Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o výpůjčce
MHMPP05F8JCM
Smlouva o výpůjčce č. VYP/01/01/002710/2026 (dále jen „Smlouva“)
uzavřená podle § 2193 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „OZ“)
Hlavní město Praha
se sídlem: Mariánské náměstí 2/2, 110 00 Praha 1 – Staré Město
zastoupené: Ing. Lukášem Stránským, ředitelem odboru služeb MHMP
IČO: 000 64 581, DIČ: CZ000 64 581
bankovní spojení: PPF banka, a.s., Evropská 2690/17, 160 00 Praha 6
č.ú.: 149024-5157998/6000
IS DS: 48ia97h
(dále jen „Půjčitel“)
a
Pražský inovační institut, z. ú.
zapsaný pod spisovou značkou: U 854 vedenou u Městského soudu v Praze
se sídlem: Praha 1 – Staré Město, Mariánské náměstí 2/2, PSČ 110 00
zastoupený: Bc. Tomášem Lapáčkem, ředitelem
IČO: 088 74 883
DIČ: CZ088 74 883
ID DS: 08874883
(dále jen „Vypůjčitel“)
(dále společně jen „Smluvní strany“ a jednotlivě „Smluvní strana“)
u z a v í r a j í
tuto Smlouvu:
1. Půjčitel prohlašuje, že je na základě Smlouvy o nájmu objektu a o poskytování facility managementu ze dne 27.01.2006, vedené pod č. INO/66/01/000195/2006 uzavřené mezi ním jako nájemcem a společností 3541 PRG s.r.o. (právní nástupce společnosti COPA Retail, s.r.o.) jako pronajímatelem (dále jen „Pronajímatel“), ve znění pozdějších dodatků (dále jen „Smlouva o nájmu“), oprávněn užívat mimo jiné prostory nacházející se v nemovitosti na adrese v Praze 1, PSČ: 111 21, ul. Jungmannova 35/29, Budova Škodův palác č. p. 35 a 41 – stavba občanského vybavení postavená na pozemku p.č. 718 a 719, jehož je součástí (dále jen "Budova"), vše zapsané v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu pro obec Praha, katastrální území Nové Město, na listu vlastnictví č. 84, a to konkrétně prostor umístněný v 1. NP výše specifikované budovy, označený jako Podnikatelské a inovační centrum hl. m. Prahy – funkční celek prostor o celkové výměře 319 m², vyznačený v Příloze č. 1, která je nedílnou součástí Smlouvy.
2. Smlouvou Půjčitel Vypůjčiteli přenechává za níže stanovených podmínek do užívání část Budovy ve správě odboru služeb MHMP, a to prostory Podnikatelského a inovačního centra hl. m. Prahy – funkční celek prostor o celkové výměře 319 m², umístněné v 1. NP Budovy blíže specifikované v odst. 1 tohoto článku Smlouvy, a to včetně stávajícího zařízení a technického vybavení (dále jen „Předmět výpůjčky). Vyznačení situace Předmětu výpůjčky tvoří Přílohu č. 1 Smlouvy, která tvoří její nedílnou součást. O předání a převzetí a vrácení a převzetí Předmětu výpůjčky bude Smluvními stranami sepsán předávací protokol, který bude řádně vyplněný a podepsaný oprávněnými zástupci obou Smluvních stran.
3. Půjčitel prohlašuje, že mu v souladu se Smlouvou o nájmu byl dne 28.03.2024 udělen písemný souhlas Pronajímatele k přenechání Předmětu výpůjčky do užívání třetí osobě (tvoří Přílohu č. 2 a nedílnou součást Smlouvy). Obě smluvní strany prohlašují, že je jim obsah této písemností znám.
4. Vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat pouze pro konferenční účely, přednášky, školení a obdobné vzdělávací či kulturní akce. Konkrétně se jedná o účel konání akcí s názvem „Leadership: Den D: Závěrečné setkání a certifikace“, „Jak zjišťovat zákaznické potřeby a ověřit tržní poptávku“, „Využití nástrojů generativní AI při rozvoji nadaných žáků nejen v přírodovědném vzdělávání“, „Talent Kompas_Týmový mentoring“, „Pracovní skupina pro kariérové poradenství HMP“, „Talent, kariéra, praxe: co funguje v pražském biotechu“ a „Innovation Meet-up: From Lab Bench To Market Networking“. Vzhledem ke skutečnosti, že se jedná o bezplatné užívání předmětu výpůjčky, nesmí být předmět výpůjčky užíván ke komerčním účelům.
5. Smluvní strany shodně konstatují, že Smlouvou dle jejich právního názoru není poskytována veřejná podpora ve smyslu čl. 107 a násl. Smlouvy o fungování EU. Vypůjčitel bere na vědomí, že jediným orgánem oprávněným rozhodovat ve věcech veřejných podpor je Evropská komise. Vypůjčitel dále bere na vědomí, že pokud Evropská komise případně zaujme v otázce existence veřejné podpory ve Smlouvě odchylné stanovisko, tj. rozhodne, že Smlouva obsahuje prvek veřejné podpory a tato veřejná podpora není slučitelná s pravidly trhu EU, je dle příslušných předpisů EU Vypůjčitel povinen vrátit získanou veřejnou podporu poskytovateli. Vypůjčitel prohlašuje, že byl s touto okolností seznámen a je s ní srozuměn.
6. Výpůjčka se sjednává na dobu určitou, a to na dny:
· 01.06.2026 od 8:00 do 19:00 hodin („Leadership: Den D: Závěrečné setkání a certifikace“),
· 11.06.2026 od 8:00 do 17:30 hodin („Jak zjišťovat zákaznické potřeby a ověřit tržní poptávku“),
· 11.06.2026 od 13:00 do 19:00 hodin („Využití nástrojů generativní AI při rozvoji nadaných žáků nejen v přírodovědném vzdělávání“),
· 18.06.2026 od 8:00 do 14:00 hodin („Talent Kompas_Týmový mentoring“),
· 19.06.2026 od 8:00 do 13:00 hodin („Pracovní skupina pro kariérové poradenství HMP“),
· 25.06.2026 od 8:00 do 13:00 hodin („Talent, kariéra, praxe: co funguje v pražském biotechu“) a
· 25.06.2026 od 14:00 do 18:30 hodin („Innovation Meet-up: From Lab Bench To Market Networking“),
to vše bez zpoplatněných služeb.
7. Vypůjčitel je povinen vrátit Předmět výpůjčky ve stavu, v jakém ho převzal a rovněž se zavazuje uhradit případné škody, které vzniknou na majetku Pronajímatele, či Půjčitele, způsobené Vypůjčitelem nebo osobami zdržujícími se v Předmětu výpůjčky s jeho souhlasem. O předání a převzetí a vrácení a převzetí Předmětu výpůjčky bude Smluvními stranami sepsán předávací protokol, který bude řádně vyplněný a podepsaný oprávněnými zástupci obou Smluvních stran.
8. Vypůjčitel zajistí pořadatelskou službu, která bude vést prezentaci účastníků jeho akce po celou dobu jejího konání. Pořadatelská služba musí být ve vstupním vestibulu budovy v níž se Předmět výpůjčky nachází, případně u vchodu do Předmětu výpůjčky. Pořadatelská služba umožní vstup pouze účastníkům akce Vypůjčitele.
9. Vypůjčitel je povinen chránit Předmět výpůjčky před poškozením, ztrátou, nebo zničením tak, aby svým jednáním nezpůsobil škodu, nezavdal příčinu vzniku požáru, neohrozil život a zdraví osob podle zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů. Vypůjčitel je povinen věnovat zvýšenou pozornost zajištění bezpečnosti při akcích, u nichž hrozí nebezpečí vzniku požáru, nebo kde dojde ke shromažďování více jak 50 osob.
10. Půjčitel je oprávněn po dobu konání akce provést kontrolu dodržování předpisů k zajištění bezpečnosti osob a požární ochraně.
11. Za porušení povinnosti uvedené pod odst. 9 Smlouvy, sjednávají Smluvní strany smluvní pokutu ve výši 10 000,00 Kč (slovy: deset tisíc korun českých). Za užívání Předmětu výpůjčky v rozporu s odst. 4 Smlouvy, sjednávají Smluvní strany smluvní pokutu ve výši 20 000,00 Kč (slovy: dvacet tisíc korun českých), a to za každý i jen započatý den, v němž bude toto porušení povinnosti trvat. V případě prodlení Vypůjčitele s předáním Předmětu výpůjčky dle odst. 7 Smlouvy do jedné hodiny po skončení akce, je Půjčitel oprávněn účtovat smluvní pokutu ve výši 20 000,00 Kč za každou započatou hodinu prodlení se splněním této povinnosti. Nárok na úhradu smluvní pokuty je splatný ve lhůtě 14 dnů od okamžiku doručení výzvy k zaplacení vyúčtované smluvní pokuty. Zaplacením smluvní pokuty, není dotčeno právo na náhradu škody.
12. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby byla Smlouva uvedena v Centrální evidenci smluv (CES), vedené Půjčitelem, která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje o smluvních stranách, číselném označení Smlouvy, datu jejího podpisu a text Smlouvy.
13. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené ve Smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 OZ a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
14. V případě, že vzniká povinnost Smlouvu uveřejnit v registru smluv, Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění Smlouvy v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (zákon o registru smluv) zajistí Půjčitel.
15. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv dle odst. 14 Smlouvy. Od okamžiku podpisu Smlouvy jsou Smluvní strany svými projevy vázány.
16. Smlouva se vyhotovuje v pěti (5) vyhotoveních s platností originálu, z toho Půjčitel obdrží čtyři (4) vyhotovení a Vypůjčitel jedno (1) vyhotovení. Předchozí věta neplatí, je-li Smlouva uzavřena v elektronické formě a opatřena uznávanými elektronickými podpisy osob oprávněných za Půjčitele a Vypůjčitele jednat, v takovém případě postačí jedno (1) vyhotovení Smlouvy.
17. V souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady EU 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (GDPR) a taktéž v souladu s příslušným nařízením ředitele Magistrátu hl. m. Prahy k zajištění povinnosti uveřejňovat smlouvy prostřednictvím registru smluv nesmí faktura v rozsahu a předmětu plnění obsahovat osobní údaje fyzických osob jako například jméno a příjmení fyzické osoby, datum narození, číslo jejího bankovního účtu a její kontaktní údaje (telefon, e-mail), DIČ fyzické osoby podnikající. V případě, že tyto osobní údaje budou v rozsahu a předmětu plnění faktury uvedeny, musí být následně tyto údaje při zveřejňování informací pro občany v systému otevřených dat a v registru smluv anonymizovány.
18. Smluvní strany prohlašují, že si Smlouvu před jejím podpisem přečetly, jejímu obsahu porozuměly, že byla uzavřena po vzájemném projednání, že jim nejsou známy žádné důvody, pro které by tato nemohla být řádně plněna, nebo které by způsobovaly její neplatnost, a že se nepříčí dobrým mravům a neodporuje zákonu. Na důkaz toho připojují vlastnoruční podpisy.
19. Příloha č. 1 – Vyznačení situace Předmětu výpůjčky
Příloha č. 2 – Souhlas vlastníka–pronajímatele s krátkodobými výpůjčkami prostor v nájmu hlavního města Prahy ze dne 28.03.2024
V Praze
za Půjčitele
za Vypůjčitele
29.5.2026
29.5.2026
……………………………………
……………………………………
Ing. Lukáš Stránský
Bc. Tomáš Lapáček
ředitel odboru služeb MHMP
ředitel Pražského inovačního institutu
Stránka 2 z 2
2