Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
r~‘ “
Smlouva o vkladovém účtu s bonifikací
Statutární město Jihlava, se sídlem Masarykovo náměstí 97/1, 586 01, Jihlava, iČ: 00286010,
Jednající: PaedDr. Ing. Rudolf Chloupek, primátor .
(dále Jen „Vy“)
a
J&T BANKA, a.s., sídlem Pobřežní.297/14, 186 00 Praha 8, IČ: 47115378,
zapsaná v obchodním rejstříku, který vede Městský soud v Praze, spisová značka B 1731
(dále Jen „J&T BANKA“)
(Vy a J&T BANKA dále Jen „Strany“), podpisem této listiny uzavíráte smlouvu o vkladovém účtu 5 bonifikaci, Jak následuje
(dále Jen „Smlouva“):
1. Předmět Smlouvy / Za podmínek této Smlouvy, bezúplatně, pro Vás J&T BANKA zřídí a pro Vás povede
vkladový účet s bonifikací. iak následuie:
číslo účtu:.
Název účtu: statutární město Jihlava;
BAN: C88 5800 0000 0039 0004 9620
(dále Jen „Vkladový účet“).
2. Povinnost složit peněžní prostředky J Do jednoho (1) týdne po podpisu této listiny složíte na Vkladový účet peněžní
prostředky ve výši nejméně 25000000 CK. Peněžní prostředky na Vkladovém účtu dále Jen „Zůstatek“.
3. Povinnost udržovat Minimální zůstatek! Po celou dobu trvání této Smlouvy musí Zůstatek být vyšší nebo roven
25000000 CK (dále Jen „Minimálnízůstatek“). Po dobu, Po kterou Je Zůstatek nižší než Minimální zůstatek nemá
J&T BANKA povinnost platit ze Zůstatku úrok. Pokud Zůstatek klesne pod Minimální zůstatek má J&T BANKA právo
tuto Smlouvu s okamžitou platností vypovědět.
4. úrok J Ze Zůstatku Vám J&T BANKA vyplatí úrok. úrok se vypočítá na základě (1) výše Zůstatku, (2) doby, Po kterou
byl daný Zůstatek na Vkladovém účtu a (3) úrokové sazby.
5. úroková sazba! Pokud je Zůstatek roven nebo nižší než 25 000 000 CZK, činí úroková sazba 0% p.a.
Pokud je Zůstatek roven nebo nižší než 200 000 000 CK ale vyšší než 25 000 000 CK, činí úroková sazba 0,3 % p.a.
Pokud je Zůstatekvy‘šši než 200 000 000 CK, činí úroková sazba části Zůstatku ve výši 200 000 000 CK 0,3% p.a. a
zbývající část Zůstatku se neúročí. (úroková sazba, kterou J&T BANKA Zůstatek úročí dále Jen „úroková sazba“).
6. úroková prémie! J&T BANKA úrokovou sazbu zvýší O úrokovou prémfl, pokud Zůstatek nepřetržitě Po dobu
účinnosti této Smlouvy bude vyšší nebo roven Minimálnímu zůstatku (dále Jen „úroková prémie“). Výše Úrokové
prémie činí 0,5% p.a. z nejnižší výše Zůstatku po dobu trvání Smlouvy. Maximálnívýše Zůstatku pro přiznání
úrokové prémie je 200 000 000 CK.
7. úrokové období! úrokové období činí tři (3) měsíce.
s. výplata úroku! úrok Vám J&T BANKA vyplatí první pracovní den úrokového období, které následuje po úrokovém
období, za které Vám J&T ~ANKA vyplácí úrok. úrok Vám J&T BANKA vyplatí na:
IKJ účet č. ‘ IJJĎ)9Jen „Úrokový účet“)
D Vkladový účet
9. Výplata Úrokové prémie! úrokovou prémii Vám J&T BANKA vyplatí do pěti (5) pracovních dnů ode dne, ve kterém
tato Smlouva zanikla. Úrokovou prémii Vám J&T BANKA vyplatí na:
~ úrokovýúčet
D účetč. .
(dále Jen „Účet pro výplatu úrokové prémie“) .
10. Právo nakládat se Zůstatkem! Se Zůstatkem můžete nakládat pouze za podmínek této Smlouvy. Pro nakládání
se Zůstatkem platí podpisové vzory k běžnému účtu číslo [.J/5800. Prostřednictvím Vkladového účtu nemůžete
provádět platební styk.
11. Právo zvýšit Zůstatek / Po celou dobu trvání této Smlouvy máte právo na Vkladový účet složit další peněžní
prostředky a Zůstatek tak zvýšit. Právo na Vkladový účet složit další peněžní prostředky a Zůstatek tak zvýšit zaniká
tři (3) měsíče p~ed dnem, ve kterém uplyne jeden (1) rok ode dne uzavření této Smlouvy.
Čt 47115378, oič: 2699000619, zapsaná v OR vedeném Ms V Praze, oddil B, vložka 1731, SWIFT: JTBPCZPP
. ‘,
_.Q Q~“JQ~~
12. Právo snížit zůstatek J Po celou dobu trvání této Smlouvy máte právo z Vkladového účtu vybírat penk ‚~9 :~ fl,~
Cd
a Zůstatek tak snížit
13. výpovědní lhůta ‚Výpovědní lhůta je tři (3) měsíce (dále jen „výpovědní lhůta“). Id)
14. způsob výplaty peněžních prostředků J Peněžní prostředky můžete z Vkladového účtu vybrat tak, že J&T BAN‘.
zašlete příkaz k úhradě z Vkladového účtu nebo jiný písemný příkaz, aby j&T BANKA část Zůstatku převedla na
bankovní účet uvedený v takovém příkazu (takový příkaz dále jen „Částečná výpověď“). j&T BANKA Částečnou
výpověď provede a peněžní prostředky z Vkladového účtu vyplatí po uplynutí Výpovědní lhůty. Za splatnost
Částečné výpovědi se považuje pracovní den, který následuje Po dni, ve kterém uplynula Výpovědní lhůta
15. Výpis z účtu J O Zůstatku Vás J&T BANKA informuje výpisem z Vkladového účtu (dále jen „Výpis z účtu“)
16. Doručování Výpisů Z účtu J J&T BANKA Vám bude Výpisy z účtu předávat:
~ osobně v sídle j&T BANKY
Z poštou na adresu Vašeho sídla uvedenou v záhlaví této Smlouvy
~ elektronicky prostřednictvím Internetového bankovnictví
17. potvrzení! podpisem této listiny potvrzujete, že:
17.1 Informace O úrokové sazbě! Vám J&T BANKA poskytla informace o výši roční procentuální úrokové sazby
obchodu platné ke dni uzavřenítétO Smlouvy a že Vám j&T BANKA poskytla informace o okolnostech, které
mohou v průběhu trvání smluvního vztahu ovlivnit vývoj této úrokové sazby, a dále potvrzujete, že
17.2 Systém pojištění vkladů J jste obdržel/a Informační přehled pro klienta o systému pojištění pohledávek
z vkladů; a dále potvrzujete, že
17.3 Návrh Smlouvy a Obchodních podmínek! návrh této Smlouvy a Obchodní podmínky jste před uzavřením
této Smlouvy obdržel/a, a že jste měl/a dostatečný čas pro jejich prostudováni.
18. Vaše prohlášení a informační povinnosti! Podpisem této listiny prohlašujete, že:
18.1 Vlastnictví peněžních prostředků / peněžní prostředky na Vkladovém účtu jsou ve Vašem vlastnictví. Pokud
bude toto Vaše prohlášení nepravdivé, nahradíte j&T BANCE veškerou škodu, která jí nepravdivým
prohlášením vznikla. Ode dne, kdy se j&T BANKA O nepravdivosti Vašeho.prohlášení dověděla, J&T BANCE
zaniká povinnost platit ze Zůstatku úrok.
18.1.1 Cizí vklad / Pokud budou na Vkladovém účtu peněžní prostředky, které vlastní jiná osoba než Vy
(dále jen „Cizí vklad“), musíte to j&T BANCE neprodleně oznámit. V oznámení musíte uvést kdo je
vlastníkem Cizího vkladu. Pokud je vlastníkem Cizího vkladu fyzická osoba v oznámení uvedete její
jméno, příjmení, bydliště, rodné číslo, a nebylo-li přiděleno, datum narození, popřípadě identifikační
číslo. Pokud je vlastníkem Cizího vkladu právnická osoba v oznámení uvedete její název, sídlo a u
tuzemských právnických osob též identifikační číslo. Dále v oznámení uvedete výši peněžních
prostředků, které vlastní jiná osoba než Vy a důvody, proč na Vkladovém účtu nejsou pouze peněžní
prostředky ve Vašem vlastnictví.
18.2 Zvláštní vztah k J&T BANCE / podle 5 19 zákona č. 21/1992 Sb., O bankách osoba, která je Vaším statutárním
orgánem nebo skůtečným vlastníkem,
fl má
nemá
k j&T BANCE zvláštní vztah. Pokud bude toto Vaše prohlášení nepravdivé, nahradíte J&T BANCE veškerou
škodu, která jí nepravdivým prohlášením vznikla. Ode dne, kdy se j&T BANKA o nepravdivosti Vašeho
prohlášení dověděla; j&T BANCE zaniká povinnost platit ze Zůstatku úrok. pokud osobě, která je Vaším
statutárním orgánem nebo skutečným vlastníkem, vznikne k j&T BANCE zvláštní vztah, musíte to J&T BANCE
neprodleně oznámit. V oznámeni musíte uvést důvody, proč této osobě zvláštní vztah k J&T BANCE vznikl,
a den, od kterého ji zvláštní vztah k J&T BANCE vznikl; a dále prohlašujete, že
18.3 Politicky exponovaná osoba / podle 54 odst. 5) zákona č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti
legalizaci výnosů z trestné činnosti a financováni terorismu, osoba, která je Vaším statutárním orgánem
nebo skutečným vlastníkem,
fije
Z není
politicky exponovanou osobou. Pokud bude toto Vaše prohlášeni nepravdivé, nahradíte j&T BANCE veškerou
škodu, která ji nepravdivým prohlášením vznikla. Ode dne, kdy se J&T BANKA o nepravdivosti Vašeho
prohlášení dověděla, J&T BANCE zaniká povinnost platit ze Zůstatku úrok. pokud se osoba, která je Vaším
statutárním orgánem nebo skutečným vlastníkem, stane politicky exponovanou osobou, musíte to
2/4
4 3;
~
V
ĺ V
J&T BANCE neprodleně oznámit. v oznámení musíte uvést důvody, proč se tato osoba stala politicky
exponovanou osobou, a den, od kterého se politicky exponovanou osobou stala; a dále prohlašůjete, že
18.4 • Daňová příslušnost/Jste daňovým rezidentem české republiky. Pokud se stanete daňovým rezidentem
jiného státu, musíte to J&T BANCE neprodleně oznámit. V oznámení musíte uvést úřední název státu,
jehož daňovým rezidentem se stal/a, a den, od kterého Jste se daňovým rezidentem tohoto státu stal/a;
a dále prohlašujete1 že
Charakter příjmů / charakter Vašich převažujících příjmů Vás řadí mezi:
Z aktivní entity .
D pasivní entity
D finanční instituce
D neoznamující finanční instituce; a dále prohlašujete, že
18.6 Vztah ke Spojeným státům americkým / nejste
18.6.1 osobní společností nebo obchodní společností založenou ve spojených státech amerických
nebo zřízenou podle právních předpisů Spojených států amerických nebo některého
z jejích států, a ani nejste
18.6.2 osobní společností nebo obchodní společností ovládanou osobou, která je občanem
nebo rezidentem spojených států amerických.
pokud se stanete osobní společností nebo obchodní společností založenou ve Spojených státech amerických
nebo zřízenou podle právních předpisů spojených států amerických nebo některého zjejích států, nebo se
stanete osobní společnost nebo obchodní společností ovládanou osobou, která je občanem nebo rezidentem
spojených států amerických, musíte to i&T BANCE neprodleně oznámit. V oznámeni musíte uvést den, od
. kterého se stal/a osobní společností nebo obchodní společností založenou ve Spojenýcl~ státech amerických
nebo zřízenou podle právních předpisů spojených států amerických nebo některého z jejích států, nebo
osobní společností nebo obchodní společností ovládanou osobou, která je občanem nebo rezidentem
spojených států amerických.
19. opakování prohlášení‘ Platí, že Vaše prohlášení podle této Smlouvy jste zopakoval/a vždy, kdy se na Vkladový účet
připíší peněžní prostředky.
20. NásledkY nepravdivého prohlášení / Pokud bude jakékoli Vaše prohlášení podle této Smlouvy nepravdivé,
nahradíte J&T BANCE veškerou škodu, která J&T BANCE takovým nepravdivým prohlášením vznikne. Ode dne, ve
kterém se J&T BANKA dozvěděla, že některé Vaše prohlášení je nepravdivé, zaniká povinnost J&T BANKY vyplácet
Vám ze zůstatku úroky.
21. DoručoVání/Veškerou korespondenci související svedením Vkladového účtu Vám bude J&T BANKA doručovat na
adresu Vašeho sídla uvedenou v záhlaví této Smlouvy.
22. povinnost součinnosti / strany si navzájem poskytnou veškerou součinnost, kterou po nich lze rozumně
požadovat, aby byl splněn účel této smlouvy. Pokud to bude nezbytné k splnění účelu této smlouvy a pokud o to
jednu Stranu druhá Strana písemně požádá, vyhotoví strana pro druhou stranu dokumenty a tyto dokumenty
druhé straně předá.
23. obchodní podmínky / V otázkách, které tato smlouva neupravuje, se použijí Obchodní podmínky J&T BANKY, a. s.,
pro bankovní služby (dále jen „Obchodní podmínky“). Obchodní podmínky jsou neoddělitelnou součástí této
Smlouvý. pokud dojde k rozporu mezi Obchodními podmínkami a touto smlouvou, má tato Smlouva přednost.
podpisem této listiny souhlasíte s Obchodními podmínkami.
24. slova a slovní spojení 5 velkými písmeny / Všechna slova a slovní spojení, která začínají velkým písmenem a jejichž
význam není určen touto smlouvou, mají význam určený v Obchodních podmínkách.
25. Trvání SmlouvY / Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou a to jeden (1) rok.
26. Právo vypovědět Smlouvu / Tuto smlouvu může kterákoliv ze Stran kdykoliv vypovědět, a to i bez udání důvodu.
Výpověď musí být písemná. za výpověď této smlouvy se považuje i příkaz k úhradě z Vkladového účtu, který zní na
částku rovnající se Zůstatku. Tato smlouva zaniká uplynutím Výpovědní lhůty. Po uplynuti Výpovědní lhůty můžete
se Zůstatkem nakládat bez omezeni. Nestanovíte-li ve Výpovědi jinak, Zůstatek i&T BANKA nejbližší následující
Pracovní den po uplynutí Výpovědní lhůty převede na Účet určený pro výplatu úrokové prémie.
27. Výpověď Smlouvy ze strany J&T BANKY ‚pokud tuto Smlouvu J&TEANKA vypoví zjiného důvodu než proto, že
Zůstatek je nižší než Minimální zůstatek, a pokud Po dobu účinnosti této Smlouvy zůstatek neklesl pod Minimální
zůstatek, J&T BANKA Vám zaplatí Úrokovou prémii v poměrné výši k době účinnosti této Smlouvy. Úroková prémie
se vypočítá z nejnižší výše zůstatku v době účinnosti této Smlouvy. Úrokovou prémie podle přechozi věty Vám
J&T BANKA vyplatí stejným způsobem, jako řádnou Úrokovou prémii.
3/4
28. Změna Smlouvy! Tato Smlouva se může měnit pouze písemným dodatkem, který Strany podepíší.
51740 odst 3 Obcanskeho zakoniku se nepoužije
29. Změna Obchodních podmínek! Obchodní podmínky rnůž~&T BANKA měnit jednostranně. Způsob, jakým
J&T BANKA muže Obchodni podminky měnit, je určen v Obchodnich podminkach
30. Postoupení práv a povinností! Práva a povinnosti z této Smlouvy se mohou postoupit na třetí osobu pouze
s písemným souhlasem Stran. .
31. Uplatněni práv! Pokud některá ze Stran neuplatní svá práva z této Smlouvy nebo taková práva uplatní opožděně,
neznamená to, že se Strana takových svých práv vzdala. Každá Strana může svá práva uplatňovati opakovaně, a to
Jak ve svém celku tak i částečně. Práva upravená vtéto Smlouvě lze uplatňovat souběžně. Uplatnění práv z této
Smlouvy nevylučuje žádné nároky, na něž vzniká právo z právních předpisů. .
32. Rozhodné právo! Tato Smlouva se řídí českým právem. Spory z této Smlouvy rozhoduje příslušný český soud.
33. úplnost Smlouvy! Tato Smlouva Je úplnou dohodou Strano předmětu této Smlouvy. Tato Smlouva nahrazuje
všechny přechozí dohody Stran o předmětu této Smlouvy.
34. Informační povinnost! 5 1728 odst. 2 Občanského zákoníku se nepoužije.
35. Platnost Smlouvy! Tato Smlouva nabývá platnosti v okamžiku, ve kterém tuto listinu podepíše poslední Strana.
36. Účinnost Smlouvy / Tato Smlouva nabývá účinnosti v okamžiku, ve kterém budou na Vkladový účet s bonifikaci
připsány peněžní prostředky nejméně ve výši Minimálního zůstatku.
37. Vyhotovení! Tato Smlouvaje vyhotovena ve dvou vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Každá Strana
dostala jedno vyhotovení této Smlouvy.
Na důkaz souhlasu s touto Smlouvou Strany tuto Smlouvu podepsaly.
V JjHt.4v~‘ dne 1 ~ 11 Q~
Statutární město Jiht~va J&T BANKA; a.s.
jméno: PaedDr. Ing. Rudolf Chloupek jméno: Dakel Sybjnau~f.
Funkce: primátor Funkce: t~anažeťpri1~tního Ě~nkovnictvi
Á&T BANKA, a.s.
jméno: Bc. Jan Tvrdek
Funkce: Odděleni bankovního provozu
ťr~ dET EAPĚKE a. a.
._M~ ?%KB ~ PCERE2N1 14
18600 PR8JIAS
- C4S~PEPUBUKA
Zaznam Banky: . i~ 4111~tE
Potvrzuji tímto, že (1) jsem provedl!a Identifikaci Klienta, a že (2) identifikační údaje Klienta uvedené v této listině
souhlasí s identifikačními údaji Klienta podle Dokladu totožnosti, a že (3) podoba Klienta souhlasí s vyobrazením osoby
v Dokladu totožnosti. Všechna slova a slovní spojeni, která začínají velkými písmeny a která nejsou definována vtomto
Záznamu banky, mají význam jakov Obchodních podmínkách J&T BANKY, a.s. pro bankovní služby, platných ke dni
provedení tohoto záznamu.
V J‘ĺiL4v& dne 13. 11. 2017
4/4