Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
M.ěstská 11emocnice v Litoměřicích
Dodatek smlouvy o nájmu 11cbytových pr<>stot·
DODATEK C. 3
ke smlouvě o nájmu nebytových prostor
pronajímatel
Městská nemocnice v Litoměřicích, PO zřízená městem Litoměřice
sídlem: Zitenická 2084, 412 O 1 Lito1něřice
IČ: 00830488
DIČ: CZ00830488
zastoupená Správní radou (SR) ve složení:
Ing.Radek Lončák, MBA - předseda SR
MUDr. Leoš Vysoudil, MBA - člen SR
Ing. Vladimír Kestřánek, MBA - člen SR
Bank.spoj.:
a
r •
naJemce
sídle1n
Jed11ajicí
•
•
•
•
Zivnostem.opráv.něníí
Císlo účtu
IČ
•
•
•
•
( dále také ,,smluvní .�trany'')
KINSKA Pavla
Zahradr1ická 57, 412 01 Liton1ěřice
evidenční číslo 350601-2730.
49107402
•
MĚSTSKÁ NEMOCNICE
V LITOMĚŘICÍCH
Došlo
S d e: - • 02, 2014
sekretariat ředitele
uzavírají dnešního dne, měsíce a roku tento dodatek k nájem11í s1nlouvě ze dne 21.2.2011:
I.
Uvodní ustanovení
v
Te11to dodatek je vypracován v souladu s ustanovením Cl. Ill. odst. 2 výše citované nájemní
s1nlouvy a odráží změny, jež 11astaly v době trvání 11ájen1ního vztahu.
II.
Změny nájemní smlouvy
1. cena nájmu se mění od 01.02.2014 takto :
cena za pronájem podlahové plochy
cena za provozní náklady
cena režijních nákladů
cena za pronájem telefonní linky
, . v, ,
cena za pronaJem zar1zen1
, v ,
CELKOVA CASTKA
v ,
CINI
v v
rocne
v v
rocne
v
rocne
v v
rocne
v
rocne
ZA ROK
1
40.000 ,- Kč
36.596, - Kč
---------------
-----------------
--------------------
76.596,- Kč
Městská nemocnice v Litoměřicích
Dodatel{ smlouvy o nájmu nebyt,)vých l)rostor
•
Celková částka bude splácena nájemce111 v 1něsíč11ích splátkách na účet pro11aj ímatele a to vždy k 20
dni každél10 kalendářního měsíce po celou dobu trvá11í nájmu.
měsíční částka činí : 6.383,- Kč
Tuto měsíční částku zasílejte na (1čet xxxxxxxxxxxxxxx
2. Do článku 3 odstavce 3.3 se doplňuje věta v tomto znění: ,,Pronajímatel je oprávněn
upravit výši nájemného dle tol1oto článkL1 o i11flační přirážku podle míry inflace za
předcházející kalendářní rok, oficiál11ě vyhlášené příslušr1ýtn státním orgánem, a to za
podmínky, že došlo ke zvýšení ce11 nebo nákladů přímo ovlivňujících výši dohodnutého
nájemného.
3. Do článku 6 se doplňuje nový odstavec 6.7. v to1nto zně11í: ,,Náje1nce souhlasí
s poskytnutím údajů uvedenýcl1 u jeho osoby v záhlaví této smloL1vy a dále tí1nto dává 11a
dobu trvání jel10 11áje1nního poměru k před111ětnému nebytovému prostoru a poté do doby
ulu·azení veškerýcl1 dlul1ů 11ájernce vůči pronajímateli výslovný souhlas k to1n11, aby
pronajímatel osobní (1d.aje nájemce Ltvedené v této smlouvě poL1žil:
• pro účely vytvoření seznamu náje,nců k ukládá11í na nosiče i11for111ací, evidování
a ucl1ovává11í 11a nicl1, používání k vyhotovení písemnýcl1 výtisků, nových náje11111ícl1
s1nluv, evidenčních listů, vy(1čtová11í služeb, a k pozdější likvidaci těcl1to osob11ích
údajů,
• v případě prodlení nájemce s uhrazením splatného dluhu souvisejícil10 s nájmem
nebytového prostoru vůči pronají1nateli pro účely vymáhání těchto pol1ledávek
k ukládání na nosiče informaci, evidování a uchovávání na nicl1, použivání
k vyl1otovení písemných výtisků upo111ínek, žalob a pro sdělování údajů třetím
osobám při zjišťování majetku náje1nce.
4. Ostatní ujednání nájemní smlouvy se 11e1ně11í.
Závěrečné ustanovení
1. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou výtiscícl1, nabývá platnosti a účiru1osti dnem jel10
podpisu oběma smluvními strana1ni. Každé smlt1vní straně náleží jed110 vyl1otovení
dodatku.
2. Obě smluvní strany této smlouvy prol1lašuj í a stvrzL1j i svými podpisy, že mají plnou
způsobilost k právnímu jednání a že právní jednání, které je upraveno v tomto dodatku ke
smlo11vě svým obsahem a účele1n odpovJdá vůli obOLl smluvních stran, není v rozporu
v
s dobrými mravy ani s platný1n právr1ím řádem CR. Smluvní strany si dodatek řádně před
podpisem přečetly a jsou srozt1n1ěny s jejím obsahem.
V Litoměřicícl1 1.2.2014
Nájemce
MĚSTSKÁ NEMOCNICE
V LITOMĚŘtCiCH
� -So 02. 2014
1.: H1f1 j1q
sekretariát ředitele
2
-----
="""
1
• ě .
člen sp :vru rady
MĚSTSK/.\ NEMOCNICEl
V LITOfll'lĚŘICÍCH
žilen1cka 2084. 412 01 L1torněí1ce