Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ý.j.: UZSVM/O/276936/2026-OFMM
ýeská republika - ÚĜad pro zastupování státu ve vČcech majetkových
se sídlem Rašínovo nábĜeží 390/42, 128 00 Praha 2,
za kterou právnČ jedná Mgr. VojtČch Žídek, vedoucí Odlouþené pracovištČ Frýdek-Místek,
na základČ PĜíkazu Generálního Ĝeditele þ. 6/2019, v platném znČní
,ýO: 69797111
(dále jen „pĜedávající“)
a
Povodí Odry, státní podnik
se sídlem Varenská 3101/49, Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava
zapsaný v obchodním rejstĜíku vedeném Krajským soudem v OstravČ, oddíl AXIV, vložka 584
zastoupený Mgr. Miroslavem Janoviakem, LL.M., generálním Ĝeditelem
,ýO: 70890021, DIý: CZ70890021
(dále jen „pĜejímající“)
uzavírají podle § 1746 odst. 2 zákona þ. 89/2012 Sb., obþanský zákoník, ve znČní pozdČjších
SĜedpisĤ, zákona þ. 219/2000 Sb., o majetku ýeské republiky a jejím vystupování v právních
vztazích, ve znČní pozdČjších pĜedpisĤ (dále jen „zákon þ. 219/2000 Sb.“), a zákona
þ. 77/1997 Sb., o státním podniku, ve znČní pozdČjších pĜedpisĤ (dále jen „zákon þ. 77/1997 Sb.“),
tuto
SMLOUVU
O PěEDÁNÍ MAJETKU, ZÁNIKU PěÍSLUŠNOSTI HOSPODAěIT S MAJETKEM STÁTU
A VZNIKU PRÁVA HOSPODAěIT S MAJETKEM STÁTU
þ. UZSVM/O/276936/2026-OFMM
ýl. I.
1. ýeská republika je vlastníkem a ÚĜad pro zastupování státu ve vČcech majetkových je pĜíslušný
na základČ § 10 zákona þ. 219/2000 Sb. hospodaĜit s níže uvedenými nemovitými vČcmi, a to
ve smyslu ustanovení § 9 zákona þ. 219/2000 Sb.:
Pozemky:
x pozemková parcela 4160/25 o výmČĜe 58 m2, druh pozemku: vodní plocha, zpĤsob
využití: koryto vodního toku pĜirozené nebo upravené, zpĤsob ochrany: evropsky
významná lokalita, hodnota v úþetní evidenci: 580,00 Kþ,
x pozemková parcela 4160/26 o výmČĜe 780 m2, druh pozemku: vodní plocha, zpĤsob
využití: koryto vodního toku pĜirozené nebo upravené, zpĤsob ochrany: evropsky
významná lokalita, hodnota v úþetní evidenci: 83.454,46 Kþ,
shodnČ zapsané na listu vlastnictví þ. 60000 pro katastrální území Jablunkov, obec Jablunkov,
v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úĜadem pro Moravskoslezský kraj, Katastrálním
pracovištČm TĜinec,
(vše dále také jako „pĜedávaný majetek“).
2. Souþástí pĜedávaného majetku je bĜehový porost, travní a trvalé porosty.
3. PĜejímající je státním podnikem zĜízeným zákonem þ. 305/2000 Sb., o povodích,
ve znČní pozdČjších pĜedpisĤ.
1
ýl. II.
3Ĝedávající pĜedávaný majetek nepotĜebuje pro plnČní svých úkolĤ, proto o nČm byla vydána
rozhodnutí o nepotĜebnosti majetku státu þ. j. UZSVM/O/565624/2025-OFMM ze dne 30. 1. 2026
a þ. j. UZSVM/O/72997/2026-OFMM ze dne 16. 2. 2026.
ýl. III.
1. PĜedávající pĜedávaný majetek se všemi jeho právy a povinnostmi, vþetnČ jeho souþástí
(bĜehový porost, travní a trvalé porosty) pĜedává pĜejímajícímu, a to z pĜíslušnosti hospodaĜit.
3Ĝejímající pĜedávaný majetek se všemi právy a povinnostmi, vþetnČ jeho souþástí (bĜehový
porost, travní a trvalé porosty) od pĜedávajícího pĜebírá, a to do práva hospodaĜit. PĜedávající
a pĜejímající sjednávají, že zánik pĜíslušnosti hospodaĜit na stranČ pĜedávajícího
a vznik práva hospodaĜit s pĜedávaným majetkem ve prospČch pĜejímajícího nastane
k okamžiku, kdy návrh na zápis do katastru nemovitostí dle této smlouvy bude doruþen
SĜíslušnému katastrálnímu úĜadu. Od tohoto okamžiku vzniká právo hospodaĜit ve prospČch
SĜejímajícího.
2. DĤvodem pĜedání je skuteþnost, že pĜedávaný majetek navazuje na pozemky s korytem
vodního toku Olše, jehož správcem je pĜejímající, a umožĖuje k nČmu pĜístup. PĜejímající
SĜedávaný majetek potĜebuje ke zkvalitnČní plnČní povinností správce vodního toku
vyplývajících ze zákona þ. 254/2001 Sb., o vodách a zmČQČ nČkterých zákonĤ, ve znČní
pozdČjších pĜedpisĤ.
3. PĜedávající a pĜejímající se dohodli, že za majetek pĜedávaný podle této smlouvy pĜejímající
neposkytne pĜedávajícímu žádné penČžité plnČní ani náhradu.
ýl. IV.
1. ObČ smluvní strany výslovnČ souhlasí s tím, aby byl proveden zápis formou záznamu
k pĜedávanému majetku dle této smlouvy o pĜedání majetku, zániku pĜíslušnosti hospodaĜit
s majetkem státu a vzniku práva hospodaĜit s majetkem státu do katastru nemovitostí vedeného
u Katastrálního úĜadu pro Moravskoslezský kraj, Katastrální pracovištČ TĜinec.
2. Návrh na záznam zmČn podle této smlouvy u pĜíslušného pracovištČ katastrálního úĜadu zajistí
SĜedávající.
ýl. V.
1. Tato smlouva je uzavĜena a nabývá platnosti okamžikem podpisu poslední smluvní stranou.
2. Tato smlouva nabývá úþinnosti dnem jejího uveĜejnČní v registru smluv v souladu se zákonem
þ. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách úþinnosti nČkterých smluv, uveĜejĖování tČchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znČní pozdČjších pĜedpisĤ, když hodnota
SĜedávaného majetku v úþetní evidenci þiní 84.034,46 Kþ
3. PĜedávající zašle tuto smlouvu správci registru smluv k uveĜejnČní bez zbyteþného odkladu,
nejpozdČji však do 30 dnĤ od uzavĜení smlouvy. Pro úþely uveĜejnČní v registru smluv smluvní
strany navzájem prohlašují, že smlouva neobsahuje žádné obchodní tajemství.
4. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu a bude
autorizovanou konverzí pĜevedena do elektronické podoby. Každá ze smluvních stran obdrží
po jednom vyhotovení.
2
5. Tuto smlouvu lze mČnit pouze formou písemných, oboustrannČ dohodnutých a vzestupnČ
þíslovaných dodatkĤ. Bez dodržení tČchto podmínek není zmČna smlouvy platná.
6. PĜejímající bere na vČdomí, že pozemek parcela þ. 4160/26 v kat. území Jablunkov se dle
platného územního plánu nachází v ploše vodní plochy a toky a pozemek parcela þ. 4160/26
v kat. území Jablunkov se dle platného územního plánu nachází v ploše pĜírodní – souþást
územního systému ekologické stability. PĜedávaný majetek je souþástí územního systému
ekologické stability – lokálního biocentra a regionálního biokoridoru.
7. PĜejímající dále bere na vČdomí, že pĜedávaný majetek mĤže být dotþen vedením inženýrských
sítí, kdy ohlednČ pĜípadného uložení inženýrských sítí poskytnou pĜejímajícímu bližší informace
jednotliví (v úvahu pĜicházející) správci tČchto sítí.
8. PĜedávající prohlašuje, že mu není známo, že by na pĜedávaném majetku vázla jakákoliv jiná
omezení, závazky þi právní vady než výše uvedené, a že není omezen v disponování s ním.
9. Smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu uzavĜely svobodnČ a vážnČ, nikoli z pĜinucení nebo
v omylu. Na dĤkaz toho pĜipojují své podpisy.
Ve Frýdku-Místku dne 4. 6. 2026 V OstravČ dne 1. 7. 2026
Povodí Odry, státní podnik
ýeská republika – ÒĜad pro zastupování státu
ve vČcech majetkových
Mgr. VojtČch Žídek Mgr. Miroslav Janoviak, LL.M.
vedoucí Odlouþeného pracovištČ Frýdek-Místek generální Ĝeditel
(pĜejímající)
(pĜedávající)
3