Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
A//.3 vVSéEeOoBsEeCcNuAi
zZDuRnAAVvOoTruHiI PO|JII§STfOVHNA
EEzssKliEé REPUBLIIIY
Dodatek č6E. 9
ke Zvláéšétníi smlouvvéě o poskytovéáníi a úfiflhradéě ošéetřrovatelské pééče
v zařfriízeníich sociéálniích služieeb poskytujíiciích pobytové sociéálníi sluužibby
č<é':.. 4C38W005 ze dne 31.12.2014 (dáéle jen „,,ZZvvl|áé§štnnIlí' sm|louva“)
(odbornost 913 ——– Pobytové zaaIrř"líI''zzeennIlí' sociééállnnlií'ch sluužieebb)
uzavřrfené mezi smluvvnnlií'mi stranami:
PsPPloooussžiekkebyybtt::oovvaatteell pppooobbbyyyttootvvoyýccchhh sociiééállnnlií’ch Centrum sociéálníi ppomoci Vodňfianyy
Síidlo (obec):: Vodňfiany -— VVooddrňfi'1aanny I|I|I
ŽZizžkovo náém.. 21, 389 011
Ulice, čé.p., PPSsČé:
Záépis v obchodniím rejstrřfiíkuu::
. Krajskyý soud v ČCCeesskyýcchh Buděéjovicíich, oddddIlí'|l Pr, vloožikkaa 510,, dne 11.1.2000
Zastoupenyýv Mgr. Bc. Daniela Davidovéá,, řrfeditelka
(jméno, funkkccee)::
IČC: 00666633119
IIČcé':zZz:: 38504000
(dáéle jen „,,PPoobbyyttové zařrfiízenií“) na stranéě jedné
a
Všéeobecnéá zdravotníi poji§éštť’ovna ČCeské republiky
Síidlo:: Orlickéá 4/2020, Praha 3, 130 00
IČC: 41197518
RReeggiionnéáéllnnlíi’ poboéčka Plzeňfi, poboéčka pro Jihooéčeskyý, Kaarrlovarskyý a PPllzeeňfiskyý krajj
Zastouppenéá JUDr.. Barbora Píli'ssaafřroovéá, vedoucíi Oddéěélleennlíi' spréávy smluv Regioonnéáéllnnlíi'
(jméno a funkkccee):: poboéčky Plzefiň,, poboéčky pro Jihoéčeskyý,, Karlovarskyý a Plzeňfiskyý krajj
DDooručéovacíi adresa (obec):: ČCeské Buděéjovice
Ulice, čé.p., PPSsČé: ŽZizžkova 22,, 370 011
(dáéle jen „,,PPoojjiiš§ťt’oovna“) na stranéě druhé
ČCélléáének I.
Smluuvvnnlíi' strany se dohodlyy,, 2že úLUihhrraada hrazzeemnyý’lch sluužieebb ppoosskkyytntuntuyýcthh pojišétěéncůflm Pojiéšétťf‘ovny voobbddoobblíi' o0dd
111 .. 11.. 2017 do 31. 112. 2017 bude prováédéěna způflsobem odppoovvIií'ddaajjIjlí'ccIií'mm vyhléáéšce čc.. 348/2016 S8bb..,, o0ssttaannoovveennlíi'
hodnot bodu, vyýéše úLU'hJhhrraad hrazenyých sluužieeb a regulaaééčnnlíi'ch omeezzeennlíi' pro rok 2017 (dáéélleejjeenn „,,vvyyhhl|áéš§ka“)..
Čélléánek I|llI|.
11.. Zéáklaaddnnlií'm faktuurraaééčnnlií'm obdoobblií'm je kaleennddéáérřfnnlíi' měésiícc.. Pobytové zaaIrř"líI''zzeennlIí' přredkléádéá Pojiéšétťf‘ovnéě faktury za
poskytnuté hrazené sluužibby vtteerrmmmli'ínneecchh ddoohhooddnuntuyýcthh ve Smlouvéě.. Pojiéšétťf’ovna provede úLU'hJhhraraddu hrazenyých
sluužieebb formou přreeddbběéžiné mmééěsssI'iícéč':mnIí’' úLll'hJhraraddy a roocéč':nnlíI'h'ho finnaaannn<éč':mnIí’'hho vyporřféádéánií..
2. Pojiéštťf’oovna poskytne Pobytovému zarřfiízzeennlíi' přrfeeddbběéžinnoouu mmééěsssI'r<í’čé':nnIíi' úUhhrradu, kteréá bude odpovíidat fakturované
čéáéstce,, maximéálnéě véšak ve vVy3ý’i/šééi jedné dvanéáctiny 1126 % objemu úUhhrrady za refereennéčénnlíi' obdoobblií',, tj.. 64 958,00 KKtéč":
měésiíéčnnéě. ČCáéstka fakturovanéá za poskytnuté hrazené ssluluqžibbyy nesmíi za přrfiíi'ssluéšnyý měésíic přrfekroéčit maximméáéllnnlíi'
limit přreeddbbéěéZžinné mmééěsssIr'<í’éč':nIlí' úuflhrady stanovené pro rok 2017..
Stréánka 11 z 2
PWNT‘3. PPřfeeddlloožiieennlíi' faktury na čéáéstkuu přfevyyéšéuujjlíi'cíi maxxiimméáéllnnlíi’ limit přfedbběéžinné méěéssIi'ícéč'n:nnlíi' úLUihhrraady opravňfiuje Pojiéštťf‘oovnu vréátit
Pobytovému zaaFřfíiIz'zennIíi' přhfií’sslluuéšénou fakturu k proveeddeennlíi' opravyy.. V takovém přhfií’ppaaddéě bběééžiilií’ lIhůflta splatnosti sjednanéá
ve Zvléáééšttnnlíi' smlouvéě aaži odd termiínu opěétovného přfevzetíi faktury Pojiéštťf‘oovvnou..
4. Zvolenou formu přfeddbběéžinné mmééěsssI'i<íéč':mnnIí’' úUl]hhrraady zachovéá Pojiéšétťf’oovna po celé hodnocené obddoobblií'.. PřFfeeddbběééZžinnéé
méěssiíiééčnnlíi' úLUhihrraady za rok 2017 se poovvaažiiuujjlíi' za zéálohy a budou fifinanéčnéě vypořféádéány v ráémci celkového finannééčnnlíi'ho
vypoofřfééáddééámni’í.
5. Pokud vznikne nedoplatek ze strany Pojié§štť’ovnyy,, bude Pobytovému zaaIfiř"íIzz'zeeennnlí’i pFřfiíIs’sluluéšénnéá čéáéstka poukáézéána
samostatnou platbou.. PřFfeeppllaattek ze strany Pojiéštťf’oovny je Pojié§štť’'ovna opréávnéěna zapooééčlíi'st proti kterékoliv
pohledéávce Pobytového zaafřflíi'zeennlíi’ za Pojiéštťf‘oovvnou,, a to poté, co doorrruuu(é'č:Ilí' Pobytovémuu zaaIfř"líI'z'zeennlIí' vyyLúli'éJčétotovvéáénnií,,
v nněémmži bude přfeplatek uveden.
6. Hrazené ssluluqžibbyy poskytnuté v obddoobblíi’ přfed 1.. 1.. 2017 jsouu vykazovéány a hrazeny zpflůsoobemm dohodnutyým ve
Zvléáééšttnnlíi' smlouvéě. Pro úLU'hJhhraraddu těéchto hrazzeennyyý/ch sluužieebb p|lattIlí' úlUlhhrraaddoovéá ujeddnnéáénnlíi' platnéá pro přflií'sslluéšné kalenddéáélřf’níi
obddoobblií', ve kterém byly hrazené sluužibby poskytnutyy..
ČCéIl.éá-anneekk I|I|l|lI.
1. Hrazené slluužibby poskytnuté zaahhrraaannniciiéč':nnlIí'm pojišétěéncůflm vykazuje Pobytové zaaFřfíiIz'zennIíi' vyýy'kIkoonnoovvyýym způflsobem podle
vyhléáéšky č6(3.1134/1998 S8b..,, kterou se vydéávéá Seznam zdraavvoottmnií’ch vvV3ýo’k/knonntL’ů]'] ve znnéěénnlíi' pozddéěéjjééšlíi'chh přfedpisflů
samostatnou fakturou, doložieennoouu dáévkami dookklaladdLflů‘]..
2. Zahrraanniiééčnnlií’m pojiéštěéncem se rozuummlíi' pojišétěénec deffiinovanyý v § 11 vyhléáéškyy..
Čéléánek IV.
1. Tento Dodatek se stéávéá nedlíi'lnou součéáéstíi Zvléáééšttnnlíi' smlouvy a nabyývéá platnosti dnem jeho uzavfřfeennlií'..
2. Tento Dodatek upravuje práéva a povinnosti smluvvnnlií'ch strann v obdoobblíi' od 1.. 11...22001177 do 31.. 1122...22001177..
3. Tento Dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech,, z nniicchhži kaažiddéá sm|luuvvnnIlí' strana obbddrržiilíi' jedno vyhotoovveennlií'.
4:".°’.!\’.—‘ Smluuvvnnlíi' strany svvm yým podpisem stvrzujií,, iž2ee tento Dodatek Zvláéšétníi smlouvy byl uzaavvFřfeen podle jejich svobodné
vůflle a21 ž2e souhlasíi s jeho obsahem.
V…...…...…...…...…....…...…...…...…...…...…....dnee11122. 1122..220016 V ČCCeesskyýcchh Buděéjoviciích dne 5.. 11...2200117
Stréánka 2 z 2