Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
EVROPSKÁ UNIE :
Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova he vá >
Evropa investuje do venkovských oblastí — W—* ) — /—
Program rozvoje venkova PROGRAM ROZVOJE VENKOVA
KUPNÍ SMLOUVA č. ...11/2017........uueoeees
(uzavřená dle platných ustanovení zákona č. 89/2012 Sb. Občanského zákoníku v platném znění)
1. SMLUVNÍ STRANY:
Obchodní společnost: DFH s.r.o.
Sídlo: Družstevní I ev. č. 0238, 763 21 Slavičín
IČ: 268 99 752
Zastoupená: Egon Heckel, jednatel
Kontakt 602 554 825, heckel(Gdfh.cz
Bankovní spojení: ČSOB 216742441/0300
Dále jako prodávající
a
Fyzická osoba: Ing. Ilja Miovský
Sídlo Za Řekou 57, 793 99 Osoblaha
IČ: 18954367
Kontakt: +420 777 572 785, i.mio(Atiscali.cz
Dále jako kupující
uzavírají tuto
KUPNÍ SMLOUVU
ČLÁNEK 1 — PROHLÁŠENÍ O ZPŮSOBILOSTI
1.1
[2
Smluvní strany vzájemně prohlašují, že jejich způsobilost a volnost uzavřít tuto kupní
smlouvu, jakož i způsobilost ke všem souvisejícím právním jednáním, není nijak omezena ani
vyloučena.
Tato kupní smlouva je uzavírána v přímé návaznosti na výsledky zadávacího řízení
realizovaného kupujícím, v rámci něhož byla nabídka prodávajícího vyhodnocena jako
nejvýhodnější.
ČLÁNEK 2 — PŘEDMĚT KOUPĚ
2.1
2.2
Prodávající DFH s.r.o. je vlastníkem níže uvedené nové movité věci, která je předmětem této
koupě:
2.1.1. KOLOVÝ TRAKTOR
Technická specifikace předmětu dodávky je přílohou č. I této kupní smlouvy — doloží
uchazeč.
Kupující prohlašuje, že movitou věc uvedenou v technické specifikaci dle přílohy č. 1 této
kupní smlouvy a v odstavci č. 2.1 této kupní smlouvy kupuje do svého výlučného vlastnictví.
EVROPSKÁ UNIE —
E5 š g a
Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova je P a/'
Evropa investuje do venkovských oblastí — NG P — P—
Program rozvoje venkova PROGRAM ROZVOJjE VENKOVA
ČLÁNEK 3 — ZPŮSOB A PODMÍNKY VYPOŘÁDÁNÍ KUPNÍ CENY
Sal Kupující uhradí vzájemně dohodnutou kupní cenu za movitou věc:
3.1.1 KOLOVÝ TRAKTOR 1 965 000 Kč bez DPH
412 650 sazba DPH 21% v Kč
slovy: jeden milion devět set šedesát pět tisíc Kč bez DPH
3.2 Cena předmětu koupě bude řešena na základě předávacího protokolu a vystavené faktury do
30 dnů od předání a převzetí předmětu smlouvy a jeho uvedení do provozu. Faktura bude
obsahovat náležitosti v souladu s platným zněním zákona o dani z přidané hodnoty.
3.3 Vlastnictví předmětu koupě přejde z prodávajícího na kupujícího po uhrazení celé kupní ceny
na účet prodávajícího.
3.4 Kupující neposkytuje zálohu na předmět koupě.
3.5 Kupní cena bude uhrazena kupujícím na účet prodávaj ícího bezhotovostně v korunách
českých.
3.6 Kupní cena sjednaná touto smlouvou je konečná.
37 Obě strany výslovně prohlašují, že z titulu této kupní smlouvy již vůči sobě nemají žádné další
pohledávky ani závazky k předmětu dodávky dle této kupní smlouvy.
28 Podmínkou platnosti kupní smlouvy je podpis Dohody s poskytovatelem dotace
z Programu rozvoje venkova, Státním zemědělským intervenčním fondem. Kupní
smlouva pozbývá platnosti také v případě ukončení administrace žádosti
projektu z Programu rozvoje venkova, registrační číslo projektu
17/001/19210/780/107/001063.
ČLÁNEK 4 — TERMÍN PLNĚNÍ
4.1 Termín dodání předmětu této smlouvy dle čl. 3.1 je do 30.6.2018.
4.2 Kupující je oprávněn v případě prodlení s dodávkou předmětu této smlouvy uplatnit sankci ve
výši 0,5% Kč z celkové sjednané kupní ceny za každý i započatý den.
ČLÁNEK 5 — MÍSTO PLNĚNÍ
*1 Místo plnění předmětu koupě a současně místo celého předmětu dodávky je areál zemědělské
firmy Miovský, Nádražní 67, 793 99 Osoblaha.
SU Předmět koupě je kompletně dodán jeho předáním kupujícímu, protokolem o předání a
převzetí předmětu koupě a potvrzením záruky.
2%D Nedodání předmětu koupě v termínu plnění a v rozsahu předmětu koupě je důvodem
k odstoupení kupujícího od této kupní smlouvy.
ČLÁNEK 6- POVINNOSTI PRODÁVAJÍCHO
6.1 Prodávající předá kupujícímu předmět koupě, doklady, které se k předmětu koupě vztahují a
umožní kupujícímu nabýt vlastnická práva k movité věci v souladu s touto kupní smlouvou.
6:2 Kupující má právo sdělit prodávajícímu odchylné určení vlastností předmětu koupě, než jaké
určil prodávající bez zbytečného odkladu.
6:3 Doba, v níž má prodávající plnit předmět této smlouvy, běží ode dne účinnosti této smlouvy.
6.4
L d
EVROPSKÁ UNIE g
: e ž : „ v
Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova G„
Evropa investuje do venkovských oblastí „N j7 /
Program rozvoje venkova PROGRAM ROZVOJE VENKOVA
Prodávající předá kupujícímu předmět koupě, doklady potřebné k provozu a užívání předmětu
koupě v termínu dohodnutém oběma smluvními stranami.
ČLÁNEK 7 - POVINNOSTI KUPUJÍCÍHO
k]
K.2
Kupující uhradí kupní cenu dohodnutou touto kupní smlouvou v případě řádného převzeti
předmětu koupě do provozu.
Prodávající je oprávněn v případě prodlení s úhradou dodávky předmětu této smlouvy uplatnit
sankci ve výši 0,05% Kč z celkové sjednané kupní ceny za každý i započatý den.
ČLÁNEK 8- ZÁRUKA A SANKCE ZA JEJÍ NEDODRŽENÍ
8.1
8.2
8.4
8.5
Prodávající ručí za kvalitu zboží dle této smlouvy po dobu 36 měsíců od data předání
kupujícímu.
Reklamace vad musí být provedena bez zbytečného odkladu poté, kdy vadu kupující zjistil, a
to formou oznámení písemné oznámení na e-mail: heckelWWdfh.cz. V oznámení kupující sdělí
termín pro provedení záručních oprav (maximálně 20 kalendářních dní od oznámení vady). Po
oznámení zjištěných vad je prodávající povinen potvrdit převzetí reklamace a reagovat na ni
do 3 pracovních dnů od obdržení oznámení. Pokud tak neučiní, má se za to, že souhlasí
s termínem odstranění vad podle oznámení.
V případě odstraňování záručních vad v záruční době je prodávající povinen poskytnout
veškeré záruční služby bezplatně, včetně veškerých nákladů na práci a režii techniků a nákladů
na náhradní díly.
V případě nedodržení dohodnutého termínu odstranění záručních vad dle odst. 8.2 tohoto
článku, je prodávající povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 1 000,- Kč za
každý, byť i započatý den prodlení.
Pokud z důvodu prodlení vznikne kupujícímu škoda související s nemožností použití předmětu
koupě, uhradí tuto prodávající v plné výši kupujícímu.
ČLÁNEK 9 — OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
9]
92
9.6
Obě smluvní stran výslovně prohlašují, že žádné ustanovení této kupní smlouvy nepovažují za
obchodní tajemství dle platných ustanovení občanského zákoníku a udělují svolení k jejich
užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv podmínek.
Obě smluvní strany vzájemně prohlašují, že si touto kupní smlouvou vzájemně neujednaly
žádná vedlejší ujednání k této kupní smlouvě, která se týkají předmětu dodávky dle této kupní
smlouvy.
Vzájemná právní ujednání a právní vztahy touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými
platnými ustanoveními občanského zákoníku a dalšími souvisejícími platnými právními
předpisy.
Změny či dodatky k této kupní smlouvě lze činit pouze dohodou obou smluvních stran, která
musí mít písemnou formu.
Obě smluvní strany se zavazují, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s plněním této kupní
smlouvy budou řešit smírnou cestou - vzájemnou dohodou. V případě, že k dohodě nedojde,
budou spory řešeny před příslušným českým soudem podle platného práva České republiky.
Tato smlouva je vyhotovena v počtu 4 stran a přílohy č. 1, vše ve čtyřech stejnopisech, z nichž
jeden obdrží prodávající a tři obdrží kupující. |
EVROPSKÁ UNIE k
w
é m
Evropský zemědšělský fond pro rozvoj venkova . : o/'
Evropa investuje do venkovských oblastí „N /
Program rozvoje venkova PROGRAM ROZVOJE VENKOVA
y
$
9.7 Každá ze smluvních stran prohlašuje, že smlouvu uzavírá svobodně a vážně, že považuje
obsah smlouvy za určitý a srozumitelný, a že jsou jí známy veškeré skutečnosti, jež jsou pro
uzavření smlouvy rozhodující, na důkaz čehož připojují smluvní strany k této kupní smlouvě
své podpisy.
w 9.8 Nedílnou součástí této kupní smlouvy je příloha č. 1 — technická specifikace přemětu dodávky
(přiloží uchazeč).
V Osoblaze dne: 22 1 12017
Ing. Miovský
kupující -/
Egon
za prodávajícího
Přílohy:
příloha č.1 Technická specifikace předmětu dodávky
Příloha č. 1 Kupní smlouvy
TECHNICKÁ SPECIFIKACE ČÁSTI DODÁVKY - KOLOVÝ
TRAKTOR
Zadavatelem požadované MINIMÁLNÍ parametry
Nabídka uchazeče
výrobce, typové označení stroje
Deutz-Fahr Agrotron 6165 Powershift
2 | Motor splňující emisní normu min.Tier 4 ANO
> Odpružená přední náprava ANO
4 | Odpružená kabina — vzduchem ANO
5 | Výkon motoru 160 PS JST PS
6 Objem motoru 6,2 I 6,057 1
7 | Motor 6-ti válec ANO
8 | Palivová nádrž min. 250 I 2801
9 IZ\Ž»Ě?Z;] 1,;;Ževodových stupňů řazených pod č stopňů pad zažením
10 |Min. počet rychlostí 25 30 převodů vpřed a 15 vzad
11 | 4 úrovně otáček zadní vývodové hřídele ANO
540/540 Eco 1000/1000 eco
12 Ššggakcgl síla zadního tříbodového závěsu min. 9700 kg
13 | Předehřev filtru paliva ANO
14 | Vozidlo schváleno pro provoz na poz. ANO
komunikacích