Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ST/ DODATEK Č. 1
k PACHTOVNÍ SMLOUVĚ č. 544N15/27
FC- - ^
;ian.- Al i
- :-9 .'y. '
Smluvní strany:
Česká republika - Státní pozemkový úřad
sídlo: Praha 3, Husinecká 1024/1 la, PSČ 130 00 - Žižkov
zastoupený RNDr. Dagmar Benešovskou, vedoucí Pobočky Znojmo Krajského pozemkového
úřadu pro Jihomoravský kraj
adresa: nám. Armády 1213/8, 669 02 Znojmo
IČO: 01312774
DIČ: CZ01312774
bankovní spojení:
číslo účtu:
(dále jen ,,propachtovatel“)
- na straně jedné -
JC FARM., s. r. o.
sídlo: Mlýnská 1052, 687 25 Hluk
IČO: 255 03 944
DIČ: CZ25503944
Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka 28121
osoba oprávněná jednat za právnickou osobu - Miroslav Juhaňák, jednatel
(dále jen ,,pachtýř“)
- straně druhé -
uzavírají tento dodatek č. 1 k pachtovní nájemní smlouvě č. 544N15/27, kterým se mění
předmět pachtu a výše ročního pachtovného.
1. Na základě pachtovní smlouvy č. 544N15/27 (dále jen ,,smlouva“) je nájemce povinen
platit propachtovateli roční pachtovné ve výši 8.389,- Kč (slovy: osmtisíctřistaosmdesátdevět
korun českých).
2. Smluvní strany se dohodly na tom, že pachtovné specifikované v bodě 1. tohoto dodatku
bude zvýšeno z důvodu propachtování níže uvedených pozemků na částku 42.866,- Kč (slovy:
čtyřicetdvatisícosmsetšedesátšest korun českých). Pozemky byly do 31. 7. 2016 pronajaty
nájemními smlouvami č. 720N04/27, 172N08/27 stejnému nájemci.
obec kat. území druh parcela č. výměra druh pozemku
evidence m^
orná půda
Lančov Lančov KN viz. příloha č. 2 985 orná půda, ostatní
Podhradí nad Podhradí nad plocha, travní porost
KN viz. příloha č. 3 57501
Dyjí Dyjí orná půda
Stálky Stálky KN 6486 1321
Starý Petřín Starý Petřín GP viz. příloha č. 5 2899 viz. příloha č. 5
Šafov Šafov
orná půda, ostatní
KN viz. příloha č. 6 147878 plocha, travní porost
Nedílnou součástí dodatku je seznam pozemků a grafické zobrazení propachtované části
pozemku KN 1012/1 v k.ú. Podhradí nad Dyjí, které tvoří přílohy č. 2 - 7 tohoto dodatku.
Kl. 10. 2016 je pachtýř povinen zaplatit částku 12.737,- Kč (slovy:
dvanácttisícsedmsettřicetsedm korun českých).
Nedílnou součástí dodatku je výpočet, který tvoří přílohu č. 1 tohoto dodatku.
3. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
1.8. 2016.
4. Tento dodatek je vyhotoven v dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu.
Jeden stejnopis přebírá pachtýř a jeden je určen pro propachtovatele.
5. Ostatní ustanovení smlouvy nejsou tímto dodatkem č. 1 dotčena.
6. Smluvní strany po přečtem' tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je
shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
Ve Znojmě dne r- y^/í-:
o '.
RNDr. Dagmar Benešovská ..o
vedoucí Pobočky Znojmo
Krajského pozemkového úřadu pro {
Jihomoravský kraj
propachtovatel JC FARM., s. r. o.
Miroslav Juhaňák, jednatel
Za sorávnost: pachtýř
podpis
Příloha k pachtovní smlouvě č. 544N15/27 - dodatek č. 1 JC FARM., s.r.o.
Variabilní symbol: 54411527 Uzavřeno: 30.11.2015 Roční pacht; Mlýnská 1052
Účinná od: 1.12.2015 42 866 Kč Hluk, okres Uherské Hradiště
Katastr Parcela / Díl Skup. Kultura Číslo LV Cena za ha Výměra % Pacht [Kč]
[Kč] Im2]
Jaroslavice
8 513 0 0 2 2 10 002 154 000 5 762 2,2 1 952,17
8 634 0 0 2 2 10 002 154 000 10 000 2,2 3 388,00
8 667 0 0 2 2 10 002 154 000 4 000 2,2 1 355,20
8 678 0 0 2 2 10 002 154 000 5 000 2,2 1 694,00
24 762 8 389,37
Lančov
510 2 0 2 2 10 002 96 200 284 2,2 60,11
510 3 0 2 2 10 002 96 200 701 2,2 148,36
985 208,47
Podhradí nad Dyjí 959 0 0 2 7 10 002 61 400 17 190 2,2 2 322,03
část 975 0 0 2 14 10 002 61 400 202 2,2 27,29
1 012 1 0 2 7 10 002 61 400
1 250 0 0 2 14 10 002 61 400 31 065 2,2 4 196,26
1 309 3 0 2 14 10 002 61 400 191 2,2 25,80
1 316 1 0 2 14 10 002 61 400 81 2,2 10,94
1 316 2 0 2 14 10 002 61400 75 2,2 10,13
1 793 0 0 2 2 10 002 61 400 82 2,2 11,08
1 821 0 0 2 7 10 002 61 400
4 548 2,2 614,34
4 067 2,2 549,37
57 501 7 767,24
Stálky
6 486 0 0 2 2 10 002 70 200 1 321 2,2 204,02
1321 204,02
Starý Petřín
486 0 0 7 0 10 002 88 300 299 2,2 58,08
487 0 0 7 0 10 002 88 300 2 600 2,2 505,08
2 899 563,16
Šafov
5 104 0 0 2 2 10 002 79 100 11 997 2,2 2 087,72
5 105 0 0 2 14 10 002 79 100 1 556 2,2 270,78
5 120 0 0 2 2 10 002 79 100 1 013 2,2 176,28
5 121 0 0 2 7 10 002 79 100 233 2,2 40,55
5 122 0 0 2 2 10 002 79 100 412 2,2 71,70
5 130 0 0 2 2 10 002 79 100 382 2,2 66,48
5 131 0 0 2 2 10 002 79 100 897 2,2 156,10
5 328 0 0 2 2 10 002 79 100
5 385 0 0 2 2 10 002 79 100 116 065 2,2 20 197,63
5411 0 0 2 2 10 002 79 100 7 676 2,2 1 335,78
7 559 2,2 1 315,42
Strana 1 ze 2
Příloha k pachtovní smlouvě č. 544N15/27 - dodatek č. 1 JC FARM., s.r.o.
Variabilní symbol: 54411527 Uzavřeno: 30,11,2015 Roční pacht: Mlýnská 1052
Účinná oď, 1.12,2015 42 866 Kč Hluk, okres Uherské Hradiště
Katastr Parcela / Díl Skup. Kultura Číslo LV Cena za ha Výměra % Pacht [Kč|
5 412 0 0 2 14 [Kč] [m2]
10 002 79 100 88 2,2 15,31
147 878 25 733,75
CELKEM: pachtovné dohodou 235 346 42 866 Kč
Strana 2 ze 2
Příloha č. 1
Výpočet pachtu pro smlouvu č. 544N15/27 - dodatek č. 1
Spočítáno ke dni: 1.10.2016
Parcela / Díl Skup. Výměra (m2J Datum Datum vydání Počet Pacht (Kč)
přidání dni
Stávající parcely 1 626,80
1.12.2015 305 2 823,33
Jaroslavice 1.12.2015 305 1 129,33
1.12.2015 305 1 411,67
8 513 0 0 2 5 762 1.12.2015 305 6 991,14
10 000
8 634 0 0 2 4 000 61 10,02
5 000 61 24,73
8 667 0 0 2 34,74
61
8 678 0 0 2 61 387,00
61 4,55
24 762 61
61 699,38
Lančov 61 4,30
61 1,82
510 2 2 284 1.8.2016 61 1,69
510 3 61 1,85
2 701 1.8.2016
61 102,39
985 91,56
61 1 294,54
Podhradí nad Dyjí 2 17 190 1.8.2016 61
34,00
959 0 2 202 1.8.2016 61 34,00
975 0 61
1 012 1 2 31 065 1.8.2016 61 9,68
1 250 0 61 84,18
1 309 3 2 191 1.8.2016 61 93,86
1 316 1 61
1 316 2 2 81 1.8.2016 61 347,95
1 793 0 61 45,13
1 821 0 2 75 1.8.2016 61 29,38
61
2 82 1.8.2016 61 6,76
11,95
2 4 548 1.8.2016 11,08
26,02
2 4 067 1.8.2016 3 366,27
222,63
57 501 219,24
2,55
Stálky 2 1 321 1.8.2016 4 288,95
6 486 0
1 321
Starý Petřín 7 299 1.8.2016
486 0 7 2 600 1.8.2016
487 0
2 899
Šafov
5 104 0 2 11 997 1.8.2016
5 105 0
5 120 0 2 1 556 1.8.2016
5 121 0
5 122 0 2 1 013 1.8.2016
5 130 0
5 131 0 2 233 1.8.2016
5 328 0
5 385 0 2 412 1.8.2016
5411 0
5 412 0 2 382 1.8.2016
2 897 1.8.2016
2 116 065 1.8.2016
2 7 676 1.8.2016
2 7 559 1.8.2016
2 88 1.8.2016
147 878
CELKEM: 235 346 12 737,24
235 346 12 737,00
Page 1 of 1