Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o dodávce Maintenance k licenci MS
Dynamics NAV včetně add-on modulů 4004510
Healthcare controling, 4005070 Business WIZARD
a 4008420 Business Assistant
1. Smluvní strany
1.1 Objednatel
Česká průmyslová zdravotní pojišťovna
se sídlem Jeremenkova 11, Ostrava – Vítkovice, PSČ 703 00
IČO:47672234
DIČ: není plátce DPH
zastoupena: JUDr. Petr Vaněk , Ph. D., generální ředitel
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl AXIV, vložka 545
1.2 Dodavatel
WEBCOM a.s.
se sídlem U Plynárny 1002/97, Praha 10, PSČ 101 00
IČO: 258 20 826
DIČ: CZ25820826
Zastoupena: Bc. Stanislavem Hlobilkem, MBA, předsedou představenstva
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městském soudem v Praze, oddíl B, vložka 16870
2. Předmět smlouvy
Dodavatel se zavazuje poskytovat objednateli odborné služby Maintenance k licenci MSD NAV včetně práva
k užití nových verzí systému včetně add-on modulů 4004510 Healthcare controling, 4005070 Business WIZARD a
4008420 Business Assistant 4004510 (dále jen Maitenance k licenci MSD NAV).
• Maintenance k licenci MSD NAV pro 394 uživatelů na období od 1. 12. 2017 do 30. 11. 2020
Licence MSD NAV jsou specifikovány následovně:
Microsoft CZ Dynamics NAV 10.x
Popis licencí a add-on modulů je uveden v příloze č.2 této smlouvy.
3. Místo plnění
Místem plnění je sídlo Objednatele.
4. Doba plnění
Dodavatel se zavazuje plnit předmět smlouvy od 1.12.2017 do 30.11.2020.
5. Cena plnění
5.1. Cena je stanovena jako cena smluvní ve smyslu zákona č. 526/90 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů.
Cena bude obsahovat daň z přidané hodnoty podle obecně závazných právních předpisů.
Dohodnutá cena je nepřekročitelná a zahrnuje veškeré náklady související s plněním předmětu smlouvy.
5.2 Kalkulace ceny služeb
Služba Období cena
Maintenance k licenci MSD NAV pro 394 uživatelů 1. 12. 2017 - 30. 11. 2020 6 325 319,- Kč
DPH 21% 1 328 316,99 Kč
Celková cena vč. DPH 7 653 635,99 Kč
5.3 Celková cena včetně DPH činí: 7 653 635,99 Kč (slovy: sedmmilionůšestsetpadesáttřitisícešestsettřicetpět
korun českých a devadesátdevět haléřů)
6. Platební ujednání
6.1 Dodavatel vystaví fakturu (daňový doklad) do 5 dnů po předání a převzetí díla.
6.2 Faktura (daňový doklad) je splatná do 30 dnů od jejího doručení Objednateli na označený účet Dodavatele.
6.3 Faktura se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání fakturované částky z účtu Objednatele.
6.4 Námitky proti údajům uvedeným ve faktuře může Objednatel uplatnit do konce lhůty její splatnosti s tím, že
ji odešle Dodavateli s uvedením výhrad. Tímto okamžikem přestává běžet lhůta splatnosti a nová lhůta splatnosti
běží znovu od doručení opravené faktury Objednateli.
6.5 Faktura jako daňový a účetní doklad bude obsahovat náležitosti dle obecně závazných právních předpisů a
této smlouvy.
7. Vzájemný styk smluvních stran
7. 1 Osoby oprávněné k převzetí služeb jménem Objednatele: Ing. Aleš Bartoněk
8. Autorská, užívací a další práva
8.1 Smluvní strany se zavazují k dodržování a ochraně práv průmyslového a jiného duševního vlastnictví
(vynálezy, patenty, průmyslové a užitné vzory), jakož i práv spadajících do autorského práva ochrany obchodního,
hospodářského a státního tajemství (software, know-how).
8.2 Autorská práva k licenčním programům třetích stran zůstávají původním vlastníkům autorských práv.
8.3 Dodavatel neodpovídá za porušení autorských a užívacích práv třetích stran Objednatelem.
8.4 Dodavatel podpisem této smlouvy prohlašuje, že má oprávnění realizovat podporu (předmět smlouvy) v plné
šíři, tzn. má právo poskytovat podporu včetně rozvoje ke všem uvedeným modulům, a to včetně práva dispozice
(úpravy a rozvoj jednotlivých modulů).
9. Ochrana důvěrných informací
9.1 Smluvní strany se zavazují, že budou chránit a utajovat před nepovolanými osobami důvěrné informace a
skutečnosti tvořící obchodní tajemství (dále jen chráněné informace). Za chráněné informace se pro účely této
smlouvy považují takové informace a skutečnosti, které nejsou všeobecně veřejně známé a které svým
zveřejněním mohou způsobit škodlivý následek pro kteroukoliv smluvní stranu, a které některá ze smluvních
stran jako chráněné označila. Chráněné informace mohou být poskytnuty třetím osobám jen s písemným
souhlasem dotčené smluvní strany. Dotčená smluvní strana takový souhlas bez zbytečného odkladu vydá, jestliže
je to nezbytné pro realizaci této smlouvy a třetí osoba poskytne dostatečné garance, že nedojde k vyzrazení
chráněných informací. Za třetí osoby podle tohoto ustanovení nejsou považování určení pracovníci smluvních
stran oprávnění ke styku s chráněnými informacemi ve vazbě na tuto Smlouvu.
9.2 Závazek k ochraně a utajení trvá po celou dobu existence chráněných informací.
10. Odpovědnost za vady
10.1 Uplatňování práv z odpovědnosti za vady se řídí příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku, není-li
v této smlouvě dohodnuto jinak.
10.2 Dodavatel se zavazuje poskytovat služby s odbornou péčí a prohlašuje, že splňuje veškeré požadavky
kladené na jakost obecně závaznými právními předpisy.
11. Sankce a smluvní pokuty
11.1 Při prodlení Dodavatele s plněním dle této smlouvy je Dodavatel povinen zaplatit Objednateli smluvní
pokutu ve výši 0,5 % z celkové sjednané ceny včetně DPH za každý den prodlení.
11.2 V případě prodlení Objednatele s úhradou ceny je Objednatel povinen zaplatit Dodavateli úrok z prodlení
ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení.
11.3 Poruší-li některá ze smluvních stran povinnosti k ochraně chráněných informací a autorských práv podle
článku 9. této smlouvy, je povinna zaplatit smluvní pokutu 100.000,- Kč za každé takové jednotlivé porušení
povinnosti. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo poškozené smluvní strany domáhat se ochrany
v souladu s ustanoveními zákona č. 121/2000 Sb., (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů a dále § 1730
odst. 2, § 2913 a § 2988 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. ve znění pozdějších předpisů.
12. Vyšší moc
12.1 Smluvní strany se osvobozují od povinnosti k náhradě škod za nesplnění svých smluvních závazků, pokud se
tak stalo v důsledku vyšší moci. Za vyšší moc se pokládají následující nepřekonatelné i neodvratitelné události
mimořádné povahy, mající bezprostřední vliv na předmět plnění. Případy vyšší moci jsou např. přírodní katastrofy
jako zemětřesení, požáry, povodně, jakož i válka, nepokoje, generální stávka. V případě, že stav vyšší moci
nastane, je strana tímto stavem postižená povinna tuto skutečnost neprodleně oznámit druhé straně včetně
pravděpodobné doby trvání překážky.
12.2 Jakmile překážka vyšší moci odpadne, je smluvní strana postižená vyšší mocí povinna ve smlouvě stanovená
plnění splnit. Termín plnění se v tomto případě prodlužuje o dobu trvání překážky.
12.3 Jestliže překážka vyšší moci zabrání splnění předmětu díla k pevnému datu (fixnímu termínu) stanovenému
smluvními stranami nebo během smluvně stanovené doby nebo jestliže v jiných případech od chvíle, kdy nastala
vyšší moc, uplynuly tři měsíce, má smluvní strana, která není vyšší mocí postižena právo odstoupit od smlouvy,
jestliže to bezodkladně písemně sdělí druhé smluvní straně, a má nárok na vrácení toho, co sama již plnila; nemá
však právo na náhradu škody a zaplacení smluvní pokuty.
13. Ostatní ujednání
13.1 Tuto smlouvu lze měnit pouze výslovným oboustranným ujednáním, podepsaným oprávněnými zástupci
obou smluvních stran. Tato ujednání budou nazývána „DODATEK KE SMLOUVĚ“ a budou číslována vzestupnou
číselnou stranou.
13.2 Objednatel a Dodavatel mají právo od smlouvy odstoupit v případě porušení smluvní povinnosti stanovené
v této smlouvě, popř. porušení povinnosti stanovené Občanským zákoníkem.
13.3 Svůj úmysl odstoupit od smlouvy z důvodů uvedených v předchozích odstavcích je smluvní strana povinna
písemně oznámit druhé smluvní straně se stanovením lhůty k odstranění závadného stavu. Po marném uplynutí
této lhůty má oprávněná strana právo odstoupit od smlouvy. Odstoupení je účinné dnem doručení oznámení
druhé smluvní straně.
13.4 Dodavatel přebírá veškeré závazky a povinnosti ke třetí straně – výrobce software.
13.5 Řešení sporů: Smluvní strany se budou snažit řešit veškeré spory, které by případně vyvstaly z této
smlouvy nebo v souvislosti s ní, řešit smírnou cestou. Pokud by se strany nedohodly, budou veškeré spory
případně vzniklé z této smlouvy nebo v její souvislosti řešeny příslušným soudem.
13.6 Částečná neplatnost smlouvy: Pokud by se určitá část smlouvy ukázala z jakýchkoliv důvodů neplatnou nebo
právně neúčinnou, pak tato okolnost nemá za následek neplatnost smlouvy jako takové a smluvní strany se
zavazují, že v takovém případě nahradí neplatné nebo právně neúčinné ustanovení co nejdříve novým a platným,
které v rámci možností maximálně splní cíle, jež měly být dosaženy pomocí neplatného nebo právně neúčinného
ustanovení, nebo se vzniklá mezera doplní vhodným, vzájemně akceptovatelným způsobem, s přihlédnutím ke
smyslu a účelu této smlouvy, při použití toho ustanovení platných právních předpisů, které jsou neplatnému
ustanovení nejbližší.
13.7 Předání služeb: Předání služeb proběhne protokolárním způsobem. Předávací protokol (dále jen PP), který
je uveden v příloze č. 1 této smlouvy, bude podepsán oprávněnými zástupci Objednatele a Dodavatele.
14. Závěrečná ustanovení
14.1 Vztahy mezi smluvními stranami, které nejsou výslovně upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými
ustanoveními občanského zákoníku a ostatními obecně závaznými právními předpisy České republiky.
14.2 Smluvní strany výslovně souhlasí s uveřejněním této smlouvy v jejím plném rozsahu včetně příloh a dodatků
v Registru smluv. Plněním povinnosti uveřejnit tuto smlouvu podle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, je
pověřen Objednatel.
14.3 Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem uveřejnění v Registru
smluv.
14.4 Tato smlouva je vypracována ve dvou stejnopisech, z nichž každá strana obdrží po jednom.
14.5 Tato smlouva odpovídá pravé a svobodné vůli obou smluvních stran.
15. Seznam příloh
Tato smlouva zahrnuje celkem 2 přílohy, které tvoří nedílnou součást smlouvy:
Příloha č. 1: Předávací protokol
Příloha č. 2: Popis licencí a ad-on modulů
V Ostravě dne: 9.11.2017 V Praze dne: 13.10.2017
Za Objednatele: Za Dodavatele:
JUDr. Petr Vaněk, Ph.D. Bc. Stanislav Hlobilek, MBA
generální ředitel Předseda představenstva
České průmyslové zdravotní pojišťovny WEBCOM a.s.
Příloha č. 1 SMLOUVY O DODÁVCE MAITENANCE
PŘEDÁVACÍ PROTOKOL
Identifikace smlouvy: XX uzavřená dne XX mezi ČPZP a XX
Předmět předání: Maintenance k licenci MSD NAV pro 394 uživatelů na období od:
1. 12. 2017 do 30. 11. 2020
Za Dodavatele Za Objednatele
Datum: Datum:
Příjmení, jméno: Příjmení, jméno:
Funkce: Funkce:
Podpis: Podpis:
Příloha č. 2 SMLOUVY O DODÁVCE MAITENANCE
Popis licencí a ad-on modulů
License and Address Information
**********************************************************************************************
VOICE Account Number : 5201835
Name : Ceska prumyslova zdravotni pojistovna
Address : Jeremenkova 11
End User Country Code Ostrava
License Country Code 703 00
Product Version Czech Republic
Enhancement Expiry Date : CZ
: Czech Republic
: 2017
: 29 November 2017
**********************************************************************************************
Microsoft Software License Information
Copyright (C) 2007-2016 Microsoft Corporation. All rights reserved
License Module List
**********************************************************************************************
Module Quantity Included Purchased
----------------------------------------------------------------------------------------------
350 Starter
Pack 1 0 1
360 Extended
Pack 1 0 1
450 Full Concurrent CAL -
Upgrade 391 0 391
450 Full Concurrent
CAL 3 3 0
7200 Application
Builder 1 0 1
8100 Codeunits
(each) 20 20 0
8200 Tables
(10) 440 10 430
8350 Pages
(100) 2300 100 2200
8400 Reports
(100) 600 0 600
8600 Codeunits
(100) 300 0 300
8750 XML Ports
(100) 700 100 600
Country Code: Czech
Republic 1 0 1
4004510 Healthcare Controlling
4005070 Business Wizard
4008420 Business Assistant
Other License Information
**********************************************************************************************
Perpetual Full User: 394
Maximum No. of Companies......: 10000002
Custom Area Objects
**********************************************************************************************
Purchased TableData........: 440
Purchased Report...........: 600
Purchased Codeunit.........: 320
Purchased Page.............: 2300
Purchased XMLPort..........: 700