby, které
technické zatizeni v objektu OD umodZtfiuje, budou ptedm&tem samostatného ujednani
(dodatku smlouvy).

Podnajemce je povinen zajistit si doruéovani poStovnich zasilek primo do piredmétu
podnajmu.

III.6. Dodavka vody

Dodavka vody bude nepfetrzita s vyjimkou ptedem oznamenych vyluk a ptipadnych poruch
rozvodu vody nebo vkanalizaci. O vylukdéch bude ndjemce podnajemce informovat
bezodkladné poté, co se o nich sm dozvi. V piipadé poruchy sdéli TD podnajemci na jeho
pozadani informace o obnoveni dodavky.

Podnajemce je povinen zajistit, aby nedochazelo k poskozovani nebo nespravné manipulaci
se zatizenim pro rozvod vody a odvod splaski v pfedmétu podndjmu. Dale je povinen zajistit
aby do kanalizace nebyly vylévany oleje, chemikalie nebo jinak agresivni latky.

Naklady na opravu téchto zafizen{ souvisejici s poruSenim tohoto ustanoveni je povinen
uhradit podnajemce.

IV. Uzivani predmétu podnajmu a bezpetnost a ochrana zdravi pri praci v objektu
Obecni dim

Podnajemce je povinen v pfedmétu podnajmu dodrzovat z4kon &. 133/1985 Sb., 0 pozarni
ochrané v platném znéni, vyhla8ku &. 246/2001 Sb., o pozarni prevenci v platném znéni a
zakladni dokumentaci poZarni ochrany vydanou néjemcem, tj. Smémnici pro plnéni povinnosti
v oblasti pozarni ochrany v objektu OD, Pozdrni evakuaéni plan, Pozarni poplachovou
smérnici, Pozarni fad objektu OD, Smérnici pro éinnost pozarni preventivni hlidky a Smérnici
pro postup v ptipadé ohlaSeni o ulozeni bomby v OD. Tuto dokumentaci ptedé za najemce
statutamimu zastupci podnajemce odborné zpisobila osoba v pozarni ochrané.

Podndjemce je povinen zajistit bezpetnost a ochranu zdravi pri praci (dale jen ,,BOZP“) svych
zaméstnanci, nachazejicich se v predmétu podndéjmu a predch4zet nebo omezovat rizika
ohrozujici Zivoty a zdravi zaméstnanch. Tuto povinnost plni v souladu s platnymi pravnimi
predpisy a smérnicemi OD, vydanymi dle platné pravni upravy.

Najemce a podndjemce jsou povinni se vzajemné informovat o pracovnich rizicich a
vzajemné spolupracovat pti zajistovani BOZP.

Podnajemce je povinen dodrzovat pokyny ndjemce — tj. bezpeénostniho  technika,
zaméstnanctt elektroudrzby, kteti maji odbornou zptsobilost pro praci na el. zaiizenich.
Zaméstnanci podnajemce véetné dalSich osob, které plni v predmétu podnajmu a v ostatnich
prostorach OD pracovni ukoly, nesmi zasahovat do rozvoden el. energie a provizorni
piipojeni elektrospotfebigi a instalaci prodluzovaciho vedeni provadét pouze za asistence

zaméstnanctt elektroudrzby OD. V oblasti pozdrni ochrany jsou dale povinni akceptovat
veskera rozhodnuti poZérniho technika, velitele a élent pozami preventivni hlidky OD.

Podndjemce je povinen veskeré zmény — interiéru, stavebni, topendiské a na elektroinstalaci
— pfedem s projektovou dokumentaci zmén projednat s najemcem.

V. Kontrola predmétu podnajmu a Cinnosti podnajemce

Spravce je opravnén kontrolovat plnéni povinnosti podnajemcem stanovenych ve smlouvé a
této p¥iloze jakoZ i dodrZovani platnych pfedpist, pravidel a smémic tykajicich se uzivani
predmétu podnajmu véetné téch, které budou podle potieby v budoucnu vydana a predlozena
podnajemci.

Podnajemce je povinen umoZnit Spravci véetné osob, které ho doprovazeji vstup do pfedmétu
podnajmu za uéelem provedeni takové kontroly v ptedem dohodnutém terminu.

Podnajemce je povinen odstranit nedostatky zji8téné Spravcem pfi kontrole pfedmétu
podndajmu, a to ve lhité jim stanovené. V piipadé nesplnéni této povinnosti podnajemcem, je
Spravce opravnén (je-li to moZné) tyto nedostatky na naklad podnajemce odstranit.

Podnajemce je povinen poskytnout Spravci jim vyZadané informace tykajici se ptedmétu
podnajmu.

VI. Povinnosti pri skonCceni podnajmu

Podndjemce je povinen vedle povinnosti ulozenych uzavienou podnajemni smlouvou, pi
skonéeni podndjmu vratit najemci vSechny klige a jejich prislu’enstvi. Dale je podnajemce
povinen vratit klige i v pripadé, Ze najemce na zakladé svého zvazeni dle potieby zménil
bezpetnostni systém OD, pfitemZ naéjemce je povinen umoznit a Zajistit podnajemci
v souladu s podnajemni smlouvou nerueny a neomezeny vstup do predmétu podnajmu, resp.
predat podnajemci neprodlené nové kliée ¢i jiné zatizeni pro vstup do pfedmétu podnajmu.
Najemce neni povinen po skonéeni podnajmu pfijimat podnajemcovu postu, faxy, telefonaty
anebo jiné zasilky.