Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
CD Česká televize Objednávka
Číslo:OBJR-22601401
objednatel dodavatel
Česká televize Drápal Ota
Kavčí hory, Na Hřebenech II 1132/4 č.p. 200
140 70 Praha 4 51251 Košťálov
IČ / DIČ: 75861283
IČ / DIČ: 00027383 /CZ00027383
Zápis ve veř. rej./jiné ev.:
Fakturační adresa:
Česká televize
Kavčí hory, Na Hřebenech II 1132/4, 140 70 Praha 4
zřízena zákonem č. 483/1991 Sb., o České televizi, nezapisuje
se do obchodního rejstříku
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., Praha 4
číslo účtu: 1540252/0800
Číslo dodavatele: OP257190
Kontaktní osoba:
Kontaktní osoba: Tel:
Tel: E-mail:
E-mail:
Korespondenční adresa je shodná s fakturační
Číslo objednávky, název a číslo pořadu/zakázky a číslo fakturované položky uvádějte na všech fakturách a v korespondenci.
Místo plnění určuje objednatel.
Objednatel tímto objednává následující službu (popř. činnost – dále jen „služba“), a to v následujícím maximálním předpokládaném
rozsahu:
Grafické práce pro web ČT24 Počet Mj Cena/mj Cena pol.
Měsíční fakturace na základě skutečně odpracovaných hodin. bez DPH
Pořad. Materiál
Označení
číslo /Služba
1 11910 Grafický design 20,00 den 3 800,00 76 000,00
Číslo zakázky: 2251
Doba plnění: 01.07.2026 - 31.07.2026
2 11910 Grafický design 20,00 den 3 800,00 76 000,00
Číslo zakázky: 2251
Doba plnění: 01.08.2026 - 31.08.2026
3 11910 Grafický design 20,00 den 3 800,00 76 000,00
228 000,00
Doba plnění: 01.09.2026 - 30.09.2026 Číslo zakázky: 2251
Celková cena je tvořena součtem cen jednotlivých plnění (položek) a činí bez DPH:
Měna:CZK
Shora sjednaná specifikace objednané služby představuje rámcové vymezení její náplně, přičemž dodavatel se zavazuje službu
objednateli poskytnout (poskytovat) podle zadání a dispozic objednatele.
Objednatel i dodavatel je oprávněn z jakéhokoli důvodu nebo bez uvedení důvodu vypovědět smluvní vztah založený mezi objednatelem
a dodavatelem touto objednávkou, a to ve formě písemné výpovědi a s účinností ke konci kalendářního měsíce, ve kterém byla výpověď
doručena druhé straně.
Objednatel a dodavatel se dohodli, že v každé položce shora sjednané specifikace objednané služby (dále jen „Položka“) je (i) v kolonce
„Objednané množství“ sjednán předpokládaný maximální časový rozsah poskytování služby objednané v dané Položce po celou dobu, na
kterou se tato služba objednává (dále jen „Objednané množství“), a (ii) v kolonce „Cena položky bez DPH“ je sjednána maximální
předpokládaná cena plnění bez DPH příslušející dodavateli za poskytování služby objednané v dané Položce za celou dobu, na kterou se
tato služba objednává (dále jen „Cena Položky“).
Dodavateli náleží cena plnění podle skutečného objemu řádně poskytnuté služby. Objednatel a dodavatel se však dohodli, že dodavateli
vznikne právo na cenu plnění za celou dobu poskytování služby objednané v dané Položce maximálně ve výši Ceny Položky (která
odpovídá Objednanému množství), a to za veškerou službu poskytnutou dodavatelem objednateli po celou dobu, na kterou byla v dané
Položce objednána, bez ohledu na skutečný objem poskytnuté služby; objednatel a dodavatel pro vyloučení všech pochybností výslovně
sjednávají, že dodavatel je povinen poskytovat službu bez výhrad i po překročení Objednaného množství. Dodavatel je povinen vést
evidenci o poskytnuté službě, a to ve formě denních přehledů obsahujících časový rozsah a stručný popis poskytnuté služby (dále jen
„Evidence“). Dodavatel se zavazuje, že bude v Evidenci uvádět pouze pravdivé, přesné a úplné údaje o poskytnuté službě. Evidence za
každý kalendářní měsíc, v němž dodavatel poskytl službu objednateli na základě smlouvy dle této objednávky, podléhá schválení
oprávněného pracovníka objednatele.
ČT ERP - schválení č. 1193801_MF www.ceskatelevize.cz 1/3
CD Česká televize Objednávka
Číslo:OBJR-22601401
Shora sjednaná cena plnění zahrnuje úhradu veškerých nákladů vynaložených dodavatelem v souvislosti s poskytováním shora sjednané
služby a dodavatel nemá právo na žádnou další odměnu nad rámec shora sjednané ceny plnění.
Cena plnění bude dodavateli hrazena měsíčně zpětně na základě faktur vystavených dodavatelem vždy nejdříve k poslednímu dni
příslušného kalendářního měsíce, přičemž přílohou každé faktury musí být úplná Evidence za příslušný kalendářní měsíc, schválená
oprávněným pracovníkem objednatele, a to bezhotovostním převodem na účet dodavatele uvedený na faktuře. Cena plnění se navýší o
DPH ve výši dle platné zákonné sazby a cena plnění navýšená o DPH musí být uvedena na faktuře, je-li dodavatel plátcem DPH nebo
stane-li se jím v průběhu účinnosti smlouvy dle této objednávky; dodavatel je povinen objednatele neprodleně informovat, že se stal
plátcem DPH.
Dodavatel – plátce DPH se zavazuje uvádět na fakturách pouze účet zveřejněný správcem daně způsobem umožňujícím dálkový přístup
ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“). Objednatel je
oprávněn za dodavatele uhradit DPH ze zdanitelného plnění dle smluvního vztahu založeného touto objednávkou přímo příslušnému
správci daně ve smyslu zákona o DPH (tj. na účet správce daně); pokud objednatel takto postupuje, zanikne jeho smluvní závazek
zaplatit částku odpovídající DPH dodavateli.
Dodavatel se dále zavazuje objednatele předem prokazatelně písemně informovat o připravované změně údaje o účtu zveřejněném
správcem daně způsobem umožňujícím dálkový přístup ve smyslu zákona o DPH.
Splatnost faktury je 30 dnů ode dne jejího doručení objednateli. Objednatel a dodavatel se dohodli, že dnem úhrady faktury se rozumí den
odepsání fakturované částky z účtu objednatele.
Faktura – daňový doklad musí obsahovat veškeré náležitosti vyžadované zákonem a touto objednávkou. Nebude-li faktura obsahovat
stanovené náležitosti a/nebo v ní budou uvedeny nesprávné a/nebo neúplné údaje, je objednatel oprávněn vrátit takovou fakturu
dodavateli k doplnění a/nebo úpravě, a to i opakovaně. V takovém případě se přeruší běh lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti počne
běžet okamžikem doručení řádně doplněné a/nebo upravené faktury objednateli.
Sjednává se, že bude-li dodavatel zasílat nebo v průběhu účinnosti smlouvy dle této objednávky využije možnosti zasílat faktury (daňové
doklady) elektronickou poštou, je povinen je zasílat v PDF formátu ze své e-mailové adresy na e-mailovou adresu objednatele:
ceskatelevize.cz. Za den doručení faktury (daňového dokladu) objednateli se považuje den doručení na e-mailovou adresu
objednatele, což je zároveň považováno za souhlas s využitím této formy komunikace. Stejný způsob elektronického doručení se použije i
v případě, nebude-li faktura obsahovat stanovené náležitosti nebo v ní nebudou správně uvedeny údaje a také v případě zasílání
opravných daňových dokladů.
V případě prodlení dodavatele s poskytnutím objednaného plnění je objednatel oprávněn účtovat dodavateli smluvní pokutu ve výši 0,03
% z ceny neposkytnutého plnění za každý den prodlení. V případě prodlení objednatele s úhradou splatné faktury je dodavatel oprávněn
účtovat objednateli úrok z prodlení ve výši 0,03 % z dlužné částky za každý den prodlení.
Objednatel a dodavatel nepředpokládají, že by výsledek činnosti dodavatele ze smlouvy dle této objednávky mohl být chráněn právem
duševního vlastnictví. Avšak pro případ, že tomu tak bude, tj. pro případ, že dodavatel jakoukoli tvůrčí činností ze smlouvy dle této
objednávky vytvoří pro objednatele autorské dílo, popřípadě umělecký výkon, jakožto předmět ochrany podle autorského práva (dále
společně jen „Dílo“), tímto dodavatel poskytuje objednateli okamžikem vytvoření Díla výhradní oprávnění k výkonu práva Dílo či kteroukoli
jeho část užít, zejména samostatně nebo při užití libovolného audiovizuálního díla nebo zvukově obrazového záznamu či zvukového
záznamu anebo jiného autorského díla či projektu, resp. jejich části, v původní podobě nebo ve zpracované, přetvořené či jinak změněné
podobě, a to všemi známými způsoby užití i jako díla audiovizuálně užitého a v neomezeném rozsahu, zejména, nikoli však výlučně, bez
omezení územního, jazykového, technologického, účelu či množstvím užití (dále jen „Licence“). Dodavatel dále uděluje objednateli
svolení k následujícímu užití Díla: zpracování, přetvoření či jiná změna Díla či kterékoli jeho části třetí osobou, dále spojení Díla či
kterékoli jeho části s jiným autorským dílem či kteroukoli jeho částí nebo s jinými prvky, zařazení Díla či kterékoli jeho části do díla
souborného, zařazení Díla či kterékoli jeho části do libovolného audiovizuálního díla nebo zvukově obrazového záznamu či zvukového
záznamu, popřípadě též jiného autorského díla, zaznamenání Díla či kterékoli jeho části na zvukový či zvukově obrazový záznam, včetně
dabování a opatření titulky, a to vše beze změny nebo po zpracování, přetvoření či jiné změně Díla či kterékoli jeho části, a dále ke
zveřejnění Díla či kterékoli jeho části, přičemž dodavatel souhlasí s tím, že objednatel není povinen při zveřejnění nebo užití Díla či
kterékoli jeho části uvádět jeho jméno (dále jen „Svolení“). Objednatel a dodavatel se dohodli, že v případě vytvoření Díla dodavatelem je
shora sjednaná cena plnění tvořena z 30 % odměnou za provedení činnosti a z 70 % odměnou za poskytnutí výhradní Licence a udělení
Svolení. Licenci poskytuje dodavatel jako výhradní a na celou dobu trvání autorskoprávní ochrany; objednatel a dodavatel souhlasně
prohlašují, že vzhledem k smyslu a účelu smlouvy dle této objednávky, kterým je založení spolupráce mezi objednatelem a dodavatelem
související s přípravou, výrobou a/nebo distribucí programového obsahu objednatele, na což objednatel vynaloží značné náklady, není
Licence dle tohoto ujednání s ohledem na oprávněné zájmy objednatele poskytnuta na dobu autorskoprávní ochrany bez vážného
důvodu. Licence a Svolení opravňují objednatele i třetí osoby odvozující svá práva od objednatele k užití Díla jakýmkoli technologickým
postupem v jakémkoli množství a formátech a v neomezeném počtu užití. Objednatel je oprávněn, nikoli však povinen Licenci využít.
Objednatel je oprávněn nabytá oprávnění tvořící součást Licence, jakož i ostatní nabytá oprávnění tvořící součást Svolení poskytnout
zcela nebo zčásti třetí osobě nebo postoupit Licenci, včetně oprávnění k dalšímu poskytnutí podlicence i dalšímu poskytnutí oprávnění
tvořících součást Svolení nebo k dalšímu postoupení Licence.
Pro případ, že dodavatel jakoukoli tvůrčí činností na základě smlouvy dle této objednávky vytvoří pro objednatele Dílo, dodavatel se
zavazuje, že Dílo vytvoří samostatnou činností, že k jeho vytvoření neužije bez předchozího písemného pokynu či souhlasu objednatele
jiného autorského díla a že Dílo bude bez jakýchkoli právních vad a právních nároků třetích osob. Dodavatel odpovídá za porušení práv
jiných osob z průmyslového nebo duševního vlastnictví v důsledku využití oprávnění k užití jeho Díla objednatelem. Pokud by objednateli
vznikla škoda a/nebo jiná újma z důvodu právních vad Díla, je dodavatel povinen takovou újmu objednateli bez zbytečného odkladu
nahradit. Objednatel není povinen poskytnout dodavateli tzv. volnou rozmnoženinu Díla.
Dodavatel tímto uděluje objednateli (i) svolení k pořízení podobizen a/nebo fotografií a/nebo obrazových záznamů a/nebo zvukových
záznamů a/nebo zvukově obrazových záznamů jeho osoby při poskytování služby a/nebo v souvislosti s poskytováním služby (to vše dále
jen „Záznam“), dále (ii) svolení k libovolnému použití každého Záznamu či kterékoli jeho části pro účely propagace objednatele a/nebo
činnosti objednatele a/nebo výsledků činnosti objednatele, zejména k výrobě libovolných audiovizuálních děl, zvukově obrazových
záznamů, zvukových záznamů, jiných autorských děl a/nebo jiných materiálů určených pro takovou propagaci, a (iii) svolení k použití
každého Záznamu nebo jeho části či částí jako součásti audiovizuálních děl, zvukově obrazových záznamů, zvukových záznamů, jiných
ČT ERP - schválení č. 1193801_MF www.ceskatelevize.cz 2/3
CD Česká televize Objednávka
Číslo:OBJR-22601401
autorských děl a/nebo jiných materiálů určených pro výše specifikovanou propagaci všemi způsoby užití bez jakéhokoli omezení, a to vše
bez jakýchkoli finančních nároků dodavatele vůči objednateli nad rámec shora sjednané ceny plnění. Dodavatel uděluje objednateli
svolení uvedené v bodu (i) předchozí věty na dobu určitou do dne ukončení poskytování služby objednateli na základě smlouvy dle této
objednávky. Dodavatel uděluje objednateli svolení uvedená v bodu (ii) a (iii) věty první tohoto odstavce na dobu určitou v trvání 50 let ode
dne pořízení daného Záznamu, přičemž tato doba se automaticky prodlužuje o dalších 10 let, a to i opakovaně, pokud dodavatel či jiná
k tomu oprávněná osoba nesdělí písemně objednateli před uplynutím dané doby, že si nepřeje další trvání uvedených svolení. Při
pořizování Záznamu a jeho použití je objednatel povinen postupovat způsobem nepoškozujícím oprávněné zájmy dodavatele.
Strany se dohodly, že práva a povinnosti případně vzniklé z plnění v rámci předmětu smlouvy dle této objednávky, k němuž došlo před
nabytím účinnosti smlouvy dle této objednávky, nahrazují závazkem vzniklým ze smlouvy dle této objednávky. Plnění v rámci předmětu
smlouvy dle této objednávky před účinností smlouvy dle této objednávky se považuje za plnění podle smlouvy dle této objednávky a práva
a povinnosti z něj vzniklé se řídí smlouvou dle této objednávky.
Pro případ, že tato objednávka podléhá zákonné povinnosti uveřejnění, je objednatel oprávněn k jejímu uveřejnění postupem podle
zákona s tím, že budou-li v této objednávce určité informace označeny žlutou barvou, budou tyto informace znečitelněny (např. z důvodu
obchodního tajemství).
Dne:_______________ Dne: _______________
Česká televize dodavatel
________________ ____________________
Jméno: Mgr.Milan Fridrich, MBA Jméno: Drápal Ota
Funkce: ředitel divize Program a digitální služby
Místo: Praha
Schváleno elektronicky v ERP systému České televize uživatelem Mgr.Milan
Fridrich, MBA pod číslem schvalovacího procesu 1193801 aktivitou 4754980.
ČT ERP - schválení č. 1193801_MF www.ceskatelevize.cz 3/3