Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK NÁJEMNÍ SMLOUVY (DOHODA O ZMĚNĚ NÁJEMNÍ SMLOUVY)
uzavřená dle příslušných ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jako „občanský zákoník“) níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi stranami
1) PRONAJÍMATEL
2) NÁJEMCE
firma:
New Emmer s.r.o.
název:
Uměleckoprůmyslové museum v Praze
se sídlem:
Doubravice u České Skalice 34, 552 03 Rychnovek
se sídlem:
17. listopadu 2/2, Josefov, 110 00 Praha 1
IČO:
03157695
IČO
00023442
zápis v OR:
C 33807 vedená u Krajského soudu v Hradci Králové
zastoupena:
Ing. Dalibor Bosák, ředitel
zastoupena:
PhDr. Radim Vondráček, Ph.D., ředitel
(dále jako „Pronajímatel“ nebo „Půjčitel“)
(dále jako „Nájemce“ nebo „Vypůjčitel“)
takto:
Článek I
Úvodní ustanovení
1. Pronajímatel je vlastníkem budovy bez čísla popisného nebo evidenčního (průmyslový objekt), která je součástí pozemku parc. č. 225/2, k.ú. Česká Skalice, zapsané na LV č. 3513 u Katastrálního úřadu pro Královéhradecký kraj, Katastrálního pracoviště Náchod (dále jako „Budova“).
2. Pronajímatel a Nájemce uzavřeli dne 01.02.2015 pod číslem UPM/267/2015 nájemní smlouvu (dále „Nájemní smlouva“), jejímž předmětem byl nájem nevytápěných prostor v Budově, a to 1. místnost o rozměrech 10,09 m x 9,10 m, 2. místnost 3,35 m x 9,10 m, celkem cca 122 m2, a to za účelem uspořádání sbírkových předmětů (dále jako „Prostory“).
3. Strany si potvrzují, že nájem dle Nájemní smlouvy byl vypovězen na základě výpovědi Pronajímatele ze dne 22.01.2026, a že nájem skončí uplynutím výpovědní doby, tj. ke dni 30.04.2026. Strany si dále potvrzují, že na základě rozhodnutí Pronajímatele není již Nájemce povinen za období od 01.01.2026 do 30.04.2026 hradit dle Nájemní smlouvy nájemné.
4. Vzhledem k tomu, že Pronajímatel souhlasí s tím, že Nájemce není povinen Prostory vyklidit ihned po skončení nájmu dle Nájemní smlouvy, ale že je může i po ukončení nájmu dle Nájemní smlouvy dočasně dále bezúplatně využívat do rozhodnutí Pronajímatele jako vlastníka Budovy o dalším využití Budovy či jejím prodeji (s tím, že strany v této souvislosti berou na vědomí, že takové rozhodnutí Pronajímatele může nastat kdykoli po uzavření tohoto dodatku, a že tudíž takové další užívání Prostor bude s velkou pravděpodobností krátkodobé), se strany dohodly, že Nájemní smlouva ke dni 30.04.2026 nekončí, ale s účinností ode dne 01.05.2026 se nájem dle Nájemní smlouvy mění na bezúplatnou dočasnou výpůjčku.
5. V návaznosti na výše uvedené se strany dohodly, že s účinností ode dne 01.05.2026 se Nájemní smlouva mění tak, že celé její znění se ruší a nahrazuje následujícím zněním (pojmy s velkými počátečními písmeny mají stejný význam, jak je uvedeno výše v tomto dodatku):
I. Předmět smlouvy
1.1 Touto smlouvou se Půjčitel zavazuje za dále dohodnutých podmínek přenechat Vypůjčiteli k bezplatnému užívání (výpůjčce) Prostory a Vypůjčitel Prostory do takového bezplatného užívání (výpůjčky) přijímá a zavazuje se jej užívat v souladu s podmínkami stanovenými touto smlouvou.
1.2 Vypůjčitel je oprávněn Prostory užívat pouze za účelem uskladnění sbírkových předmětů (vyjma jakýchkoli nebezpečných látek). Strany si potvrzují, že stav Prostor odpovídá jejich dohodě a je vhodný ke sjednanému způsobu užívání.
1.3 Vypůjčitel není oprávněn poskytnout Prostory nebo jejich část do užívání další osobě bez předchozího písemného souhlasu Půjčitele. Vypůjčitel není oprávněn provádět v Budově (vč. Prostor) jakékoli stavební či jiné úpravy bez předchozího písemného souhlasu Půjčitele.
1.4 Vypůjčitel je povinen provádět na své náklady drobné opravy a běžnou údržbu Prostor. Vypůjčitel odpovídá na své náklady za požární bezpečnost a BOZP v Prostorech.
1.5 Vypůjčitel je povinen hradit Půjčiteli náklady na veškeré služby spotřebované v souvislosti s užíváním Prostor, a to dle vyúčtování jednotlivých dodavatelů služeb.
1.6 Strany se dohodly, že Půjčitel v žádném případě neodpovídá za jakoukoli škodu či jinou újmu (vč. škody na vnesených věcech do Budovy), která Vypůjčiteli vznikne při jeho působení v Prostorách nebo v přímé souvislosti s ním.
II. Doba výpůjčky
2.1 Výpůjčka se uzavírá s účinností od 01.05.2026 na dobu neurčitou.
2.2 Výpůjčka může být ukončena na základě dohody smluvních stran ke kterémukoli dni. Kterákoli smluvní strana je oprávněna výpůjčku dle této smlouvy ukončit na základě písemné výpovědi doručené druhé smluvní straně, a to i bez uvedení důvodu. Výpovědní doba v takovém případě činí jeden (1) měsíc a počíná plynout dnem následujícím po doručení výpovědi druhé straně.
2.3 Strany si výslovně sjednávají, že Půjčitel nebude povinen hradit Vypůjčiteli za případně ponechané stavební a jiné úpravy či jejich části (bez ohledu na to, z jakého důvodu tyto úpravy v Prostorech či v Budově zůstanou a kdy byly provedeny) jakoukoli kompenzaci či úhradu či jiné vyrovnání (a to ani v případě, že ponechané úpravy či jejich část budou představovat technické či jiné zhodnocení Prostor či Budovy).
2.4 Vypůjčitel se zavazuje Prostory vyklidit a předat zpět Půjčiteli nejpozději v den skončení výpůjčky, a to ve stavu v jakém je převzal, s přihlédnutím k přiměřenému opotřebení. Bude-li Vypůjčitel v prodlení se splněním povinnosti dle předchozí věty, bude Vypůjčitel povinen uhradit Půjčiteli smluvní pokutu ve výši 2.500 Kč za každý započatý den prodlení; nárok Půjčitele na náhradu škody není tímto nijak dotčen.
III. Závěrečná ustanovení
3.1 Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky. Právní vztahy týkající se předmětného smluvního vztahu touto smlouvou výslovně neupravené se řídí občanským zákoníkem a případně dalšími příslušnými obecně závaznými právními předpisy. Veškeré případné spory vyplývající z této smlouvy, včetně sporů ze vztahů se smlouvou souvisejících, jakož i otázky platnosti či neplatnosti smlouvy, které se nepodaří odstranit jednáním mezi stranami, budou rozhodovány českými soudy podle českého hmotného i procesního práva.
3.2 Tuto smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze písemnou dohodou smluvních stran formou dodatku této smlouvy podepsaného smluvními stranami.
3.3 Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č. 1 – znázornění Prostor.
3.4 Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, přičemž po jednom vyhotovení obdrží každá ze smluvních stran.
Článek II
Závěrečná ustanovení dodatku
1. Tento dodatek lze měnit nebo doplňovat pouze písemnou dohodou smluvních stran.
2. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, přičemž po jednom vyhotovení obdrží každá ze smluvních stran.
2. Pro odstranění pochybností se strany dohodly, že veškerá vzájemná plnění poskytnutá na základě Nájemní smlouvy se považují za řádně poskytnutá, a že žádná ze stran není oprávněna domáhat se vrácení takového plnění ani zčásti, přičemž hodnota takových vzájemných plnění obou stran je stejná a strany nebudou v souvislosti s poskytnutím vzájemných plnění vůči sobě uplatňovat jakékoliv další dodatečné nároky (např. z titulu bezdůvodného obohacení apod.).
3. Smluvní strany souhlasí s uveřejněním této smlouvy v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Uveřejnění smlouvy zajistí Vypůjčitel.
V Praze dne 30.04.2026
Pronajímatel/Půjčitel Nájemce/Vypůjčitel
_________________________________ _________________________________
New Emmer s.r.o. Uměleckoprůmyslové museum v Praze
Ing. Dalibor Bosák, ředitel PhDr. Radim Vondráček, Ph.D., ředitel
Příloha č. 1 – specifikace Prostor
Smlouva o výpůjčce Strana 2 (celkem 4)
image1.png
image2.png