Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
:ú: - 3 pj 3'
KUPNÍ SMLOUVA
uzavřená dle ustanoveni § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen ,,občanský zákoník") níže uvedeného dne, měsíce a roku
Článek 1
SMLUVNÍ STRANY
1. prodávajici: Vladimíra Kozáková
Sídlo: Kokořínská 1623/100, Mělník 276 01
IČO: 48700720
DIČ: CZ7360120042
Telefon: ,
E-mail:
Bank. spojeni: Komerční banka Mělník, č. ú.:
Kontaktní osoba: tel,: ,
e-mail:
(dále jen ,,prodávajici")
a
2. Kupujici: Česká republika - Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje
Sídlo: jana Palacha 1970, 272 01 Kladno
jednající: plk. Ing. Miloslavem Svatošem, ředitelem HZS Středočeského kraje,
IČO: vrchním radou
70885371
DIČ: CZ70885371 - není plátce DPH
Telefon:
Fax:
ID DS: dz4aa73
Podatelna:
Bank. spojeni: Česká národní banka, Praha 1, č. ú.:
Kontaktní osoba: nprap. Aleš Hájek, tel.: ,
e-mail:
(dále jen ,,kupujici")
Článek 2
PODKLADY PRO UZAVŘENÍ SMLOUVY
1. Tato smlouva je smluvními stranami uzavírána na základě výsledku zadávacího řízeni
č. j. HSKL-3729/2017-ÚE na veřejnou zakázku s názvem ,,Přívěsné vozíky pro převoz
čerpadel (opakované vyhlášení)".
2. výběrové řízení týkajícI se předmětu smlouvy proběhlo v souladu s § 31 ve vazbě na
§ 27 zákona č. 134/2016 Sb., o zadáváni veřejných zakázek, jako veřejná zakázka
malého rozsahu a bylo realizováno uzavřenou výzvou prostřednictvím Národního
elektronického nástroje, systémové číslo N006/17N00006757.
3. Všechny kupujíckn zadané parametry veřejné zakázky lzadávací podmínkyl jsou
závaznými smluvními podmínkami a jsou nedílnou součásti této smlouvy. V případě
rozporu mezi nabídkou prodávajíciho s touto smlouvou, nebo s parametry veřejné
zakázky, jsou pro smluvní strany závazné údaje uvedené ve smlouvě a parametry
veřejné zakázky s výjimkou situace, kdy prodávajÍcÍ nabídl kvantitativně, kvalitativně či
výkonnostně lepší podmínky (pro kupujicího), než byly uvedeny v parametrech veřejné
zakázky, a kupujíci je prokazatelně akceptoval.
Článek 3
PŘEDMĚT SMLOUVY
1, prodávajÍcÍ se zavazuje dodat kupujícímu 2 ks přívěsných vozíků pro převoZ
čerpadel, typ HUMBAUR HT203116 (dále též ,,zboží" nebo ,,předmět koupě") dle
technických podmínek, které jsou příbhou č. 1 této kupní smlouvy a jsou její nedílnou
součásti, a kupujÍcÍ se zavazuje zboží převzít a zaplatit prodávajícknu kupní cenu.
Článek 4
DODACÍ PODMÍNKY A MÍSTO PLNĚNÍ
1. prodávající se zavazuje dodat kupujícímu smluvené zboží dle ČI. 3 nejpozději
do 15. 12. 2017. Dřívější dodávka zboží je dovolena.
2, Místem plnění je: HZS Středočeského kraje, Jana Palacha 1970, 272 01 Kladno,
v pracovních dnech od 7:00 do 15:00 hodin.
3. Splněním dodávky se rozumí předání a převzetí komp|etniho bezvadného zboží v místě
plnění a potvrzení předávacího protokolu nebo dodacího listu, ve kterém bude potvrzeno
množství, kompletnost a nepoškozenost zboží kupujícím.
4. prodávající je povinen dodat kupujicknu zboží nové, vyrobené v roce 2017, nepoužívané,
kalibrované, homologované, certifikované, odpovidajIcí platným právním, technickým,
bezpečnostním a oborovým normám a předpisům výrobce, ve sjednaném množství,
včetně standardního přÍs|ušenství, provedení v l. jakostní kvalitě, včetně návodu,
dokladů, prohlášeni o shodě a certifikátů v českém jazyce. požaduje-li zvláštní právní
nebo normativní předpis zvláštní požadavek či dokument, musí být součástí dodávky
zboží splnění předmětného požadavku či dodáni předmětného dokumentu.
5. prodávající prohlašuje, že zboží nemá právni vady ve smyslu § 1920 a násl, občanského
zákoníku.
Článek 5
PŘECHOD VLASTNICTVÍ
1. Vlastnické právo k předmětu koupě přechází na kupujÍcÍho dnem převzetí zboží,
podpisem předávacího protokolu nebo dodacího listu.
Článek 6
KUPNÍ CENA
1. Kupní cena byla sjednána při potvrzení návrhu této smlouvy mezi smluvními stranami
ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, jako cena
maximální, konečná, pro sjednaný předmět koupě nepřekročitelná, zahrnující veškeré
náklady, zejména dopravu do místa plnění, balné, clo, inflační, měnové a cenové výkyvy,
pojištěni apod. Cena za zboží včetně DPH se stanovuje připočtením sazeb DPH
platných v den fakturace podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve
znění pozdějších předpisů.
2, Smluvní strany se dohodly na ceně:
a) cena za 1 ks přívěsného vozíku činí bez DPH 96 159 KČ
b) cena za 1 ks přívěsného vozíku činí s DPH 21% 116 352,39 KČ
c) cena celkem za 2 ks přívěsných vozíků činí bez DPH 192 318 KČ
d) cena celkem za 2 ks přívěsných vozíků činí s DPH 21% po zaokrouhlení na celé
koruny směrem dolů 232 704 Kč
(cena slovy dle ČI. 6 odst. 2 písm. d) této smlouvy:
,,Dvěstětřicetdvatisicesedmsetčtyři korun českých")
Článek 7
PLATEBNÍ A FAKTURAČNÍ PODMÍNKY
1. Na základě řádného a kompletního dodání bezvadného předmětu koupě bude
vystavena v listinné podobě prodávajÍcÍm faktura - daňový doklad, Podkladem pro
vystavení faktury a její nedIlnou součásti bude předávací protokol nebo dodací list
potvrzený kupujÍcÍm, který musí obsahovat soupis a množství dodaného zboží.
Fakturační adresa bude sídlo kupujÍcÍho - Hasičský záchranný sbor Středočeského
kraje, Jana Palacha 1970, 272 01 Kladno. Lhůta splatnosti faktury činí minimálně 21 dnů
od doručeni do sídla kupujÍcÍho,
2. Kupujici uhradí kupní cenu na základě faktury, která musí obsahovat všechny náležitosti
daňového dokladu podle § 29 a násl. zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,
ve znění pozdějších předpisů, podle občanského zákoníku (např, § 435) a dle zákona
č, 563/1991 Sb,, o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, Pokud faktura nebude mít
náležitosti dle výše uvedených zákonů nebo bude vystavena na částku, která
je v rozporu s ČI. 6 odst. 2 písm. d) této kupní smlouvy, nebo bude obsahovat
neoprávněně fakturované položky či chyby, může ji kupujici vrátit zpět prodávajicimu
k opravě nebo doplněni. Lhůta splatnosti potom začíná běžet dnem doručeni opravené
nebo doplněné faktury do sídla kupujÍcĹho.
3, Platba se uskutečni v českých korunách mezibankovním převodem mezi bankou
kupujiciho a bankou prodávajÍcÍho z účtu kupujíciho na účet prodávajÍcÍho, uvedených
v záhlaví smlouvy. Účet musí být vedený v České republice s možnosti úhrady kupní
ceny v české měně /KČ, CZKl a uvedený v registru plátců DPH; v případě platby na
zahraniční účet jdou veškeré platby a poplatky k tíži prodávajÍcÍho.
4. Faktura musí být doručena do sídla kupujíciho nejpozději do 15. 12. 2017,
5, Zálohu kupujÍcÍ neposkytuje.
6. prodávajÍcÍ bere na vědomí, že kupující vzhledem k ročnímu rozpočtovému cyklu
organizační složky státu při prodlení s dodávkou zboží (ČI. 4 odst. l) či faktury (ČI. 7 odst.
4) nemůže do uvo|nění rozpočtových prostředků v následujichn roce uhradit cenu zboží;
v tomto případě se kupujÍcÍ nedostává do prodlení a není povinen hradit smluvní ani
zákonný úrok z prodlení, ani strpět jiné právni dopady této skutečnosti, ProdávajÍcÍ bere
na vědomi, že ze strany kupujÍcÍho nelze proplatit fakturu v období od druhé poloviny
prosince do konce první poloviny března.
Článek 8
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
1, prodávajÍcÍ poskytuje ve smyslu § 2113 a násl. občanského zákoníku kupujicimu záruku
za jakost zboží spočivajici v tom, že zboží, jakož i jeho veškeré části i jednotlivé
komponenty, bude po záruční dobu způsobilé k sesmluvněnému a v zadávacích
podmínkách stanovenému účelu, a jinak není-li smlouvou či zadávacími podmínkami
stanoven speciální požadavek, tak alespoň obvyklému pro předmětnou komoditu
a zachová si sesmluvněné či v zadávacích podmínkách stanovené vlastnosti, nejsou-li
vyhrazeny speciálně, pak obvyklé vlastnosti.
2, Záruční doba lzáruka za jakost i vady zbožíl počíná běžet dnem řádného převzetí zboží
kupujickn a trvá 24 měsíců od řádného předání zboží, Uvedená lhůta je stanovena pro
uplatněni práva z vadného plnění i záruky za jakost a po celou dobu lhůty jde důkazní
břemeno k tíži prodávajÍcÍho.
3. Zboží, které je při převzetí neúplné, vadné, tj. poškozené (včetně významného poškození
obalu), není kupující povinen převzít. Neúplnost či vadnost plněni oznámi kupující bez
zbytečného odkladu prodávajÍcÍmu,
4. Reklamačním místem je místo plněni, kde prodávajíci reklamaci vyřídí, případně na své
náklady reklamované zboží přepraví do místa vyřízení reklamace a následně přepraví
zpět. Veškeré náklady kupujícího spojené s uplatněním práv z vadného plněni či záruky
lvčetně záruky za jakostl jdou plně k tíži prodávajiclho.
5. Prodávajicí se zavazuje odstranit v záruční době veškeré vady, popř. provést výměnu
zboží za nové, nepoškozené, a to nejpozději do 30 dnů. Po dobu odstraňovárA vad
záruka neběží.
6. V případě, že nelze vady odstranit a ani provést výměnu z důvodu ukončeni výrobý
dodané verze zboží, bude kupujíchnu vrácena kupní cena za reklamované zboží
ve 100% výši formou dobropisu.
7, prodávající může též kupujicímu nabídnout podobný předmět koupě a je na rozhodnutí
kupujÍcÍho, zda takovouto nabídku přijme nebo zvolí vrácení kupní ceny.
8. V případě, že se kupujÍcÍ rozhodne pro vráceni kupní ceny u reklamovaného předmětu
koupě dle článku 8 odst. 6, je prodávajlci povinen do pěti pracovních dnů vystavit a
odeslat dobropis se splatností 21 dnů.
Článek 9
ODPOVĚDNOST ZA ŠKODU
1. Vznikne-li kupujíchnu nebo třetí osobě vadou zboží nebo v důsledku porušeni smluvních
povinnosti ze strany prodávajÍcÍho škoda na majetku, odpovídá prodávajicí za škodu
v plném rozsahu, a to za každou škodu či za vÍce škod spolu souvisejících.
2. Vznikne-li kupujÍcÍmu nebo třetí osobě vadou zboží nebo v důsledku porušení smluvních
povinností ze strany prodávajiciho škoda na zdraví, nebo dojde k usmrceni, odpovídá
prodávající za škodu v neomezeném rozsahu a je povinen nahradit škodu v jakékoli výši
(finanční limit uvedený v ustanoveni § 2939 odst. 3 občanského zákoníku je tímto
ujednáním vyloučen).
Článek 10
SMLUVNÍ POKUTY A ÚROK Z PRODLENÍ
1, prodávajÍcÍ se zavazuje uhradit kupujíchnu smluvní pokutu ve výši 0,5% ceny zboží
celkem včetně DPH, uvedené v ČI. 6 odst. 2 písm. d) smlouvy, za každý, i započatý den
prodlení v těchto případech:
- nesplněni terminu dodávky kompletniho a bezvadného zboží lnenl plněno řádně či
včas či není dodána požadovaná dokumentacel,
- nesplněni stanoveného terminu k odstraněni vad zboží, popř. neprovedení jeho
výměny v záruční době dle ČI. 8 odst. 5 této smlouvy,
- nevystaveni nebo neproplaceni dobropisu ve lhůtách dle ČI. 8 odst, 8 této smlouvy.
2. Smluvní strana, která se dostane vzhledem k výše uvedenému porušeni smluvních
povinnosti do pozice dlužníka, je i po zaplaceni sankce zavázána splnit hlavni závazek,
neboť' jejím zaplacením tento závazek nezanikne.
3. Kupujlci je oprávněn požadovat náhradu škody v plné výši. Ujednáni o smluvní pokutě na
povinnost nahradit škodu nemá vliv. Ustanovení § 2050 občanského zákoníku se
nepoužije.
4, Smluvní pokuta je splatná do 30 dnů po doručení oznámeni o uloženi smluvní pokuty.
5. prodávajíci je povinen uhradit smluvní pokutu, i když porušeni smluvní povinnosti
zakládající nárok kupujicího na smluvní pokutu sám nezavinil (princip objektivní
odpovědnosti).
6. Při nedodrženi termínu splatnosti řádně vystavené faktury - daňového dokladu je
prodávajÍcÍ oprávněn požadovat po kupujícím úhradu úroku z prodlení z dlužné částky,
výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši reposazby stanovené Českou národní bankou
pro první den kalendářního po|o|eti, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních
bodů.
7. Smluvní strany se dohodly, že připadnou smluvní pokutu lze výlučně z podnětu
kupujiciho započíst oproti kupní ceně a tu bez dalšího o výši smluvní pokuty snížit; dále
se smluvní strany dohodly, že ve smyslu § 2048 in fine občanského zákoníku může být
smluvní pokuta výlučně z podnětu kupujÍcÍho a po vzájemné dohodě uhrazena rovněž
formou jiného plnění než peněžitého (např. věcné plnění, poskytnuti služby apod.).
Článek 11
ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
1. Smluvní strany jsou oprávněny odstoupit od smlouvy z důvodů uvedených v této smlouvě
a dále z důvodů uvedených v občanském zákoníku, a to zejména v případě podstatného
porušeni smlouvy.
2. Smluvní strany pokládají za podstatné porušeni smlouvy zejména:
a) nedodáni zboží ani do uplynutí dodací lhůty,
b) nesplněni stanoveného terminu k odstranění vad zboží, popř. neprovedení jeho
výměny v záruční době dle ČI. 8 odst, 5 této smlouvy,
c) prodlení s úhradou déle než 2 měsíce ode dne splatnosti faktury; v tomto případě je
kupující povinen ke dni odstoupeni vrátit prodávajíchnu zboží, které nebylo uhrazeno,
d) nedodržení smluvních podmínek garantujících vlastnosti a kvalitu zboží dle
technických podmínek ve smlouvě (včetně zadávacích podmínek).
3. KupujÍcÍ je dále oprávněn odstoupit od smlouvy, jestliže:
a) bude rozhodnuto o likvidaci prodávajÍcÍho,
b) prodávajÍcÍ podá insolvenčni návrh jako dlužník, inso|venční návrh podaný proti
prodávajicknu bude zamítnut pro nedostatek majetku, bude rozhodnuto o úpadku
prodávajÍcÍho nebo bude vydáno jiné rozhodnutí s obdobnými účinky,
c) prodávající bude stíhán anebo odsouzen za trestný čin.
4. Odstoupení od této smlouvy musí být písemné a musí v něm být uveden odkaz na
ustanovení této smlouvy či právních předpisů, které zakládá oprávněni od smlouvy
odstoupit. Účinky každého odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doručeni
písemného projevu vůle odstoupit od této smlouvy druhé smluvní straně,
5. Odstoupeni od smlouvy se nedotýká práva na zaplacení smluvní pokuty nebo úroku
z prodlení, pokud již dospěl, práva na náhradu škody z porušení smluvní povinnosti ani
ujednání, které má vzhledem ke své povaze zavazovat strany i po odstoupení od
smlouvy, zejména ujednáni o způsobu řešeni sporů,
Článek 12
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Na důkaz souhlasu s obsahem této smlouvy následují podpisy oprávněných zástupců
obou smluvních stran. Kupní smlouva vstupuje v platnost dnem podpisu obou smluvních
stran a v souladu s § 6 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv)
ldále jen ,,zákon č. 340/2015 Sb."l, nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv '
zřízeného zákonem č. 340/2015 Sb.
2. Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujÍcÍho dnem potvrzeného předáni a převzetí '
kompletního, úplného a bezvadného zboží dle ČI. 4 této smlouvy.
3. Vztahy smluvních stran, které nejsou výslovně řešeny touto smlouvou, se řídí přislušnými
ustanoveními občanského zákoníku a dalšími všeobecně platnými českými kogentními
právními předpisy a normami dopadajíckni na předmětný kontrakt a zboží.
4. Tato smlouva se může měnit a doplňovat jen písemnými dodatky na základě dohody
obou smluvních stran, Nedohodnutí obou smluvních stran na dodatku nemá vliv na
vlastni smlouvu.
5, Smlouva je vyhotovena ve čtyřech vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu, Tři
vyhotovení obdrží kupujĹcÍ a jedno vyhotovení prodávající.
6. Spory vyp|ývajicí ze smlouvy se budou přednostně řešit smírně. Pokud se nepodaří
smírně vyřešit spory, proroguji smluvní strany pro řešení jejich sporů Okresní soud
v Kladně a české právo.
7. Smluvní strany se zavazuji veškerou komunikaci provádět pouze v českém jazyce;
všechny písemnosti, dokumenty, faktury, návody, dodatky, certifikáty, prohlášeni o shodě
apod. budou výhradně v českém jazyce.
8. ProdávajÍcÍ se zavazuje umožnit osobám oprávněným k výkonu finanční kontroly provést
kontrolu dokladů souvisejÍcÍch s plněním zakázky, a to po dobu danou právními předpisy
k jejich archivaci (zejména zákon č. 563/1991 Sb,, o účetnictví, ve znění pozdějších
předpisů a zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů).
9. ProdávajÍcÍ bere na vědomi povinnost kupujÍcÍho uveřejnit uzavřenou smlouvu v registrů
smluv dle zákona č. 340/2015 Sb,; tuto smlouvu uveřejní kupujÍcÍ, prodávajÍcÍ souhlasí
s uveřejněním celého textu smlouvy a proklamuje, že údaje ve smlouvě nejsou chráněny
zvláštním právním předpisem (osobní údaje, obchodní tajemství apod.).
10. prodávajÍcÍ plně akceptuje zvlášť' významné upozornění kupujÍcÍho o zvláštní povaze
pořizovaného zboží nezbytného pro plněni zákonem stanovené působnosti kupujIciho,
což je umocněno nezbytností rychlého vybavení jednotek požární ochrany /kupujÍcÍho/
předmětným zbožím určeným pro zásahovou činnost, jehož koupě je předmětem této
smlouvy, aby byly v co nejkratší možné době vytvořeny podmínky pro účinnou ochranu
života a zdraví občanů a majetku před požáry a pro poskytováni pomoci při požárech,
dopravních nehodách, technických zásazích, živelních pohromách a jiných mimořádných
událostech. Základním posláním kupujiclho je chránit životy a zdraví obyvatel a majetek
před požáry a poskytovat účinnou pomoc při mimořádných událostech, k čemuž slouží
nabývaný majetek státu - přívěsné vozíky pro převoz čerpadel - se kterým bude
přislušen hospodařit kupující, a který je vyhrazen pro úkoly integrovaného záchranného
systému, jednotek požární ochrany a hasičského záchranného sboru. Z výše uvedeného
krom jiného plyne, že dodržení terminu uvedeného v ČI. 4 odst. 1 a ČI. 8 odst, 5 této
smlouvy je nezbytné pro bezproblémové plněni povinnosti kupujíciho stanovených
právními předpisy, systémem plošného pokryti a režimem poplachových plánů apod.
výše uvedenému musí být podřízen režim smlouvy a rovněž při výkladu smluvních
ujednání přikládána adekvátní důležitost a tvrdost, a to zejména v oblasti odstoupeni od
smlouvy (ČI. 11), odpovědnosti za škodu (ČI. 9) a zajištění závazku lutvrzení dluhul
smluvní pokutou (ČI. 10), kterou považuje prodávající za zcela přiměřenou.
11.Nedňnou součást této smlouvy tvoří:
Příloha č. 1 - Technické podmínky a specifikace přívěsného vozíku pro převoz
čerpadel
Článek 13
DOLOŽKA ÚČINNOSTI SMLOUVY UVEŘEJNĚNÍM V REGISTRU SMLUV
Dle zákona č. 340/2015 Sb. podléhá tato smlouva obligatornímu uveřejnění ve smyslu
citovaného zákona. Dle § 6 zákona č. 340/2015 Sb. smlouva, na niž se vztahuje
povinnost uveřejněni prostřednictvím registru smluv, nabývá účinnosti nejdříve dnem
uveřejnění, Plněni před účinnosti smlouvy se striktně zapovídá. l
Smlouva byla uveřejněna dne pod číslem 'l
Smlouvu uveřejnil kupujícL
V Mělníku dne9.11.2017 V Kladně dne, '2 1 -11- 2017
CENTRUM P
Vladimíra K z upujicího:
Kokořínská 1623/10 plk. Ing. Miloslav Svato"
ředitel HZS Středočeskéh , kraje
IČO q8700720 DIČ
vrchní rada "
za prodáva
r"- ---
Vladimíra Kozáko á
H ,i l l
Příloha č. 1
Technické podmínky a specifikace přívěsného vozíku pro převoz
čerpadel
1. Tyto technické podmínky vymezují požadavky pro pořÍzeni 2 ks přívěsů na přepravu a
provoz čerpadla.
2. Přivěs na přepravu čerpadla (dále jen ,,přívěs") splňuje podmínky stanovené:
Cl předpisy pro provoz vozidel na pozemních komunikacích v ČR, a veškeré povinné
údaje k provedeni a vybaveni přívěsu včetně výjimek uvedených v osvědčeni o
registraci vozidla část ||. (technický průkaz),
a vyhláškou č. 247/2001 Sb., o organizaci a činnosti jednotek požární ochrany, ve znění
pozdějších předpisů,
cj a požadavky uvedené v těchto technických podmínkách.
3. Přívěs má nás|edujÍcÍ parametry:
cj vnitřní rozměry ložné plochy přívěsu jsou nejméně 2600 x 1600 x 300 mm (délka x
šířka x výška),
c) nakládací výška ložné plochy je nejvýše 700 mm,
ci celková hmotnost přívěsu je nejvíce 2000 kg,
cj nosnost přívěsu je nejméně 1550 kg,
Cl provedení rámu je masivní ocelové, žárově zinkované,
ci přivěs je vybaven dvěma nápravami s plechovými disky a pneumatikami o rozměru
nejméně R13, s odpovídajÍcÍm indexem rychlosti a nosnosti pro přívěs,
a tažná oj je výškově stavitelná, s možnosti připojeni k iso 50 a oka o průměru 40 mm
(případné snadno výměnné propojovací prvky jsou součástí dodávky),
ci kola obou náprav jsou umístěna pod ložnou plochou a jejich konstrukce nezasahuje
do vnitřního prostoru přívěsu,
ci náhradní plnohodnotné kolo na držáku,
ci součásti tažné oje je opěrné kolečko,
Cl v zadních rozích přívěsu jsou umístěny dvě sklopné, výškově stavitelné podpěry,
Cl podlaha přívěsu je vyrobena z voděodolného materiálu, jednodílná beze spoje o
tloušt'ce nejméně 18 mm,
ci všechny bočnice jsou provedeny z eloxovaných hliníkových profilů, sklopné a zcela
demontovatelné (včetně sloupků), barva bočnic je šedá (přírodni hliník),
cj na zadní straně přívěsu je v souladu s předpisem EHK 48/2008 umístěno liniové
značeni v barvě červené. Na bocích přívěsu je liniové značeni v barvě žluté. Liniové
značeni je provedeno prismatickou folií schválenou podle předpisu EHK č. 104,
ci osvětlení přívěsu je homologované v LED provedení,
cj osvětlení přívěsu umožňuje provoz na palubní napětí tažného vozidla 12 i 24V s funkcí
odstraněni chybového hlášeni pro tažná vozidla,
ci přívěs je vybaven propojovacími kabely, které umožňuji připojeni k tažnému osobnímu
i nákladnímu vozidlu s palubním napětím 12V i 24V
a součástí přívěsu je redukce z 13-ti na 7-mi kohkovou zástrčku umožňujici připojení
přívěsu ke starším typům vozidel vybavených 7-mi kolikovou zásuvkou,
ľj součásti přívěsu jsou dva zakládací kliny umístěné v držáku v přední části přívěsu,
u přivěs je vybaven 8 kusy kotevních úchytů po stranách ložné plochy o únosnosti
minimálně 250 kg na úchyt, s možnosti ukotvení konstrukce čerpadla,
4. Přivěs je konstruován pro rychlost nejméně 100 km.h"'.
5. Technická životnost přívěsu je nejméně 16 roků, po celou tuto dobu je přivěs plně
funkční,
6. Pokud jsou v těchto technických podmínkách uvedeny odkazy na jednotlivá obchodní
jména, zvláštni označení podniků, zvláštní označeni výrobků, výkonů nebo obchodních
materiálů, které platl pro určitý podnik nebo organizační jednotku za příznačné, patenty
a užitné vzory, umožňuje zadavatel použití i jiných technických a kvalitativně
obdobných řešení. Variantní řešeni se nepřipouští.
Upozorněni:
Přívěsné vozíky jsou dvounápravové, brZděné.
Určeny pro převoz čerpadel USA Gormann-Rupp.