Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Město Domažlice (IČO 253316), zastoupené starostou města panem Janem Látkou jako
pronajímatel na straně jedné
(dále jen pronajímatel)
a
Zemědělské obchodní družstvo Mrákov (IČO 00115649), se sídlem v Mrákově, okres
Domažlice, zastoupené předsedou představenstva ing. Josefem Forstem a místopředsedou
představenstva ing. Ludvíkem Jírovcem jako nájemce na straně druhé
(dále jen nájemce)
uzavřely dnešního dne tento
DODATEK č. II
ke smlouvě
o pronájmu zemědělských pozemků ze dne 6.10.1998
ve znění dodatku č. I ze dne 19.4.1999
Bod I. se mění a doplňuje takto:
I.
Pronajímatel je vlastníkem parcel uvedených v příloze I. této smlouvy pro k.ú. Domažlice, k.ú.
Bořice u Domažlic, k.ú. Pasečnice, k.ú. Nevolice a k.ú. Smolov u Domažlic o celkové výměře
14,9716 ha. Tyto parcely přenechává pronajímatel nájemci v souladu s usnesením městské rady
č. 2446/98 a č. 2462/98 na období od 1. ledna 1994 na dobu neurčitou, nejméně však na 10 let,
k užívání v předmětu podnikání nájemce. Před uplynutím této lhůty nelze smlouvy vypovědět.
V případě, že se obě smluvní strany dohodnou, lze učinit i jinak.
Pronajímatel je podle výpisu z listu vlastnictví vlastníkem další parcely č. 4245 (PK), k.ú.
Domažlice o výměře 6 506 m2. Pronajímatel přenechává od 1. ledna 2001 na dobu 1 roku, tj. do
31.12.2001, nájemci tuto parcelu v k.ú. Domažlice k předmětu podnikání nájemce.
Celková výměra pronajímaných parcel od 1. ledna 2001 činí 15,6222 ha.
Bod II. se mění a doplňuje takto:
II.
Nájemné za výše uvedený pozemek se stanoví od 1. ledna 2001 dohodou ve výši 1 % z ceny, kterou
pro daný katastr, v němž se parcela nachází, stanoví právní předpis jako základ pro daň z pozemků,
t. j. 257,- Kč za rok 2001. Nájemné bude podle dohody zaplaceno do 30. července následujícího
roku zpětně za uplynulý rok na účet pronajímatele u GE Capital Bank a.s. Domažlice, č. účtu 19-
60325-704-0600, variabilní symbol 24600845.
Po dohodě obou stran je možno nájemné vypořádat v zemědělských produktech. V tom případě
musí být nárok uplatněn písemně do konce měsíce února a čerpání osobním odběrem do
1. listopadu běžného roku tak, aby mohlo být provedeno vyúčtování.
Tento dodatek je vyhotoven ve 4 vyhotoveních, z nichž 2 obdrží pronajímatel a 2 nájemce. Tento
dodatek nabývá účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran.
za pronajímatele za nájemce
…............................................
Jan Látka …............................................
starosta města Domažlice Ing. Josef Forst
předseda představenstva
Podepsáno v Domažlicích dne 1.1.2001. ZOD Mrákov
…............................................
Ing. Ludvík Jírovec
místopředseda představenstva
ZOD Mrákov