Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky Sponzoři & firmy PastVina 
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 3866600: KÚ, KP Liberec - úklidové služby, budova KP Frýdlant v Čechách

Příloha 02138-7 KP Frýdlant.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud



                        gY1                                                                                            KÚ-02138/2015-500-100177/

   SERVIS                                       Smlouva o dílo

    O'                              o poskytování úklidových prací a služeb
IS1 c).    uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku.

           OBJEDNATEL:        Česká republika — Katastrální úřad pro Liberecký kraj
                              OSS zřízena zákonem č. 359/1992 Sb.
           sídlo:             Rumjancevova ulice č. p. 149/10, 460 65 Liberec 1
           IČ:                00213713
           DIČ:

           bankovní spojení:  ČNB Ústí nad Labem
           číslo účtu:        11522461/ 0710

           jejímž jménem jedná: Ing. Lubomír Týč - ředitel KÚ pro Liberecký kraj
           Zástupce ve věcech smluvních::

                                           Ing. Lubomír Týč - ředitel, tel.: 603 885 094
           Zástupce ve věcech technických:

                              Luděk Lukšík — vedoucí OHS, tel.: 731 411 598

                              Michal Krtička — referent OHS, tel.: 731638260

                              (dále jen objednatel)

           ZHOTOVITEL:                                           a
           Zastoupený:        ABY servis, s. r. o.
           sídlo:             Viera Jiroutová jednatel
           IČ:                Novodvorská 1062/12, Praha
           DIČ:               28984030
           Zapsané:           CZ28984030

           bankovní spojení:  v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze v oddíle C,
           číslo účtu:        vložce 157807
                              Komerční banka, a. s.
                              43-6183380217/0100

                              (dále jen zhotovitel)

                              PŘEDMĚT SMLOUVY

           1. Předmětem této smlouvy o dílo (dále jen smlouva) je zajištění úklidových služeb v
                 budově Katastrálního úřadu pro Liberecký kraj, Katastrálního pracoviště v ul. Míru č. 163
                 ve Frýdlantu v Čechách (dále jen pracoviště) v rozsahu příloh Č. 2 a 3 této smlouvy
                 včetně doplňování hygienických prostředků v souladu s nabídkou předloženou v
                 zadávacím řízení a úhrada za tyto služby a dodávky. Uvedené přílohy tvoří nedílnou
                 součást této smlouvy. Smlouva se uzavírá na základě výsledku hodnocení nabídek
                 podaných v otevřeném řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu „ KÚ, KP Liberec -
                 úklidové služby", č. j.: KÚ-02138/2015-500-1001 dle Směrnice pro zadávání veřejných
                 zakázek malého rozsahu objednatele.

                                                     1
                                                         III.
                                      ZÁKLADNÍ SMLUVNÍ ZÁVAZKY

Zhotovitel se zavazuje provádět pro potřeby objednatele vlastními pracovníky,
prostředky a na vlastní náklady úklidové práce a dodávky hygienických prostředků,
jejichž druh a rozsah je specifikován v přílohách č. 2 a 3 této smlouvy.
Úklidové práce na jednotlivých podlažích pracoviště a doplňování hygienických
prostředků budou probíhat v pracovní dny od 6,30 do 13,30 hodin.
Zhotovitel odpovídá objednateli za:
3.1. kvalitu, všeobecnou a odbornou správnost poskytovaných služeb, za dodržování

      právních předpisů a norem při používání čistících, mycích a technických prostředků
      i dalšího materiálu a věcí používaných při poskytování sjednaných prací a služeb,
3.2. údržbu prostor pro úschovu úklidového materiálu. Převzaté prostory předá ke dni
      ukončení úklidových prací vyklizené a uvedené do původního stavu,
3.3. dodržování vnitřních pokynů a směrnic objednatele stanovující provozně technické
      a bezpečnostní podmínky pohybu zaměstnanců a pracovníků v prostorách
       a zařízeních, které jsou předmětem pinění této smlouvy za předpokladu,
       že objednatel s těmito vnitřními pokyny a směrnicemi pracovníky zhotovitele
      v požadovaném rozsahu seznámí,
3.4. pinění všech zákonných, profesních či jiných povinností vůči svým zaměstnancům.
       Zejména za dodržování předpisů požární ochrany a bezpečnosti a ochrany zdraví při
       práci na pracovišti. Pracovníci úklidu musí být vybavení příslušnými osobními
       ochrannými pracovními prostředky dle rizika práce, kterou vykonávají.
3.5. to, že na pracovišti nebude vykonávána nelegální práce ve smyslu zákona č.
       435/2004 Sb., o zaměstnanosti, v návaznosti na zákon č. 262/2006 Sb., zákoník
       práce. Obě normy ve znění pozdějších předpisů. Toto ustanovení smlouvy má
       objednatel právo v průběhu provádění díla kontrolovat. Zhotovitel předloží
       objednateli na vyžádání doklady svých zaměstnanců (povolení k zaměstnání,
       povolení k pobytu, pracovní smlouvu).
3.6. odevzdání všech zjevně ztracených věcí nalezených pracovníky zhotovitele
       na místech výkonu sjednaných služeb pověřeným pracovníkům objednatele,
       uvedeným v bodě Xl.
 Objednatel se zavazuje umožnit zaměstnancům zhotovitele řádné pinění jejich
 pracovních povinností a zejména pak:
4.1, poskytnout zhotoviteli před zahájením služeb potřebné informace, plány, náčrty, aj.
       technickou dokumentaci k uklízeným objektům, klíče, potřebné pro výkon
       sjednaných služeb,
4.2. koordinovat ve spolupráci se zhotovitelem opatření k zajištění bezpečného,
       nezávadného a zdraví neohrožujícího pracovního prostředí v místech provádění
       úklidových prací,
4.3. poskytnout zhotoviteli kompletní materiály pro proškolení pracovníků úklidu ze
       směrnic PO a BOZP platných pro zařízení objednatele, v nichž bude zhotovitel
       poskytovat úklidové služby,
4.4. poskytnout zhotoviteli v nezbytném rozsahu vodu a elektrickou energii pro
       provádění sjednaných služeb a prací,
4.5. umožnit přístup do uklízených prostor, přístup k místům vypouštění odpadních vod
       do kanalizace, k odběru vody, elektrické energie, místům určeným k shromažďování
       odpadu,

                                                        2
      4.6. poskytnout bezplatně uzamykatelné prostory pro úschovu úklidové techniky,
              úklidového a hygienického materiálu, které pro tento účel předá k termínu zahájení
             činnosti,

      4.7. oznámit v předstihu zhotoviteli provozní změny, které mají vliv na provádění
             sjednaných výkonů a tím i na hodnotu fakturace za příslušné období,

       Objednatel je oprávněn pravidelně kontrolovat provádění služeb a zaznamenávat do
       knihy závad zjištěné nedostatky a požadovat odstranění vad dle čl. Vl.
       Zhotovitel se zavazuje evidovat docházku svých zaměstnanců do prostor objednatele
       v docházkové knize, uložené na určeném místě na pracovišti. Zhotovitel umožní
       objednateli do docházkové knihy kdykoliv nahlížet.
       Zhotovitel písemně oznámí objednateli jména pověřených osob pro předání klíčů,
       potřebných k provádění služeb na pracovišti. Seznam těchto osob je zhotovitel povinen
       udržovat aktuální. Objednatel zajistí přidělení klíčů zaměstnancům zhotovitele
       uvedeným na seznamu.
       Objednatel a zhotovitel se budou vzájemně písemně informovat o rizicích a vzájemně
       spolupracovat při zajišťování bezpečnosti a ochrany zdraví při práci ve smyslu § 101
       zákoníku práce ve znění pozdějších předpisů.
       Obě smluvní strany se dohodly, že veškerá písemná korespondence ve smluvním vztahu
       bude zasílána výhradně na adresy uvedené v čl. I. této smlouvy. Písemná
       korespondence zaslaná na jakoukoliv jinou adresu je právoplatně považována
       za neplatnou. Korespondovat lze též elektronickou poštou (datové zprávy, e-mail).

                                                               IV.
                                       LHŮTA PLNĚNÍ, VÝPOVĚĎ SMLOUVY

      Smlouva je uzavírána na dobu určitou od 1. 1. 2016 do 31. 12. 2017.
      Smlouvu je možné vypovědět písemně bez uvedení důvodu s tříměsíční výpovědní
      lhůtou, jejíž běh počne prvním dnem měsíce následujícího po doručení písemné
      výpovědi druhé straně.
      Za hrubé porušení smluvních ujednání lze smlouvu kdykoliv vypovědět s účinností ke
      dni, v němž bylo písemné vyhotovení výpovědi některé ze stran doručeno. Za hrubé
      porušení smluvních ujednání ze strany objednatele se považuje prodlení s úhradou
      faktur za dodané služby a neumožnění zhotoviteli vykonávat sjednané práce. Za hrubé
      porušení smluvních ujednání ze strany zhotovitele se považuje opakované nedodržení
      kvality prací, dodávek a služeb uvedených ve smlouvě či opakované porušení ustanovení
      dohodnutá touto smlouvou, na které byl zhotovitel upozorňován.

                                                               V.
                                                       CENA ZA DÍLO

1. Celková cena za provádění úklidových služeb a dodávku hygienických prostředků dle
     specifikace v přílohách č. 2 a 3 je stanovena dle nabídky zhotovitele předložené
     v zadávacím řízení veřejné zakázky.

                                                                   3
CELKOVÁ CENA BEZ DPH (KČ): 77 190,64
VYČÍSLENÉ DPH (KČ): 16 210,03
CELKOVÁ CENA VČETNĚ DPH ZAOKROUHLENÁ NA CELÉ KČ (KČ): 93 401,00
MĚSÍČNÍ CENA VČETNĚ DPH ZAOKROUHLENÁ NA CELÉ KČ (KČ): 3 892,00

     Celkovou cenu je možné změnit pouze se změnou daňových předpisů týkajících se DPH, a
     to nejvýše o tuto legislativní změnu. Tyto změny celkové ceny budou po vzájemné
     dohodě řešeny dodatkem ke smlouvě. Z jiných důvodů není možné celkovou cenu měnit.
     Celková cena obsahuje veškeré náklady zhotovitele na provádění předmětu smlouvy
     včetně úklidových prostředků, dodávky a doplňování hygienických prostředků. V celkové
     ceně není obsažena cena za mimořádný úklid.
     V případě neprovedení některých úklidových služeb dohodnutých touto smlouvou bude
     celková i měsíční cena snížena o tyto neprovedené služby dle čl. Vl.
      Objednatel se na základě měsíční fakturace zavazuje zhotoviteli uhrazovat sjednanou

      smluvní cenu.

                                                                   VI.
                                                  ODPOVĚDNOST ZA VADY

       Zhotovitel odpovídá za řádné provádění předmětu smlouvy v dohodnutém rozsahu. V
       případě neprovedení některé části úklidových služeb dle smlouvy zapíše objednatel
       nejpozději následující den neprovedené práce do knihy závad s uvedením data, druhu
       práce, místa, ceny za jednotku dle kalkulace (příloha Č. 4), počtu měrných jednotek a
       výsledné ceny za neprovedené služby. Kopii každého zápisu zašle vždy do 10,00 hodin
       pověřené osobě zhotovitele elektronickou poštou. V případě nesouhlasu se zjištěnými
       závadami se pověřená osoba zhotovitele dostaví nejpozději do 14,00 hodin k prohlídce
       pracoviště a doloží provedení reklamovaných prací. Výsledný zápis neprovedených prací
       v konkrétní den bude odsouhlasen pověřenými osobami obou stran.
       Měsíční součet cen za neprovedené služby v jednotlivých dnech bude každý měsíc
       odečten z měsíční faktury a v příloze faktury v položkách uveden.
       Zhotovitel odpovídá za kvalitu provedené práce. Nekvalitně provedené práce budou
        posuzovány jako práce neprovedené dle odst. 1.
       Jiné závady a nedostatky, na které byl zhotovitel upozorněn, odstraní bezprostředně
        po upozornění nebo v dohodnutém termínu. Povinností zhotovitele je zajištění úklidu
        dle smlouvy bez ohledu na případné překážky v práci jeho zaměstnanců.
        V případě, že zhotovitel nezahájí odstranění závad v dohodnutém termínu, bude na
        porušení povinnosti písemně upozorněn a nezjedná-li nápravu do tří pracovních dnů od
        doručení tohoto upozornění, má objednatel právo zajistit odstranění závad na náklady

        zhotovitele.
        Nedostatky týkající se doplňování hygienických prostředků na WC se zhotovitel zavazuje
        odstraňovat bezprostředně po nahlášení.
        V případě, že nevhodné pokyny objednatele nebo nepřipravenost uklízených prostor
        překážejí řádnému provádění úklidových prací a služeb, je zhotovitel oprávněn přerušit
        v nezbytném rozsahu provádění úklidových prací a služeb do doby odstranění překážek
        na straně objednatele. O tomto přerušení neprodleně informuje pověřenou osobu
        objednatele.
        Zhotovitel odpovídá za škody, které způsobí jeho zaměstnanci při poskytování služeb
         na majetku objednatele a třetích osob. Takto vzniklé škody je zhotovitel povinen
         neprodleně, nejpozději následujícího dne po poskytnutí služby, oznámit objednateli.

                                                                   4
  Následně se dohodne na způsobu nápravy a to uvedením v předešlý stav, nebo
  případným uhrazením vzniklé škody.
  Zaměstnancům zhotovitele je výslovně zakázáno seznamovat se s úředními písemnostmi
  objednatele, používat přístroje a vybavení pracovišť (elektrické a plynové spotřebiče -
  počítače, kopírky, faxy, telefony, rychlovarné konvice, mikrovinné trouby, vařiče apod.)
  Za nedodržení tohoto zákazu odpovídá zhotovitel a je povinen nahradit škodu, kterou
  objednateli tímto jednáním zaměstnanci zhotovitele způsobí.
  Zhotovitel se zavazuje zabezpečit, že jeho pracovníci nebudou žádným způsobem
  manipulovat s formuláři a tiskopisy, tyto opatřovat případně nalezenými razítky, nebo s
 tiskopisy a razítky jinak nakládat. Zhotovitel je v piném rozsahu zodpovědný za tyto
  manipulace.

                                                          VII.
                                             PLATEBNÍ PODMÍNKY

 Vyúčtování úklidových prací bude prováděno zpětně na základě faktur 1 x měsíčně k
 poslednímu dni měsíce. Účetní doklad (faktura) bude vystavena vždy po spinění všech
 závazků vyplývajících z této smlouvy a doručena nejpozději do 10. dne následujícího
 měsíce. Součástí faktury budou předávací protokoly o provedených službách za daný
 měsíc a v případě neprovedených služeb měsíční součet odečtených cen za neprovedené
 služby po položkách. Faktury budou mít všechny náležitosti dle zákona Č. 563/1991 Sb., v
 opačném případě bude vrácena zhotoviteli. Zhotovitel je povinen fakturu dopinit nebo
 vystavit novou. Lhůta splatnosti v takovém případě počíná běžet znovu a to od
 opětovného doručení náležitě opraveného či dopiněného dokladu.
 Cena za služby bude uhrazena bezhotovostním převodem na účet zhotovitele, jež bude
 vyznačen na účetním dokladu (faktuře). K fakturovaným cenám bude účtována DPH
 v sazbách platných v den uskutečnění zdanitelného pinění.
 Mimořádný úklid (např. po haváriích, poruchách, stavebních pracích apod.) bude
vykonáván na základě samostatné objednávky, kde bude specifikován rozsah prací,
termín provedení a cena za tyto práce. Fakturován bude samostatně dle cenové
kalkulace uvedené v příloze Č. 4 na základě předávacího protokolu o skutečně
provedených pracích odsouhlaseného pověřenými osobami objednatele.
Splatnost faktur za provedené služby se sjednává na 21 dní. Úrok z prodlení s placením
daňových dokladů činí 0,05% dlužné částky za každý den prodlení.
Zálohy na platby se nesjednávají.

                                                        VIII.
                            POSKYTOVÁNÍ HYGIENICKÝCH PROSTŘEDKŮ

Cena za dodávku a doplňování hygienických prostředků je zakalkulována v ceně za 1 m 2
úklidu prostor WC.
Zhotovitel se zavazuje toaletní papír, tekutá mýdla a osvěžovače vzduchu doplňovat
průběžně v dostatečném množství tak, aby byly na WC vždy k dispozici.
Případné nedostatky budou zaznamenávány do knihy závad vedené na Katastrálním
pracovišti a nahlášeny pověřeným osobám zhotovitele. Zhotovitel je povinen dopinit
chybějící hygienické prostředky neprodleně po nahlášení.

                                                             5
                                                               IX.
                                              ODPOVĚDNOST ZA ŠKODU

        Zhotovitel odpovídá za škody způsobené objednateli nebo třetí osobě svou činností při
        provádění prací a dodávek. Takto vzniklé škody je zhotovitel povinen neprodleně,
        nejpozději následujícího dne po poskytnutí služby, oznámit objednateli. Následně se
        dohodne na způsobu nápravy a to uvedením v předešlý stav, nebo případným
        uhrazením vzniklé škody.
        Nedílnou součástí této smlouvy je kopie pojistné smlouvy /pojistného certifikátu/
        v příloze č. 6, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou
        zhotovitelem třetí osobě s minimální výší pojistné částky 500.000,- Kč. Zhotovitel se
        zavazuje, že po celou dobu trvání této smlouvy bude pojištěn ve smyslu tohoto
        ustanovení a že nedojde ke snížení pojistného pinění pod částku uvedenou v předchozí
        větě.
        Náklady na pojištění nese zhotovitel a jsou zahrnuty ve sjednané ceně dle čl. V.

                                                                   X
                                              SALVATORNÍ USTANOVENÍ

1. V případě, že některé ustanovení této smlouvy je nebo se stane neplatné či neúčinné,
     zůstávají ostatní ustanovení této smlouvy platná a účinná. Smluvní strany se zavazují
     nahradit neplatné či neúčinné ustanovení této smlouvy ustanovením jiným, platným
     a účinným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe obsahu a smyslu
     ustanovení původního.
                                                                  Xl.
                                                    POVĚŘENÉ OSOBY

1. Obě strany se zavazují v průběhu smluvního vztahu spolupracovat při realizaci předmětu
     smlouvy a k tomuto účelu určují pověřené osoby odpovědné za řešení a vyřizování
     běžných záležitostí a podpisování dokumentů, vyplývajících ze vzájemné součinnosti.
     Pověřené osoby objednatele.
      Katastrální pracoviště Frýdlant:
      Ing. Bc. Jana Skalická, mobil: 731 411 591 email.: jana.skalicka@cuzk.cz

      K zajištění požadovaných služeb určí zhotovitel pověřenou osobu, která je odpovědná za
      prováděné služby, přijímá požadavky objednatele včetně reklamací a odpovídá za jejich
      řešení. Zhotovitel se zavazuje, že jím určená pověřená osoba bude po dobu trvání
      smlouvy objednateli nepřetržitě k dispozici v pracovních dnech od 06,00 hod. do 14,00
      hodin.

      Pověřené osoby zhotovitele.
      Lenka Valová, mobil: 736 620 757 email: lenka.valova@abyservis.cz

                                                                 XII.

                                                                  6
                                  ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ

 Změny telefonních čísel, adres a jmen pověřených osob jsou strany povinny neprodleně
 oznámit druhé straně.

Veškeré v tomto smluvním vztahu neupravené skutečnosti se řídí obecně platnými
 právními předpisy České republiky, občanským zákoníkem zvláště.
Případné spory obou stran se řeší přednostně dohodou.

Veškeré změny nebo doplňky této smlouvy budou prováděny výhradně formou
písemného dodatku podepsaného statutárními zástupci obou stran.
Smluvní strany tímto prohlašují, že neexistuje žádné ústní jednání, smlouva či řízení
některé smluvní strany, které by nepříznivě ovlivnilo výkon jakýchkoliv práv a povinností
dle této smlouvy. Zároveň potvrzují svým podpisem, že veškerá ujištění a dokumenty
dle této smlouvy jsou pravdivé, platné a právně vymahatelné.

Tato smlouva je vyhotovena ve dvou provedeních se stejnou platností. Každý účastník
obdrží po jednom výtisku.

7. Nedílnou součástí této smlouvy jsou níže uvedené přílohy:
     Příloha č. 1 Rizika

     Příloha Č. 2 Specifikace pravidelných úklidových prací.
     Příloha Č. 3 Prostory určené pro úklid a počty osob.
     Příloha č. 4 Cenová kalkulace
     Příloha č. 5 Nabídka zhotovitele
     Příloha č. 6 Pojistná smlouva

8. Tato smlouva je účinná dne 1. 1. 2016

V Liberci dne       - 2 12- 2015          V Praze dne 25.11. 2015

Objednatel:                               Z h otovit e l :

             41,1;                        Vie J outova
                                               jednatel
Ing. Lubomír Týč    Í
                                                           ABY servis s.r.o.
ředitel úřadu
                                                     Novodvorská 1082/12. 142 00 Praha 4
KATASTRÁLNÍ ÚŘAD PRO LIBERECKÝ KRAJ                                  tel 261 342 617
        se sídlem v Liberci, 1
                                                       IČ 28984030 DIČ. CZ28984030

                                                                                               Příloha Č. 1
                                          7
                                                             RIZIKA

          V souladu s ustanovením § 101 odst. 3) a 4), zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce:
„Plní-li na jednom pracovišti úkoly zaměstnanci dvou a více zaměstnavatelů, jsou
zaměstnavatelé povinni vzájemně se písemně informovat o rizicích a přijatých opatření
k ochraně před jejich působením, vzájemně spolupracovat při zajišťování bezpečnosti
a ochrany zdraví při práci. Každý zaměstnavatel je přitom povinen zajistit, aby činnosti
a práce byly organizovány, koordinovány a prováděny tak, aby byli současně chráněni
i zaměstnanci dalšího zaměstnavatele, a spolupracovat při zajištění bezpečného,
nezávadného a zdraví neohrožujícího pracovního prostředí pro všechny zaměstnance na
pracovišti".

Upozornění objednatele na možná rizika v oblasti bezpečnosti práce a polární ochrany
během vykonávání úklidových činností v budově Katastrálního úřadu pro Liberecký kraj

Objednatel:        Katastrální úřad pro Liberecký kraj
Zhotovitel:        ABY servis, s.r.o.

Datum: 25.11 2015

V prostorech provádění úklidu Vašimi zaměstnanci dle příloh Č. 2 a 3 se na uvedených
pracovištích Katastrálního úřadu vyskytují rizika charakteristická pro práce administrativního
charakteru. Jedná se zejména o tato rizika:

- možnost pádů na rovině a z výšky (ze schodů) při pohybu na vnitřních a venkovních
  komunikacích pracovišť, uklouznutí po mokré čerstvě setřené podlaze,
  možnost naražení na ostré hrany a rohy kancelářského nábytku a zařízení budov,
  možnost pádu předmětů a věcí z kancelářského zařízení na pracovníka při provádění úklidu,

- možnost pádu osob z výšky při provádění úklidu vysokého nábytku a kancelářského
  zařízení,

  možnost pořezání od rozbitých skleněných výpiní oken a dveří při jejich mytí,
  možnost pádu z výšky při mytí oken,

- možnost úrazu elektrickým proudem při neodborném zásahu do elektrických vedení
  a zařízení budov a nesprávnou manipulací s elektrickými spotřebiči umístěnými
  na pracovištích.

Z hlediska požární ochrany je budova Katastrálního úřadu pro Liberecký kraj zařazena mezi
činnosti se zvýšeným požárním nebezpečím dle § 4 odstavce 2 písm. g) zákona 133/1985 Sb.
ve znění pozdějších předpisů. V budově ani ve venkovních prostorách nejsou používány ani
uskladněny žádné nebezpečné chemické látky a přípravky.

Pracovníci zhotovitele jsou povinni dodržovat požární poplachové směrnice Katastrálního
úřadu pro Liberecký kraj, které jsou vyvěšeny na chodbě na všech podlažích budovy.
Pracovníci Katastrálního úřadu pro Liberecký kraj jsou pravidelně školeni v oblasti
bezpečnosti práce a požární ochrany.

                   8
                                                                                    Příloha č. 4a k č.j.: KÚ-02138/2015-500-1001

                                    Specifikace pravidelných úklidových prací
                               v budově Katastrálního úřadu pro Liberecký kraj,

                                             Katastrální pracoviště Frýdlant.

Denní úklid:
         vytírání podlah v kanceláři Č. 6, na WC (2x), v kuchyňce, v chodbách včetně schodiště
         a včetně vyklepání rohožek:
                 podlahová plocha 131 m 2 ;
         mytí, čištění a dezinfekce:
                 záchodové mísy 2 ks;
                 umyvadla 2 ks;
                 vodovodní baterie 4 ks;
                 kuchyňská linka a dřez v kuchyňce 1 ks;
                 výlevka 1 ks;
         vynášení odpadkových košů včetně dopinění sáčků a přesunu odpadu v pytlích na
          určené místo:
                           - 16 ks.

Týdenní úklid:
          vysávání koberců v kancelářích:
                  podlahová plocha 131 m 2 ;
          otírání prachu z nábytku (stoly, židle, skříně apod.), telefonních přístrojů - 7 kanceláří
          otírání prachu z vnitřních parapetů:
                            - 14 ks;
          mytí a leštění zrcadel:
                  3 ks, z toho 2 ks zrcadel na WC, 1ks na chodbě úřadu;
          mytí zábradlí na schodišti z přízemí do 1. poschodí;
          čištění prosklených dveří v prostorách přístupných veřejnosti (dveře do kanceláře č. 6)
          1 ks.

Měsíční úklid:
          mytí keramických obkladů WC a kuchyňky:
                  2 WC;
                  1 kuchyňka;
          mytí a dezinfekce odpadkových košů:
                  16 ks.

 Úklid 1x za 6 měsíců:
          mytí dveří včetně mytí a dezinfekce klik:
                  15 ks;
          ometání, vysávání pavučin na stěnách i stropu všech místností, ve kterých je prováděn
           úklid (kanceláře, chodby, WC, kuchyňka) - 12 místností;
           čištění a mytí radiátorů:
                   19 ks;
           pastování lina v kanceláři č. 6, na chodbách a na schodišti:
                  podlahová plocha 107 m 2 ;
           oboustranné mytí oken včetně rámů a venkovních parapetů:
                  okna 16 ks, z toho 11 ks v kancelářích, 3 ks na WC a v kuchyňce, 2 ks v
                   mezi patře;
                 venkovní parapety 15 ks;
         čištění žaluzií:

             14 ks horizontálních žaluzií;
         praní záclon včetně sundání a pověšení:

             11 ks;
         leštění nábytku v kancelářích - 7 kanceláří;
         údržba osoušečů rukou na WC - vypouštění vody ze zásobníku, kontrola a čištění
         prachového filtru umytím ve vodě a osušení (1 ks v každém osoušeči)

                 2 ks osoušečů.

Úklid lx za rok:
         mokré čištění koberců:
                 podlahová plocha 131 m 2 ;
         čištění a mytí svítidel umělého osvětlení:
                 26 ks, z toho 21 ks větších svítidel, 5 ks menších svítidel;
         úklid suterénu ve dvou místnostech bývalého archivu (zametení betonových podlah)
                 podlahová plocha 58 m2 .

Hygienické prostředky:
         dodávka a průběžné doplňování hygienických prostředků na WC:
                 dvouvrstvého vymačkávaného měkkého bílého toaletního papíru pro 2 ks
                 záchodových mís, 1 zásobník na každém WC - předpoklad 1x denně, průměr
                 role toaletního papíru 280 mm;
                 tekutého mýdla do 3 ks zásobníků o objemu 1 litr na WC (2x) a v kuchyňce -
                 předpoklad 1x za 3 měsíce;
                 osvěžovačů vzduchu 2 ks nápiní do strojků na WC - předpoklad 1x měsíčně.
                                                                                                                                          Příloha č. 2

                                    Specifikace pravidelných úklidových prací
      v budově Katastrálního úřadu pro Liberecký kraj, Katastrální pracoviště Frýdlant.

Denní úklid:
          vytírání podlah v kanceláři č. 6, na WC (2x), v kuchyňce, v chodbách včetně schodiště
          a včetně vyklepání rohožek:
                 podlahová plocha 131 m 2 ;
          mytí, čištění a dezinfekce:
                 záchodové mísy 2 ks;
                 umyvadla 2 ks;
                 vodovodní baterie 4 ks;
                 kuchyňská linka a dřez v kuchyňce 1 ks;
                 výlevka 1 ks;
         vynášení odpadkových košů včetně dopinění sáčků a přesunu odpadu v pytlích na
          určené místo:
                             16 ks.

Týdenní úklid:
         vysávání koberců v kancelářích:
                 podlahová plocha 131 m 2 ;
         otírání prachu z nábytku (stoly, židle, skříně apod.), telefonních přístrojů - 7 kanceláří
         otírání prachu z vnitřních parapetů:
                             14 ks;
         mytí a leštění zrcadel:
                 3 ks, z toho 2 ks zrcadel na WC, lks na chodbě úřadu;
          mytí zábradlí na schodišti z přízemí do 1. poschodí;
         čištění prosklených dveří v prostorách přístupných veřejnosti (dveře do kanceláře č. 6)
          1 ks.

Měsíční úklid:
          mytí keramických obkladů WC a kuchyňky:
                 2 WC;
                  1 kuchyňka;
          mytí a dezinfekce odpadkových košů:
                  16 ks.

Hygienické prostředky:
          dodávka a průběžné doplňování hygienických prostředků na WC:
                 dvouvrstvého vymačkávaného měkkého bílého toaletního papíru pro 2 ks
                 záchodových mís, 1 zásobník na každém WC — předpoklad 1x denně;
                 tekutého mýdla do 3 ks zásobníků o objemu 1 litr na WC (2x) a v kuchyňce -
                  předpoklad 1x za 3 měsíce;
                  osvěžovačů vzduchu 2 ks nápiní do strojků na WC - předpoklad 1x měsíčně.

Úklid lx za 6 měsíců:
          mytí dveří včetně mytí a dezinfekce klik:
                  15 ks;
          ometání, vysávání pavučin na stěnách i stropu všech místností, ve kterých je prováděn
          úklid (kanceláře, chodby, WC, kuchyňka) — 12 místností;
         čištění a mytí radiátorů:
                 19 ks;

         pastování lina v kanceláři Č. 6, na chodbách a na schodišti:
                 podlahová plocha 107 m 2 ;

         oboustranné mytí oken včetně rámů a venkovních parapetů:
                 okna 16 ks, z toho 11 ks v kancelářích, 3 ks na WC a v kuchyňce, 2 ks v
                 mezi patře;
                 venkovní parapety 15 ks;

         čištění žaluzií:
             14 ks horizontálních žaluzií;

         praní záclon včetně sundání a pověšení:
             11 ks;

         leštění nábytku v kancelářích — 7 kanceláří;
         údržba osoušečů rukou na WC - vypouštění vody ze zásobníku, kontrola a čištění
         prachového filtru umytím ve vodě a osušení (1 ks v každém osoušeči)

                 2 ks osoušečů.

Úklid lx za rok:
         mokré čištění koberců:
                 podlahová plocha 131 m 2 ;
         čištění a mytí svítidel umělého osvětlení:
                 26 ks, z toho 21 ks větších svítidel, 5 ks menších svítidel;
         úklid suterénu ve dvou místnostech bývalého archivu (zametení betonových podlah)
                 podlahová plocha 58 m2.
I Č ísl o                                    Ú č el  C                   "CS-                 > I - li n o , D- dl až b a ,   X'                                                                                          Ú k lid                                                                         pozná mk a
                                                        N<                                     K - k ob er ec ,B- b et on       ZJ
                                                                                                                                                                                                                          d enně                                                 Vysá vá ní k ob er ce 1 xtýd ně
                                                                                                                                    r,                                                                                    d enně                                                 Vysá vá ní k ob er ce l xtýd ně
                                                                                                                                      (..1.)_                                                                             d enně                                                 Vysá vá ní k ob erce l xtýd ně
                                                                                                                                         -17 -•6                                                                                                                                 Vysá vá ní k ob erc e1 xt ýd ně
                                                                                                                                                                                                                          d enně                                                 Vysá vá ní k ob erce 1 x t ýd ně
                                                                                                                                                 0 7-

                                                                                                                                         141n ;-=„,
                                                                                                                                            =
                                                                                                                                              O
                                                                                                                                                 — O,

                                                                                                                                                                  -6

    NJ     K an celář                                       I--, F-, Ni  10 CO 1.0   NJ NJ O                                  2 3 ,90
      a,   K ancelář                                                         i- CO -W                                         18 ,82

    NJ     a)  3n  rD   n).  -1                                                                                               I- ,36 ,82LL)i--,Ni
      cr

    (..o   K an cel ář                                      36 ,82                                                                                                                                                     CL.  (Ti  2   3 (Ti
           K an celář                                       26 ,98
    .A     Ch odb a                                                                                        r- r- r- r- i- ?C  Ni  Cl   -tIJ  CO

    Ln                                                      UJ 11-1 NJ LU  1D                                                                                           A                                              0, M_co (D33  23(1) (1)<
                                                                              -1=,

    M      cu  3n  (1)  cu  --N«                                           0" ,                                               Ni  ■J   CT)1D
                                                                              O

    Ni     WC                                                              Ci                                                                                         VI I-, 01                                     d enně
                                                                                                                                                                                                                    d enně
    0      fl                                                              ■-,                                                                                                                                      d enně
                                                                                                                                                                                                              n e pož ad ujese
10         K uch yň k a                                                    Ul                                                                                                                                       d enně
  oi                                                                                                                                                                                                                d en ně
                                                                                                                                                                                                                   2 19 ,13
r..0       Ú kl i d                                                        O                                                                              n e pož ad ujese
                                                                                                                                                                                                                    d enně
 cr

10         P od at el na                                                   (..0                                                     ľ-s                                                                                                                                          Vysá vá ní k ob erce l xt ýd ně
                                                                                                                                      LO

                                                                                                                                                                                  dN 'ZS ch od iště1-OO
    TI                                                                       Vl                                                                                        Ln

           C el k em1 .pos ch odí                    221 ,13                                                                  1 58 ,52                    60 ,6 1
                                                                                                                                   PŘÍ ZEMÍ
                                                                                                                                                              (JJ
           S ch odiš tě                                                                                                                                               -..I ■.I 0
Li s       Ch odb a                                          8 ,8 7                                        I- r-                                                                                      O_
           S ch od iš tě                                                                                                                                                                                    (D
                                                            42 ,17                                                                                                                                             3
             C elk empříze mi                                                                                                                                                                                     3
                                                            25 ,58                                                                                                                                                  (Ti'
           Sk l ad                                          32 ,23                                                                                                                                             d enně
           Skl ad                                           57 ,8 1                                                           0 ,00                       42 ,17                                                42 ,17
                                                                                                                                SUTERÉ N                  2 5 ,58
             C elk emsut eré n                                                                                                                                                                                1 xzarok
    CO 10                                                                                                  CO CO                                          Lu  ...IV  rv LU                                      57 ,8 1ľ- ,
                                                                                                                                                                                                                          X
                                                                                                                              0 ,00                       57 ,81
                                                                                                                                                                                                                           N
                                                                                                                                    Lr)                                                                                      O
                                                                                                                                                                                                                                 Ó
                                                                                                                                      O
                                                                                                                                        C                                                                                                  Ni
                                                                                                                                                  Z                                                                                           ..-..i

           D ruh míst                                                                             vá                                                                  d notl i v)                                                           -Cr,                                 Pl och acel k emvm 2

                                                                                                                              1 .PP                       I--,       Z  -C,                                                                          12.

                   W    3    rn   (z.-C:.,-                                                       o                                                                                                                                                                                                                   r..)           .10 .-,J .CO .LU ,..0 .Ul .,1.41 0 .VI-, CO ...J 01 CO CO ....I CO Cr)I--, )--, VI O )--, ...I Lri Ul ,J)

                                                                                                  ) er                                                                                                                                           130 ,83                                                              ■-■
                                                                                                                                                                                                                                                    3 ,7 5                                                              1.41

                  K uch yň                                                                        000

           S ociál ní zaříz i                                                                                                                                                                                                                        i-, Ln  -,..0 -Co.1. --..1

                   Ch odb                                                                                                                                                        ,..0 Lu CO  V čn --ccO O ■J                                       LU                                                                 L,..,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (51 lk) V-, A
           S ch odiště +rr                                                                        ká

                                                                                                  oo                                                                                                                                             r- ,    ..'-'3  O    Ln

                        LnX-      n                                                           cr        =                              u, u,

                                     -3                                                                                                   ■.I --J
                                                                                                                                              -CO Cr,'
                                         m v m2                                                                                                  I--, i-                         NJ          -.1-,      --J                                      NJr- ,  :JD ■-■ ck■
                                                                                           •

            O

                                                                                        V".

                                                           O

es)

                                                                                      o4 O
  f

C7
                                                                           u.)

tO

                                                                                R - ročn í úklid
Ul

(D  N<     3                           fl

        N5                       3

pueulsawez 4a?od  DMs! t-ul aod            §O _
Katastrální úřad pro Liberecký kraj,                                                                                                               Příloha č. 4
Katastrální pracoviště Frýdlant
Míru 163

                                      Cenová kalkulace úklidov ch služeb a hvqienických Drostředků

Název položky                                              MJ         Počet MJ Cena za MJ      Denně  Týnd é     Měsínč ě  Půlročně  Ročně  Celková cena  Celková cena
                                                                                      bez DPH                                                  bez DPH         $ DPH

                                                                Katastrální pracoviště Frýdlant

Vytírání podlah

kanceláře (lino)                                           m2         28,00   0,68 504                                                      9596.16       11611,35
                                                                      41,00   0,68 504                                                      14051,52      17002,34
chodby (lino)                                              m2         52,00   0,68 504                                                      17821,44      21563,94
                                                                              0,68 504                                                      2056,32       2488,15
schodiště + mezipatro (lino, dlažba)                       m2          6,00   0.68 504                                                      1370,88       1658,76
                                                                       4,00
WC včetně doplňováni hygienických prostředků (lino)        m2

kuchyňka (lino)                                            m2

Pastování a leštění podlah

v kanceláři č. 6. na chodbách a na schodišti               m2         107,00  29,00                                        4                12412,00      15018.52

Vysávání koberců                                           m2         131,00  0,68                    104                                   9264,32       11209,83
kanceláře
                                                           m2         131,00  4,00                                                   2      1048,00       1268,08
čištění kobercú
                                                           kus        2,00    0.80 504                                                      806,40        975,74
Mytí, čištění a dezinfekce                                                                                                                  504,00        609.84
záchodové mísy                                             kus        2,00    0,50 504                                                      151,20        182,95
umyvadla na WC                                                                                                                              50,40         60,98
vodovodní baterie na WC a v kuchyňce                       kus        3,00    0,10 504                                                      252,00        304,92
vodovodní baterie v úklidové místnosti                                                                                                      403.20        487,87
kuchyňská linka a dřez v kuchyňce                          kus        1,00    0,10 504                                                      38.40         46,46
výlevka
odpadkové koše                                             kus        1,00    0,50 504
Mytí
                                                           kus        1,00    0,80 504

                                                           kus        16.00_  0,10                               24

neprosklené dveře včetně klik                                   ks    15,00    2.00                                        4                120,00        145,20
                                                              počet
keramické obklady WC a kuchyňka                            mistnosti   3,00    0,25                                 24                      18,00         21,78

radiátory                                                       ks    19,00    4,00                   104                  4                304,00        367,84
svítidla                                                        ks    26,00   12,00                                                                       755,04
zábradlí schodiště                                         provedeni                                  104                            2      624,00        125,84
Čištění a leštění prosklených ploch                                    1,00    1,00                   104
oboustranné myti oken včetně rámů                               ks                                    104                                   104,00
venkovní parapety                                               ks    16,00   35,00
zrcadla na WC                                                   ks    15,00    2,00                                        4                2240,00       2710.40
zrcadlo na chodbě                                               ks             2,00
prosklené dveře u kanceláře č. 6                                ks     2.00    2,00                                        4                120,00        145,20
Ostatní                                                                1,00    3,00
                                                                       1,00                                                                 416,00        503,36

                                                                                                                                            208,00        251,68

                                                                                                                                            312.00        377,52

otíráni prachu z nábytku a vybavení kanceláře                počet     7,00   0,20                    104                                   145,60        176,18
                                                           místností
leštěni nábytku v kanceláři                                            7,00   0.20                                         4                5,60                 6,78
                                                             p očet   14,00
otíráni prachu z vnitřního parapetu                        místnosti  11,00   0,20                    104                                   291,20        352,35
praní záclon včetně sundáni a pověšení                                16,00
vynášení odpadkových košů z kanceláři a chodeb včetně           ks    14,00   25.00                                        4                1100,00       1331,00
dopinění sáčků a přesunu odpadu                                 ks    12,00
čištění horizontálnich žaluzií                                                0,10 504                                                      806,40        975,74
                                                               ks
ometání a vysávání pavučin z místností                                        7,00                                         4                392,00        474,32
                                                               ks
                                                             p očet           1,00                                         4                48,00                58,08
                                                           místností

údržba osoušečů rukou na WC - vypouštění vody ze

zásobníku, kontrola a čištěni prachového filtru umytím ve  ks         2,00    5,00                                         4                40,00                48,40
                                                                                                                                                                 84,22
vodě a osušenim (1 ks v každém osoušeči)

úklid suterénu - sklep 2 místnosti                         rn2        58,00   0,60                                                   2      69,60

CELKOVÁ NABÍDKOVÁ CENA V KČ ZAOKROUHLENÁ NA 2 DESETINNÁ MÍSTA:                                                                              I 77 190,64   93 400,67
CELKOVÁ NABÍDKOVÁ CENA ZAOKROUHLENÁ NA CELÉ Kč:                                                                                                           93 401,00
MĚSÍČNÍ NABÍDKOVÁ CENA ZAOKROUHLENÁ NA CELÉ KČ:                                                                                                            3 892.00

Mimořádný úklid                                                       1,00    5.00                            I                             5,00                 6,05
úklid na objednávku po haváriích, poruchách, stavebních
pracích a pod.
Název zadavatele:           TITULNÍ LIST NABÍDKY
Sídlo:
IČO:                         veřejné zakázky malého rozsahu

                       „ KÚ, KP Liberec - úklidové služby".

                   KATASTRÁLNÍ ÚŘAD PRO LIBERECKÝ KRAJ
                   Rumjancevova 149/10, Liberec
                   00213713

UCHAZEČ:                   ABY servis s.r.o.
IČO:                       289 84 030
DIČ:                       CZ289 84 030
SÍDLO:                     Novodvorská 1062/12, 142 00 Praha 4
STATUTÁRNÍ ORGÁN:          Viera Jiroutová, jednatel
OSOBA ZMOCNĚNÁ K JEDNÁNÍ:  Viera Jiroutová, jednatel
TELEFON, MOBIL, E-MAIL:     261 342 517
BANKOVNÍ SPOJENÍ:          KB, a.s.

CELKOVÁ NABÍDKOVÁ CENA VČETNĚ DPH                             1 479 875,30
PRO BUDOVU KATASTRÁLNÍHO ÚŘADU V LIBERCI (V Kč):

CELKOVÁ NABÍDKOVÁ CENA VČETNĚ DPH                               104 855,12
PRO ZEMĚMĚŘICKÝ ÚŘAD V LIBERCI (V Kč):                          475 533,39

CELKOVÁ NABÍDKOVÁ CENA VČETNĚ DPH                                93 400,67
PRO BUDOVU KATASTRÁLNÍHO PRACOVIŠTĚ V ČESKÉ LÍPĚ (V Kč):        377 950,42
                                                                375 428,39
CELKOVÁ NABÍDKOVÁ CENA VČETNĚ DPH
PRO BUDOVU KATASTRÁLNÍHO PRACOVIŠTĚ VE FRÝDLANTU (V KČ):

CELKOVÁ NABÍDKOVÁ CENA VČETNĚ DPH
PRO BUDOVU KATASTRÁLNÍHO PRACOVIŠTĚ V JABLONCI N. N. (v Kč):

CELKOVÁ NABÍDKOVÁ CENA VČETNĚ DPH
PRO BUDOVU KATASTRÁLNÍHO PRACOVIŠTĚ V SEMILECH (v Kč):

Stvrzujeme, že podáváme nabídku na základě výzvy k podání nabídky a v souladu
s podmínkami zadávací dokumentace.

V Praze dne 5. 11.2015

                                                  Vi r Jiroutová
                                                      natel

                           1                          ABY servis s.r.o.
                                                  \ Novodvorská 1062/12, 142 00 Praha 4

                                                                      tel 261 342 517

                                                  IČ 28984030 DIČ C228984030
                                                                                                                             L. ť- r

Kooperativa

 VIENNA INSURANCE GROUP

Pojistná smlouva č. 7720851835

Úsek pojištění hospodářských rizik

Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group

se sídlem Praha 8, Pobřežní 665/21, PSČ 186 OO, Česká republika
IČO: 47116617
zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, sp. zn. B 1897
(dále jen „pojistitel."),
zastoupený na základě zmocněrrí níže podepsanými osobami
Pracoviště: Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group, Agentura Západní Čechy, PSČ 326 00
teL 377 417 111, fax. 377 417 999
a

ABY servis, s.r.o.

se sídlem Novodvorská 1010/14, 142 00 Praha, Česká republika
IC: 28984030
Bankovní spojení: Komerční banka a.s., 43-6183380217/0100

Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, sp. zn. C 157807
 (dále jen pojistník).
Korespondenční adresa pojistníka je totožná s adresou sídla.
uzavírají
ve smyslu zákona Č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, tuto pojistnou smlouvu, která spolu s pojistnými
podmínkami pojistitele a přílohami, na které se tato pojistná smlouva odvolává, tvoří nedílný celek.
Tato pojistná smlouva byla sjednána prostřednictvím pojišťovacího makléře

V.I.B. MAKLÉŘSKÁ s.r.o.

se sídlem Modřínová 2436/2, 32600 Plzeň, Česká republika
IČ: 26340836
(dále jen pojišťovací makléř)
Korespondenční adresa pojišťovacího makléře je totožná s adresou sídla.
  Kooperativa

    VIENNA INSU RANCE GROUP

Dodatek č. 1
k pojistné smlouvě č. 7720851835

Úsek pojištění hospodářských rizik

sjednané mezi smluvními stranami:

Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group

se sídlem Pobřežní 665/21, 186 OO Praha 8, Česká republika
IČ: 47116617
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. B 1897
(dále jen „pojistiten,
zastoupený na základě zmocnění níže podepsanými osobami.
Pracoviště: Kooperativa pojištovna, a.s., Vienna Insurance Group, Agentura Západní Čechy, Zahradní 3, Plzeň, PSČ
326 OO, tel.: 377 417 111, fax: 377 417 999
a

ABY servis, s.r.o.

se sídlem Novodvorská 1010/14, 142 00 Praha, Česká republika
IČ: 28984030
Bankovní spojení: Komerční banka a.s., 43-6183380217/0100
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, sp. zn. C 157807
 (dále jen pojistn(k).
Korespondenční adresa pojistníka je totožná s adresou sídla.

Tento dodatek byl sjednán prostřednictvím pojišťovacího makléře

V.I.B. MAKLÉŘSKÁ s.r.o.

se sídlem Modřínová 2436/2, 326 00 Plzeň, Česká republika
IČ: 26340836
(dále jen „pojišťovací makléři
Korespondenční adresa pojišťovacího makléře je totožná s adresou sídla pojišťovacího makléře.

                                                                                     1
                                                                      si

                                                                      Úvodní ustanovení

Na základě dohody smluvních stran se tímto dodatkem s účinností od 22.11.2014 pojistná smlouva č. 7720851835
uzavřená dne 27.08.2014 mění takto:

                                                                                     2
                                                                  Změny pojistné smlouvy

     Článek I. (Úvodní ustanovení) nyní zní:

       Pojištěným je pojistník.
       K tomuto pojištění se vztahují: Všeobecné pojistné podmínky (dále jen „VPP"), Zvláštní pojistné podmínky
       (dále jen „ZPP") a Dodatkové pojistné podmínky (dále jen „DPP").
       Všeobecné pojistné podmínky
       VPP P-100/14 - pro pojištění majetku a odpovědnosti
       Zvláštní pojistné podmínky
       ZPP P-600/14 - pro pojištění odpovědnosti za újmu
       Dodatkové pojistné podmínky
       DPP P-520/14 - pro pojištění hospodářských rizik, sestávající se z následujících doložek:

       Zabezpečení
       DOZ101 - Předepsané způsoby zabezpečení pojištěných věcí (netýká se finančních prostředků a cenných

                      předmětů) (1401)
       DOZ105 - Předepsané způsoby zabezpečení - Výklad pojmů (1401)
       Odpovědnost za újmu
       D00P101 - Pojištění obecné odpovědnosti za újmu - Základní rozsah pojištění (1401)
       DODP103 - Cizí věci převzaté - Rozšíření rozsahu pojištění (1401)
       DODP104 - Cizí věci užívané - Rozšíření rozsahu pojištění (1401)
       000P105 - Náklady zdravotní pojišťovny a regresy dávek nemocenského pojištění - Rozšíření rozsahu

                        pojištění (1401)
       DODP111 - Čisté finanční škody - k pojištění obecné odpovědnosti za újmu - Rozšíření rozsahu pojištění (1401)

       Obecné
       DOB101 - Elektronická rizika - Výluka (1401)

     Článek II. (Druhy a způsoby pojištění, předměty a rozsah pojištění) nyní zní:

1. Přehled sjednaných pojištění
       Pojištění se sjednává pro předměty pojištění v rozsahu a na místech pojištění uvedených v následující tabulce

                                                                                    2
1.1.1Pojištěni od ovědnosti za újmu

Pojištění se řídí: VPP P-100/14, ZPP P-600114 a doložkami DOB101, 000P101, DODP103, DODP104,

DODP105, DODP111, DOZ101, DOZ105

Poř.       Rozsah pojištění             Limit     Sublimit      Spoluúčast°  Územní platnost
číslo                                pojistného  pojistného                        potištění

                                       piněn( °    pinění°

       Obecná odpovědnost za

       újmu a odpovědnost za 50 000 000 Kč       Nesjednává se  10 000 Kč    Česká republika

           újmu - DODP101

           Cizí věci

           převzaté           Nesjednává se      500 000 Kč     1 000 Kč     Česká republika

           DODP103

       Cizí věci užívané      Nesjednává se      500 000 Kč     1 000 Kč     Česká republika
           DODP104

           Náklady

           zdravotní

           pojišťovny a

       regresy dávek          Nesjednává se      1 000 000 Kč   1 000 Kč     Česká republika

       nemocenského

           pojištění

           DODP105

       Čisté finanční

           Škody

           k pojištění        Nesjedná. vsá e    200 000 Kč             min  Česká republika
             obecné                                             10 000 Kč

       odpovědnosti za

       újmu DODP111

Poznámky:

Sjednává se pojištění odpovědnosti za odcizení věci ve střeženém objektu při zajišťování ostrahy majetku

se sublimitem pojistného pinění ve výši 1.000.000,- Kč. Spoluúčast činí 10% min. 10.000,- Kč.

Odpovědnost obchodní korporace za újmu členům svých orgánů v souvislosti s výkonem jejich funkce
S ohledem na skutečnost, že výkon funkce člena orgánu obchodní korporace je velmi obdobný výkonu práce
zaměstnance v pracovněprávním vztahu, se ujednává, že odpovědnost pojištěného, coby obchodní
korporace, za újmu způsobenou členům svých orgánů při výkonu jejich funkce nebo v souvislosti s
jejím výkonem se bude posuzovat přiměřeně odpovědnosti zaměstnavatele za škodu způsobenou
zaměstnanci při pinění pracovních úkolů nebo v přímé souvislosti s ním podle pracovněprávních předpisů.
Toto ujednání však nemá vliv na platnost a účinnost výluk z pojištění ani jiných ustanovení omezujících
pojistné krytí, není-li dále ujednáno jinak.

Ujednává se, že pro případ újmy způsobené pojištěným, coby obchodní korporací, členovi svého orgánu v
souvislosti s výkonem jeho funkce ve smyslu přechozího odstavce se ruší ustanovení čl. 2 odst. 4) písm. b)
ZPP P-600/14.
Ujednává se, že pro případ újmy způsobené pojištěným, coby obchodní korporací, členovi svého orgánu v
souvislosti s výkonem jeho funkce ve smyslu předchozích odstavců se odchylně od čl. 2 odst. 1) písm. b)
ZPP P-600/14 pojištění vztahuje i na povinnost pojištěného nahradit újmu způsobenou v souvislosti s
vlastnictvím nebo provozem motorového vozidla; pojištění se však nevztahuje na povinnost pojištěného
nahradit újmu, pokud:

     v souvislosti se škodnou událostí bylo nebo mohlo být uplatněno právo na pinění z pojištění
odpovědnosti za újmu (škodu) sjednaného ve prospěch pojištěného jinou pojistnou smlouvou (zejména z
povinného pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla),

     jde o újmu, jejíž náhrada je předmětem povinného pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou
provozem vozidla, ale právo na pinění z takového pojištění nemohlo být uplatněno z důvodu, že:
i) byla porušena povinnost takové pojištění uzavřít,
ti) jde o vozidlo, pro které právní předpis stanoví výjimku z povinného pojištění odpovědnosti za újmu
způsobenou provozem vozidla, nebo
iii) k újmě došlo při provozu vozidla na pozemní komunikaci, na které bylo toto vozidlo provozováno v
rozporu s právními předpisy, nebo ke vzniku újmy došlo při účasti na motoristickém závodě nebo soutěži
nebo v průběhu přípravy na ně.

                                                                                        3
1) nová cena je vyjádření pojistné hodnoty ve smyslu ustanovení čl. 21 odst. 2) písm. a) VPP P-100/14
     Časová cena je vyjádření pojistné hodnoty věci ve smyslu ustanovení čl. 21 odst. 2) písm. b) VPP P-100/1.4
     obvyklá cena je vyjádření pojistné hodnoty věci ve smyslu ustanovení čl. 21 odst. 2) písm. c) VPP P-100/14
     jiná cena je vyjádření pojistné hodnoty věci ve smyslu Čl. V. Zvláštní ujednání této pojistné smlouvy
      první riziko ve smyslu ustanovení čl. 23 odst. 1) písm. a) VPP P-100/14
     MRLP je horní hranicí pojistného pinění v souhrnu ze všech pojistných událostí vzniklých v jednom pojistném roce. Je-li
      pojištění sjednáno na dobu kratší než jeden pojistný rok je MRLP horní hranicí pojistného pinění v souhrnu ze všech
      pojistných událostí vzniklých za dobu trvání pojištění.
     zlomkové pojištění ve smyslu čl. 23 odst. 1) písm. b) VPP P-100/14
     spoluúčast může být vyjádřena pevnou částkou, procentem, časovým úsekem nebo jejich kombinací ve smyslu čl. 11 odst. 4)
     VPP P-100/14
     odchylně od čl. 8 odst. 1) věta druhá ZPP P-600/14 poskytne pojistitel na úhradu všech pojistných událostí nastalých během
     jednoho pojistného roku pojistné pinění v souhrnu maximálně do výše limitu pojistného pinění
     odchylně od Čl. 8 odst. 2) věta třetí ZPP P-600/14 poskytne pojistitel na úhradu všech pojistných událostí nastalých během
     jednoho pojistného roku pojistné pinění v souhrnu maximálně do výše sublimitu pojistného pinění
     dobou ručení se rozumí doba ve smyslu čl. 11 odst. ZPP P-400/14
     integrální časová franšlia je časový úsek specifikovaný několika pracovními dny. Právo na pojistné pinění vzniká jen tehdy, je-li
     přerušení provozu pojištěného delší než tento počet pracovních dní. Je-li však přerušení provozu pojištěného delší než tento
     počet pracovních dní, nemá integrální časová franšíza vliv na výši pojistného pinění..
     agregovaná pojistná částka se sjednává v případě pojištění souboru věcí, celková pojistná částka se sjednává v případě
     pojištění výčtu jednotlivých věci a součtu jejich hodnot

Článek IV. (Hlášení škodných událostí) nyní zní:

Vznik škodné události je pojistník (pojištěný) povinen oznámit přímo nebo prostřednictvím zpinomocněného
pojišťovacího makléře bez zbytečného odkladu na jeden z níže uvedených kontaktních údajů:

                                              Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group
                                                           CENTRUM ZÁKAZNICKÉ PODPORY
                                                                      Centrální podatelna
                                                                          Brněnská 634,
                                                                         664 42 Modříce

                                                                        Tel.: 841 105 105
                                                              fax: 547 212 602, 547 212 561

                                                                 E-mail: podatelna@k000.cz
                                                                           www.koop.cz

Na výzvu pojistitele je pojistník (pojištěný nebo jakákoliv jiná osoba) povinen oznámit vznik škodné události
písemnou formou."

Článek V. (Zvláštní ujednání) nyní zní:

                                                                                              4
1. Pro účely pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou odcizením věci ve střeženém objektu při
       zajišťování ostrahy majetku se používají následující ujednání:

             Odchylně od čl. 2. odst. (1) písm. q) ZPP P - 600/14 se pojištění vztahuje i na odpovědnost za škodu
       způsobenou odcizením věci ve střeženém objektu při. zajišťování ostrahy majetku.
       Sublimit pojistného pinění (horní hranice pojistného pinění z jedné pojistné události a ze všech
       pojistných událostí vzniklých během jednoho pojistného roku), který se sjednává v rámci limitu
       pojistného pinění pro pojištění obecné odpovědnosti za škodu činí 1 000 000; Kč.
       Spoluúčast pojištěného na pinění z každé pojistné události činí 10%, vždy však minimálně 10000,- Kč.

             Rozsah pinění z pojištění dle písm. a) je uveden v následujících ustanoveních:
       I. Pojistitel poskytne pinění (max. však do výše sjednaného sublimitu pojistného pinění) za Škodu
       vzniklou:
       - ztrátou nebo odcizením svěřených klíčů, a to formou náhrady nákladů na výměnu klíčů, nákladů na
       otevření pokladen a trezorů,
       - krádeží, ke které došlo z důvodu nedodržení nebo opomenutí povinností hlídací (strážní) služby za
       předpokladu, že počet členů strážní služby určených pro ochranu svěřeného majetku byl odpovídající
       rozsahu střeženého majetku.
       H. Pojistné krytí se nevztahuje na odpovědnost za škodu:
       - způsobenou vědomým porušením směrnic pro výkon strážní služby, smluvních povinností a/nebo
       příkazů klienta,
       - vzniklou na věcech př-i jejich přepravě,
       - vzniklou tím, že osoba vykonávající strážní službu byla v době škodné události pod vlivem
       halucinogenní látky, nebo u které byla zjištěna hodnota alkoholu v krvi vyšší než 0,8 promile, popř. která
       se odmítla podrobit zkoušce na obsah alkoholu v krvi,
       - vzniklou v důsledku použití zbraně při výkonu strážní služby, které nemá oporu v platných právních
       předpisech.

2. Pojištění odpovědnosti se vztahuje také na úhradu nákladů spojených s nutností výměny uzamykacích
       mechanizmů v důsledku ztráty klíčů pojištěným, a to od dveřních prostor, kde pojištěný prokazatelně
       vykonává úklidové služby.
       Pojistitel poskytne pinění pouze:
       - za předpokladu, že uzamykací mechanizmy budou nahrazeny uzamykacími mechanizmy stejné nebo
       nižší bezpečnostní úrovně jako tomu bylo před ztrátou klíčů
       - z pojistných událostí nastalých v průběhu pojistného roku, a to do výše maximálně 100 000 Kč v
       rámci limitu pojistného pinění sjednané pro pojištění odpovědnosti.

3. Zvláštní ujednání:
       „Ujednává se, že v případě vyčerpání limitu pojistného pinění z pojištění obecné odpovědnosti za škodu

     le doložky DODP1 bude tento limit po domluvě obou smluvních stran obnoven dokoupením pojistné
     kapacity".

II

                                                                      33
Článek III. (Výše a způsob placení pojistného) nyní zní:

1. Pojistné za dobu jednoho pojistného roku počínajícího dnem účinnosti tohoto dodatku činí:

1_1. Pojištění odpovědnosti za Škodu                                                          107 750,- Kč
       Roční pojistné

Roční pojistné celkem by činí                                                                 107 750,- Kč
                                                                         5
      Sleva za frekvenci placení pojistného                                                             5%
      Obchodní sleva                                                                            15% Kč

      Roční pojistné celkem po slevách a přirážkách činí                                   86 199, - Kč

2.

2.1 Pojistné je v každém pojistném roce počínaje datem 01. 09. 2015 splatné v rámci pojistného roku k datům a
      v částkách takto:

                   Pojistné období                          Datum          Částka:
                                                          splatnosti:   86 199,- Kč
                   Od       Do
                                                            01. 09.
                   01. 09.  31. 08.

2.2 Pojistník  je  povinen  uhradit  pojistné                v uvedené  výši  na     účet              pojistitele

č.ú. 2226222/0800 vedený u České spořitelny, a.s., konstantní symbol 3558, variabilní symbol 7720851835.

2.3 Pojistné se považuje za zaplacené okamžikem připsání pojistného v piné výši na výše uvedený účet.

                                                            55 4

                                          Prohlášení pojistníka k dodatku

Pojistník potvrzuje, že před uzavřením tohoto dodatku mu byly oznámeny informace v souladu s ustanovením
   2760 občanského zákoníku.

Pojistník potvrzuje, že byl informován o rozsahu a účelu zpracování jeho osobních údajů a o právu přístupu k
nim v souladu s ustanovením 11, 12, 21 zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů.

Pojistník potvrzuje, že před uzavřením tohoto dodatku převzal v listinné nebo jiné textové podobě (např. na
trvalém nosiči dat) dokumenty uvedené v 1 tohoto dodatku a seznámil se s nimi. Pojistník si je vědom, že
tyto dokumenty tvoří nedílnou součást tohoto dodatku a upravují rozsah pojištění, jeho omezení (včetně
výluk), práva a povinnosti účastníků pojištění a následky jejich porušení a další podmínky pojištění a pojistník
je jimi vázán stejně jako tímto dodatkem.

Pojistník potvrzuje, že adresa jeho sídla a kontakty elektronické komunikace uvedené v tomto dodatku jsou
aktuální, a souhlasí, aby tyto údaje byly v případě jejich rozporu s jinými údaji uvedenými v dříve uzavřených
pojistných smlouvách, ve kterých je pojistníkem nebo pojištěným, využívány i pro účely takových pojistných
smluv. S tímto postupem pojistník souhlasí i pro případ, kdy pojistiteli oznámí změnu jeho sídla nebo
kontaktů elektronické komunikace v době trvání této pojistné smlouvy. Tím není dotčena možnost používání
jiných údajů uvedených v dříve uzavřených pojistných smlouvách.

Pojistník souhlasí, aby pojistitel předával jeho osobní údaje členům pojišťovací skupiny Vienna Insurance
Group a Finanční skupiny České spořitelny, a.s. (dále jen „spřízněné osoby"). Pojistník dále souhlasí, aby
pojistitel i spřízněné osoby používali jeho osobní údaje, včetně kontaktů pro elektronickou komunikaci, za
účelem zasílání svých obchodních a reklamních sdělení a nabídky služeb.

Pojistník prohlašuje, že má oprávněnou potřebu ochrany před následky pojistné události (pojistný zájem).

Pojistník prohlašuje, že věci nebo jiné hodnoty pojistného zájmu pojištěné tímto dodatkem nejsou k datu
uzavření tohoto dodatku pojištěny proti stejným nebezpečím u jiného pojistitele, pokud není v tomto
dodatku výslovně uvedeno jinak.

                                                          6
                                            55

                                           Závěrečná ustanovení dodatku
Není-li ujednáno jinak, je pojistnou dobou doba od 1.9.2014 (počátek pojištění) na neurčito. Tímto dodatkem
provedené změny rozšíření pojistného krytí nabývají účinnosti 22.11.2014.

Ostatní ujednání pojistné smlouvy se nemění.

Odpověď pojistníka na návrh pojistitele na uzavření tohoto dodatku (dále jen „nabídka«) s dodatkem nebo
odchylkou od nabídky se nepovažuje za její přijetí, a to ani v případě, že se takovou odchylkou podstatně
nemění podmínky nabídky.

Tento dodatek k pojistné smlouvě byl vypracován ve 4 stejnopisech, pojistník obdrží 1 stejnopis, pojistit& si
ponechá 2 stejnopisy a pojišťovací makléř obdrží 1 stejnopis.
Výčet příloh:

    Příloha Č. 1 - Výpis OR - beze změn

V Plzni dne 21.11.2014                                                 ik
V Plzni dne 21.11.2014
                        Ing. Bronislava Pokorná                   Hana ykorová
                            Vedoucí referátu ,              „Il.nderwri er specialista

                           AGÉNyunA 4ki • •            '41  ; 4, •
                                 Aitt                           .4 t>

                                                 IA I

                           Viera Jiroutová

                         ‚ABY servis, s.r.o.

                        Novodvorská 1010/14
                            142 01 Praha 4

                        Tel./fax: 261 342 517
                             IC: 28984030

                          DIC: CZ28984030

                        7
Tento výpis z veřejných rejstříků elektronický podepsal "MĚSTSKÝ SOUD V PRAZE [IO 002156601" dne 14.10.2015 v 11:0852.
EPVid:g0jG5pOhL0WDAgRbEK4ZcQ

                                           Výpis

Datum zápisu:                            z obchodního rejstříku, vedeného
Spisová značka:                              Městským soudem v Praze
Obchodní firma:                                 oddíl C, vložka 157807
Sídlo:
Identifikační číslo:  3. listopadu 2009
Právní forma:         C 157807 vedená u Městského soudu v Praze
Předmět podnikání:    ABY servis, s.r.o.
                      Novodvorská 1062/12, Lhotka, 142 00 Praha 4
Statutární orgán:     289 84 030
    jednatel:         Společnost s ručením omezeným

    Způsob jednání:   výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona
Společníci:           ostraha majetku a osob
                      čistění a praní textilu a oděvů
    Společník:        speciální ochranná dezinfekce, desinsekce a deratizace - bez použití toxických
                      nebo vysoce toxických chemických látek a chemických směsí s výjimkou
                      speciální ochranné dezinfekce, dezinsekce a deratizace v potravinářských a
                      zemědělských provozech

                      VIERA JIROUTOVÁ, dat. nar. 27. května 1967
                      Zdiměřická 748, 252 42 Jesenice
                      Den vzniku funkce: 15. prosince 2009
                      Jednatel jedná za společnost samostatně.

                      SaJ a.s., IC: 256 43 169
                      Novodvorská 1062/12, Lhotka, 142 00 Praha 4

        Podíl:            Vklad: 200 000,- Kč
                          Splaceno: 100%
Základní kapitál:         Obchodní podíl: 100%
Ostatní skutečnosti:      Druh podílu: základní
                      200 000,- Kč

                      Počet členů statutárního orgánu: 1

Údaje platné ke dní: 14. října 2015 05:10                                                                               1/1
I J.